17 momenti della primavera in cui è stato girato l'anno. Dove è stato girato "17 Momenti di Primavera": luoghi delle riprese, storia del film. Kobzon che non è Kobzon

Le riprese di "Seventeen Moments of Spring" si sono svolte sia all'estero che in diverse parti dell'URSS.La scena in cui il pastore Schlag attraversa il confine svizzero è stata girata in realtà in Georgia. Le segrete della Gestapo furono scoperte nella prigione di Butyrka. Il Museo Zoologico, dove Stirlitz aspettava Bormann, è stato girato a Leningrado. E poche ore prima del fallimento, il professor Pleischner comincia a passeggiare a Meissen in Germania, poi guarda i cuccioli di orso nello zoo di Tbilisi, raggiunge Blumenstrasse e si getta da una finestra a Riga. Oltre alle riprese in esterni, il film utilizza anche una grande quantità di cronache documentaristiche militari.

Le seguenti persone sono state invitate a registrare canzoni: Muslim Magomaev, Valery Obodzinsky, Vadim Mulerman, Valentina Tolkunova. Alla fine, hanno concordato su Joseph Kobzon. Tuttavia, il regista gli ha chiesto di cantare come se "Kobzon non fosse nemmeno vicino ad essere nel film". Il cantante era sconvolto, ma ha comunque fatto quello che gli era stato chiesto di fare. Ma il suo nome non è stato incluso nei titoli di coda, poiché sono stati fatti prima che l'interprete fosse confermato.

Innokenty Smoktunovsky, Oleg Strizhenov e Archil Gomiashvili hanno fatto il provino per il ruolo di Stirlitz. La candidatura di quest'ultimo, divenuto famoso come Ostap Bender in “12 sedie”, è stata difesa dall'autore del romanzo, Yulian Semyonov. Strizhenov si è rivelato occupato e Smoktunovsky non era contento che le riprese potessero durare due anni. Vsevolod Sanaev è stato considerato per il ruolo di Muller. Ma lui ha rifiutato: “Non farò il fascista!” Hanno cercato Hitler per molto tempo. Leonid Kuravlev ha fatto il provino. Non convincente. Presero un tedesco e gli diedero il ruolo dell'uomo delle SS Eisman con un occhio solo. Come ci ha detto Kuravlev, non era contrario a interpretare il Fuhrer: “Ma fallimento! Ebbene, anche gli artisti brillanti falliscono. Lioznova ha sempre avuto la sua opinione." La principale concorrente di Ekaterina Gradova, che interpretava l'operatore radiofonico Kat, era Irina Alferova, ma in quel momento era all'estero.

"17 Moments" è considerata la serie sovietica più costosa, anche se il vero budget del film è un mistero avvolto nell'oscurità. Inoltre: sono stati spesi così tanti soldi per le riprese che Lioznova non aveva abbastanza soldi per completare il film. Naturalmente, dal momento che le riprese sono durate due anni in diverse città e paesi.

Uno degli episodi più romantici del film è l'incontro del colonnello Isaev con sua moglie al caffè Elefant in Germania. Sebbene nel romanzo di Semenov non ci fosse la scena di un appuntamento in un bar. Tikhonov ha suggerito di inserirlo dopo aver comunicato con uno degli ufficiali dell'intelligence. Si scopre che molti dei nostri residenti hanno avuto incontri senza contatto con i loro parenti.

Probabilmente ognuno di noi si è chiesto almeno una volta: dove è stata girata la prima serie televisiva cult “Seventeen Moments of Spring”? Dopo aver tormentato un po' i motori di ricerca, puoi facilmente trovare una ripartizione del film e vedere i luoghi in Germania (ex DDR) e Riga (Lettonia) dove è stato girato il tuo film preferito. Ma per qualche ragione, pochi luoghi menzionano il fatto che Mosca sia stata anche l’ambientazione del film. Abbiamo deciso di correggere questa situazione.

Quindi andiamo.

