Quando usano c'è ci sono. La frase C'è \ Ci sono in inglese. Il significato della costruzione C'è\Ci sono

// 69 commenti

La costruzione c'è/ci sono viene utilizzata per segnalare la posizione di oggetti e persone. Ricorda una semplice regola: se una frase russa inizia con un luogo avverbiale (la prima parola di una frase russa risponde alla domanda “dove?”), allora iniziamo una frase inglese con there is / there are. Ad esempio: "C'è un mouse nella scatola" - C'è un mouse nella scatola. In questo caso la circostanza stessa di luogo (nella casella) va posta alla fine della frase. Le frasi inglesi con la costruzione there is / there are vengono tradotte dalla fine (mentre There is... there are non è tradotta). Ad esempio: C'è una panchina in giardino - C'è una panchina in giardino.

Se la frase inizia con un soggetto (“chi?” o “cosa?”), questa costruzione non viene utilizzata, la traduciamo così com'è: l'auto è in strada.

Codice breve di Google

Confrontiamo due frasi “c'è un vaso sul tavolo” e “un vaso sul tavolo”. Il primo inizia rispettivamente con il luogo avverbiale e il secondo con il soggetto, per tradurre la prima frase che usiamo There is a…. - “c'è un vaso sul tavolo”, e traduciamo la seconda frase senza questa costruzione - “il vaso è sul tavolo”. Se il soggetto (la cosa a cui si fa riferimento nella frase) è singolare, allora si usa there, mentre se è plurale, allora there are.

• Si prega di notare che (è, sono) in tali frasi può essere tradotto come "bugie", "sta", "si blocca", "cresce", "si trova": lì Sono giocattoli nella scatola - Nella scatola menzogna giocattoli, lì È un grande albero davanti a casa mia - Davanti a casa mia crescente un grande albero.
• Quando si elencano gli articoli, viene utilizzato There È, se il primo elemento elencato è singolare (sul tavolo c'è un quaderno, tre matite e un righello) e lì Sono, se il primo oggetto elencato è al plurale (Sul tavolo ci sono tre matite, un quaderno e un righello).

Ordine delle parole nelle frasi affermative, interrogative e negative con la costruzione c'è/ci sono

Le preposizioni di luogo sono parole funzionali che collegano i membri di una frase e sono strettamente legate all'uso della costruzione c'è/ci sono, quindi le considereremo in questo post. Per prima cosa ricordiamo le preposizioni di luogo e direzione in inglese

• On – on: c'è una mela nel piatto – c'è una mela nel piatto
• Dentro – dentro: ci sono delle penne nella borsa – ci sono delle penne nella borsa
• Sopra/sopra – sopra: c'è un quadro sopra il camino – un quadro è appeso sopra il camino
• A - a: al muro - al muro
• Vicino - vicino, intorno, vicino: vicino a casa mia - vicino a casa mia
• Sotto - sotto: sotto il tavolo - sotto il tavolo
• Sotto - sotto, sotto: sotto la finestra - sotto la finestra
• Dietro - dietro: dietro l'albero - dietro l'albero
• A - indica il movimento verso un oggetto: a scuola - a scuola, al lavoro - al lavoro, ad un amico - ad un amico
• Dentro - dentro: nella stanza - nella stanza
• Da - indica il movimento da un oggetto: da scuola - da scuola, dal lavoro - dal lavoro, prendi la tazza da quel ragazzo - prendi la tazza da quel ragazzo, prendi il libro dal tavolo - prendi il libro dal tavolo
• Fuori - da (da dentro): fuori dalla borsa - dalla borsa
• Davanti a - davanti a: davanti a casa mia - davanti a casa mia
• Tra - tra: tra l'armadio e il divano - tra l'armadio e il divano
• Su - su: su per la strada - su per la strada
• Attraverso - attraverso, attraverso: attraverso la finestra - attraverso la finestra
• Attraverso - attraverso (attraversamento): dall'altra parte della strada - dall'altra parte della strada
• Accanto/accanto a - accanto a (successivo di fila): siediti accanto a me - siediti accanto a me

• Raccomandiamo di prestare attenzione alla differenza tra le preposizioni in e into. Le frasi con la preposizione in risposta alla domanda “dove?” - nell'armadio - nell'armadio, nella borsa - nella borsa, nella scatola - nella scatola. Le frasi con la preposizione per rispondere alla domanda "dove?" - nell'armadio - nell'armadio, nella borsa - nella borsa, nella scatola - nella scatola.

