ガーナは貧しい国です。移民の告白：ベラルーシ人女性がナイジェリアでどのように暮らすか。旅行は食べ物よりも重要です

私は最近、二人の男の子の母親であり、化粧品ブティックのオーナーでもある素晴らしい女の子に会いました。そして私はすぐにナタリアにインタビューすることを思いつきました。私はすでにプロの変形を持っているようです。あるいは、ポズナーの名声が彼に平安を与えていないのかもしれない。実際のところ、ナタリアは家族と一緒にガーナに住んでいます。どこか分かりますか？私も以前は知りませんでした。ここはアフリカです。そうです、ワニ、サメ、ゴリラがいる場所です！人生、愛、子供たち、アフリカの神話などについて、とても興味深い会話になりました。

アフリカの神話と誤解について

インナ: ナタリア、あなたは夫と子供たちと一緒にアフリカのガーナに住んでいます。大多数のロシア人にとって、アフリカはダイヤモンドが多く産出され、戦争やエイズが蔓延する、広くて貧しい大陸だ。私たちはアフリカについてほとんど知りませんし、アフリカに行ったことがある人がいたとしても、観光客の予約でエジプトとチュニジアに行っただけです。つまり、あなたは別の惑星に住んでいると言えます。どうやってアフリカに来たのか、ガーナに住むことを選んだ理由、そこに何年住んでいるのか教えてください。

ナタリア:私は、ほとんどの同胞と同様に、大きな愛からアフリカ、あるいはその西部にやって来ました。 5年前、私は当時サンクトペテルブルクに留学していたガーナ出身の学生と結婚しました。将来の夫に出会うまで、私はおそらくそのような国のことを聞いたことがありませんでした。それ以来ガーナを4回訪れることができ、現在はガーナに永住して2年になります。

インナ: アフリカについての神話が真実である場合、どのようなものがありますか? そして、どのような考えが完全に真実ではないのでしょうか?

ナタリア:私たちの同胞の心の中で、アフリカは単一の国のように、単一の全体を表しています。実際、これはさまざまな国や民族が結合する大陸です。伝統、気候、生活水準、現地住民の外見は国が違えば変わるだけではありません。多くの場合、同じ州内でまったく異なる人々がまったく異なる生活を送っています。

したがって、アフリカについて私たちが抱いている考えの多くは、ある国 (または特定の人々) にとっては正しくても、別の国 (または特定の人々) にとっては完全に間違っている可能性があります。ガーナについて具体的に言えば、そうです、暑くて、さまざまな昆虫がいて、バナナが生えていて、地元の人の肌は黒いです。この国はかなり貧しいし、問題もあるが、住民は近代的な都市に住み、車を運転し、普通の服を着ている。首都には良い道路、ホテル、スーパーマーケットがあります。ここには緑と花がたくさんあり、果樹は年に2回実を結びます。そしてあなたが望めば、いつも通り快適に暮らすことができます。

アフリカでの生活と愛について

インナ: ナタリア、ガーナの生活で好きなところは何ですか? 何が魅力的なのでしょうか？逆に、何が拒絶や誤解を引き起こすのでしょうか？

ナタリア:私はガーナでの生活をロシアの州での生活と比較します。ここではヤギや鶏が道を歩き、人々は民家に住んでいますが、自分の敷地で野菜や果物を栽培しており、いつも暖かく太陽がいっぱいです。私はこの生活が気に入っていますし、子供たちにとっても良い環境だと思います。

ガーナ人はとてもフレンドリーで歓迎的な人々で、ほとんどの人は彼らと一緒にいると快適に感じます。もちろん、彼らの生活様式、伝統、文化は、私が慣れ親しんでいるものとは大きく異なります。

理解できないこと、受け入れられないこともたくさんあります。たとえば、大声での会話や騒音全般が好きです。音楽があれば大声で、コミュニケーションがあれば大きな声で。

ガーナ人は環境のことをまったく気にしません。彼らはたくさんのポイ捨てをしますが、木、茂み、花を切り倒します。これは決して理解できないでしょう。

ここで彼らは果たせなかった約束を冷静に受け止めます。友人は助けを約束するかもしれませんが、その後電話を切って姿を消します。これには冷静に対応する必要があります。また、ガーナでは、単純な日常レベルでも汚職が多発しています。ここでは尋ねるのが習慣であり、ここでは与えるのが習慣です。

インナ: ナタリア、あなたのお子さんはバイリンガルですか？それとも 2 つ以上の言語を知っているのでしょうか? 末っ子はまだ小さいですが、年長さんはどの言語でコミュニケーションを好みますか?

ナタリア:家族内では主に英語でコミュニケーションをとりますが、子供たちとはロシア語を話します。私たちの周りには、地元の言語という第 3 の言語もあります。私の長男は最近3歳になり、フレーズを話したり、簡単な文を組み立てたりし始めたばかりです。ガーナに住み続けていたら、彼はすでに英語を話せるようになっていると思いますが、何度かの引っ越しにより、異なる言語環境で暮らす機会がありました。現在、彼は 2 つの言語を区別し始めており、1 つのオブジェクトに 2 つの単語で名前を付けることがよくあり、どの親がどの言語で話す必要があるかを判断し始めています。

正直に？私は彼のバイリンガルを伸ばすために特別な行動をとっているわけではありませんが、バイリンガル環境がその役割を果たしてくれると思います。

インナ: あなたの家族、友人、知人はあなたの結婚生活やガーナでの生活についてどう思っていますか？肌の色や目の形が異なる、異なる国籍の男性と結婚する女の子たちにどのようなアドバイスができますか?

