Перебор 8. Виды переборов на гитаре. Освоение игры простых переборов. Как играть таким способом, как перебор "восьмерка"

Во время занятий на гитаре освоение простых переборов — это одна из первоочередных задач. Ведь данный вид игры значительно расширит ваш репертуар. И дело даже не в том, что переборы на гитаре звучат красивее, чем игра боем. С помощью переборов исполняется большинство романсов и классических композиций. А переборы из многих рок-баллад стали визитными карточками многих групп. Вспомним, в связи с этим, знаменитые вступления к песням Nothing Else Matters (), Don"t Cry (), This Love (), Vermillion Part 2 (Slipknot), Still Loving You (Scorpions) и многие, многие другие переборы, которые стали фирменным знаком для этих и других рок-команд.

Первое и последнее правило большинства гитарных переборов

На самом деле научиться играть на гитаре перебором не так сложно, как кажется. Первое, что необходимо запомнить: каждый палец должен дергать определенную струну , а именно:


  • 6-ю, 5-ю и 4-ю струны (т.е. басовые ) ударяет большой палец;
  • 3-ю струну - указательный;
  • 2-ю струну - средний;
  • 1-ю струну - безымянный.

Упражнение №1. Подготовительное

Вначале просто потренируйтесь класть пальцы на указанные соответствующие струны. Играйте третью, вторую и первые струны поочередно, чтобы ваши пальцы запомнили положение. Почему часто не удается игра перебором на гитаре? Потому что многие новички берутся за освоение переборов, не заучив толком, для какой струны какой палец предназначен. В результате вы сбиваетесь.

Виды переборов на гитаре

Итак, пальцы ваши запомнили положение, теперь начинаем осваивать виды переборов на гитаре.

1. Перебор «шестерка»

Начнем с самого простого перебора, который называется «шестерка» (в нем участвуют всего шесть нот). Играется он следующим образом: басовая струна (6-я, 5-я или 4-я) - 3 - 2 - 1 - 2 - 3 .

То есть вы сначала играете одну из трех басовых струн (вы помните, что они находятся сверху и они более толстые?). Какую именно - зависит от аккорда, который вы берете. Например, у аккорда Em басовая струна - шестая (самая толстая), соответственно, при переборе вы играете шестую струну.

Далее вы играете поочередно 3-ю, 2-ю, 1-ю, потом 2-ю и 3-ю струны. Именно в такой последовательности! Проиграв данный перебор, вы почувствуете мелодию, т.е. что порядок струн здесь не случайный. Поиграйте его вначале медленно, задействуя только правую руку, то есть не беритесь пока за перестановку аккордов. Потом, когда вы уже запомнили, в какой последовательности играть струны, тренируйтесь играть перебором на аккордах. Вначале берите самые простые, например, поочередно играйте «Шестерку» на аккордах Am - C, Dm - E и т.д. Делайте все не спеша, пальцы ваши все равно со временем запомнят, когда что переставлять.

Для наглядности предлагаю такую схему. (Цифры — лады (тут все струны не прижатые, значит лад нулевой), горизонтальные линии — струны (вверху самая тонкая, внизу самая толстая).

Какие песни играются данным перебором? Например, песня Наутилус Помпилиус «Крылья».

2. Перебор «восьмерка»

Второй перебор, который вам надо запомнить - это «восьмерка» . Он сложнее, но и мелодичнее, в нем участвует восемь нот. Данным перебором можно играть многие романсы, например, «Очарована, околдована» либо вступление «Мне осталась одна забава».

Схема этого перебора следующая: басовая струна (6-я, 5-я или 4-я) - 3−2−3−1−3−2− 3.

Играете одну (именно одну!) из басовых струн, далее 3-ю, 2-ю, снова 3-ю, потом 1-ю, потом опять 3-ю, 2-ю и 1-ю струны. Как видите, здесь сложнее. Однако поиграв его 3 - 4 раза в медленном темпе, вы уловите мелодию, пальцы постепенно начнут запоминать последовательность, и постепенно вы сможете играть «Восьмерку», не глядя на струны. Не стоит браться за этот перебор, не заучив «Шестерку».

3. Перебор «четверка»

Третий и последний перебор, который необходимо заучить - это сложносокращенный перебор или «Четверка» (называют его и так, и так).
Последовательность такова: бас - 3−(2 и 1)−3 .