Maggiori informazioni sulla preposizione in guarda il nostro video:

• Ricorda le eccezioni: su un albero - nell'albero, per strada - per strada, in una foto - nella foto.

Le preposizioni nella lingua inglese svolgono molte funzioni; fungono da desinenze di caso, che nella lingua inglese sono assenti, sono parte integrante di innumerevoli espressioni e non dovrebbero mai essere trascurate;

Fatturato ‘c’è’ /‘c’è/ ci sono’, …/ (* Più avanti nel testo degli esempi viene utilizzata l'abbreviazione "THR".) dal punto di vista grammaticale costituisce una deviazione dalla norma. Tuttavia, come molte altre deviazioni della lingua inglese, viene utilizzato regolarmente nel parlato. Può essere utilizzato ugualmente sia nel discorso orale che scritto, sia in contesti informali che nella comunicazione formale.

L'uso di questa frase è associato ad una serie di termini semantici, come, ad esempio, quelli semantici: identificazione con la frase impersonale "è ...", o con l'avverbio /lì/; grammaticale: uso scorretto delle forme del verbo “essere”, aggiunta di un complimento verbale al predicato, ecc.

Contro 'là/là'

Qual è la differenza tra la frase “c’è/ci sono” e l’avverbio “lì”?

‘Là’ è spesso un comune avverbio di luogo, che risponde alla domanda “Dove?”, “Dove?”, ad esempio:

Ti senti a tuo agio lì? / Ti trovi a tuo agio lì?

Il libro è lì, sul tavolo. Il libro è lì, sul tavolo.

In questo caso, l'enfasi semantica ricade su di esso, poiché riflette il principale "intrigo" dell'affermazione.

Tuttavia “lì” può anche fungere da soggetto relativo piuttosto che da indicazione di luogo. Ciò significa che diventa un pronome, che assume nominalmente il ruolo di soggetto, mentre il soggetto semantico si posiziona come oggetto del predicato. Un soggetto semantico può essere sostituito a 'THR' senza influenzare la grammatica o il significato generale. L'unica cosa è che qualche connotazione semantica andrà persa. In questo caso, il pronome "THR" non è accentato e viene pronunciato in modo casuale.

Pertanto, /THR is/THR are/ viene utilizzato per introdurre nuove informazioni e focalizzare l'attenzione su di esse.

Contro "è"

In che modo la frase “c’è/ci sono” differisce dal pronome formale “esso” nella frase impersonale “è”? Per fare ciò, è necessario considerare brevemente l'argomento e la rema. Il tema è una parte di sfondo che non fornisce informazioni fondamentali; rhema è una parola chiave (frase) che gioca un ruolo decisivo ed è enfatizzata. "esso" è un rappresentante fittizio di un soggetto logicamente inesistente, o esistente da qualche parte nel contesto, e la rema qui è cosa gli accade, o in quale stato si trova, quali caratteristiche ha. Mentre ‘THR’ è un “avvertimento” del soggetto, che è semanticamente (logicamente) equivalente all’oggetto del predicato, e la rema è, di regola, qualcuno o qualcosa. Cioè il focus è sulla presenza, sulla presenza, forse sui numeri.

Non utilizzato con Continuo, come oggetto o in voce passiva (Passivo V.)

In effetti, la frase 'c'è/ci sono' in inglese è una perifrasi di 'smth is', 'molti sono', dove il verbo 'be' appare nel suo significato semantico: "aver luogo", "essere". , “essere”, “essere presente”, “esistere”, “accadere”. Questo è il motivo per cui non viene utilizzato con le costruzioni del gruppo di aspetti Continuo (rispettivamente Perfetto Continuo) e con la voce passiva. Per lo stesso motivo, non è consuetudine usarlo con pronomi personali - suonerebbe come /THR sono io/io sono/, /THR sono loro/Sono/, che è già implicito, e quindi non porta fondamentalmente novità informazioni e da un punto di vista semantico non ha senso.

