Fiabe per bambini online. Sorella Alyonushka e fratello Ivanushka (tutte le versioni della fiaba) Come si chiama la fiaba in cui Ivanushka diventa una capretta

C'erano una volta un vecchio e una vecchia, avevano una figlia Alyonushka e un figlio Ivanushka.
Il vecchio e la vecchia morirono. Alyonushka e Ivanushka rimasero soli.

Alyonushka andò a lavorare e portò con sé suo fratello. Stanno camminando lungo un lungo sentiero, attraverso un ampio campo, e Ivanushka vuole bere.
- Sorella Alyonushka, ho sete!
-Aspetta, fratello, andiamo al pozzo.
Camminavano e camminavano: il sole era alto, il pozzo era lontano, il caldo era opprimente, il sudore colava. Lo zoccolo di una mucca è pieno d'acqua.
- Sorella Alyonushka, prenderò del pane dallo zoccolo!
- Non bere, fratello, diventerai un vitello!
Il fratello ha obbedito, andiamo avanti.

Il sole è alto, il pozzo è lontano, il caldo è opprimente, il sudore colava. Lo zoccolo del cavallo è pieno d'acqua.
- Sorella Alyonushka, berrò dallo zoccolo!
- Non bere, fratello, diventerai un puledro!
Ivanushka sospirò e ripartimmo.

Il sole è alto, il pozzo è lontano, il caldo è opprimente, il sudore colava. Lo zoccolo di una capra è pieno d'acqua.
Ivanushka dice:
- Sorella Alyonushka, non c'è urina: berrò dallo zoccolo!
- Non bere, fratello, diventerai una capretta!
Ivanushka non ascoltò e bevve dallo zoccolo di capra.
Mi sono ubriacato e sono diventato una capretta...

Alyonushka chiama suo fratello e, invece di Ivanushka, una capra bianca le corre dietro.
Alyonushka scoppiò in lacrime, si sedette sotto un pagliaio, piangendo, e la capretta saltellava accanto a lei.
In quel momento passava un commerciante:
-Per cosa piangi, fanciulla rossa?
Alyonushka gli ha raccontato della sua disgrazia.

Il commerciante le dice:
- Vieni a sposarmi. Ti vestirò d'oro e d'argento e il capretto abiterà con noi.
Alyonushka pensò, pensò e sposò il commerciante.

Cominciarono a vivere e ad andare d'accordo, e la capretta vive con loro, mangia e beve dalla stessa tazza con Alyonushka.
Un giorno il commerciante non era in casa. Dal nulla arriva una strega: stava sotto la finestra di Alyonushka e così affettuosamente cominciò a chiamarla a nuotare nel fiume.

La strega ha portato Alyonushka al fiume. Si precipitò verso di lei, legò una pietra al collo di Alyonushka e la gettò in acqua. E lei stessa si trasformò in Alyonushka, si vestì con il suo vestito e venne nella sua villa. Nessuno ha riconosciuto la strega. Il commerciante tornò e non lo riconobbe.

Una capretta sapeva tutto. China la testa, non beve, non mangia. Al mattino e alla sera cammina lungo la riva vicino all'acqua e chiama:

Alyonushka, sorella mia!..
Nuota fuori, nuota fino alla riva...

La strega lo scoprì e cominciò a chiedere al marito di uccidere e massacrare il bambino...
Il commerciante era dispiaciuto per la capretta, si era abituato. E la strega infastidisce così tanto, implora così tanto - non c'è niente da fare, concordò il commerciante:
- Beh, uccidilo...

La strega ordinò di accendere fuochi alti, scaldare calderoni di ghisa e affilare coltelli di damasco.
La capretta scoprì che non aveva molto da vivere e disse al padre nominato:
- Prima di morire, lasciami andare al fiume, bere un po' d'acqua, sciacquarmi l'intestino.
- Andremo.
La capretta corse al fiume, si fermò sulla riva e gridò pietosamente:

Alyonushka, sorella mia!
Nuota fuori, nuota fino alla riva.
I fuochi stanno bruciando alti,
Le caldaie in ghisa stanno bollendo,
I coltelli damascati vengono affilati,
Vogliono uccidermi!

Alyonushka dal fiume gli risponde:

Oh, fratello mio Ivanushka!
La pietra pesante trascina verso il fondo,
L’erba di seta mi ha aggrovigliato le gambe,
Sul mio petto giacevano sabbie gialle.