То есть вначале играете басовую струну, потом третью, потом вместе(!) вторую и первую, а потом снова третью. Заучив данный перебор, вы сможете сыграть песню Жуки - «Батарейка».

Итак, я описал вам основные, самые простые переборы под гитару. Как видите, их всего три. Но с их помощью сыграть можно целую тьму песен!

Основной рецепт успешной игры данными переборами - практика, практика и еще раз практика .
Тренируйтесь на : сыграли перебор - переставили аккорд, сыграли два раза перебор - переставили и т.д. И только когда ваши пальцы будут работать «на автомате», тогда начинайте разучивать песни под перебор.

Первые сложности

Некоторые начинающие гитаристы сталкиваются с тем, что им очень сложно научиться играть перебором. Пальцы правой руки упорно не хотят правильно работать, путаются в струнах и быстро устают. Выход один: терпение и упорные ежедневные уроки игры на гитаре. Не стоит пугаться и бросать начатое дело, если при первых занятиях мелодия будет звучать прерывисто и не так мелодично, как хотелось бы. После нескольких часов тренировок пальцы запомнят расположение струн, их очередность, и играть станет гораздо проще.

Как играть таким способом, как перебор "восьмерка"?

Приступим к технике перебора. Если вы новичок, не стоит пока зажимать аккорды левой рукой, пусть она просто придерживает гриф. Большим пальцем правой руки дергаем басовую струну. В зависимости от аккорда это может быть шестая, пятая или четвертая струна.

Сыграть самые красивые, нежные и романтические песни поможет перебор "восьмерка". Схема его выглядит следующим образом: б-3-2-3-1-3-2-3 и т. д., где б - басовая струна.

Когда вы уже хорошо запомните комбинацию, можно совместить игру с аккордами. Для начала предлагаем использовать такие аккорды: Am, Dm, E. Комбинация несложная для новичка, а мелодия получается очень приятная и нежная. Возьмите Для этого зажмите указательным пальцем левой руки вторую струну на первом ладу, средним - четвертую струну на втором ладу и безымянным - третью струну тоже на втором ладу.

Проиграв комбинацию б-3-2-3-1-3-2-3 дважды, берем следующий аккорд. Чтобы взять Dm, необходимо зажать первую струну на первом ладу, средним - третью на втором ладу и указательным - вторую на третьем ладу. Комбинация играется 1 раз, после чего нужно взять аккорд Е. Он зажимается так же, как и Am, но на 1 струну выше. Далее играйте аккорды по кругу.

Не забывайте хорошо зажимать струны, чтобы звук был громким и звонким. Одновременно играть перебор и переставлять аккорды сначала непросто, однако после нескольких часов занятий с гитарой у вас все начнет получаться.

Способы извлечения звука при игре перебором

  • Игра пальцами. Собственно, здесь и объяснять ничего не нужно. Звук извлекается пальцами правой руки. Этот вид прекрасно подходит для любителей акустической гитары.
  • Медиатором. Если вы уже научились пользоваться медиатором, то больших сложностей с перебором возникнуть не должно. До полного усвоения техники старайтесь играть медленно (хотя этот совет можно отнести к каждому из способов).
  • Ногтями. Этот вид звукоизвлечения пользуется популярностью у любителей классической гитары, так как звук получается более громким и звонким.

Не стоит забывать, что на правой руке ни в коем случае не должно быть длинных ногтей, ведь так вы вряд ли сможете зажать аккорд.

Основные правила при игре перебором

Играя перебор "восьмерка" на гитаре, необходимо придерживаться нескольких несложных правил:

  • Большой палец играет лишь по басовым струнам (четвертая-шестая). Указательный по третьей, средний по второй, а безымянный - только по первой.
  • Басовая струна всегда та, которая находится выше самого аккорда, но не входит в него. Например, для аккорда D басовой будет четвертая струна, так как ни пятая, ни шестая не входят в него. Для Am - пятая, для G и Е - шестая. Если играется подряд два одинаковых аккорда, для лучшего звучания чередуйте басовые струны.
  • Попробуйте сыграть разными способами (ногтями, медиатором или пальцами) и определитесь, какой из них вам ближе всего.
  • Не пытайтесь одновременно разучивать несколько видов перебора, для начала хорошо освойте один.

Старайтесь не смотреть на пальцы, в песнях со сложными аккордами это умение даст дополнительный выигрыш во времени.