La regola per usare la frase “c’è/ci sono”

Ne consegue che la costruzione può essere utilizzata con:

Sostantivi con parole dipendenti;

Nelle seguenti costruzioni (solo in voce attiva):

In tutte e quattro le volte;

Negli aspetti indefiniti e perfetti.

Il soggetto relativo "Lì" può essere utilizzato in diverse costruzioni di aspetti temporali. per abbreviare i tempi di solito si usa semplicemente la frase “c’è/ci sono”. Lo schema di costruzione per tutte le costruzioni è il seguente: il pronome “Là” apre la frase. È seguito dal verbo ausiliare “essere” in una delle sue forme, a seconda della situazione; seguito da un sostantivo con parole dipendenti (se presenti), ad es. gruppo sostantivo.

THR è lavoro da fare/C'è del lavoro che deve essere fatto.

THR sarà una festa stasera / Oggi ci sarà una festa.

Il THR non ha subito danni/non c'era pericolo.

THR sono state due telefonate/Sono state ricevute due telefonate.

Fatturato “c’è/ci sono” al singolare e al plurale

Quando è presente un gruppo sostantivo dopo un verbo, è necessario utilizzare la forma plurale del verbo:

THR ha molte ragioni per questo/Ci sono molte ragioni per questo.

C'erano due uomini nella stanza/C'erano due persone nella stanza.

Usiamo anche verbi plurali prima di frasi che denotano osservazioni empiriche relative, come “un numero (di)”, “molto (di)”, “pochi (di)”:

C'erano molte persone accampate lì.

Di THR ne sono rimasti solo pochi/Ne sono rimasti solo pochi.

Se il sostantivo nel gruppo è singolare o non numerabile, il verbo viene utilizzato nella stessa forma:

THR è un punto che dobbiamo aggiungere qui/ C'è un punto che dobbiamo aggiungere qui.

THR non ha abbastanza spazio qui/Non c'è abbastanza spazio qui.

Il verbo si usa anche al singolare se nella frase sono menzionati più oggetti o persone, ma il primo sostantivo che segue il verbo è al singolare. numero, o non è numerabile:

THR era un uomo e una donna.

THR era un divano e due sedie/C'erano un divano e due sedie.

Casi d'uso

Usiamo la frase “c’è” (“c’è/ci sono”, …) quando diciamo:

Informazioni sull'esistenza o presenza di persone e oggetti:

THR sono due persone che potrebbero sapere cosa è successo/Ci sono due persone che potrebbero sapere cosa è successo.

A proposito di qualcosa che è successo:

THR ha una riunione ogni settimana/Le riunioni si tengono ogni settimana.

THR è stata una battaglia feroce/C'è stato un duello feroce.

Informazioni sul numero o sulla quantità:

I THR siamo quaranta, credo.

Verbi modali

La frase “c’è/ci sono” può essere seguita anche da “essere”, “sono stati” (oltre a quelli per il futuro e il futuro nel passato):

Il THR potrebbe essere un problema.

La THR dovrebbe essere un cambiamento nel governo/Deve esserci un cambiamento nel governo.

THR non può essere stato nessuno fuori/Nessuno potrebbe essere in strada.

THR deve essere stato un errore.

Abbreviazioni

La frase 'c'è/ci sono' in inglese nel discorso colloquiale o in una situazione informale consente l'abbreviazione del verbo 'be' o di un verbo modale e la sua aggiunta a 'lì' tramite un apostrofo ("'s" - 'is ' o 'ha', " 're' 'sono', ''ll' - 'deve' o 'will', ''ve' - 'avere', ''d' - 'aveva', 'dovrebbe' o ' volevo'):

THR non è pericoloso/Nessun pericolo.

THR sarà sempre un futuro per la musica/Ci sarà sempre un futuro per la musica.

Sapevo che THR sarebbe stato un problema/sapevo che ci sarebbe stato un problema.

THR ha fatto parecchie ricerche a riguardo.

Non sapevo nemmeno che THR fosse stato un omicidio/non sapevo nemmeno che fosse stato commesso un omicidio.

'Sembrano essere'

Inoltre, oltre al verbo esistenziale 'essere' - cioè "essere", "accadere" - il meno inequivocabile "sembra che stia accadendo", "c'è una sensazione che sta accadendo..." e frasi simili con verbi come 'apparire' e 'sembrare':

THR sembra esserci una grande confusione su questo punto.

