Женские скандинавские имена и значения — выбор красивого имени для девочки. Список вариантов на русском языке и их значения
И снова: Здравствуйте! Сегодня мы расскажем про красивые шведские женские имена. В отличии от подборки , где мы приводили в основном статистические данные за 2011 и 2012 года и не рассказывали об их значении.
В этой подборке мы расскажем про женские имена скандинавского происхождения и их значения!
Начинаем!
- AGATA : итальянская и испанская форма имени, идущая от латинского Agatha , что означает «хорошая, добрая».
- ADELA : латинская форма от германской Adala , значит «благородная». Используется датчанами и шведами.
- AGDA: Шведская форма от латинского Agatha , значит «хорошая, добрая».
- AGNETA : Датская и шведская форма от греческого Hagne , значит «целомудренная, святая».
- AGNETTA : Вариация от шведского Agneta , также значащего «целомудренная, святая».
- ALVA : Шведская женская форма от старого норвежского имени Alf, значащий «Эльф».
- ANIKA : Вариация шведского имени Annika, значащая «милая, изящная».
- ANNALISA : Датская и шведская вариация имени от скандинавской Annelise, означающая: «изящная, благодатная» и «Бог — моя клятва»
- ANNBORG : Норвежская и шведская форма от старо-норжвеской Arnbjorg, значащая «под защитой орла».
- ANNEKA : Вариант от шведского Annika, значащий «милая, изящная».
- ANNIKA: Шведская версия от германского Anniken, означает «милая, изящная».
- ARNBORG : Шведская форма от старого норвежского Arnbjorg, значит «под защитой орла».
- ARNBORGH : Старая форма от шведского Arnborg, значит «под защитой орла».
- ÅSA : Шведская форма от исландского Ása, значит «Бог».
- ÅSLÖG : Шведская форма от старо-норвежского Áslaug, значение «Богом обрученная женщина».
- ASRID: Шведская версия от скандинавской Astrid, значит «Божественная красота».
- AUDA: Шведская версия от старо-норвежской Auðr, значит «Очень плодородный, богатый».
- BAREBRA : Старая шведская форма имени от греческого Barbara, значит «иностранный, незнакомый».
- BATILDA : Шведская форма от старо-германского Bathilda, значит «вести бой».
- BENEDIKTA : Шведская женская форма от скандинавского имени Benedikt, значит «Священный».
- BENGTA : Женская форма от шведского имени Bengt, значит «Благословленный».
- BOTHILD : Шведская форма от Скандинавского Bodil, значит «Реваншный бой».
- CAJSA : Вариант происходящий от шведского Kajsa, значит «Чистый».
- CHARLOTTA : Шведская форма от французского Charlotte, значит «Человек».
- DAHLIA : Английское имя происходящее от имени цветка, от фамилии шведского ботаника Anders Dahl, значит «долина», отсюда «Цветок Даля» или «Цветок долины».
- EMELIE : Шведская форма от английского имени Emily, значит «Конкурирующая».
- FREDRIKA : Женская форма от Норвежского\Шведского Fredrik, значит «Миролюбивый правитель».
- FREJA : Датская и шведская форма от старо-норвежского Freyja, значит «леди, хозяйка».
- FRÖJA : Старая шведская форма от старо-норвежского Freyja, значит «леди, хозяйка».
- GÄRD : Шведская форма от старо-норвежского имени Gerðr, значит «ограждающий, цитадель».
- GERDI : Датская и шведская форма от старо-норвежского Gerðr, значит «ограждающий, цитадель».
- GERDY : Норвежская и шведская форма от старо-норвежского Gerðr, значит «ограждающий, цитадель».
- GITTAN : Шведское уменьшительно-ласкательное имя от скандинавского Birgitta, значит «возвеличенный».
- GRETA : Короткая форма от датского\шведского Margareta, означающего «перламутровый».
- GULLA
- GULLAN : Уменьшительно-ласкательное имя от датско-шведского Gunilla, значит «Баталия».
- GUNILLA : Датский и шведский вариант от скандинавского Gunhild, значит «Баталия».
- HELGI : Шведское уменьшительно-ласкательное имя от исландского Helga, значит «святая; посвященная богам», подобно мужскому Helgi.
- HILLEVI : Финская и шведская форма от германского Heilwig.
- IDE : Датская и шведская форма от исландского Iða, значит «трудолюбивый».
- JANNIKE : Женская форма от шведского Jannik, означающего «Бог милостивый».
- KAI : Вариант от шведского Kaj, означающего «чистый».
- KAIA : Вариант от шведского\датского имени Kaja, означающего «чистая».
- KAJ : Короткая форма от шведского Katerina, означающего «чистая».