Никогда не останавливайтесь на достигнутом, пробуйте самостоятельно подбирать различные техники, разучивайте новые партии, ведь перебор "восьмерка" - далеко не предел.

Начинайте осваивать перебор "восьмерка" в медленном темпе и постепенно увеличивайте скорость.

Запомните: вы не сможете играть быстро, если не научитесь делать это медленно. Если уж взялись за такое дело - запаситесь терпением и спокойствием.

Не бойтесь неудач! Первыми успехами можете похвастаться перед семьей, близкими людьми, если уж очень стесняетесь - сыграйте кошке или собачке. После их одобрения можно перейти и к более широкой публике.

Не оставляйте без внимания саму технику звукоизвлечения, ритмичность, ведь без этого все старания будут напрасны.

Ну и напоследок - даже не совет, а, скорее, просьба: научитесь получать удовольствие от самого процесса игры на гитаре, иначе зачем все старания?

Переборы на гитаре - это простой и необычайно действенный способ заставить свой инструмент красиво запеть. Вспомним песню Street Spirit (Fade Out) британской группы Radiohead или культовую балладу Nothing Else Matters Металики. Гитаристам этих групп удалось придумать пронизывающе мелодичные переборы, которые нежно прозвучали в каждом уголке планеты. В рамках этой статьи мы рассмотрим переборы на гитаре для начинающих, а также для более продвинутых, так сказать, пользователей.

Сначала за уроки!

Прежде следует оговорить основные правила игры переборов на гитаре для начинающих. Они базовые, но простое следование им даст уже неплохой результат.

Итак, правило номер один - не прижимать струны слишком сильно. Для этого есть одно прекрасное упражнение! Для начала прижмите любой лад на струне, и медленно ослабевайте нажатие. В какой-то момент струна перестанет звучать вовсе. Теперь попробуйте сыграть обычную пентатоническую гамму, зажимая каждый лад именно с такой силой. Да, да! Именно, чтобы струна не звучала! Как ни странно, большинство новичков привыкло прижимать струну настолько сильно, что с этим упражнением у них возникают проблемы. Что ж, рекомендую прямо сейчас этим заняться.

Правило номер два: звук должен извлекаться правильным щипком. Пальцы не должны бить по струне, они должны её щипать. Эмилио Пухоль в своём самоучителе пишет: «Защипывание струны можно разделить на три фазы: палец касается струны; посредством сгибания последней фаланги пальца струна отклоняется от своей обычной позиции и начинает издавать звук; палец возвращается в исходное положение». От себя добавлю, что звук при этом извлекается сбоку струны, а не снизу.

Ну и третье, самое простое правило: каждому пальцу - своя струна. Указательный дёргает третью, средний - вторую, и безымянный - первую струну. Нарушать это правило крайне не рекомендуется. Хотя в некоторых случаях бывает нужно быстро несколько раз подряд быстро дёрнуть одну струну. В таком случае можно пренебречь этим правилом.

А теперь вперёд, к переборам!

Вот теперь можно смело начинать перебирать. Переборы на гитаре, как правило, состоят из двух компонентов: первый - извлечение баса большим пальцем руки, и второй - исполнение мелодической линии указательным, средним и безымянным пальцами.

Договоримся, что отсчёт струн мы ведём от самой тонкой, т. е. единица будет обозначать самую нижнюю струну, а шестёрка - самую верхнюю и самую толстую. Бас мы так и записываем - бас, ибо он меняется в зависимости от аккорда, в то время как структура перебора всегда остаётся неизменной.

Схемы переборов на гитаре

Будем рассматривать переборы от самых простых к самым сложным. Сначала изучим переборы на гитаре для начинающих, которые, кстати, звучат в половине русских песен. Так что, изучив их, вам всегда будет что поиграть у костра.

Перебор «Шестёрка»

Проще перебора и не придумаешь. Играется он следующим образом: (бас) 3 2 1 2 3 . Отточить данный перебор можно, например, играя песню группы "Наутилус Помпилиус" «Крылья». Всегда закрепляйте полученные навыки на реальных песнях - так вы будете расширять свой кругозор и получать опыт. Упражнения этого никогда не дадут.

Перебор «Восьмёрка»

Это уже слегка продвинутый перебор, но освоить его должен каждый. Он имеет следующую структуру: (бас) 3 2 3 1 3 2 3 .