Episodio 1
Le prime inquadrature del film. L'SS Standartenführer Stirlitz, sotto il nome di Mr. Bolsen, stava passeggiando con Frau Saurich in un piccolo bosco sulla riva di uno splendido stagno. Si scopre che questi luoghi pittoreschi sono stati girati qui, nel distretto amministrativo nordorientale di Mosca, sul territorio di un'antica tenuta signorile, conosciuta fin dal XVI secolo: Arkhangelskoye-Tyurikovo.
Dopo aver percorso solo un chilometro lungo l'autostrada Dmitrovskoe dalla tangenziale di Mosca, ti ritroverai in una zona verde, dove potrai prenderti una pausa dal trambusto della città e goderti il ​​silenzio del giardino, vedere duecento anni -vecchi frassini, querce secolari, olmi, aceri di varie specie e pini giganti, abbastanza rari per la regione di Mosca. La varietà di alberi decidui sopravvissuti conferisce al luogo uno speciale sapore europeo. Apparentemente questo è ciò che ha attratto la troupe cinematografica di “17 Moments of Spring”

È interessante notare che il ruolo dell'autostrada Berlino-Berna nel film è stato interpretato dall'autostrada Chelobitevskoye :)

Ecco come appare il posto oggi

in inverno

in autunno

Episodio 2
Nell'ultima fotografia moderna si vede un'isola nel mezzo di uno stagno nella foresta; si può anche distinguere in una delle scene della seconda serie, quando Stirlitz annegò l'agente Klaus (l'artista Lev Durov) che era stato ucciso da lui.

Dicono che i ragazzi del posto abbiano trascorso diversi anni alla ricerca della pistola che Stirlitz gettò nello stagno.

Episodio 5
La villa dell'agenzia speciale americana a Berna.
Il film "17 Moments of Spring" è una rara opportunità per vedere gli interni della perla di Myasnitskaya Street, la tenuta cittadina di Chertkov.

Sono pochissime le fotografie di interni di dominio pubblico, ma noi vi mostreremo un camino riconducibile al 100% al locale.

Camino nella Sala Bianca

Episodio 6
La stazione di confine da cui Pleischner parte per Berna. È interessante sapere che la nostra stazione Rizhsky di Mosca ha svolto il ruolo di questa stazione. Confronta tu stesso

È interessante notare che nell'episodio 12 la stazione Rizhsky apparirà di nuovo nell'inquadratura, ma come stazione di Berna (ne parleremo più avanti)

Episodio 8
Nel frattempo, l'operatore radiofonico Kat è stato arrestato e si trova in una casa sicura, dove stanno cercando di estorcerle i codici giocando crudelmente sui sentimenti di sua madre. Stirlitz viene qui.

Il posto è molto facile da riconoscere - M. Rzhevsky, 6 anni. La villa di Solovyov è uno dei capolavori dell'Art Nouveau di Mosca

un'immagine dal film (vista da M. Rzhevsky Lane):

e questa fotografia è stata scattata più o meno nello stesso periodo (primi anni '70), ma da Khlebny Lane

Non solo, ma nel frame successivo vediamo suggerimenti di conferma:

sul lato sinistro della cornice c'è ancora una cassetta della posta: un pipistrello

e a destra c'è un leone dai denti a sciabola di pietra

Episodio 12 Stazione ferroviaria di Berna.
Stirlitz scorta Kat salvata da Berna a Parigi. E vediamo di nuovo la stazione ferroviaria Rizhsky a Mosca. Solo le iscrizioni qui sono completamente diverse rispetto all'episodio 8.

Abbiamo lavorato un po' per trovare le location delle riprese di questa popolare serie. L'anno scorso ho pubblicato una serie su LJ intitolata "Luoghi di gloria militare dello Standartenführer von Stirlitz a Riga", che era incompiuta per vari motivi, ma ora abbiamo deciso di espandere un po' il formato della storia e rifare i vecchi post. ipaat fornisce fotogrammi del film, oggi cerco i luoghi delle riprese e ne parlo. Chiediamo a tutti coloro che sono interessati a questo argomento di commentare qui. C'è anche davvero bisogno che qualcuno che abbia molta familiarità con le specie della vera Berlino aiuti a identificare diverse specie: ce n'è una tra voi?