ナタリア:ロシアでは、否定的なことや脅迫にも対処しなければなりませんでしたが、ほとんどはソーシャルネットワーク上の仮想的な脅威でした。実生活に関しては、子供たちも私もいつも興味をそそられます。人々は、私たちがアフリカでどのように暮らしているのか、アフリカ人の妻になるのはどんな感じなのかと尋ねます。また、ロシアではそのような結婚について多くの固定観念があるため、いわば私に同情する人もいます。そのような注目にはうんざりしますが、それは予想されたことなので、それに備える必要があります。

両親は最初は私の選択に警戒していましたが、時間が経つにつれて夫と子供たちを受け入れてくれました。たぶん私はただ幸運ですか？状況は人それぞれ異なり、多くは環境に依存します。

アフリカンスタイルの美しさについて

インナ: 私の知る限り、あなたは化粧品店を経営しています。アフリカの美しさについて教えてください。女性はどのように自分の世話をしているのか、何が美しくてファッショナブルであると考えられていますか？あなた自身は何に注意し、何に活用していますか？

ナタリア:ヨーロッパ人の視点から見たアフリカの美しさは、まず第一にエキゾチックです。アフリカの女性は明るくてキャッチーなものが大好きで、もちろんこれが彼女たちにぴったりです。しかし、率直に言って、彼らは髪に関しては不運でした。それらは丈夫で成長が遅く、頭にしっかりとしたバネのキャップを形成するため、特別で慎重なケアが必要です。したがって、アフリカの女性にはいくつかのオプションがあります。ウィッグ/ヘアエクステンション (300 ドルもするものもあります)、アフリカの三つ編み、リラクサー (髪をまっすぐにする特別な製品)、またはバリカンカットです。

アフリカの肌はもともと乾燥しているため、現地の女性は常にボディクリームを使用しています。しかし、メラニン含有量が多いため、加齢に伴う変化の影響を受けにくいのです。

ガーナに住んでいる私は、多くの天然スキンケア製品やヘアケア製品を試す機会がありました。今人気のシアバター（カリテ）、ココア、ココナッツ、アフリカ産ブラックソープなども生産されており、一度試したらもう普通の化粧品には戻れなくなるほどです。 100％天然成分なので、肌や髪の多くの問題を解決できます。

アフリカ料理について

インナ: ガーナ料理について学ぶのはとても興味深いです。郷土料理とは何ですか？簡単なレシピを教えていただけますか？伝統的なアフリカ料理を作りますか、それとも祖国のようにボルシチとお粥が最初ですか?

ナタリア:ガーナでは、特に首都では、私たちが慣れ親しんだほとんどすべての製品を見つけることができます。唯一の問題はその価格です。でも私はロシア料理があまり好きではないので、家ではもっぱらガーナ料理を食べています。時々だけ、スパゲッティなどのヨーロッパ料理を作ります。

地元の料理は非常に特殊なので、慣れる必要があります。ガーナで最も人気のある料理の 1 つはフフ (最後の音節を強調する) です。茹でたキャッサバ、ヤムイモ、プランテンを特別なすり鉢で滑らかになるまで練り、スパイシーな肉や魚のスープと一緒に食べます。ふふ自体は生生地のような粘りがあり、手づかみで食べられます。

ガーナではお米をたくさん食べます。とても人気のある料理はジョロフライスと呼ばれます。ピラフに似ており、私たちの身近な製品で作ることができます。

ジョロフライスのレシピ

したがって、次のものが必要になります。

長粒米（できればジャスミンライス） 200g
大きめのトマト 1 個、中くらいの玉ねぎ 1 個、ピーマン 1 個 – ミキサーでピューレにする
唐辛子 1本（お好みでそれ以下）
植物油大さじ1（通常はもっと摂取します）
玉ねぎ中 1個（みじん切り）
にんにくみじん切り 2片
だし汁 200ml
マギーストックキューブ（通常はエビ風味、鶏肉を使用するか省略しても構いません）

大釜に植物油を注ぎ、玉ねぎとニンニクを黄金色になるまで炒めます。トマトピューレと刻んだ唐辛子を加え、かき混ぜながら数分間煮ます。
だし汁と調味料を加えて沸騰させます。
ご飯をその上に置き、中火で完成するまで煮ます。

ご飯によく揚げたチキン、新鮮な野菜のサラダを添えて、ゆで卵を加えてもいいでしょう。彼らはどこにでもそれらを置くのが大好きです。

ガーナの観光、安全性、物価について

インナ: ガーナは観光国ですか? もしあるとしたら、そこでの観光業はどの程度発展しているのでしょうか? ホテルやエンターテイメントはありますか? エキゾチックな体験をしたいけれど、エクストリームスポーツをする準備ができていない人にとって、ガーナに旅行に来るのは意味があるでしょうか?

ナタリア:ガーナの観光業はあまり発展していません。良いホテルはいくつかありますが、非常に高価です。観光スポットは全国に点在しており、組織化されたツアーはありません。何がアフリカへの観光客を惹きつけるのでしょうか？サファリと原始部族。ガーナには部族は存在せず、ゾウや他の動物が生息しているとされる国立公園は首都から遠く離れたところに位置している。もちろん、ガーナにも見るべきものはありますが、観光客はそれを迂回して、観光がはるかに発達している西アフリカまたは南部アフリカの国々（タンザニア、ケニア、南アフリカ）を好みます。

ガーナは大西洋岸に位置していますが、ここの海は波が立っているため、ビーチでの休暇はサーファーにのみ適しています。首都には海の近くにラスタファリアンが集まってマリファナを吸う地域がある。これも一種の観光エンターテイメントです。
それ以外の場合、人々は仕事や宣教師としてガーナに来ます。

インナ: ガーナへの行き方は？

ナタリア:多くのアフリカ諸国とは異なり、ガーナに行くのはそれほど難しくなく、費用もかかりません。モロッコとエジプトの航空会社がモスクワから飛んでいます (最も手頃な価格のオプション)。サンクトペテルブルク発では、エミレーツ航空とターキッシュエアラインズが最もお得なオファーを提供しています。

インナ: ガーナの生活は高いですか? 誰もが高い、安いという独自の概念を持っていることは明らかです。しかし、サンクトペテルブルクでの食費と住居費とガーナでの支出を比較した場合、どちらがより儲かるでしょうか?

ナタリア:アフリカ諸国の中で、ガーナは食料価格で第 3 位にランクされています。輸入品は国内生産品よりも安いことが多いです。これは、農民が手で土地を耕し、手で作物を収穫し、できるだけ利益を上げて販売しようとしているという事実によるものです。

ここの住宅は比較的安価ですが、光熱費はロシアの数倍高価です。これに、実質的に存在しない無料の医療と脆弱な無料教育を加えてみましょう。
一言で言えば、給与が非常に少ないため、ここでの生活は非常に高価です。

インナ: アフリカに来て旅行することはどのくらい安全ですか? 『ブラッド・ダイアモンド』のような映画の後、ほとんどの人はアフリカ全土が完全な混沌であるという印象を持ちます。そうなる可能性は低いです。個人旅行におすすめの国や地域はどこですか?