Это, пожалуй, самый популярный перебор. Его прозвали бардовским. Он используется в огромном количестве песен - как русских, так и зарубежных. Среди них такие как «Осколок льда» Арии, «Лирика» Сектора Газа, а также славный «Город, которого нет». Рекомендуем изучить эти композиции.

Перебор «Четвёрка»

Перебор имеет необычную структуру: (бас) 3 (2 1) 3 . Цифры в скобках означают, что сыграть эти струны необходимо синхронно. Заодно будет повод поупражняться в щипках.

Продвинутые переборы

Перебор «Вальсовый»

(бас) (3 2 1) (3 2 1) (бас) (3 2 1) (3 2 1) . Этот перебор отлично находит своё применение на школьных или театральных представлениях!

Перебор «Псевдо-кантри»

На самом деле у этого перебора нет официального названия, но мы его окрестили именно так, ибо в нём имитируется стиль кантри, но это не чистое кантри. Играется он следующим образом: бас 3 2 1 2 3 . Последняя нота играется так, чтобы её было едва слышно.

Используется перебор «Псевдо-кантри» в уйме песен. Рекомендую изучить Kansas - Dust in the Wind и «Blackbird» группы Beatles.

Обыгрывание переборов и импровизация

Попробуйте сыграть перебор «восьмёрку» на аккорде Am. После первого полного проигрыша отпустите палец с первого лада второй струны и сыграйте перебор еще раз. Теперь проделайте то же самое без пауз несколько раз.

В народе это называется обыгрыванием аккорда. Попробуйте сделать то же самое на разных аккордах, и вы услышите, как у вас получаются красивые переборы на гитаре при относительно небольших усилиях.

Таким же способом можно импровизировать на базовом уровне, совмещая несколько аккордов.

Специфические переборы

Как ни странно, но классические виды переборов на гитаре закончились. Но! В качестве бонуса мы рассмотрим перебор из Street Spirit (Fade Out) и Nothing Else Matters. Откровенно говоря, они не очень сложны, но очень красивы, так что - вперёд!

Перебор из Street Spirit (Fade Out)

Структура перебора показана на картинке ниже. Да, там будет много незнакомых аккордов, но эта проблема решается за 10 минут поисков в Интернете.

Пусть гидом по этому перебору вам служит собственно музыкальная композиция Street Spirit (Fade Out). Также в Сети немало видео с детальным её разбором. Можете посмотреть их, если у вас возникают затруднения, хотя мы советуем с трудностями бороться самостоятельно.

Перебор из Nothing Else Matters

Так как статья для новичков, мы показали упрощенную версию мелодии, без продвинутых приёмов, таких как Pull-off и Slide (изучите эти термины на досуге!).

Методы извлечения звука

Мелодии на гитаре перебором можно играть не только пальцами. Никто не запрещает использовать медиатор или даже специальные накладные ногти (плектры), играющие роль медиаторов. Последние, кстати, активно использует гитарист-виртуоз Игорь Пресняков. Настоятельно рекомендуем посмотреть пару каверов в его исполнении.

Медиатор

Способ, откровенно говоря, не самый простой, но иногда обойтись без него просто невозможно (хотя, как правило, его использовать не стоит). Переборы ведь играются не только на акустической гитаре, но и на электрической. А пальцами на ней играют только безумцы (некоторые из них, кстати, очень успешны - почитайте об успехах Fleetwood Mac или Joni Mitchell, а лучше ознакомьтесь с их творчеством). Попробуйте сыграть Street Spirit (Fade Out) медиатором, и вы заметите, как преобразилась мелодия.

Плектр

Дабы не объяснять на словах, посмотрите на картинку ниже. На ней изображен классический набор плектров - один для большого пальца и три - для остальных. Они подходят только для нейлоновых струн.

Красивые переборы на гитаре получаются благодаря плектрам, но с ними сложнее управлять пальцами. Гитаристы позаимствовали их у банджо, но, откровенно говоря, плектры не прижились. Их редко кто использует в гитарной среде, но это не означает, что их стоит просто проигнорировать. Нет единых правил, которые объясняют единственный правильный способ, как играть перебором на гитаре - каждый делает так, как ему удобно.

Некоторые, к примеру, используют только басовый плектр.