- KAJA : Датская и шведская уменьшительно-ласкательная форма скандинавского имени Katharina, означающего «чистая».
- KAJSA : Уменьшительно-ласкательная форма от шведского Kaj, значит «чистый».
- KARIN : Сокращенная форма от шведского Katerin, значит «чистая».
- KATARINA: Swedish form of Greek Aikaterine, значит «чистая». Это имя также используется в Германии, Венгрии, и множестве славянских стран.
- KATERIN: Старое шведское имя, происходящее от греческого Aikaterine, значит «чистая».
- KATERINA: Шведская форма от скандинавского Katharina, значит «чистая».
- KATINA : Короткая форма от шведского Katarina, значит «чистая».
- KERSTIN : Шведская форма от латинского имени Christina, означающего «Верующая» или «следователь Христа».
- KIA : Уменьшительно-ласкательное имя от шведского Kerstin, означающего «Верующая» или «следователь Христа».
- KJERSTIN : Норвежская или шведская форма латинского имени Christina, означающего «Верующая» или «Следователь Христа».
- KRISTA : Шведское уменьшительно-ласкательное от латинского Kristina, означающего «Верующая» или «следователь Христа».
- LINN : Короткое имя от шведского Linnéa, со значением «Цветок-близнец».
- LINNÉA : Шведская форма от латинского Linnaea, со значением «Цветок-близнец».
- LOTTA : Короткая форма от шведского Charlotta.
- LOVISA : Женский вариант от шведского имени Love, значащего «известный воин».
- MALIN : Шведское имя, происходящее от латинского Magdalena.
- MARGARETA : Датский и шведский вариант от скандинавского имени Margaretha, означающего «Перламутровый».
- MARIT : Норвежская и шведская форма имени от греческого Margarites, означающего «Перламутровый».
- MARNA : Шведская форма от римского Марина, со значением: «От моря».
- MÄRTA : Шведская форма от английского имени Margaret, означающего «Перламутровый».
- MIA : Датское и шведское уменьшительно-ласкательное имя от латинского Мария, носящее значение «упрямство» или «их восстание.»
- MIKAELA : женская форма от имени Mikael, носящего значение «Кто есть подобно Богу?»
- MY : Шведское уменшительно-ласкательное имя от латинского Maria, имеющее значение «упрямство» или «их восстание.»
- NÉA : Короткая форма от шведского Linnéa.
- NILSINE : Женская форма от шведского имени Nils, которое имеет значение «Победитель «
- ÖDA : Шведская форма от старо-норвежского имени Auðr, со значением «Глубоко богатый».
- OTTALIE : Шведская форма от немецкого Ottilia, значащего «Изобилующий».
- OTTILIE : Вариант имени шведского Ottalie, значащего «Изобилующий».
- PERNILLA : Шведская форма от римско-латинского Petronilla, значащего «Маленькая скала\камень»
- RAGNILD : Шведский вариант скандинавского имени Ragnhild, имеет значение «боевой советник».
- REBECKA : Шведская форма от греческого Rhebekka.
- SASSA : Уменьшительно-ласкательная форма от шведского имени Asrid, значит «Красивый бог»
- SOFIA : Вариация от греческого имени Sophia, со значением «Мудрость, здравый смысл». Эта форма имени является широко используемым по всей Европе — финнами, итальянцами, немцами, норвегами, португальцами и шведами.
- SOLVIG : Шведская форма от старо-норвежского имени Solveig, означает «Сильный дом, жилище».
- SUSANN : Шведская форма от скандинавского имени Susanna, означает «Лилия».
- SVANHILDA : Шведский вариант от скандинавского имени Svanhild.
- SVEA : Шведское имя, происходящее от Svea rike («Империя Шведов»).
- TERESIA : Германская и шведская форма от испанского имени Teresa.
- THORBJÖRG : шведская вариация от исландского Torbjörg, значит «Защита Тора».
- THORBORG : датская и шведская вариация от исландского Torbjörg, значит «Защита Тора».
- THORFRIDH
- THORRIDH : Старая шведская форма от старо-норвежского имени Torríðr, значащего»Красота Тора».
- TORBJÖRG : Старая шведская форма от старо-норвежского имени Torbjörg, значащего»Защита Тора».
- TORHILDA : Шведская и норвежская вариация от скандинавского имени Torhild, означает «Бой Тора.»
- TOVA : Шведская вариация от скандинавского имени Tove, значит «Thor» или «Гром.»
- TYRI : Шведский вариант от старо-норвежского Tyri, значит «Воинство Тора».
- ULVA : Шведская форма от исландского Úlfa, значит «Волчица».
- VALDIS : Шведская и норвежская форма от старо-норвежского имени Valdís, значит «Богиня павших в бою».