E la strega cerca la capretta, non la trova e manda un servo:
-Vai a cercare il ragazzo e portamelo.
Il servo andò al fiume e vide una capretta che correva lungo la riva e gridava lamentosamente:

Alyonushka, sorella mia!
Nuota fuori, nuota fino alla riva.
I fuochi stanno bruciando alti,
Le caldaie in ghisa stanno bollendo,
I coltelli damascati vengono affilati,
Vogliono uccidermi!

E dal fiume gli rispondono:

Oh, fratello mio Ivanushka!
La pietra pesante trascina verso il fondo,
L’erba di seta mi ha aggrovigliato le gambe,
Sul mio petto giacevano sabbie gialle.

Il servo corse a casa e raccontò al commerciante ciò che aveva sentito sul fiume. Radunarono la gente, andarono al fiume, gettarono reti di seta e trascinarono Alyonushka a riva. Le tolsero la pietra dal collo, la immersero nell'acqua sorgiva e la vestirono con un abito elegante. Alyonushka prese vita e divenne più bella di quanto non fosse. E la capretta si gettò tre volte sopra la testa con gioia e si trasformò nel ragazzo Ivanushka. La strega fu legata alla coda di un cavallo e rilasciata in un campo aperto.

Fiaba Sorella Alyonushka e fratello Ivanushka su tentazioni e divieti. Una fiaba istruttiva mette in guardia i bambini dal compiere passi sbagliati. Lo consigliamo per la lettura online con i bambini.

La fiaba viene letta dalla sorella Alyonushka e dal fratello Ivanushka

I bambini sono rimasti senza padre e madre. La sorella maggiore si prese cura del fratello minore come meglio poteva. Solo il fratello ha disobbedito, ha infranto il divieto di Alyonushka, ha bevuto un po' d'acqua dallo zoccolo e si è trasformato in un bambino. Il commerciante vide una ragazza piangere di dolore, gli piaceva l'orfano e la invitò a sposarsi. Alyonushka acconsentì. Hanno portato il bambino con loro. La strega cattiva annegò la ragazza nel fiume e prese il suo posto. Nessuno in casa del mercante sospettava nulla, solo la capretta corse a trovare la sorella sulla riva, ma non poté dire nulla. La strega ha deciso di sbarazzarsi del ragazzo. Ma il servo sentì la capretta parlare con sua sorella sulla riva e raccontò tutto al mercante. Il commerciante capì come la strega Alyonushka fuggì dal mondo e venne a casa sua. Ha salvato la sua Alyonushka, ma ha distrutto la strega. Puoi leggere la fiaba online sul nostro sito web.

Analisi della fiaba Sorella Alyonushka e fratello Ivanushka

Questa fiaba sulle prove della vita mostra le conseguenze della disobbedienza. I tre zoccoli da cui il cattivo Ivanushka voleva bere l'acqua sono i simboli delle tentazioni che attendono le persone nella vita. La trasformazione dell'eroe in una capretta è una conseguenza di azioni avventate. La fiaba Sorella Alyonushka e fratello Ivanushka è un chiaro esempio del fatto che le persone prive di autocontrollo e forza di volontà si trovano in compagnie dubbie e situazioni spiacevoli dalle quali non è facile uscire. Cosa insegnano la fiaba Sorella Alyonushka e Fratello Ivanushka? La fiaba insegna l'obbedienza, la pazienza, la comprensione reciproca tra i propri cari.

La fiaba Sorella Alyonushka e il fratello Ivanushka leggono:

C'erano una volta un vecchio e una vecchia, avevano una figlia Alyonushka e un figlio Ivanushka.

Il vecchio e la vecchia morirono. Alyonushka e Ivanushka rimasero soli.

Alyonushka andò a lavorare e portò con sé suo fratello. Stanno camminando lungo un lungo sentiero, attraverso un ampio campo, e Ivanushka vuole bere.

Sorella Alyonushka, ho sete!

Aspetta, fratello, andiamo al pozzo.

Mentre camminavano e camminavano, il sole era alto, il pozzo era lontano, il caldo era opprimente, il sudore colava. Lo zoccolo di una mucca è pieno d'acqua.

Sorella Alyonushka, prenderò un sorso dallo zoccolo!

Non bere, fratello, diventerai un vitello!

Sorella Alyonushka, berrò dallo zoccolo!

Non bere, fratello, diventerai un puledro!

Ivanushka dice:

Sorella Alyonushka, non c'è urina: berrò dallo zoccolo!

Non bere, fratello, diventerai una capretta!