Упражнения

Мы не даром расположил секцию упражнений в самом самом конце статьи. Это делалось лишь с той целью, чтобы самую интересную информацию пропустить вперёд, а рутинную и скучную оставить на конец. Теперь вы знаете, как играть перебором на гитаре, и можете сами замечать и исправлять свои ошибки.

А исправлять их можно только при помощи упражнений! На самом деле для переборов упражнение всего одно - просто играйте переборы. Старайтесь делать это медленно и правильно, постепенно, планомерно повышая темп.

Упорный труд - всему голова!

Развивайте синхронизацию рук и старайтесь тратить минимум усилий для каждого действия. В этом вам поможет упорный труд. Удачи!

А так выглядит то, что вы однажды сыграете!

6.0 1 голос

Способов игры на гитаре два: это перебор и бой. Способов перебора существует очень много, но особой красотой и мелодичностью отличается перебор, который называют “восьмерка”. На первый взгляд этот вид перебора может показаться неприступным, однако в процессе изучения многие гитаристы понимают, что на самом деле все проще, чем казалось. Выучить такой перебор нужно каждому гитаристу.

Как научиться играть перебором “восьмерка”?

Вообще стоит отметить, что ребята, начинающие играть на гитаре перебором, сталкиваются с одной и той же проблемой: поначалу играть достаточно сложно, пальцы не могут сразу приспособиться к перебору. Они быстро устают и начинают путаться в струнах. Из данной ситуации существует только один выход: пробовать, пробовать и еще раз пробовать до тех пор, пока не научитесь играть без сбивки. В этом случае предполагаются ежедневные тренировки. Чем больше сил и времени будет уделено игре перебором, тем быстрее и эффективнее будет достигнут результат. Пугаться того, что мелодия звучит прерывисто или некрасиво, не стоит, поскольку такое случается с каждым начинающим гитаристом. Обычно, чтобы пальцы запомнили расположение гитарных струн, хватает нескольких часов. В ходе этого времени пальцы также запомнят и поочередность струн, в которой их нужно дергать.

В чем заключается техника перебора “восьмерка”?

Если гитарист только приступил к изучению переборов, то поначалу нет смысла даже зажимать аккорды. Лучше всего сконцентрироваться на переборе правой рукой. При этом левой рукой нужно поддерживать гриф. Обычно при вступлении в “восьмерку” дергают басовую струну. В зависимости от композиции это может быть и пятая струна, и шестая. После этого указательным пальцем дергается третья струна. За ней – вторая. Обратно, на третью, откуда на первую. И потом повторяется комбинация 3-2-3. После того, как комбинация перехода будет выучена до автоматизма, ее можно совмещать с зажатием аккордов. Если вы уже выучили тональности, то это для вас большой плюс. Еще лучше, если с аккорда на аккорд в этих тональностях вы переходите без труда и задержки. Классика – тональность ля-минор. То есть последовательность: Dm-Am-E-Am. Для новичка эта комбинация достаточно простая, но в то же время звучит она эффектно.

В аккорде Dm зажимаются: первая струна на первом ладу, вторая – на третьем, а третья, наоборот, на втором. В аккорде Am зажимаются: вторая страна на первом ладу, а третья и четвертая – на втором. Аккорд E зажимается аналогично, только с поднятием вверх на одну струну, то есть на первом ладу зажимается уже не вторая, а третья струна, а на втором ладу – четвертая и пятая струны.

Таким образом, “восьмёрка” в каждом аккорде проигрывается либо один раз, либо два раза в зависимости от композиции. Для того чтобы звук не был зажатым и сухим, следует хорошенько зажимать струны. При этом они зажимаются на конце лада, ближе к следующему.

Сначала одновременно менять аккорды и играть перебором может быть не очень просто. Однако со временем пальцы начнут привыкать. Чем больше будет тренировок, тем быстрее это произойдет. Стоит отметить, что научившись играть даже в одной тональности, гитаристы в другой тональности уже не разучивают перебор, а все идет само собой.

Немного сложнее, но красивее будет звучать перебор такой последовательности: Em-C-Am-H7

Похожие новости:

Обучение игре на гитаре не такой уж и сложный процесс, как кажется с самого начала. Простые переборы и бои осваиваются учениками довольно быстро. Первые аккорды запоминаются на ура, и вот молодой...