- VALLBORG : Шведский вариант от скандинавского имени Valborg, значит «Спасение павших в бою».
- VENDELA : Женская форма от норвежского\шведского Vendel, значит «двигающийся, странствующий», упоминая мигрирующих славян в 6 веке.
- VIVA : Норвежское и шведское короткое имя от скандинавского Vivianne, значит «живой; оживленный».
- VIVEKA : Шведская форма от германского имени Wibeke, значит «Война».
Продолжение следует…
Перевод выполнял Arkady Karlkvist. При копировании просьба ставить ссылку на данную страницу. Если у вас есть свои подборки, то присылайте ссылки на них, мы разместим их на этой странице.
Если вы заметили неточности, то пожалуйста — сообщите об этом ниже в комментариях.
Также делитесь своими мнения — какие имена вам нравятся?
Северные народы самой природой поставлены в непростые условия, поэтому с давних пор привыкли жить слаженно и дружно решать проблемы. И традиция давать детям определенные имена идет из далекого прошлого, вот почему очень многие из них не просто красивые и звучные, но и старинные. Познакомимся с мужскими и женскими скандинавскими именами, их значением и происхождением.
Общая информация
Как и многие другие народности, скандинавы верят в то, что имя, данное человеку при рождении, во многом определит его судьбу, наделит его теми или иными качествами. Поэтому к своему выбору они походят очень ответственно. Большая часть скандинавских имен связана с мифологическими воззрениями северян, многие варианты происходят от названий объектов животного и растительного мира, нередко в составе имеются две части, каждая из которых привносит собственный оттенок значения.
Для мужчин
Жители севера, гордые викинги, вели опасную жизнь, полную кровопролитных войн и пышных пиров, на которых вино лилось рекой. Кому-то такой мир может показаться варварским, для других - наполненным романтикой. В любом случае подобные традиции не могли не отразиться на мужских скандинавских именах, каждое из которых наделяло своего обладателя некими чертам характера. Приведем несколько примеров:
- Агмунд - защищающий от наказания.
- Альфгейр - копье эльфа.
- Андерс - отважный.
- Ансгар - копье Асов, верховных божеств скандинавского пантеона, населяющих Асгард. Во главе их находился великий Один.
- Бернт - бесстрашный.
- Варди - преданный друг, способный помочь в любой ситуации.
- Вестгейр - значит, западное копье. Было также скандинавское мужское имя Вестмар, имеющее значение «земля Запада».
- Георг - владеющий землей.
- Гуди - добряк.
- Дьярви - смельчак.
- Ингемар - заслуживший свою славу в боях.
- Олаф - наследующий.
- Стейнмод - камень, наделяющий мужеством.
- Эйвинд - ветер, приносящий счастье.
Таковы мужские северные имена, однако следует отметить, что представлен отнюдь не полный их список. Скандинавы удивительно изобретательны, поэтому и имена для мальчиков у них необычны, красивы, благородны.
Тематика могучих животных
Нередко первоисточником скандинавских мужских имен становились представители мира фауны, которые заслужили в создании бесстрашных северян уважительное отношение. Приведем несколько примеров:
- Арнбьерн - орел и медведь, человек, названный так, наделялся мужеством, бесстрашием, готовностью идти в бой с сильнейшим противником.
- Арнульв - орел-волк, также имя настоящего воина, закаленного в боях и готового рисковать своей жизнью.
- Асбьерн - медведь Асов, животное почиталось на севере как могучий спутник богов, иногда даже Один представал в его обличии.
- Аудульв - богатый волк, состоит из двух корней - «ауд» - благосостояние, «ульв» - волк.
- Бьерн - просто медведь, а вот Вебьерн - имя, означающее "святой медведь".
- Вальгард - защита сокола.
- Гринольв - зеленый волк. Гуннульв - волк, принимающий участие в битвах. Инговольв - волк короля.
- Йон - голубь.
- Кьярваль - умиротворенный кит.
- Орм - змея.
- Сван - белоснежный лебедь.
- Ульвбьерн - волк-медведь.
- Хаук - птица ястреб.
Считалось, что подобные имена наделяют мальчика доблестью и отвагой, что, конечно, могло помочь ему стать настоящим воином и занять свое место в чертогах Вальгаллы после героической смерти в бою. Сейчас времена изменились, поэтому такие старые скандинавские имена не в почете, они уступили место более современным европейским вариантам.
Красивые варианты для девочек
Конечно, женщины на севере не менее выносливы, чем мужчины, поэтому нередко значение их имен также имело первоисточником животных или птиц, для которых борьба за существование - привычное состояние. Приведем примеры женских скандинавских имен:
- Адела - благородная.
- Астрид - божественная красота.
- Бенедикта - святыня.
- Бринхилд - воительница.