In questa parte fornirò diverse citazioni e collegamenti a risorse sulle riprese in generale: dove si sono svolte e i veri prototipi degli eroi, di seguito intendiamo soffermarci in dettaglio su ciascun luogo separatamente;

GIRARE NELLA RDT: DUROV NON È STATO LIBERO, MA TIKHONOV QUASI ARRESTATO

Lev Durov nel ruolo di Klaus
Le riprese iniziarono nel marzo 1971 con una spedizione nella DDR. Lì dovevano girare tutte le scene di Stirlitz a Berlino, nonché l'omicidio del provocatore della Gestapo Klaus. Tuttavia, non sarà possibile girare l'ultimo episodio sul suolo tedesco, poiché le nostre autorità hanno categoricamente rifiutato di far recare l'attore Lev Durov anche in un paese amico dell'URSS. Motivo: cattivo comportamento dell'attore nel comitato ospite. Che cos'è? Secondo la situazione allora esistente, ogni cittadino dell'URSS che viaggiava all'estero doveva prima passare attraverso il filtro della commissione di uscita. Di solito includeva i servitori più zelanti del partito, che vedevano in ogni persona che se ne andava, nel peggiore dei casi, un potenziale traditore della madrepatria, nel migliore dei casi, uno sciocco. Così salutarono Durov di conseguenza. Ad esempio, hanno subito chiesto: "Descrivici come appare la bandiera dell'Unione Sovietica". Dopo aver sentito una domanda del genere, l'attore ha risposto in base alla situazione: “Sembra molto semplice: uno sfondo nero, su di esso c'è un teschio bianco e due tibie incrociate. Si chiama bandiera Jolly Roger. Cosa è iniziato qui! Le donne urlavano, gli uomini agitavano le mani: come osi! Vergognatevi!

Tuttavia, il sondaggio è continuato, ma ciò non poteva più portare a nulla di buono. Una certa signora ha chiesto: "Nomina le capitali delle repubbliche dell'Unione". Durov, senza battere ciglio, elencò: "Kalinin, Tambov, Magnitogorsk, Tula, Malakhovka". Non gli hanno chiesto altro e lo hanno cancellato dalla lista dei partenti. Naturalmente, Durov ha deluso molto l'intera troupe cinematografica, ma semplicemente non poteva fare diversamente: non voleva sembrare un idiota ancora più grande agli occhi degli idioti. Fortunatamente, Lioznova troverà una via d'uscita da questa situazione: l'omicidio di Klaus da parte di Stirlitz sarà girato poco dopo in una foresta vicino a Mosca. E dopo questo incidente, a Durov fu assegnato fermamente un soprannome, di cui era molto orgoglioso: "il principale bandito della repubblica".

Mercedes Stirlitz
Nella DDR i realizzatori hanno preso quasi tutti i loro oggetti di scena, inclusa l’auto Mercedes di Stirlitz (dal garage del Gorky Studio). Tuttavia, gli artigiani tedeschi che esaminarono questa Mercedes in tempo di guerra dissero che difficilmente poteva funzionare: le condizioni erano, dicono, disgustose. La nostra gente ha riso di questa affermazione. Ma proprio il primo giorno di riprese, la Mercedes si è effettivamente fermata. Il gruppo è stato salvato dall'ingegnere del suono Leonard Bukhov, che ha trovato il suo amico in prima linea Gunther Kliebenstein, che collezionava vecchie auto. Dalla sua collezione è stata noleggiata un'auto per Stirlitz in ottime condizioni.