ナタリア:もちろん、アフリカの多くの国は治安上の問題を抱えており、頻繁に内乱や内戦を経験している国もあります。しかし、それらすべてではありません。たとえば、ガーナは通常、訪問者にとって良好な状態にあり、ここは比較的安全です。

ただし、私はこの国を個人旅行にはお勧めしません。それは観光が十分に発達していないためです。観光客向けではない本物のアフリカを見たい経験豊富な旅行者はここに来るべきです。観光バスの車窓からライオンやゾウを眺めたい人には、前述したタンザニア、ケニア、南アフリカがおすすめです。

ナタリアのインスタグラムブログ：https://www.instagram.com/natasakado/

サンクトペテルブルク在住のナタリアさんは英語教師として働いていました。偶然にも、彼女は生徒の一人と旋風を巻き起こしたロマンスを始め、結婚式に終わりました。その結果、ナタリアさんは夫とともにアフリカへ向かい、現在はガーナに住んでいます。少女は外国での生活をロシア連邦と比較し、ロシアの方がはるかに優れていることを理解しています 、Lenta.ruが報じている。

現在 2 人の小さな子供の母親であるナタリアさんによると、伝統、気候、政治状況、人々の関係など、すべてが異なる別の世界にいるようでした。

少女は、夫が祖国ですぐに仕事を見つけることができなかったことに驚いた。ガーナでは、これはロシア連邦よりもはるかに困難です。親戚が若い家族を助けました。独立に慣れていたナタリアさんは、自分に恥をかかせるのをやめるべきだと決心し、アフリカ商品のオンラインストアを立ち上げました。ロシア人が買い手になった - ロシア連邦の多くの人がエキゾチックなスパイスや化粧品などの購入に興味を持っていることが判明した。

ナタリアさんは、ガーナ人がロシアへの移住を夢見ていることに気づき、ロシア連邦は高給取り、興味深い求人、優れた将来性、強力な大統領を備えた世界で最も裕福な国の一つであると確信していた。アフリカの人々は、ロシア連邦のような気候の中でどうやって生活できるのか理解していないということが彼らを阻んでいる。彼らの基準によれば、ロシアは 1 年のうち 9 か月間は非常に寒く、ほぼすべての地域で快適な気温になるのは夏だけです。

ナタリアは、ロシア人（そしてヨーロッパ人）にとっては奇妙に見えるガーナの伝統に驚いています。彼女は「返済不能な借金」に慣れるのに苦労しました。ガーナでは、返済されないことを事前に知っていて誰かにお金を貸すのは普通のことだと考えられています。ガーナでは借金が返済されることはほとんどないため、誰も借金を要求したり、返済を期待したりすることはありません。ガーナ人はこれに腹を立てていないので、次回は再び「貸します」。

しかし、外国の主な「ハイライト」は葬儀です。死者の遺体は遺体安置所に数か月間保管される場合があります。この期間中、親族はイベントに参加し、自分用のエレガントな服や、聖書や携帯電話などの形をした故人のための棺を注文します。彼らは踊りながら棺を運ぶアニメーターを雇います。ガーナの葬儀はお祝いを連想させます。死を悼むのではなく、生を祝います。アフリカ人の考え方は異なり、人生は続いていくので、葬儀で悲劇を生むことはありません。

この国では、私たちはささいなことを楽しむことに慣れています。ガーナの平均給与は250～300ドルです。給料が遅れることはよくありますが、それは誰にも迷惑ではありません。何世代にもわたって貧困の中で暮らしているため、人々はこのことに慣れています。製品の価格はサンクトペテルブルクと同じです。

ナタリアさんは、ガーナの生活水準がロシア連邦よりも数倍低いという事実に慣れるのがまだ難しい。すでに2人の子供がいる家族は、なんとかやりくりしています。 400km離れた家を借りるため。ガーナの首都からは月額 75 ドルを支払います。アクラでは、同様の居住空間を得るには、月に 350 ドル支払わなければなりません。ナタリアの家族にとって、その金額は本当に信じられないほどです。

少女は、子供たちと彼らの将来について考える必要があるため、ロシアに戻るように夫を説得します。ガーナの生活水準は低く、将来性はありません。ここは第三世界の国です。唯一の良いところは温暖な気候ですが、それだけでは劣悪な状態で植物を育てる意味がありません。

子どもたちはもうすぐ学校に通いますが、ナタリアさんは子どもたちがガーナで勉強することを望んでいません。ここの学校は過去のものです。トレーニングにはコンピューターも含め、いかなる技術的手段も使用されません。あるのは机と椅子、チョークの書かれた黒板だけ。学校には明かりがありません。窓から光が入ってくるのに、なぜ電気代にお金をかけるのでしょうか？ナタリアにとって、これは野生です。他のものと同様に、ガーナの学校はロシアの学校の隣にさえ置くことはできません。

ロシア連邦政府は、教育、医療、中庭の改善、ビジネス支援、ロシア人の生活水準の向上に多大な注意を払っています。それはヨーロッパを含む他の国と比較しても感じられます。

— ロシア連邦に住んでいると、より良い方向への絶え間ない変化に慣れてきて、それを当然のことだと思い始めます。ロシア連邦がどれほど良い国であるか、そしてそれがどれほど高度に発展し豊かな国であるかを理解するには、地球の裏側のどこかに住む必要があります。たとえばガーナです」とナタリアは笑います。 – ロシア連邦での生活を批判する者は全員、ガーナに半年か一年送られるべきである。彼らは多くのことを理解するでしょうが、ロシア連邦を叱りたいという願望は永遠に消えるでしょう。彼らはロシアの政治家のために祈り、すべての良いことに感謝するでしょう！

ナタリア・サカド

29 歳、教師、スニャニ、ガーナ、西アフリカ

「新しい服、おもちゃ、海外旅行を買うお金はありますか？」おめでとうございます、あなたはお金持ちです！私たちのほとんどは普通のガーナ人よりもはるかに裕福です。」

「My Planet」は、世界のさまざまな国のロシア語を話す住民に質問をします。今日はサンクトペテルブルク出身のナタリアが、金とカカオの国、ガーナについて話します。

私はガーナ出身の青年と結婚しました。結婚式の前に、私は彼の両親に会いに行きました。私がその国を見て、そこに住めることを理解するには、3 週間の旅で十分でした。

西アフリカは地球上で最も恵まれない地域の一つです。なぜこれで私を止められなかったのでしょうか？貧しい人も裕福な人もどこにでもいます。スイスでは物乞いになれるか、世界で最も貧しい国で金持ちになれるか、それはすべて私たち次第です。ガーナでの生活はおとぎ話のようになる可能性があります - もしあなたに資力があれば。