- Вигдис - божество войны.
- Ингеборга - спешащая на помощь.
- Инга - властная.
- Киа - верящая.
- Ребекка - манящая, ведущая в ловушку.
- Сванхильд, Сванхильда - битва лебедя.
- Сусанна - благородная лилия.
- Фрейя - властительница.
- Хильда - сражение, битва.
Имена очень разнообразны, необычны. Следует отметить, что варварские языческие традиции оказались настолько сильны, что даже принятие христианства не смогло изменить традиционные скандинавские женские имена, они сохранили свою актуальность. Церковь, видя, что северяне категорически отказываются называть своих детей в честь святых, пошла на хитрость: некоторые герои Скандинавии были канонизированы, поэтому их имена вошли в именослов. До сих пор в Норвегии и Дании девочек иногда называют очень красиво и необычно. Некоторые из вариантов использовались даже славянскими народностями.
Звучные варианты для настоящих мужчин и истинных леди
Среди имен скандинавского происхождения есть немало красивых, современных, которые могут использоваться для наречения мальчиков, даже не обязательно северян. Примеры довольно многочисленны, некоторые из них представлены в таблице.
Таковы варианты имен мужчин и женщин, пришедшие из стран Скандинавии. Они красиво звучат, имеют достойное значение, поэтому нередко используются не только на севере, но и в странах Европы, Америки и даже России. Многим скандинавским именам присуще грозное, воинственное значение, связанное с религией или битвой. Можно отметить такую особенность наименований - наличие одного или двух слогов, трех- и более сложные варианты встречаются крайне редко.
Для самых сильных женщин
В списке красивых скандинавских имен есть немало таких, что звучат очень необычно, например, Ауда, имеющая значение «процветание». Интересно, что даже вариации для девочек у гордых северян пропитаны духом войны, физической силы и оружия. Приведем примеры:
- Арнкатла - шлем орлицы.
- Асгерда - защита божества.
- Бера - медведица.
- Сигга - победительница.
- Уна - счастливица.
- Фригг - супруга верховного бога Одина.
Таковы некоторые женские имена Скандинавии.
Особенности построения и употребления
Вне зависимости от пола новорожденного, назвать его выпадало отцу, однако нередко в имени ребенка присутствовало сразу два компонента, от отца и от матери. Даже современные вариации сумели сохранить свою красоту и самобытность, поскольку северяне не прошли по проторенному европейскому пути, а предпочли отдать честь вековым традициям. Поэтому и сохранились такие имена, как Биргитта - возвышающаяся, Вигдис - под покровительством богини войны, Илва - волчица, Хенрика - рачительная хозяйка, домоправительница, Хульда - хранящая секрет.
Однако скандинавские имена не всегда имеют столь давнюю историю и глубокое значение. Некоторые жители Дании и Швеции называют своих дочерей Аннами, Мариями, Кристинами, Элизабет, Евами - варианты эти популярны во всем мире.
Современные тенденции
Интересно, что культура имени сохранилась в наибольшей степени в Исландии, где действует комитет по наименованию, который строго следит за тем, как называют младенцев и может запретить использование того или иного иностранного имени. В этой стране крайне желательно использовать именно древние вариации, которые упоминались еще в народном эпосе. А вот шведы и норвежцы нередко обращаются к заимствованиям из Англии и Франции.
Итак, мы узнали, что большая часть скандинавских имен относится к тем временам, когда люди верили в грозных богов и магическую связь человека с животным - тотемом. Вот почему так много мальчиков и девочек имеют прямую связь с неким животным-покровителем, чаще всего наделенным силой, мощью и отвагой. Конечно, современность вторглась в традиции называния детей, поэтому красиво звучащие древние имена становятся все менее популярными, уступая место общеевропейским.
Имя давалось человеку с рождения не просто так. И в эпоху викингов скандинавы, и русичи в эпоху Киевской Руси (по времени эти эпохи практически совпадают) давали имена своим детям, имеющие определённое значение, которые могли повлиять на характер и судьбу человека, поэтому к выбору имени для ребёнка подходили со всей серьёзностью, ведь дело было важное и ответственное.
Каждое имя имело своё значение, в Скандинавии в эпоху викингов детей называли на родном языке и каждый понимал, что по смыслу значит каждое имя и что от того или иного человека можно ожидать.
Вполне возможно, что и многие народы мира изначально придумывали именно таким простым способом имена своим детям, называя их природными названиями в честь окружающей природы, давай детям имя-характеристику (сильная, умная, быстрый, спокойный), придавая ребёнку определённых свойств, которые бы родители хотели в нём видеть (рассудительная, мудрый), давая ему направление в жизни: воин, защитник, земледелец. Каждое имя на языке определённого народа звучит непонятно для другого народа, который владеет абсолютно иным языком. Но у каждого имени есть своё значение.