Имея в своём распоряжении гитару, можно попробовать научиться на ней играть. Это так здорово, проводить шумные вечера в компании под аккомпанемент гитары, ведь она объединяет юношеские сердца, а...


Приветствую вас, уважаемые гитаристы. Продолжаю публиковать серии уроков для начинающих гитаристов. В сегодняшнем уроке, я расскажу вам о переборе, расскажу — как его правильно исполнять, в каких песнях он нужен, а также расскажу и покажу виды переборов на гитаре. По сути не важно: новичок вы в гитарном исполнении или профессионал — в любом случае, игра перебором вам нужна, вы должны уметь играть и подбирать необходимый перебор для той или иной песни.

Перебор на гитаре используется как в лирических песнях, так и в веселых мажорных произведениях. Очень часто перебор комбинируется с боем, что придает песне особое звучание, игра получается более насыщенной. Итак, давайте начнем наш урок.

Техника перебора

Как и у любого другого приема игры на гитаре – у перебора есть своя техника правильного исполнения. От того, насколько правильно вы исполняете перебор, зависит и то, насколько быстро вы сможете этот прием освоить. Ниже вы можете ознакомиться с основными техниками исполнения (игра) перебора :

  • Перебор играется четырьмя пальцами: указательным, средним и безымянным, также игра басовой струны ведется большим пальцем. Если вы играете перебор одним или двумя пальцами, то знайте – вы играете не правленое, лучше начать переходить на четыре пальца сейчас, потом переучиваться сложнее;
  • Держите ладонь параллельно деки вашей гитары, так вам будет гораздо удобнее исполнять (игра) тот или иной перебор;
  • Начинайте играть перебор всеми пальцами (четырьмя) по очереди, начинайте с большого, указательного пальца, далее идет средний палец, далее используйте безымянный палец.

Вот такие несложные техники исполнения перебора. Потренируйтесь на своей гитаре.


Упражнения для развития навыка

Для того, чтобы научиться хорошо играть перебор, вам нужна практика, в данном случае лучшая практика – это выполнение специального упражнения для развития навыка и техники исполнения перебора. Упражняться мы будем следующим перебором, точнее двумя: (4)(3)(2)(1) и (4)(3)(4)(1)(2)(3). Как вы могли догадаться – цифры обозначают струны. Хочу заметить, что упражняться мы будем на открытых струнах, т.е. аккорд брать вам не придется.

Начнем :

  • Возьмите гитару и начинайте играть первый (предложенный выше) перебор: большим пальцем – четвертую струну, указательным пальцем — третью струну, средним – вторую и первую играете безымянным. После того, как доведете игру до автоматизма – переходите к следующему перебору;
  • Второй перебор играть нужно так: большим пальцем играйте четвертую струну, далее, указательным третью, снова большим четвертую, безымянным – первую, средним – вторую и указательным третью.

После того, как вы доведете игру данных упражнения на гитаре до автоматизма, то сможете исполнить перебор любой сложности.

Виды перебора

Ну, и в заключении, хочу показать вам и рассказать о самых распространенных гитарных переборах (виды перебора), они подходят под семьдесят процентов всех песен, если вы разучите эти виды, научитесь ими пользоваться, играть их, то считайте, что технику игры перебором вы освоили :

  • Шестерка . Перебор шестерка исполняется следующим образом: (3)(2)(1)(2)3). Только играйте его правильно: указательным пальцем – третья струна, средним – вторая струна и безымянным пальцем – первая струна;
  • Восьмёрка . Еще один распространенный перебор на гитаре, исполнять нужно так: (любая басовая струна (6, 5, 4)) (3)(2)(3)(1)(3)(2)(3). Басовую струну играем большим пальцем, далее, третью струну – указательным пальцем, вторую струну – средним пальцем и первую струну – безымянным пальцем.

Вот такой получился сегодня урок, теперь игра перебором будет для вас не сложной, различные виды игры будет вам уже знакомы на гитаре. Надеюсь, вы подчерпнули из него для себя много нового и полезного.

Подписывайтесь на музыкальное сообщество "Анатомия Музыки"! Бесплатные видео уроки, обучающие статьи по теории музыки, импровизации и многое другое.

В продолжение темы:
Аксессуары

21 июля 2011 года американский космический корабль Atlantis совершил свою последнюю посадку, поставившую точку в длительной и интереснейшей программе Space Transportation...

Новые статьи
/
Популярные