すべての西アフリカ諸国は基本的に似ています。料理、服装、そして言語さえも。伝統は、その国（元植民地）の歴史や宗教的特徴によって多少異なります。でも、ガーナ以外にはまだどこにも行っていません。

ガーナの中産階級は、いわばかなり広い家に住んでいます中庭とフェンス付き。私たちも同じものを持っています。貧しい家庭の場合、領土は柵で囲まれていない場合があります。さらに貧しい家族は、共同屋根の下の小さな平屋建ての家（集合住宅）に住んでいます。

ガーナでは深刻な失業が発生しているそして、十分な教育を受けた若者でさえ仕事を見つけるのが難しいのです。医師に加えて、エンジニア、金融家、広報の専門家も評価されます。しかし、ミュージシャン、芸術家、心理学者は仕事がないままだ。

ガーナに来て初めて印象に残ったことは何ですか?子供の頃、私は村で祖母とよく一緒に住んでいたので、快適さの欠如は私にとって驚くべきことではありませんでした。私にとってガーナに慣れるのは簡単でした。さらに、私は社交的でオープンな人間です。これはアフリカでは非常に重要です。

おそらく私にとって、ここでの白人の扱い方に慣れるのは難しいかもしれません。地元の人にとって、私たちはお金の袋です。最初、私は彼らが間違っていると説明しようとしましたが、すぐにやめました。さらに、自分が間違っていたことに気づきました。新しい服や子供のおもちゃ、海外旅行を買うお金はありますか？おめでとうございます、あなたはお金持ちです！運命に感謝しなければなりません。私たちのほとんどは、平均的なガーナ人よりもはるかに裕福です。

病気に関して言えば、腸チフスやマラリアといった言葉に私は怖がりませんでした。病気があり、治療法があり、予防策があります。ガーナ滞在中、私たちが苦しんだのはマラリアだけで、治療は簡単です。重要なのはすぐに治療することです。

夫と私は全く違いますが、違いよりも共通点の方が多いです。私たちは人生を同じように見て、同じ目標を設定し、良いことも悪いことも同じ考え、子育てについての考え方、共通の計画を持っています。私たちはお互いを尊重し、大切にしているので、妥協点を簡単に見つけることができます。

夫と子供たちと一緒にロシアに来ても快適ですか?難しい質問ですね。どちらの国でも、私たちは他国からの厳しい監視下にあります。通常、それはポジティブなものですが、ロシアではさらにネガティブなことに遭遇することがよくあります。

私はガーナには決して所属できませんが、ロシアにも完全に所属することはできません。同胞の多くは私のことを理解してくれず、アフリカでは私は目立ちすぎます。

夫と子供たちがいる場所は快適です。さて、ここはガーナですが、明日はどこに行くかわかります。

次男はまだ小さいです。私たちが最後にロシアに来たとき、長男は2歳半でしたが、祖母のこと、飛行機のこと、雪のことなどをなんとなく覚えていました。しかし、サンクトペテルブルクでは、彼はお気に入りの場所や料理を思い出し、父親やアフリカのことをまったく恋しく思いませんでした。

ロシアはよくアフリカと比較されます。奇妙なことに、アフリカ人と私は似ています。ロシアに存在する否定的な側面だけが、アフリカでは何倍も強いのです。私たちを団結させるポジティブなものは、もてなし、寛容さ、社交性、真心、そして喜んで助けようとする気持ちです。

私たちはアフリカ人から何を学べるでしょうか?年長者に対する敬意を持った態度。ガーナ人は幼い頃からこのことを教え込まれています。ロシアで子供が優先されるとすれば、ガーナでは高齢者が優先される。

なぜアフリカ人はよく笑うのでしょうか?おそらく太陽のせいでしょう！しかし、真剣に、私にはわかりません。

私たちの生活はロシアの村での生活に似ています。たとえば、私たちは手で洗いますが、サンクトペテルブルクではそんなことはしませんでした。

私には小さな庭がありますヤムイモ、パパイヤ、パイナップル、プランテンが育つ場所。私はこれまで農業をしたことがなく、ましてやそのような珍しい植物の育て方を知りませんでした。私はそれらをどうやって調理するのか知りませんでしたが、今ではヤムイモやキャッサバなどの巨大な根菜（非常に伝統的にアフリカのジャガイモやニンジンです。編）の皮を簡単にむくことができます。

自分のための時間はほとんどありません- それは子供たちによって占められています。残された販路は 1 つだけです。私はマリーゴールド、バラ、さらにはイチゴを育てています。

教師はどこにも行けない職業ですが、あなたは仕事を得るでしょう。地元の学校に通うことも考えていましたが、問題はロシアと同じで、給料です。いつか自分の学校を開きたいと思っています。

人にはさまざまな気分があります。ビーチに寝そべったり、遠足に連れて行ってもらいたいときもあります。時には怠惰、文明、奉仕を求めることもあります。そして時々 - トラブル。リスクと純粋な異国情緒。

そのような気分では、人は旅行代理店を必要としません。彼はインターネット経由で遠くの未知の国のホテルを予約し、ビザと黄熱病の予防接種を自分で取得するかもしれません。そして、自分の行く先の医療保険が無効であるという事実にはまったく無関心です。

ガーナについて話しています。ここは西アフリカの共和国で、かつてはイギリスの植民地であったゴールドコーストです。赤道から 6 度、コートジボワールとトーゴの間に位置し、大西洋の水に洗われています。

なぜガーナなのか？私は本物の黒いアフリカを望んでいました。そして船乗りの友人から、ガーナは楽しくて安全な英語圏の国だと聞きました。アフリカには英語を話す安全な国はほとんどありません。

ガーナ大使館の職員との会話から、私はリラックスするために自分のお金のために自発的にガーナに行く最初の愚か者であることが判明しました。

「観光客としてガーナを訪れた人は誰もいない」とガーナ大使館のロシア人職員らは驚いた。 - 戻ってきて教えてください。

私はあなたに言います。

黒人も熱いことが判明しました。彼らは汗をかきますので、スカーフや特別なタオルで拭きます。彼らが太陽から身を守るために、頭に何でもかぶる理由は明らかです。

ガーナの首都アクラは、大部分が平屋の都市です。 2日目には、私は地元の建築物に慣れすぎていたため、普通の納屋にある「ブティック」や「クイーンズ・ヘアー・ビューティー・サロン」という文字にはもう興味を引かれませんでした。