Имена викингов и их значение
Имена могли влиять на жизнь и судьбу человека, на представление о нём, которое складывалось у окружающих.
Кстати, что интересно не всегда данное при рождении родителями ребёнку имя закреплялось за ним на всю жизнь. Нередко благодаря тем или иным качествам человека, его начинали называть по-другому, прибавляя к имени прозвище или же полностью заменяя данное при рождении имя другим, более подходящим ему. Также со временем у него могло появиться и прозвище, например, Харальд Синезубый (где Синезубый было прозвищем). Кстати, технология Bluetooth была названа в честь короля Харальда Синезубого.
Древнескандинавские имена в некоторых случаях были одинаковыми как для женщин, так и для мужчин, к тому же они писались одинаково, в отличии от современных имён (например, женское Евгения и мужское Евгений, женское Александра и мужское Александр), а вот у викингов было так: Торлейв - этим именем могли назвать и мальчика, и девочку. Но были и различные имена отдельно только мужские, и отдельно женские.
Имена воинов и воительниц викингов
Частенько родители давали имя новорожденному, которое олицетворяло бы собой те качества, которые бы они хотели видеть, когда ребёнок вырастет и повзрослеет. Например, имена мужские для мальчиков, которые должны были стать защитниками семьи, рода и общины. Кстати, этот обычай придерживаются и в наши дни, когда родители прежде чем дать ребёнку имя выбирают подходящее по его значению. Также у нас родители часто называют тем именем, именно согласно дню рождения ребёнка и называют его именем святого, которого церковь чествует в этот день (Ангела или день Святого).
А что было защитой для викинга, да и для любого воина? В первую очередь это, конечно же, его оружие и средства индивидуальной защиты, поэтому имена могли означать и оружие.
- Hróðgeirr - Хродгейр (копьё славы),
- Eiríkr - Эйрик (очень могучий и сильный),
- Broddi - Бродди (остриё),
- Egill - Эгиль (лезвие),
- Styrr - Стюр (битва),
- Ulf - Ульф или Вульф (волк), также было имя Ульви (тоже означало Волк),
- Uggi - Угги (страшный),
- Beinir - Бейнир (помощник),
- Skúli - Скули (защитник),
- Leifr - Лейв (наследник),
- Tryggvi - Трюггви (верный, надёжный),
- Бруни - Крепкий (броня)
- Erna - Эрна (умелая),
- Hlíf - Хлив (женское имя, означало щит),
- Björg - Бьёрг (спасение, защита),
- Una - Уна (подруга, довольная).
- Einarr - Эйнар (одинокий воин, который воюет всегда в одиночку).
- Hildr - Хильд (женское имя, означает битва). Частенько Хильд было составной частью различных женских имён.
- Гуннар - Битвы меч,
- Ari – Ари или Örn - Эрн (орёл),
- Birnir и Björn - Бирнир и Бьёрн (медведь),
- Ormr - Орм (змей),
- Ulf - Ульф или Вульф (волк),
- Valr - Валь (сокол),
- Knútr - Кнут (узел),
- Bera или Birna - Бера или Бирна (медведица),
- Hrefna - Хревна (ворона).
Время в эпоху Викингов в странах Скандинавии было непростым, практически каждый мужчина становился, хотел он того или нет, настоящим воином, дабы защитить свою семью, свой род, клан, общину от посягателей на родные земли чужаков. Плодородных земель в Норвегии было мало, а она была нужна всем, поэтому между кланами периодически возникали конфликты и войны. Каждый мальчик с ранних лет обучался воинскому ремеслу, чтобы иметь возможность защитить себя и своих близких, свою землю, поэтому и имена мальчикам (да и девочкам тоже, ведь некоторые из них могли стать прекрасными воительницами) частенько давали такие, которые будут характеризовать его как славного воина. К тому же, проводя набеги, викинги обогащались, привозили с набега в семью рабов и золото, после нескольких набегов можно стать торговцем и значительно улучшить положение дел всей семьи, ведь деньги нужны были во все времена, а серебряных арабских монет дирхемов на территории Скандинавии нашли довольно много. Поэтом война была не только оборонительной. К тому же во все времена мужчин ассоциировали с защитой, оружием. Мужчина - воин! Воинственный характер и боевой дух для мальчика, а потом и для мужчины не были негативными характеристиками в то тяжёлое время.
Имена-прозвища у викингов
Не всегда имя, данное ребёнку при рождении, оставалось у него на всю жизнь. Очень часто викинги получали более подходящие для них имена и прозвища, которые более соответствовали им уже во взрослом состоянии. Такие прозвища могли дополнять имя, а могли и полностью заменять его. Прозвища во взрослом возрасте могли быть даны викингу в соответствии с его характером, родом его занятия, по его внешности (по волосам или глазам могли дать имя и при рождении ребёнка также), по его социальному положению и даже проихсождению.