Sembra che THR sia stata una certa disattenzione.

Più inizi ad apprezzare e ad amare la tua familiare lingua madre russa. Ci sembra che in russo non ci siano tempi verbali confusi, né verbi regolari/irregolari, né articoli. Tutto è semplice e chiaro. Ma questo, ovviamente, non è vero. E la lingua russa ha le sue regole complesse e definizioni confuse. In questo articolo esamineremo la costruzione un po' confusa there is/are, che è abbastanza insolita perché si trova all'inizio di una frase e di solito non viene tradotta in alcun modo.

Come e quando utilizzare c'è/ci sono?

Usiamo questa costruzione quando dobbiamo dire sulla posizione qualsiasi oggetto. Questo è quanto qualcosa (qualcuno) da qualche parte situato. Devi ricordare immediatamente che lo mettiamo sempre All'inizio offerte. Penso che tu abbia già intuito che usiamo c'è quando parliamo di un argomento e ci sono quando ne parliamo di diversi.

Tradurremo letteralmente la prima frase come segue: "Là c'è (c'è) libro sullo scaffale". Certo, in russo sembra brutto e nessuno parla così nella vita reale. Ma nella prima fase è importante capire Senso quello che diciamo .

Questa traduzione letterale ti aiuterà a parlare correttamente e, soprattutto, a comprendere la logica di questa costruzione. Ma quando dici questa frase molte volte e non c'è bisogno di tradurla parola per parola, allora puoi passare a una bellissima traduzione letteraria: Ci sono due libri sullo scaffale.

Ordine delle parole in una frase
con c'è/ci sono

Ricordati di mettere “c’è/ci sono” all’inizio quando parli della posizione di qualcosa. Questo aiuterà il tuo interlocutore a capire fin dall'inizio che stiamo parlando di trovare qualcosa da qualche parte. In una frase del genere, ogni parola è al suo posto specifico. Diamo un'occhiata all'ordine delle parole in una frase.

1 posto	2° posto	3° posto	4° posto
Là	essere (nella forma richiesta)	Cosa (chi) è	Dov'è
Là	È	un gatto	nella stanza
Là	Sono	gatti	nella strada

La forma negativa c c'è/ci sono

La forma negativa si forma aggiungendo una particella non. Si usa quando vuoi dire qualcosa no/non era/non sarà da nessuna parte. Possiamo tagliare non c'è = non c'è E non ci sono = non ci sono.

Anche con la costruzione c'è/ci sono la parola è spesso usata NO (NO). Ma le abbreviazioni in tali frasi non sono consentite, perché not è una particella che può essere abbreviata e no è una parola che non può essere abbreviata.

Come porre domande con c'è/sono?

La costruzione delle domande con questa costruzione segue le regole standard della lingua inglese. Per fare una domanda, basta spostare le parole is/are all'inizio della frase, prima della parola lì. Vediamo un esempio di come trasformare una frase affermativa in una interrogativa.

Dichiarazione

Domanda

Una risposta positiva apparirà così.

A risposta negativa aggiungiamo la particella not.

Per rafforzare questo, diamo un'occhiata a un altro esempio.

Come porre domande utilizzando le parole interrogative?

Con le frasi c'è/ci sono puoi anche costruire frasi utilizzando parole interrogative. Ecco qui alcuni di loro:

• cosa cosa,
• quale - quale,
• perchè perchè,
• quanto tempo - quanto tempo,
• quando quando.

In tali domande, mettiamo prima queste parole, quindi la frase è costruita come in una domanda semplice.

C'è/ci sono al passato e al futuro

Se vuoi parlare di qualcosa che era o sarà da qualche parte, allora per questo è sufficiente cambiare forma delle parole is/are (verbo essere). Vedremo in dettaglio come cambia questo verbo nel prossimo articolo. Per ora ricordati solo che per cambiare il tempo verbale usando la costruzione c'è/sono, devi cambiare il verbo.

Poiché c'è/ci sono si usa principalmente dire Dov'è questo o quell'oggetto, puoi facilmente esercitarti a usare questa costruzione. Dai un'occhiata in giro. Cosa vedi? Dove sono le cose a cui sei abituato? Quindi, c'è...