「メルセデス」と「BMW」 - モスクワのように。しかし、ほとんどの人は貧しい生活を送っています。しかし、ガーナ人の貧困は物乞いと絶望の貧困ではなく、労働と希望の貧困です。

2週間の間、地元の人たちが休暇をとっているのをほとんど見かけませんでした。 4歳の赤ちゃんをはじめ、誰もがミシンから薪の山まで、頭に何かを乗せています。短いナタを地面にかがめて芝生を平らにし、重い石を積み込みます。そして同時に、最も重要なことは、彼らは微笑み、冗談を言い、そして踊ることです。

とても素敵で、もてなしてくれます。あなたが買わなくても市場トレーダーは気分を害しません。友情はビジネスよりも重要です。ガーナにはクリスチャンが住んでいます。

お祭りの服装をしたガーナ人は日曜日の半分を寺院で過ごし、その役割は原則として普通の映画館が担っている。私は新しい友達と一緒にそこに行きました。

カルチャーショックでした。若い短髪の黒人牧師たちが交代して、ペルシュ風のショーを作り上げた。キャッチーなチャントの後には、ゴスペルまたはラップスタイルの歌が続きました。アフリカのドラムやエレキギターも含まれていました。教区民たち（そしてホールは満員でした）はそれぞれの曲に感動し、一緒に歌い、それから席から飛び上がって、アフリカンダンスが始まりました。巨大なスピーカーの轟音に唖然とし、自分がどこにいるのか、教会なのかディスコなのか理解できませんでした。

歌が終わるたびに教区民たちがステージに来て、一列ずつ隊列を組んで寄付を行った。回避することは不可能でした。

おそらく、これらすべてはそれほど崇高ではありませんが、非常に自由で誠実なものでした。

最初の数日間、私はここにたくさんあるミニバスの碑文に驚きました。それぞれの建物の正面には、哲学的な「イエスだけで十分」から、よく言われる「また今度」という言い訳まで、モットーが掲げられています。しかし、碑文のほとんどは聖書からの引用です。聖書の言葉は数字よりもはるかに覚えやすいため、これらの碑文は所有者の一種の商標であることが後に判明しました。

ある種の天蓋の下に、色鮮やかに塗装された木彫りの人物が見え、それが回転木馬であると判断しました。それは棺であることが判明しました。人生で狩猟をして生きてきた人なら誰でも、翼を折りたたんだワシ、バナナで休む農夫、巨大なハンマーを持った大工の姿を選ぶことができます。

ちなみに、すべての国民の職業はパスポートに記録されています。しかし、ビーチで「美容師」のスタンプが押されたパスポートを見せてくれた美しい女性が別の分野の専門分野を持っていたとしても驚かないでください...

アクラには白人専用のビーチが 1 つだけあります。実は、ここはガーナ唯一の五つ星ホテル、ラバディビーチのビーチです（茅葺き屋根のアフリカの小屋の形をした五つ星ホテルを想像してください）。他のホテルの白人が柵の隙間を通ってこのビーチにやってくる。黒人はスロットを通過するのに料金を請求します。

ラバディビーチにはパラソルがあり、海底は緩やかに傾斜しており、盗難は比較的少ないです。だからこそ白人は皆ここにいるのだ。彼らが傘で乾かしていると、興味深い人々が彼らに知り合いを勧めます。土産物、マリファナ、美しい女の子のディーラー。皆、目立たない素敵な人たちです。

エレガントでエキゾチックな売春婦たちは、通り過ぎるときにただ私の目を見つめ、時々挨拶したり、調子を尋ねたりしました。彼らが売春婦であるという事実は、その美しさと服装によってのみ判断できます。彼らはモスクワの女子高生のような服装をしており、他の国民と比べて反抗的に見える。

彼らはとても魅力的です。自殺者のピンクの夢: ガーナではここよりもはるかに多くの人がエイズで亡くなります。ポン引きは、私が隣のテーブルに座っていたガールフレンドに紹介することを拒否したのですが、私の肩をたたきました。

何も重要視しないでください。ご自由に！

「ご自由に」という言葉を毎日何度も聞きました。ここにいる誰もが私のリラックスを気にかけてくれました。そしてほとんどの場合、それは無料です。

そこで私は若いブードゥー理論家と哲学的な会話をしました。

同氏によると、国の北部のジャングルでは観光客がボートのようなワニに乗って川沿いを運ばれているという。彼らは最初に泳いで来たワニを止め、ブードゥー教の力でそれを制圧し、先へ進みます。非常に便利 - ほぼタクシーのようで、緑色のみです。

彼の祖父はアフリカ魔法の長老の一人です。長老たちが練習する家には何十人もの病人が集まり、自分たちが救われる順番を待っている。（私は人里離れた村にあるそのような家を撮影しようとしましたが、すべてのフィルムが露出していることが判明しました。）

興味深い会話の終わりに、彼は沈黙し、同じ女の子たちを通して海を見つめました。

瞑想しますか？

売春婦について？

いいえ、海沿いです。海のほうがいいよ。

基本的にガーナ人はユーモアが好きです。彼らは一般的に私たちと非常によく似ています。

ここで、キャットウォークを歩くファッションモデルの歩き方がどこから来たのかが明らかになりました。これは、子供の頃から頭に荷物を背負ってきた普通のアフリカ人女性の歩き方です。ファッションモデルは今日の夕食を壊す危険を冒さず、アフリカの女性は荷物を手で持たずに運ぶので、アフリカの女性の結果はよりスムーズで自然です。

ところで、念のために言っておきますが、「黒人」という言葉は黒人に対して不快感を与えますが、「黒人」という言葉はまったく不快ではありません。

ガーナの観光シーズンは一年中続きます。梅雨は、まれに局地的に雨が降る季節です。 5月の2週間、私は熱帯豪雨を一度も見たことがありませんでした。ガーナの観光ビジネスは比較的若いです。しかし、ここには見どころがたくさんあり、地元の旅行代理店がそれを見つけるお手伝いをいたします。

ヨーロッパの植民地主義者、ポルトガル人とイギリス人の最初の砦が現れたのはガーナでした。ここには約 12 個のそれらがあり、最も古いものは 15 世紀のものです。ヨーロッパに送られる前に奴隷たちが苦しんでいたこの狭い地下牢で、気の良くて陽気で機知に富んだガーナ人に会えば、この奴隷商人たちがどんなろくでなしだったかがわかるだろう。