Имена-прозвища, которые могли быть даны родителями при рождении или же знакомыми, друзьями или соплеменниками уже во взрослом возрасте:
- Atli - Атли (грубый),
- Flóki - Флоки (кудрявый, кучерявый),
- Fróði - Фроди (мудрый, ученый),
- Hödd - Хёдд (женщина с очень красивыми волосами),
- Höskuldr - Хёскульд (седовласый),
- Kára - Кара (кудрявая),
- Barði - Барди (бородатый),
- Narfi - Нарви (худой и даже тощий),
- Hrappr или Hvati - Храпп или Хвати (быстрый, пылкий),
- Rauðr - Рауд (рыжий),
- Erna - Эрна (умелая),
- Gestr - Гест (гость),
- Glum - Глум (темноглазый),
- Sveinn - Свейн (юноша, парень, мальчик, слуга),
Имена викингов в честь богов
Викинги придерживались древней языческой веры Асатру (верность асам), согласно которой был пантеон богов, которые были обычными людьми, но стали богами за свой героизм и стойкость, благодаря силе физической и духовной. Викинги, древние скандинавы брали в пример богов и хотели быть похожими на них, такими же смелыми, сильными, красивыми, поэтому и имена были зачастую связаны с богами, с именами главных богов. Детей в эпоху викингов, в те далёкие языческие времена называли именами, которые были связаны связанными с тем или иным богом, вверяя тем самым ему судьбу своего ребёнка.
В Исландии, да и в скандинавских странах (Дании, Норвегии, Швеции) чаще всего своих детей посвящали богу Тору. Но также посвящали и другим великим богам, например, Фрейру. Дети также могли быть посвящены всем богам в целом. Например, Ragn в переводе означал могущество, боги. Vé - значение в переводе было следующим: языческое святилище, священный. Образованы от этих слов были и мужские, и женские имена.
Женские и мужские имена в честь богов:
- Inga - Инга,
- Heimdallr - в честь бога Хеймдалль
- Freydís - Фрейдис (диса Фрейра или Фрейи),
- Ingvör (Yngvör) - Ингвёр (ведающая Ингви),
- Торова – Тора (женское имя, в честь Тора),
- Þorleif - Торлейв (наследница Тора, Тором оставленная),
- Þórunn - Торунн (любимица Тора),
- Ragn(h)eiðr - Рагнейд (женское имя, значение: честь богов),
- Véfríðr - Вефрид (женское имя: священная защита).
- Þorvör - Торвёр (ведающая (силу) Тора).
- Ingi – Инги,
- Ingimundr - Ингимунд (рука Ингви),
- Freysteinn - Фрейстейн (камень Фрейра),
- Ingolfr - Ингольв (волк Ингви),
- Торов - Торир (мужское имя, в честь Тора),
- Þorbrandr - Торбранд (меч Тора),
- Þorbjörn - Торбьёрн (медведь Тора),
- Þorkell - Торкель (шлем Тора),
- Þorleifr - Торлейв (наследник Тора, Тором оставленный),
- Ragnarr - Рагнар (мужское имя, значение: войско богов),
- Þorsteinn - Торстейн (камень Тора),
Имя в честь славных предков
Были также и родовые имена, можно сказать, предшественники фамилий. Дети нередко получали имена в честь своих умерших предков, дух которого переродился в новом члене своего же рода, с этим именем и входил ребёнок в мир своего рода, своей семьи, своего клана и племени. Скандинавы верили в переселение душ, но происходить это могло лишь внутри одного рода, среди кровных родственников и потомков. Имя давали только тех родственников, которые уже умерли, иначе можно навлечь беду. Называть ребёнка именем существующего, живого родственника было строжайше запрещено, да и сейчас это очень плохая примета: считается, что кто-то с одинаковым именем может иметь по этой причине очень короткую жизнь.
Современные имена разных стран отличаются происхождением, культурным и историческим наследием, влиянием различных религий. В таких странах, как Дания и Норвегия, Швеция и Исландия, а также Финляндия, детей принято называть современными именами, однако большее число этих имен берет свои истоки из древней Скандинавии. Часть которых восходит к легендам и мифам, часть является отражением германских и библейских имен. Богатая история отразилась в многообразии женских и мужских скандинавских наречений.
Особенности имен скандинавской группы
Имена скандинавской группы, как и у других народов, отражали особенности характера человека, описывали его примечательные стороны. Но интересен тот факт, что имя давалось человеку не на всю жизнь, а могло меняться в течение жизни, даже не один раз. Причиной смены имени могло быть совершение поступка, наложившего отпечаток на отношение к его носителю, либо появление новых качеств в результате взросления.