Ivanushka non ascoltò e bevve dallo zoccolo di capra. Mi sono ubriacato e sono diventato una capretta...

Alyonushka chiama suo fratello e, invece di Ivanushka, una capra bianca le corre dietro.

Alyonushka scoppiò in lacrime, si sedette su un pagliaio, piangendo, e la capretta saltellava accanto a lei.

In quel momento passava un commerciante:

Di cosa piangi, fanciulla rossa?

Alyonushka gli ha raccontato della sua disgrazia. Il commerciante le dice:

Vieni a sposarmi. Ti vestirò d'oro e d'argento e il capretto abiterà con noi.

Alyonushka pensò, pensò e sposò il commerciante.

Cominciarono a vivere e ad andare d'accordo, e la capretta vive con loro, mangia e beve dalla stessa tazza con Alyonushka.

Un giorno il commerciante non era in casa. Dal nulla arriva una strega: stava sotto la finestra di Alyonushka e così affettuosamente cominciò a chiamarla a nuotare nel fiume.

La strega ha portato Alyonushka al fiume. Si precipitò verso di lei, legò una pietra al collo di Alyonushka e la gettò in acqua.

E lei stessa si trasformò in Alyonushka, si vestì con il suo vestito e venne nella sua villa. Nessuno ha riconosciuto la strega. Il commerciante tornò e non lo riconobbe.

Una capretta sapeva tutto. China la testa, non beve, non mangia. Al mattino e alla sera cammina lungo la riva vicino all'acqua e chiama:

Alyonushka, sorella mia!

Nuota fuori, nuota fino alla riva...

La strega lo scoprì e iniziò a chiedere a suo marito di massacrare e massacrare il bambino.

Il commerciante si sentì dispiaciuto per la capretta, si abituò a lei, ma la strega lo tormenta così tanto, implora così tanto - non c'è niente da fare, concordò il commerciante:

Beh, uccidilo...

La strega ordinò di accendere fuochi alti, scaldare calderoni di ghisa e affilare coltelli di damasco.

La capretta scoprì che non gli restava molto da vivere e disse al padre di nome:

Prima di morire, lasciami andare al fiume, bere un po' d'acqua e sciacquarmi l'intestino.

Andremo.

La capretta corse al fiume, si fermò sulla riva e gridò pietosamente:

Alyonushka, sorella mia!

Nuota fuori, nuota fino alla riva.

I fuochi stanno bruciando alti,

Le caldaie in ghisa stanno bollendo,

I coltelli damascati vengono affilati,

Vogliono uccidermi!

Alyonushka dal fiume gli risponde:

Oh, fratello mio Ivanushka!

La pietra pesante trascina verso il fondo,

L’erba di seta mi ha aggrovigliato le gambe,

Sul mio petto giacevano sabbie gialle.

E la strega cerca la capretta, non la trova e manda un servo:

Vai a cercare il ragazzo e portamelo.

Il servo andò al fiume e vide una capretta che correva lungo la riva e gridava pietosamente:

Alyonushka, sorella mia!

Nuota fuori, nuota fino alla riva.

I fuochi stanno bruciando alti,

Le caldaie in ghisa stanno bollendo,

I coltelli damascati vengono affilati,

Vogliono uccidermi!

E dal fiume gli rispondono:

Oh, fratello mio Ivanushka!

La pietra pesante trascina verso il fondo,

L’erba di seta mi ha aggrovigliato le gambe,

Sul mio petto giacevano sabbie gialle.

Il servo corse a casa e raccontò al commerciante ciò che aveva sentito sul fiume. Radunarono la gente, andarono al fiume, gettarono reti di seta e trascinarono Alyonushka a riva. Le tolsero la pietra dal collo, la immersero nell'acqua sorgiva e la vestirono con un abito elegante. Alyonushka prese vita e divenne più bella di quanto non fosse.

E la capretta si gettò tre volte sopra la testa con gioia e si trasformò nel ragazzo Ivanushka.

La strega fu legata alla coda di un cavallo e rilasciata in un campo aperto.

C'erano una volta un vecchio e una vecchia, avevano una figlia Alyonushka e un figlio Ivanushka.

Il vecchio e la vecchia morirono. Alyonushka e Ivanushka rimasero soli.

Alyonushka andò a lavorare e portò con sé suo fratello. Stanno camminando lungo un lungo sentiero, attraverso un ampio campo, e Ivanushka vuole bere.

Sorella Alyonushka, ho sete!

Aspetta, fratello, andiamo al pozzo.