アフリカの誇り、有名なアシャンティ王国があったのは、現在のガーナの領土でした。人口の大部分はアシャンティ族の子孫です。クマシ王国のかつての首都にあるアシャンティ博物館には、かつての権力と富の遺跡があります。ホールからホールに移動するたびに、私は本物の祭服を着た次期国王の蝋人形を生きている人間と間違えて震えました。私は一人で美術館を歩き回りました。そしてガイドの少年は、誇り高き女王の指から100グラムの巨大な金の指輪を喜んで取り上げ、私にそれを試着させてくれました。英国人が夫を殺害した後、国民を戦争に駆り立てた銃を携えた女王は何も言わなかった。

ガーナのもう 1 つの良い点は、海、川、ジャングルなど、すべてが比較的近いことです。私は代理店の一つから運転手付きの車を数日間借りて、内陸部までドライブしました。

おそらく最も興味深いのは道路です。そこを駆け巡る動物たち、背の高い草の壁に囲まれた粘土でできた低い村々。肩と顎の間に銃を挟み、自転車に乗って狩猟に出かける男性。撮影できるものは少ないです。どういうわけか、最も驚くべき写真は、時速 120 キロメートルの速度で木材運搬車を追い越したときに現れます。さらに、材木運搬車が運んでいる丸太は 2 本だけです。熱帯の丸太は、材木運搬車にはもう載せられません。

カクム国立公園 (アクラから車で 3 時間) は熱帯林です。子供の頃の夢（「15歳の船長」）。「首なし騎士」の毒ムカデがいたるところで交尾しています。眼下には風変わりな茂みがあり、その上にはまっすぐに伸びた孤独な木々がそびえ立っています。これらの木々に高さ30メートルのロープ橋が架けられています。橋の上からジャングルの生態を観察するのは良いことです。

タフィ村の住民は 200 年にわたってサルと友達でした。サルは一日に一回森から出てきて、人々の所へやって来て、彼らをもてなしてくれる。地元住民は猿を村のマスコットだと考えています。キリスト教の宣教師たちは原住民に猿狩りの仕方を教えようとした。猿たちは立ち去り、宣教師を待ちました。

この村に到着したとき、車には私と運転手のほかに、すでに３人のガイドがいた。ここでは慣習となっており、ドライバーがその地域を知らない場合は、地元の人を車に乗せます。しかし、地元の人が道を知らなくなり、さらに地元の人を招待するときが来ます。そこで私は遠征隊全体のリーダーになりましたが、欠けていたのは俵とライフルだけでした。

車の隣を走っていた4人目のガイドは、サルを見に森に入る前に白人男性の許可を得る必要があると語った。この荒野では、シロクマに会うのと同じように、白人に会うとは期待していませんでした。

村のはずれに白人男性が一人で住んでいた。彼はグリーンピースの悲しいひげを生やしたアメリカ人であることが判明した。彼のような人はガーナだけでも160人いる。 1 人は滝を守り、もう 1 人はカメの繁殖を助けます。彼自身もこの場所でエコツーリズムを発展させようとしている。そして彼が月に受け取るのはわずか400ドルだ。

彼の説明によると、エコツーリズムは次のようになります。観光客のグループが数日間来て、村に住んでいます。観光客は、先住民の実際の生活や習慣を観察し、料理の作り方を学び、アフリカの太鼓を演奏します。そうですね、彼らはサルとコミュニケーションをとります。アメリカ人は成功からはほど遠い。

水上レストラン「ハンス・ボーテル」（アクラから車で１時間）では、人々は生演奏を聴きながら、池を泳ぐワニを眺めながら食事をする。実は、オーナーが新鮮な魚をレストランに提供するために池を掘ったのです。しかし、干ばつが発生し、水を探していたワニがこの池を見つけました。飼い主はワニを撃とうとしましたが、次の干ばつにワニが再び這い込んできました。一方、爬虫類たちはレストランの素晴らしい宣伝をしたため、オーナーは敗北のしるしとしてレストランの入り口にワニの像を設置しました。

ガーナは、金とダイヤモンドの世界有数の輸出国の一つです。金加工センターは訪問者もアクセスできますが、地元の製品の品質は残念です。

しかし、重厚な黒檀で作られた置物や仮面はすごいですね。面白い、かわいい動物、愛をテーマにした抽象的な作品など、本当に素晴らしいものに出会えます。これは、彫刻家が天才であるという意味ではありません。ほとんどの彫刻家は、古代の古典的なデザインをコピーするだけです。西アフリカの木工品と比較すると、南アフリカの木工品は、巨匠の絵の隣にある子供の落書きのようなものです。

ガーナにはさまざまなクラスのホテルがあります。ボルタ川が大西洋に注ぐ合流点で、私は島を見つけました。その島には、2人部屋で1日5ドルのホテル（より正確には、文字通り翻訳すると、キャンプ）がありました。部屋はベッドしかない小屋です。島には電気が通っていません。島全体がしっかりした砂浜です。

まだこの場所の異常さから立ち直れないので、私は海に泳ぎに行きました。海の波は激しく、底は深く沈みました。ひざまずいて、この荒れ狂う世界で私たちがいかにもろいのかを知りました。そして彼はヴォルタ川で泳ぐために島の反対側へ行きました。

もう一つは、ゆっくりとした優しい水です。でも膝くらいの深さまでは行けませんでした。私は上流にワニがいることを思い出し、川の暗い深さでワニの暗い計画を想像し始めました。

キャンプ内にある 24 の部屋のうち、占有されているのは 2 部屋だけです。オランダ人夫婦はとても幸せそうに見えました。私たちが失うことを非常に恐れている文明の恩恵には価値がないのではないかと私は常々思っています。私も誰かと一緒に来ようかな…

平均的なロシア人はガーナ共和国について何も知らないに等しい。それにもかかわらず、遠く離れたアフリカの国であっても、ソ連崩壊後の地域に住む同胞やロシア語を話す住民は何とか定住することができた。読者のウラジミール・ビリュクさんは、このアフリカの州での自身の生活についてLenta.ruに語った。語られた物語は混乱を招く感情的なものであり、この国が注目に値することを証明したいという願望に満ちていたことが判明した。