Ci furono altri casi curiosi sul suolo tedesco. Ad esempio, una volta Vyacheslav Tikhonov fu quasi arrestato. Decise di marciare dall'albergo al set del film (per fortuna non era lontano) indossando l'uniforme di uno Standartenführer delle SS, per cui fu immediatamente arrestato dai berlinesi. Lo consideravano un sostenitore del fascismo e stavano per portarlo alla stazione di polizia. Fortunatamente, i membri della troupe cinematografica hanno sentito questo rumore, si sono precipitati sulla scena dello scandalo e hanno ripreso l'artista dai berlinesi.

F. Razzakov. Capitoli dal libro "Il nostro film preferito. Intrighi dietro le quinte" Algorithm 2004
http://www.levdurov.ru/show_arhive.php?id=1004

Citazioni sui luoghi delle riprese (le citazioni da diverse fonti sono separate da immagini):

Sai per certo, lettore, che il film televisivo sovietico più popolare “17 Momenti di Primavera” basato sulla storia di Yulian Semenov è stato girato a Riga. Secondo la sceneggiatura, la sua azione inizia da qualche parte negli stessi giorni di marzo, ma esattamente 60 anni fa, e in un paese completamente diverso: non in Lettonia, ma nella Germania nazista.

Il Terzo Reich sta già fumando con tutte le sue forze con le rovine di città e fabbriche, ma il fascismo resiste ancora. Hitler infuria ancora nel suo quartier generale. E alla periferia di Berlino tutto è abbastanza calmo, solo il vento primaverile fa oscillare i rami ancora spogli degli alberi sopra l'ordinato villaggio di cottage. Lo Standartenführer Stirlitz, alias Mr. Bolzen, alias ufficiale dell'intelligence sovietica colonnello Isaev, vive tranquillamente lì nella sua villa.

Molto è stato detto, scritto e mostrato sulla serie diretta da T. Lioznova. Ci sono grandi pubblicazioni sulla stampa, c'è un'intera serie di programmi TV di L. Parfenov. Riguardo alla sceneggiatura, agli attori, alle riprese... Veniamo dall'altra parte: iniziamo, come si suol dire, dalla trama locale. Ce n'è abbastanza a Riga. Di colpo - la chiesa del pastore Schlag, la Blumenstrasse di Berna con una mancata affluenza alle urne, il Museo della natura di Berlino, da dove Stirlitz osservava l'auto di Bormann, e il luogo stesso di lavoro del colonnello Standartenführer - l'Ufficio di sicurezza imperiale del Reich - RSHA - è lì . Tutti questi sono paesaggi di Riga completamente reali. Facciamo una passeggiata con te nella nostra adorabile città: la cinematografica Berlino.
http://rus.delfi.lv/news/press/mklat/article.php?id=10775133

Le riprese si sono svolte in diverse parti dell'URSS e all'estero. Berlino non distrutta è stato girato nella capitale della DDR, più precisamente nel suo settore orientale. Il pastore Schlag ha attraversato il confine svizzero durante le riprese in Georgia. E l'apparizione dell'ufficiale dell'intelligence sovietica a Berna in Flower Street è stata “fallita” a Riga, dove è ancora indicata come uno dei luoghi più interessanti della capitale della Lettonia. Il Museo Zoologico, dove Stirlitz aspettava Bormann, è stato girato a Leningrado. E l'omicidio del mascalzone Klaus (allora attore Lev Durov) ebbe luogo in una foresta vicino a Mosca.
http://dimakozlov.ru/17.htm

Nota: non è un museo zoologico, ma un museo naturalistico. A quanto pare, gli interni sono stati girati a Leningrado. E l'aspetto esterno dell'edificio è a Riga.

E il professor Pleischner. Poche ore prima del fallimento, Evstigneev comincia a passeggiare a Mains (correttamente: Meissen) in Germania, poi guarda i cuccioli di orso nello zoo di Tbilisi, raggiunge Blumenstrasse e si getta da una finestra a Riga. E tutto questo non è nascosto allo spettatore. Dopotutto, la cosa principale non è l'unità del luogo.
http://www.mirdvd.by/catalog/dvd/1145.html

Perché i registi vanno a Berlino per girare un film su Londra?