История наложила свой отпечаток на скандинавские женские имена, где находят отражение воинственные события богатого прошлого. Примечательно, что толкование и значение женских и мужских имен почти одинаковое. Черты характера завоевателя передавались из поколения в поколение, а почитаемые во все времена сила и отвага, храбрость и мужество воплощались в именах девушек. К примеру, Вигдис - «богиня войны», Гудхильд - «добрая битва», Сванхильда - «сражение лебедей», Бринхилд - «воинственная женщина».
Примечательно и то, что применяются двусоставные скандинавские имена женские, и их значение призвано определять предметы и абстрактные понятия, отражать отличительные черты внешности и особенности характера: «миролюбивый правитель» - Фредрика, «битва защитников» - Рагнхильда.
Как давалось имя в скандинавской семье в древности?
В наречении именем у народов Скандинавии были свои традиции, следовали которым все без исключения.
Давал имя девочке и мальчику только отец. Это приравнивалось к обретению младенцем права на жизнь, ведь глава семьи мог признать или отвергнуть нового ее члена. При наречении ребенка отдавалась дань славным предкам, которые должны были возродиться в новом теле при выборе имени потомка. Скандинавские женские имена давались девочкам в честь умерших родственниц. Эти наречения призваны были укрепить силу рода, которая шла от всех предков, носивших это имя.
Древние скандинавские имена и современные. В чем разница?
Культура славных войн и битв наложила свой отпечаток на имена девочек в Скандинавии. Особых различий в древности между мужским и женским именем не было. Девочек называли в честь военных событий и битв, покровителей войны и сражений, мира и побед. Популярностью в былые времена пользовались имена героев, воспетых в легендах и эпических произведениях. Именами богинь и героинь сказаний было принято называть девочек.
В современном мире выбор осуществляется по другому принципу. Предпочитают сейчас красивые скандинавские женские имена, которые являются воплощением женственности, нежности, отличаются красотой звучания и изяществом, воспевают лучшие качества и добродетели представительниц прекрасной половины человечества. Например: Ингрид - «красивая» и Инга - «единственная», Кристина - «последовательница Христа» и Летиция - «счастливая», Сонья - «мудрая» и Хенрика - «домоправительница», Эйдин - «стройная» и Катарина - «чистая».
Мифологические корни имен Скандинавии
Мифология англов и норманнов, данов и саксов, формировавшаяся до принятия христианства, с V в. до н.э., нашла отражение в именах скандинавских стран. Германо-скандинавская мифология в своей основе представляла поклонение силам природы, поэтому ряд имен соответствовал названиям животных, которые были особо почитаемые викингами.
Женские имена скандинавской мифологии представлены такими вариантами, как «Медведь» ‒ Ульф или «бог плодородия» ‒ Фреир. Были популярны и названия священных воронов, которые особо почитались викингами и олицетворяли воинскую удачу: «мысль, душа» ‒ Хугинн и «память» ‒ Мугинн. Силы природы нашли отражение именах: «скала» - Стейн, «защищенная Тором» - Торборг, «душа» ‒ Хуги.
Простые и сложные имена у скандинавов
Имена у скандинавов делятся на две основные группы: одно- и двусоставные. Если к первой группе относятся описания качеств характера или принадлежность к определенному племени и роду: «одухотворенная» ‒ Ауд, «крепкая» ‒ Герда, «чужестранка» ‒ Барбро, то двусоставные скандинавские имена женские и их значение имеют свои особенности.
В двусложных и двусоставных именах отражаются компоненты имен двух родителей или качества, которыми желают наделить младенца: «камень, защищать» ‒ Стейнбьёрг, «битва альвов» - Альвхилд, «божественные руны» ‒ Гудрун.
Впитывая культуру соседних народов, исповедовавших лютеранскую и католическую веру, стали давать ребенку при крещении два имени, которые призваны оберегать его на протяжении жизни. В повседневном обиходе употребляется лишь одно имя, а второе стараются держать в тени. А в сложных жизненных ситуациях, связанных со здоровьем, принято обращаться ко второму имени и активно употреблять его взамен первого, веря в то, что защитные силы способны поменять судьбу в лучшую сторону.
Прозвища, ставшие именами
Изначально в большинстве своем древние скандинавские имена, женские в том числе, смешивались с самыми разнообразными прозвищами, и разграничить их было сложно. Некоторые имена содержали в себе и прозвище, и имя собственное. К примеру, имя Альв вбирает в себя прозвище «эльф». Прозвища как нельзя лучше отображали индивидуальные особенности человека: Ракель - «овца», Торд Лошадиная Голова ‒ женщина Тора.