「私はBSSRのスロニム市で生まれ、63歳です。ビジネスをするためにガーナに来ましたが、結局うまくいきませんでした。でも嫁が見つかったんだ！今、ここは私の第二の故郷です - 私の村、私の通り、私の土地、私の海...実際には私はベルギーとガーナという2つの外国国籍を持っています。たくさんの場所に行ったことがありますが、ウレンゴイ近くのツンドラ、イエメンの砂漠の山々、そしてカナリア諸島が好きです。しかし、ガーナほど陽性者が多い国はありません。私はアフリカに関する否定的な神話を払拭したいのです」とウラジミールは話を始めます。

家族

ガーナ共和国は西アフリカにある国家です。西はコートジボワール、北西と北はブルキナファソ、東はトーゴと国境を接しています。南からは大西洋のギニア湾の水に洗われます。人口：2,520万人。公用語は英語ですが、住民はアシャンティ語、エウェ語、ファンテ語などの言語も話します。ガーナ人の大多数（約 75 パーセント）はキリスト教徒、17.6 パーセントはイスラム教徒、そして 5 パーセントはアフリカの伝統的な宗教を信仰しています。この国には重要な天然資源（金、ダイヤモンド、石油）があります。経済の主要部門は農業（主な輸出品はカカオ豆）です。

ウラジミールさんはガーナ在住の男性と結婚して15年になり、夫婦は5歳の娘を育てている。彼には最初の結婚との間に息子もいます。「私の息子は長年、国連とともにアフリカに飛んでいますが、アフリカ人に対して私ほどバラ色の態度はとっていません。戦争や国連キャンプなど、多くの悲しみを見てきました。一般に、アフリカでのすべての戦争は、石油、金、ダイヤモンド、レアアースメタルなどの大きな資源がある場所で行われます。紛争はアフリカの外から引き起こされたものであり、アフリカの国内の問題ではない」とベラルーシ人は言う。

国民性

頭でロシアを理解できないのと同じように、ユーロロジックで黒い大陸に近づくことはできない、とウラジーミルは信じている。しかし、地元社会には理解でき、親しみやすい側面もあります。

「アフリカでは古典的な家族関係が非常に重要で、BBCでの同性婚に関する会話を彼らは嫌悪感を持って聞いています。親戚は神聖です。あなたが立ち上がって、あなたのビジネスがうまくいったら、あなたは親戚を助ける必要がありますが、お金が戻ってくる可能性は低いです。妻の家族と私との関係は誠実で敬意を持っています。傲慢にならずに接すれば、たとえそれ（白人外国人）を無視したとしても、あなたも彼らの一員になるでしょう」とビリュクは言う。

ウラジーミルによれば、一般的な選択性と怠惰はアフリカの重要な特徴だという。「ロシア人の「今すぐ…」のようなモットーがここでも効果を発揮しており、それが何倍にも増幅されるだけだ。かつて私は親戚と協力して、義母が東屋を建てるのを手伝うことにしました。私たちは次の日の午後 2 時に約束しました。私は彼が少なくとも暗くなり始める夕方 6 時までには来てくれることを望んでいましたが、私は予想しませんでした。彼は 2 日後に現れました。、すべてが終わったら手伝うと申し出ました」とウラジミールは思い出します。

アフリカ人もアフリカに長く住んでいる白人のもう一つの特徴は、怠惰にゆっくりと仕事をすることです。「私自身もこの症状に悩まされていました。暑さからのリラックスと肉体労働は両立しません」と彼は認めます。

イスラム教徒の北部を除いて、ガーナではどこでも女性が自由を感じています。「女性に対する暴力や屈辱は非常にまれであり、伝統と相容れません。女性は自分のビジネスを持っていることが多く、男性より収入がはるかに多いのです」とウラジミール氏は言う。

この国は子どもたちに対して敬虔な態度をとっており、「ガーナではホームレスやお腹を空かせたストリートチルドレンを見たことがありません。ここでは親族が孤児や捨て子を引き取ることになる。たとえば、私の義母は障害のある孫を連れて行きました。元義理の娘は子供にポリオの予防接種を受けさせなかったため、子供は病気になった。離婚後、元夫や妻は義父や舅の家に住むことがよくあります。」

白でお金を稼ぐ

ウラジーミルによれば、地元の人たちは白人は誰でも裕福だと考えているが、それは部分的には真実だという。休暇でここに来る人々は実際には貧乏ではない（ヨーロッパからの航空旅行はかなり高価だ）。オブローニが果物市場でそれを買うことに決めたら、間違いなく、特に彼の場合、価格は魔法のように2倍になります。はい、タクシーはヨーロッパ価格でご利用いただけます。

地元の人々は、休暇で来る人々が色やさまざまな「ホラーストーリー」を切望していることを理解しており、それでお金を稼ぐことを躊躇しません。「私は地元の人を知っていますが、ちなみにソビエトの大学の卒業生ですが、彼はあらゆる種類のシャーマニックな情熱を持って店を経営しています。頭蓋骨、骨、どうやら彼は遺伝性のジュジュマンのようです。私は彼に、彼の国には人食い行為はなかった、これは植民地時代の研究によって確認された、と説明しました。それに対して彼はこう答えます。「もし彼ら（観光客）がこれらのおとぎ話を信じなかったら、私は3階建ての別荘やトヨタのプラドを所有していなかったでしょう。」

安全性

「村と大都市の生活には大きな違いがあります。村には非常に単純な人間関係と完全な安全があるとすれば、都市には「文明」と社会的ダーウィニズムの否定的な花束がいっぱいある」とウラジーミルは不満を漏らす。しかし、同氏によれば、人口400万人の首都アクラでも、夜道を安全に歩くことができるという。「私もそのようなことがありましたが、露天商とホテルの近くの愛の巫女以外には誰も私をせがんだことはありませんでした」と彼は断言する。

「しかし、物事は監視下に置いてください。ささいな窃盗はアフリカの風物詩です。すべての家は柵で囲まれており、多くの家には有刺鉄線や割れた瓶が柵に固定されています。これは「文明」とともにもたらされたものです。義父のようにユニークな人もいますが。何度か家から何かがなくなった後、子供たちはそのために柵を作ることにしました。しかし、彼はすでに設置されていたフェンスを破壊し、刑務所のような生活はしたくない、少なくともすべてを盗ませてほしいと言いました。その男は柵なしで生まれ育った。首都アクラから300キロ離れた、義母と義父の故郷には柵も家も施錠されていません」とビリュクさんは言う。

ウラジミールによれば、ガーナにおけるすべての犯罪は主に移民による犯罪であり、ナイジェリア、リベリア、またはガーナ北部のイスラム教徒からの訪問者に感謝することができる。