I cineasti devono far passare alcune città e paesi per altri per vari motivi. Risulta essere un inganno a vantaggio dello spettatore. Senza la falsificazione geografica, girare un film spettacolare potrebbe essere un compito impossibile.

Spesso i registi non riescono a trovare i luoghi in cui girare un film (come si dice nella produzione cinematografica, sul posto) dove è previsto dalla sceneggiatura del film. Un paesaggio monotono o cambiamenti nell'architettura costringono il regista a girare le vedute necessarie per il film in un altro luogo.

L’Europa occidentale nei Paesi Baltici
I registi sovietici realizzarono con successo film sull'Europa occidentale in via Jauniela a Riga. Alla pari, Igor Maslennikov ha fotografato Baker Street. Tatyana Lioznova è stata spacciata per la Strada dei fiori di Berna nel film "Seventeen Moments of Spring".
http://www.dopinfo.ru/y/film/

Quasi tutta l'estate il gruppo ha lavorato a ritmo accelerato nei padiglioni, dopodiché all'inizio dell'autunno si è recato a Riga per girare Flower Street e altri episodi.
Dopo Riga, le riprese sono tornate al padiglione, dove sono stati girati gli episodi dagli episodi 1-6. Nel tardo autunno, lo studio ha pubblicato i primi tre episodi del film. E all'inizio dell'anno successivo siamo ripartiti, questa volta a Tbilisi per girare un episodio di Pastor Schlag che attraversa le Alpi sulle montagne vicino alla città di Borjomi.
http://www.levdurov.ru/show_arhive.php?id=1008

Il prototipo di Stirlitz era lettone?

Aggiungerò da parte mia che non so se Stirlitz fosse lettone, ma Erwin, il marito dell'operatore radiofonico Kat, avrebbe dovuto esserlo. Nel libro di Yulian Semenov il suo nome nel mondo è Ervin Bertsis! Sia il nome che il cognome suonano abbastanza lettoni.

"17 Moments of Spring" - solo l'output del film (regista, attori): http://7682.ru/cinema_home/170.html

Fantastici cartoni animati flash, una parodia della serie "Seventeen Moments of Spring" basata su barzellette popolari (li ho senza audio, ma dovrebbe esserci)
Stirlitz..html

L'8 febbraio 1928 nacque Vyacheslav Vasilyevich Tikhonov, attore cinematografico, artista popolare dell'URSS. Nel film di 12 episodi di Tatiana Lioznova “Seventeen Moments of Spring”, Tikhonov ha interpretato il suo ruolo più famoso: l’ufficiale dell’intelligence Isaev-Stirlitz, che lavorava nella primavera del 1945 nel covo della Germania nazista. Il film divenne però un vero successo, quando all'inizio del 1973 fu montato e proiettato alle alte autorità televisive, i primi rimproveri caddero sulla testa del regista... Quali scandali ha causato il film, chi avrebbe potuto finire invece di Tikhonov nell'ufficio di Muller, quale ruolo Kuravlev “non ha padroneggiato”, perché Faina Ranevskaya ha definito la sceneggiatura una sciocchezza - questi altri fatti sconosciuti sulla famosa immagine nel nostro reportage fotografico.

La storia del film inizia nel 1969, quando la televisione approvò la sceneggiatura del film di 13 episodi "Seventeen Moments of Spring" e ne scelse il regista. Il romanzo di Yulian Semenov, che servì come base, a quel tempo non fu nemmeno pubblicato come libro separato.

Nel bel mezzo dei lavori preparatori, un'altra regista, la 46enne Tatyana Lioznova, ha iniziato a lottare per il diritto di dirigere un film del genere, perché all'inizio non era stata scelta.

Lioznova chiamò lo stesso Semenov, che le disse che aveva venduto la sceneggiatura alla Lenfilm, ma lei insistette così ostinatamente che alla fine l'autore ritirò la sceneggiatura dalla Lenfilm e la diede a Tatyana.