Mentre camminavano e camminavano, il sole era alto, il pozzo era lontano, il caldo era opprimente, il sudore colava. Lo zoccolo di una mucca è pieno d'acqua.

Sorella Alyonushka, prenderò un sorso dallo zoccolo!

Non bere, fratello, diventerai un vitello!

Sorella Alyonushka, berrò dallo zoccolo!

Non bere, fratello, diventerai un puledro!

Ivanushka dice:

Sorella Alyonushka, non c'è urina: berrò dallo zoccolo!

Non bere, fratello, diventerai una capretta!

Ivanushka non ascoltò e bevve dallo zoccolo di capra. Mi sono ubriacato e sono diventato una capretta...

Alyonushka chiama suo fratello e, invece di Ivanushka, una capra bianca le corre dietro.

Alyonushka scoppiò in lacrime, si sedette su un pagliaio, piangendo, e la capretta saltellava accanto a lei.

In quel momento passava un commerciante:

Di cosa piangi, fanciulla rossa?

Alyonushka gli ha raccontato della sua disgrazia. Il commerciante le dice:

Vieni a sposarmi. Ti vestirò d'oro e d'argento e il capretto abiterà con noi.

Alyonushka pensò, pensò e sposò il commerciante.

Cominciarono a vivere e ad andare d'accordo, e la capretta vive con loro, mangia e beve dalla stessa tazza con Alyonushka.

Un giorno il commerciante non era in casa. Dal nulla arriva una strega: stava sotto la finestra di Alyonushka e così affettuosamente cominciò a chiamarla a nuotare nel fiume.

La strega ha portato Alyonushka al fiume. Si precipitò verso di lei, legò una pietra al collo di Alyonushka e la gettò in acqua.

E lei stessa si trasformò in Alyonushka, si vestì con il suo vestito e venne nella sua villa. Nessuno ha riconosciuto la strega. Il commerciante tornò e non lo riconobbe.

Una capretta sapeva tutto. China la testa, non beve, non mangia. Al mattino e alla sera cammina lungo la riva vicino all'acqua e chiama: "Alyonushka, sorella mia!" Nuota fuori, nuota fino alla riva...

La strega lo scoprì e iniziò a chiedere a suo marito di uccidere e massacrare il bambino.

Il commerciante si sentì dispiaciuto per la capretta, si abituò a lei, ma la strega lo tormenta così tanto, implora così tanto - non c'è niente da fare, concordò il commerciante:

Beh, uccidilo...

La strega ordinò di accendere fuochi alti, scaldare calderoni di ghisa e affilare coltelli di damasco.

La capretta scoprì che non gli restava molto da vivere e disse al padre di nome:

Prima di morire, lasciami andare al fiume, bere un po' d'acqua e sciacquarmi l'intestino.

Andremo.

La capretta corse al fiume, si fermò sulla riva e gridò pietosamente: "Alyonushka, sorella mia!" Nuota fuori, nuota fino alla riva. I fuochi ardono alti, i calderoni di ghisa bollono, i coltelli di damasco si affilano, vogliono pugnalarmi a morte!

Alyonushka dal fiume gli risponde: "Oh, mio ​​fratello Ivanushka!" La pietra pesante precipita sul fondo, l'erba setosa mi impiglia le gambe, la sabbia gialla giace sul mio petto.

E la strega cerca la capretta, non la trova e manda un servo:

Vai a cercare il ragazzo e portamelo.

Il servo andò al fiume e vide una capretta che correva lungo la riva e gridava pietosamente: "Alyonushka, sorella mia!" Nuota fuori, nuota fino alla riva. I fuochi ardono alti, i calderoni di ghisa bollono, i coltelli di damasco si affilano, vogliono pugnalarmi a morte!

E dal fiume gli rispondono: "Ah, mio ​​fratello Ivanushka!" La pietra pesa sul fondo, l'erba di seta mi ha impigliato le gambe, la sabbia gialla giace sul mio petto.

Il servo corse a casa e raccontò al commerciante ciò che aveva sentito sul fiume. Radunarono la gente, andarono al fiume, gettarono reti di seta e trascinarono Alyonushka a riva. Le tolsero la pietra dal collo, la immersero nell'acqua sorgiva e la vestirono con un abito elegante. Alyonushka prese vita e divenne più bella di quanto non fosse.

E la capretta si gettò tre volte sopra la testa con gioia e si trasformò nel ragazzo Ivanushka.