Costruzioni C'è E Ci sono servono per indicare la presenza di qualcosa in un determinato luogo, l'ubicazione degli oggetti o la loro quantità. In questa costruzione la parola Là sta formale soggetto e non ha alcun significato (non può essere tradotto come “ Qui», « Là"), quindi tali frasi vengono tradotte dalla fine.

• C'è un topo in cucina!- C'è un topo in cucina!
• Ci sono alcuni biscotti nella scatola.— Ci sono dei biscotti nella scatola.

• C'era un uomo nella stanza.– C'era un uomo nella stanza.
• C'erano degli uomini nella stanza che ti aspettavano.– C’erano degli uomini nella stanza che ti stavano aspettando.

• Penso ci sarà molta gente al concerto di domani.– Penso che ci sarà molta gente al concerto di domani.

Dichiarazione

Nelle frasi affermative il soggetto formale viene sempre prima Là, seguito dal verbo essere nella forma richiesta e “ soggetto presente"(oggetto o persona). Forma verbale essere dipende dal numero del sostantivo e dal tempo della frase.

C'è E c'era usato per oggetti o concetti singolari o sostantivi non numerabili.

Ci sono E c'erano usato per elementi plurali.

Se nella dichiarazione dopo le rivoluzioni c'è / c'era / ci sarà il soggetto numerabile è singolare, si usa con l'articolo indeterminativo UN / UN. Articolo determinativo IL praticamente non utilizzato.

• C'è = C'è (abbreviazione)
• C'è un gatto nel nostro giardino.- C'è (qualche) gatto nel nostro cortile.

Se si tratta di un insieme di oggetti, viene utilizzato un numero che indica il loro numero o parola Alcuni(Alcuni). Utilizzato anche prima di sostantivi innumerevoli Alcuni.

• Ci sono due gatti nel nostro giardino.- Ci sono due gatti nel nostro cortile.
• Ci sono alcuni gatti nel nostro giardino.- Ci sono (alcuni) gatti nel nostro cortile.

• C'è un po' di latte in frigo.— C'è del latte nel frigorifero.
• C'era del cibo in questo cestino del pranzo.— C'era del cibo in questo cestino del pranzo.

Nella dichiarazione dopo la costruzione c'è/ c'era/ ci sarà si possono usare pronomi qualcuno(qualcuno) e qualcosa(qualcosa).

• C'era qualcosa di strano nella sua stanza."C'era qualcosa di strano nella sua stanza."
• C'era qualcuno che chiede il tuo numero di telefono.- Qualcuno ha chiesto il tuo numero di telefono.

Negazione

Frase negativa con c'è /ci sono si forma utilizzando una particella negativa non dopo il verbo essere nella forma richiesta.

In negazione non c'è/ non c'era / non ci sarà i nomi singolari si usano con l'articolo indeterminativo UN/ UN(nessun pronome negativo, poiché in inglese può essercene solo uno negativo).

• Là non c'era un gatto nel nostro giardino.
• Là non ci sarà una festa la prossima settimana.- Non ci sarà festa la prossima settimana.

In una frase negativa, i nomi in plurale O innumerevoli i sostantivi si usano con un pronome Qualunque(alcuni, nessuno).

• Non c'è = non c'è (abbreviazione)
• Là non ci sono soldi nel suo portafoglio.

• Non ci sono = non ci sono
• Là non ci sono matite sulla mia scrivania.

Nella negazione dopo non c'è / non c'era / non ci sarà si possono usare pronomi nessuno, chiunque(qualcuno, nessuno) e nulla(qualcosa, niente, niente).

• Là non c'è nessuno nella stanza.- Non c'è nessuno nella stanza.
• Là non c'era niente di interessante in quella città. "Non c'era niente di interessante in quella città."

Inoltre, una frase negativa può essere formata utilizzando un pronome negativo NO prima di un sostantivo, indipendentemente dal suo numero. In questo caso la particella non viene posizionata non dopo essere.

• Là non c'era nessun gatto nel nostro giardino.– Non c’era nessun gatto nel nostro cortile.
• Là non ci sono matite sulla mia scrivania.– Non ci sono matite sulla mia scrivania.
• Là non ha soldi nel portafoglio.- Non ci sono soldi nel suo portafoglio.