Lioznova era una regista molto meticolosa e quindi ha selezionato gli attori per il suo film con incredibile precisione. Ad esempio, Yulian Semenov era sicuro che solo Archil Gomiashvili (nella foto) potesse interpretare Stirlitz.

Gli assistenti del regista hanno insistito per Oleg Strizhenov. Anche Innokenty Smoktunovsky (nella foto) ha fatto il provino per il ruolo, ma poi ha vissuto a Leningrado e non ha accettato di lasciarlo per due anni di riprese.

All'inizio, i truccatori hanno incollato i baffi come quelli di Budyonny a Vyacheslav Tikhonov, ma Liznova ha considerato il candidato giusto anche sotto di loro.

Irina Alferova avrebbe potuto interpretare l'operatore radiofonico Kat invece di Ekaterina Gradova, ma non ha funzionato.

Sia la cantante di Leningrado Maria Pakhomenko che Svetlana Svetlichnaya hanno fatto un'audizione per il ruolo della moglie di Stirlitz, che è stata successivamente approvata per il ruolo di Gabi. La moglie dell'ufficiale dell'intelligence sovietica era l'attrice del teatro Vakhtangov Eleonora Shashkova, portata sul set il giorno prima delle riprese.

Nel film potrebbe apparire anche la stessa Faina Ranevskaya, per il cui personaggio - Frau Saurich - Lioznova ha chiesto a Semenov di scrivere appositamente per ammorbidire anche l'eroe troppo serio.

Semyonov compose qualcosa con riluttanza, ma quando fu mostrato a Faina Georgievna, rimase semplicemente inorridita. “Che razza di idiozia è questa? È possibile giocarci? E lei rifiutò categoricamente.

C'erano diversi candidati per il ruolo di Hitler, per il quale fecero il provino due Leonidi: Bronevoy e Kuravlev. Tuttavia, il regista non era soddisfatto dei loro test fotografici e sono stati approvati per altri ruoli: Bronevoy ha interpretato Muller, Kuravlev ha interpretato Aisman.

Kuravlev ha ricordato: “Non sono riuscito a sconfiggere questo Anticristo. La mia natura si è alzata ed è stata contraria”.

E Hitler divenne l'attore tedesco Fritz Dietz, che ha sempre interpretato questo ruolo dall'epica "Liberazione".

Inizialmente avrebbe dovuto recitare nel film anche Efim Kopelyan, ma alla fine è diventato una “voce fuori campo”. Il regista ricorda: “L'ho chiamato a Leningrado e gli ho chiesto di dirgli che ero in ginocchio a chiedergli di essere d'accordo. Lavorare con lui è stato un vero piacere. Arrivò e, nonostante fosse appena sceso dal treno, riuscì sempre a radersi e a mettersi una camicia bianca come la neve, senza mai tradirsi. Siamo diventati compagni. La sua voce sembra come se sapesse più di quanto dice."

Quando Lioznova ha letto la versione finale della sceneggiatura di Yulian Semenovich, è rimasta semplicemente scioccata: le piacevano la trama e i dettagli del libro, ma nella sceneggiatura tutto era completamente diverso.

"Catastrofe! Lavoravo 12 ore al giorno, non ricordo se dormivo. Ma non dirò che non mi sono divertito, perché avevo le mani libere, e inoltre non sono andato contro il materiale del libro, ma, al contrario, lo ho difeso", dice il regista.

La maggior parte degli attori lavorava contemporaneamente ad altri film, quindi è stato estremamente difficile riunire tutti per le riprese: dovevano girare di notte.

“A volte a noi attori che interpretavano i tedeschi sembrava che stessimo partecipando a una specie di film d'azione inquietante e di basso livello. Queste uniformi, queste pistole... Ma pensavamo che a Uryupinsk, da qualche parte nel quarto programma, sarebbe riuscito a sfuggire", ha ricordato Yuri Vizbor a proposito delle riprese.