La strega fu legata alla coda di un cavallo e rilasciata in un campo aperto.

Aleksej Nikolaevič Tolstoj

Sorella Alyonushka e fratello Ivanushka

C'erano una volta un vecchio e una vecchia, avevano una figlia Alyonushka e un figlio Ivanushka. Il vecchio e la vecchia morirono. Alyonushka e Ivanushka rimasero soli.

Alyonushka andò a lavorare e portò con sé suo fratello. Stanno camminando lungo un lungo sentiero, attraverso un ampio campo, e Ivanushka vuole bere:

- Sorella Alyonushka, ho sete.

- Aspetta, fratello, arriveremo al pozzo.

Camminavano e camminavano, il sole era alto, il pozzo era lontano, il caldo era opprimente, il sudore colava. Lo zoccolo di una mucca è pieno d'acqua.

- Sorella Alyonushka, prenderò del pane dallo zoccolo.

“Non bere, fratello, diventerai un vitellino”. Il fratello ha obbedito, andiamo avanti.

Il sole è alto, il pozzo è lontano, il caldo è opprimente, appare il sudore. Lo zoccolo del cavallo è pieno d'acqua.

- Sorella Alyonushka, berrò dallo zoccolo.

"Non bere, fratello, diventerai un puledro." Ivanushka sospirò e ripartimmo.

Camminano e camminano, il sole è alto, il pozzo è lontano, il caldo è opprimente, appare il sudore. Lo zoccolo della capra è pieno d'acqua. Ivanushka dice:

- Sorella Alyonushka, non c'è urina: berrò dallo zoccolo.

“Non bere, fratello, diventerai una capretta”.

Ivanushka non ascoltò e bevve dallo zoccolo di capra.

Si è ubriacato ed è diventato una capretta.

Alyonushka chiama suo fratello e, invece di Ivanushka, una capra bianca le corre dietro.

Alyonushka scoppiò in lacrime, si sedette sotto un pagliaio: piangeva e la capretta saltava accanto a lei.

In quel momento passava un commerciante.

-Per cosa piangi, fanciulla rossa?

Alyonushka gli ha raccontato della sua disgrazia.

Il commerciante le dice:

- Vieni a sposarmi. Ti vestirò d'oro e d'argento e il capretto abiterà con noi.

Alyonushka pensò, pensò e sposò il commerciante.

Cominciarono a vivere e ad andare d'accordo, e la capretta vive con loro, mangia e beve dalla stessa tazza con Alyonushka.

Un giorno il commerciante non era in casa. Dal nulla arriva una strega: stava sotto la finestra di Alyonushka e così affettuosamente cominciò a chiamarla a nuotare nel fiume.

La strega portò Alyonushka al fiume, si precipitò verso di lei, legò una pietra attorno al collo di Alyonushka e la gettò in acqua.

E lei stessa si trasformò in Alyonushka, si vestì con il suo vestito e venne nella sua villa. Nessuno ha riconosciuto la strega. Il commerciante tornò e non lo riconobbe.

Una capretta sapeva tutto. China la testa, non beve, non mangia. Al mattino e alla sera cammina lungo la riva vicino all'acqua e chiama:

- Alyonushka, sorella mia! Nuota fuori, nuota fino alla riva...

La strega lo scoprì e iniziò a chiedere a suo marito di uccidere e massacrare il bambino.

Il commerciante era dispiaciuto per la capretta, si era abituato. E la strega infastidisce così tanto, implora così tanto - non c'è niente da fare, concordò il commerciante:

- Beh, uccidilo.

La strega ordinò di accendere fuochi alti, scaldare calderoni di ghisa e affilare coltelli di damasco.

La capretta scoprì che non gli restava molto da vivere e disse al padre di nome:

- Prima di morire, lasciami andare al fiume, bere un po' d'acqua, sciacquarmi l'intestino.

- Andremo.

Una capretta corse al fiume, si fermò sulla riva e gridò pietosamente:

- Alyonushka, sorella mia!

Nuota fuori, nuota fino alla riva.

I fuochi stanno bruciando alti,

Le caldaie in ghisa stanno bollendo,

I coltelli damascati vengono affilati,

Vogliono uccidermi.

Alyonushka dal fiume gli risponde:

- Oh, fratello mio Ivanushka!

La pietra pesante trascina verso il fondo,

Šelkova? l'erba mi ha aggrovigliato le gambe,

La sabbia gialla mi cadde sul petto.

E la strega cerca la capretta: non riesce a trovarla e manda un servitore.