Прозвища известных ведьм и колдунов также отражают скандинавские женские имена: Кольфинна ‒ «темная, черная финка», Кольгрима ‒ «черная маска». Со временем границы между именем и прозвищем стираются и становятся неразличимы.
Наследие викингов
Отважные завоеватели древности - викинги ‒ прошли через века и постепенно превратились в современных скандинавов, а их культура отражается в славных именах. Воинствующие племена относились к выбору имени ответственно. Считалось, что имя способно сотрясать вселенную и оказывать влияние на всю судьбу его носителя. Называя ребенка, они считали, что отдают его под покровительство богов и сил природы. Некоторые из имен, отражающих обряды жрецов и колдунов, ушли безвозвратно, а восхваляющие достижения воина или охотника продолжают существовать и по сегодняшний день. А числе таких: Валборг - «спасение погибающих в бою», Бодил - «битва-отмщение», Боргильда - «боевая, полезная дева».
Как христианство повлияло на имя?
С принятием христианства стали появляться новые имена, но их распространение неоднозначно воспринималось у скандинавских народов.
Данные детям христианские имена при крещении оставались тайными. Пользовались вторым именем, которое являлось традиционным и понятным для скандинавского народа. Особое неприятие новых имен было в семьях военной элиты, где было принято христианскими именами называть только незаконнорожденных детей. Но постепенно в скандинавские женские имена влились новые. Они активно используются современными родителями, которые выбирают их для своих дочерей: Кристина и Стина ‒ «последовательница Христа», Элизабет - «Богом подтвержденная», Эвелина ‒ «маленькая Ева», Аннелиз - «благодатная, полезная, подтвержденная Богом».
Адамина - рыжая, земля.
Аделин, Аделина - знатная, благородная.
Агнета - святая, целомудренная.
Алина - благопристойная.
Анитра, Анни - полезная, благодать.
Аста, Астрид, Асе - божественная красота.
Ауд - одухотворенная.
Барбро - чужая, иностранка.
Биргит, Биргитта, Бирте - возвышенная.
Брита - возвышенная.
Брунгильда - женщина-воин, облаченная в доспехи.
Вендла - путешественница.
Вигдис - богиня сражений, войны.
Виктория - фурор, победа.
Вилма, Вильгельма - воинствующая, защищенная шлемом.
Вивьен, Виви - подвижная, живая.
Герда, Герд - мощная, крепкая.
Гуннел, Гунхильда, Гунхильд - военное сражение.
Гунвор - бдительная женщина-воин.
Дагни, Дагней - рождение нового дня.
Дорта, Дорте, Доротея - Божий дар.
Ида - старательная, трудолюбивая.
Илва - женщина-волчица.
Инга - неповторимая, одна, единственная.
Ингеборга, Ингегерд - защищенная Ингом.
Ингрид - красивая, несравненная.
Йорун, Йорунн - любящий лошадей.
Катрин, Катарина - невинная, чистая.
Каролина - сильная, мужественная.
Кая - повелительница, госпожа.
Клара - непорочная, чистая, ослепительная.
Кристин, Кристина, Стина - последовательница учения Христа.
Летиция - светящаяся от счастья.
Лисбет - Богом подтвержденная.
Лив, Лива - дающая жизнь.
Майа - мать-кормилица.
Маргарета, Маргрит - драгоценная жемчужина.
Марте - хозяйственная госпожа.
Матилда, Матильда, Мектильда - сильная в бою.
Рагнхильда - битва воинов-защитников.
Руна - посвященная в секретные знания.
Сана, Сюзанна - цветок лилии.
Сара ‒ благородная дама, очаровательная принцесса.
Сигрид, Сигрун, Сири ‒ прекрасная победа.
Симона - понимающая.
Сонья, Рагна - умудренная опытом, мудрая.
Сванхильда - битва лебедей.
Текла - Божественное прославление.
Тора, Тира ‒ воин Тора.
Торборг - взятая под защиту Тором.
Торд, Тордис ‒ возлюбленная Тора.
Торхильд - сражение Тора.
Туве - громыхающая.
Трин - непорочная, чистая.
Турид ‒ красота Бога Тора.
Улла, Ульрика ‒ власть и процветание.
Фрида - миролюбивая.
Хэдвиг - сражение соперниц.
Хелен, Элин - пламя, факел.
Хенрика - домоуправительница.
Хильда, Хильде - битва.
Хульда ‒ охраняющая секрет, скрытая.
Эйдин - изящная, стройная.
Элизабет ‒ подтвержденная Богом.
Эрика - правительница.
Эстер - сияющая звезда.
Эвелина, Эвелин - прародительница, маленькая Ева.