Per le riprese nella DDR il gruppo ha dovuto portare con sé quasi tutti gli oggetti di scena, tra cui anche l’auto Mercedes di Stirlitz (dal garage del Gorky Studio). Gli artigiani tedeschi, dopo aver esaminato la Mercedes in tempo di guerra, dissero che difficilmente poteva funzionare.

I realizzatori hanno riso, ma il primo giorno di riprese la Mercedes si è effettivamente fermata. Ho dovuto noleggiare un'auto.

Filmare Stirlitz al volante di un'auto in corsa è stato molto divertente: l'auto è stata scossa da una decina di persone, inclusa la stessa Lioznova. Certo, era impossibile fare a meno di battute e battute, e Tikhonov lo pregò di non farlo, perché doveva fare una faccia intelligente.

A proposito, un giorno l'attore fu quasi arrestato: decise di marciare dall'hotel al set indossando l'uniforme di un SS Standartenführer. I berlinesi lo consideravano un sostenitore del fascismo e lo avrebbero consegnato alla stazione di polizia.

Il resto delle location sono state girate nella loro terra natale: a Riga - Tsvetochnaya Street, a Tbilisi e Borjomi - la traversata dello Schlag attraverso le Alpi e le passeggiate di Stirlitz nella foresta - nella regione di Mosca.

Le riprese si sono svolte con un programma serrato, a volte un turno e mezzo – 12 ore. Lionzova voleva rendere perfette anche le piccole cose.

L'episodio dell'incontro tra Stirlitz e Schlag, dove il nostro ufficiale dei servizi segreti gli dà da mangiare una zuppa, da cui si alzava un flusso di vapore verso l'alto, non è stato girato subito: non c'era vapore, a volte ce n'era poco, a volte, al contrario , molto.

Nell'inquadratura in cui mostravano le mani di Stirlitz, è stato necessario filmare le mani dell'artista del film, Felix Rostotsky: Tikhonov aveva un tatuaggio sulla mano destra, fatto in gioventù - "Gloria", che i truccatori non potevano coprirsi per i primi piani.

Nell'episodio in cui le SS torturarono il figlio dell'operatore radiofonico Kat, circa due dozzine di bambini di un vicino orfanotrofio agirono come bambino. Ogni persona poteva essere allontanata per non più di due ore al giorno, con intervalli di almeno quindici minuti per la fasciatura e l'alimentazione.

Tikhonov una volta raccontò di come era riuscito a ottenere un volto teso e pensieroso mentre interpretava il ruolo di Stirlitz. Il segreto si è rivelato essere la tavola pitagorica, che ha fatto scorrere nella sua testa per diversi minuti mentre il cameraman filmava la scena successiva.

La regista Tatyana Lioznova una volta ha ammesso in un'intervista di credere che dopo i titoli di coda Stirlitz avrebbe avuto giorni molto brutti davanti: “È stato dalla parte della fortuna per così tanto tempo, al limite, che non dovrebbe avere il finale più allegro. ..non voglio essere lì. E non voglio costringere lo spettatore a vederlo.

La musica per il film è stata scritta da Mikael Tariverdiev, anche se all'inizio si rifiutò di scriverla per un film di spionaggio: prima aveva fallito due volte con un tema simile.

Durante il lavoro, il compositore ha scritto dieci canzoni, ma solo due di esse sono state incluse nel film: "Somewhere Far Away..." e "Moments". Altri otto dovettero semplicemente essere espulsi perché non c'era posto per loro nel film.

Quando, all'inizio del 1973, il film fu mostrato agli alti dirigenti televisivi dopo il montaggio, piovvero sul regista i primi rimproveri.

L'indignazione più forte fu quella dei militari, a cui non piaceva il fatto che, secondo il film, la guerra fosse stata vinta solo dagli ufficiali dei servizi segreti. Lioznova ha dovuto correggere la situazione e ha incluso nel film diverse centinaia di metri di filmati documentari.