「周りのものはすべて集団農場、周りのものはすべて私のものです」

「村の土地はコミュニティに属し、地元の首長が統治しており、売り物ではありません」とウラジミールさんは説明する。 - あなたの家は共有地の上に永遠に建っているようです（ソ連のように）。家も土地も売りたくても売れません。そして、私が海の上に別の家を買うことができるかどうか尋ねたとき、彼らは私の言うことをまったく理解できませんでした。これは実際に素晴らしいことですが、そうでなければここで働く中国人やヨーロッパ人がずっと前にすべてを買っていたでしょう。」

街の暮らし

人口 400 万人のアクラは、複雑なジャンクションを備えた広い道路、ラッシュアワー時の交通渋滞など、別世界です。対照的に、ロシアと同じように、すべての丘には独自の「ルーブルハウス」があり、各階に数台の車を駐車できるガレージとトイレを備えた 3 階建ての別荘があります。

5 歳か 6 歳の子供たちは学校に通います。私立学校では、5 歳になるとすでに数えたり書いたりできるようになり、そのような学校の授業料は月に 200 セディかかります (1 ユーロは 4 セディに相当します)。ガーナには普遍的な 9 年間教育があります。

アクラとその郊外では土地が売りに出されています。水道、電気、下水道を備えた 80 × 80 メートルの標準的な敷地の費用は 5,000 ～ 8,000 ユーロです。丘の上ではさらに高価で、海岸近くではすでに25,000ユーロからです。

愚か者と道路

ガーナの道路は非常に整備されており、時速 160 ～ 170 キロメートルの速度で走行する場合は、ルールに違反しないように抑制して減速する必要があります。

「すべての都市の入り口と出口には警察の検問所があります。警察は純粋な物乞いです。5 セディを渡すほうが簡単です。そうでないと、書類の「チェック」に長い時間がかかります。古い車は止められないが、「ブルジョワ」は搾り取られる。私の親戚はかつて、ファンタの缶で警察官に報酬を支払ったことがあります。しかし、スピード襲撃があり、ここでは最終的に多額の費用がかかることになり、それを返済できるという事実はありません。彼らは好意を集める必要もあります」とビリュクは説明します。

アクラ周辺では、エアコン完備の快適なバスが運行しています。「最も安上がりな移動手段は、にわとり、スパイシーなパイの箱いっぱい、臭いものの入った缶を運ぶ、息苦しいミニバスです」と彼は言う。

価格と寿命

ガーナの食料価格はヨーロッパの価格に近づいています。パン - 5 セディ (1.25 ユーロ)、スイカ - 12 セディ。「価格はベルギーと同じですが、地元の果物の味はスペイン・イタリア産の果物とは比べられません」とウラジミールさんは言います。バザールでの価格は店頭よりも 10 ～ 20% 安いです。

日用品は地元で生産されています。「ビール、飲料、洗剤、缶詰、ケーブル、衣類、ガソリン、セメント、すべてに『ガーナ製』と表示されています。」

ウラジミールさんは、レストランやバーの食べ物はすべて安いと信じています。「30～40セディもあれば、海岸沿いのレストランで、ケバブ、ピラフ、牛肉や子羊のスープ、ビール、フレッシュジュースなど、ボリュームたっぷりのランチを食べることができます。ガーナやアフリカの食べ物は一般的に非常にスパイシーで、口の中に火が入り、胡椒がきいているので、それが苦手な場合は、胡椒なしで調理するように警告してください。親戚や義母がいつも別々に料理を作ってくれます。」

動物の生態と気候

ウラジミールさんの別の話は、恐ろしいマラリア蚊についてです。「茂みに登ったり、湿った場所に蚊を持ち込まなければ、感染する可能性は非常に低くなります。そして、計画に従って予防薬を服用すると、それは完全にゼロになります。もちろん、酔っ払って朝目覚めると藪の中で蚊に覆われていれば、控えめに言ってもマラリアの可能性は非常に高くなります。」

水泳は特別な楽しみです。「海の水は暖かく、摂氏約 28 度です。ガーナ西部の海岸沖は非常に浅く、子供たちに最適です。過去50～60年間、サメは出ておらず、襲撃も一度もなかった。子どもたちは落ち着いて泳ぎますが、ティーンエイジャーや大人は私のように遠くまで泳ぐのが一般的です。」

ガーナのもう一つの特徴は、家の窓にはガラスがなく、メッシュだけであることです。「窓にガラスがあるとエアコンが必要になります。そうしないと、料理ができなくなります。私はエアコンなしで生活するようにしています。電気に依存したくありません。それに、部屋にエアコンを設置した後、外に出るたびに、まったく快適ではありません」とウラジミールは説明します。

では、なぜアフリカなのでしょうか？

「私の経験では、ガーナはアフリカで最も平和で安全な国です。まだ社会のピラミッドに飲み込まれたり、損なわれたりしていない、平和で誠実で精神的に健康な人々の中で暮らすことは至福です。それをポジティブなエネルギーと呼ぶ人もいますよね？私の知っているベルギー出身のビジネスマンは、ガーナに恋をしてガーナに住んでいます。彼は素晴らしい言葉を述べた。「ヨーロッパでは、偽善と不自然さ、明るさの欠如、永遠の関心事、人種のせいで息が詰まる。しかし、アフリカでは人々は毎日を生き、楽しんでいる。」また、ヌングア（アクラ近郊）に住んでいるドイツ人を知っていますが、ドイツは精神的な地獄だと断言しています。多くのヨーロッパ人は自分たちのためにアフリカを選びました。たとえば、ケニアには何千人ものイギリス人が住んでいます。

アンゴラ - ナミビアの海岸の気候は、永遠の春、明るい太陽、海からの新鮮で涼しい風など、一般にヨーロッパ人にとって最高の気候の 1 つです。 70歳を超えたアフリカ人男性は体力とエネルギーに満ちており、愛人がいる人も多いが、ヨーロッパではそんなことが可能だろうか？

テレビで栄養失調のアフリカの子供たちがよく映るのは知っています。アフリカではこのようなことは見たことがありません。地元の人たちは国連の人道支援物資を整理して、いくつかの物をただ捨てていると聞きました。犬や猫でさえ、送られたものを食べたがりません。」

Lenta.ru の編集者は、ナレーターのプレゼンテーションのスタイルを保存しています。

シール