Il film venne presentato in anteprima alla fine dell'estate del 1973: dall'11 al 24 agosto l'intero Paese si incollò letteralmente davanti agli schermi televisivi. Secondo i rapporti della polizia dell’epoca, la criminalità diminuì drasticamente in tutto il Paese.

In uno dei giorni della prima, una moscovita ha chiamato lo studio cinematografico, che ha portato i suoi calorosi saluti ai creatori del film e l'ha ringraziata per il fatto che da diversi giorni, mentre il film era in onda, suo marito era seduto a casa e non bere, dato che tutti i suoi compagni di bevute erano impegnati a guardare la serie.

Gli attori sono diventati superstar dall'oggi al domani. Ad esempio, Ekaterina Gradova, uscendo a fare una passeggiata con il suo cane ed entrando nel negozio di alimentari Novoarbatsky, è stata catturata inaspettatamente.

Gli acquirenti l'hanno riconosciuta, hanno iniziato a baciarla, ad abbracciarla e a chiedere autografi. Gradova è rimasta per quasi due ore, schiacciata contro il bancone dalla folla, dopodiché i venditori scontenti hanno chiamato la polizia.

La serie era così popolare che molte nuove mamme chiamarono i loro figli, se non Stirlitz, poi Yulian, in onore di Yulian Semenov. A proposito, anche il futuro famoso cantante Julian è diventato vittima della moda.

Ma Tariverdiev ha avuto difficoltà. Una volta si è fermato alla All-Union Radio, dove gli hanno detto: "Abbiamo ricevuto una chiamata dall'ambasciata francese, i francesi stanno protestando contro questo film, perché la musica in esso contenuta è stata derubata del compositore Francis Ley, del suo film “Storia d’amore”.

"Quali sciocchezze?" – Tariverdiev era indignato. “È una sciocchezza, non è una sciocchezza, ma è un dato di fatto”, gli hanno risposto. Un certo cittadino, che si è presentato come un impiegato dell'ambasciata francese, ha chiamato anche lo studio Gorky, dove è stato girato il film, e ha espresso indignazione per il fatto che la musica di "Moments" sia stata plagiata dalla musica di Ley

Non appena il compositore ha varcato la soglia del salone di ricevimento del presidente dell'Unione dei Compositori, il segretario gli ha consegnato un telegramma... di Francis Ley. Diceva: “Congratulazioni per il successo della mia musica nel tuo film. Francesco Ley."

Di conseguenza, Tariverdiev fu dissuaso dal visitare l'ambasciata francese... da ufficiali del KGB che contattarono Lei attraverso i propri canali. Ha negato categoricamente il suo coinvolgimento nello scandalo relativo alla sua musica per il film “Seventeen Moments of Spring” e ha affermato di non aver inviato alcun telegramma accusando il suo collega sovietico di plagio.

A proposito, Yulian Semenov ha fornito ai suoi co-protagonisti nel film - Tariverdiev, Tatyana Lioznova e Vyacheslav Tikhonov - certificati speciali del Comitato per la sicurezza dello Stato, che recitano: "Senza il diritto di fermarsi" e sono firmati: "Andropov. "

Una volta Tariverdiev ha guidato deliberatamente la sua macchina nel territorio della Piazza Rossa: "Gli occhi del vigile urbano hanno cominciato a schizzare fuori dalla testa mentre analizzava ciò che era scritto, poi ha salutato frettolosamente, e ora gli sono passato davanti lentamente e in modo impressionante".

Stirlitz divenne l'immagine più famosa di un ufficiale dell'intelligence nella cultura sovietica e post-sovietica, nonché un personaggio delle barzellette sovietiche e russe.

Nel 2011, lo scultore Alexander Boyko ha annunciato l'inizio della raccolta fondi per l'installazione di un monumento a Stirlitz a Vladivostok vicino all'Hotel Versailles, dove visse Yulian Semenov e, forse, inventò l'immagine dell'ufficiale dell'intelligence.