In una frase negativa dopo c'è /c'era /ci sarà si possono usare pronomi nessuno,NO uno(nessuno) e Niente(niente niente).

• Là non c'è nessuno nella stanza.- Non c'è nessuno nella stanza.
• Là non c'era niente di interessante in quella città."Non c'era niente di interessante in quella città."

Domanda

Frase interrogativa con Là È / Là Sono si forma ponendo il verbo essere nella forma richiesta all'inizio della frase.

Come nelle frasi negative, le domande usano nomi singolari con l'articolo indeterminativo UN / UN.

• C'è un gatto fuori?– C’è un gatto per strada?
• Ci sarà una festa la prossima settimana?– Ci sarà una festa la prossima settimana?

Nelle domande, i nomi plurali o non numerabili vengono usati con un pronome Qualunque(una sorta).

• C'erano delle matite sulla mia scrivania?– C’erano (alcune) matite sulla mia scrivania?
• Ci sono soldi nelle tue tasche?– Hai (un po’) di soldi in tasca?

Nelle domande dopo è lì / era li/ Ci sarà si possono usare pronomi nessuno, chiunque(qualcuno) e nulla(qualcosa).

• C'è qualcosa che posso fare per te?- Posso aiutarla?

Anche le risposte brevi a domande generali utilizzano la costruzione c'è/ ci sono nella forma affermativa o negativa al momento giusto.

• C'è un gatto fuori?– C’è un gatto per strada?
• SÌ, c'è.- Sì.
• NO, non c'è.- NO.

• C'era qualcuno nella mia stanza?– C'era qualcuno nella mia stanza?
• SÌ, c'era.- SÌ.
• NO, non c'era.- NO.

Nelle domande speciali, la parola interrogativa viene prima, seguita dall'ordine delle parole della domanda generale. Dopo le espressioni interrogative quanti/ Quanto seguiti dal sostantivo a cui si riferiscono.

• Chi c'è nella mia stanza?-Chi c'è nella mia stanza?
• Perché ci sono così tante persone?– Perché c’è così tanta gente lì?
• Quanti soldi ci sono nel tuo portafoglio?- Quanti soldi hai nel portafoglio?

Caratteristiche d'uso

C'è / Ci sono può essere utilizzato con quasi tutti i tempi verbali e i verbi modali, nonché con la costruzione to be going to. In questo caso cambia solo il verbo essere.

• C'è stato un incidente stamattina. Spero che vada tutto bene adesso.– C'è stato un incidente stamattina. Spero che vada tutto bene adesso.
• Ha detto che non c'era stato niente da bere alla festa di Matt."Ha detto che non c'erano drink alla festa di Matt."

• Là Devo avere dei soldi in tasca.- Devono esserci dei soldi in tasca.
• Là potrebbe essere un cane nel loro giardino.– Forse c'è un cane nel loro cortile.
• Là avrebbe dovuto esserci una lettera di Craig nella mia cassetta della posta."Avrebbe dovuto esserci una lettera di Craig nella mia cassetta della posta."

• La prossima settimana ci sarà un concerto di beneficenza.– La prossima settimana terranno un concerto di beneficenza.

Elementi dell'elenco

Quando si elencano più elementi dopo un costrutto c'è / ci sono il verbo essere si mette al singolare o al plurale a seconda del numero del sostantivo che lo segue.

• Là È un gatto e un cucciolo a casa di Jack.– C'è un gatto e un cucciolo nella casa di Jack.
• Là È un gatto e due cuccioli nella casa di Jack.– C'è un gatto e due cuccioli nella casa di Jack.
• Là Sono due cuccioli e un gatto a casa di Jack.– Ci sono due cuccioli e un gatto nella casa di Jack.

Là con altri verbi

Il verbo essere nella costruzione c'è / ci sono può essere sostituito da altri verbi che esprimono il significato di presenza, come ad esempio esistere(essere, esistere), mentire(menzogna), vivere(vivere), venire(venire, accadere), A in piedi(stare in piedi), ecc.

• Là c'era una grande statua in questo parco.– C'era una grande statua in questo parco.
• Là c'era una grande statua in questo parco.– C'era una grande statua in questo parco.

• Là vive una vecchia in questa casa.– In questa casa abita una donna anziana.
• Là venne qualche rumore dalla sua stanza.- C'era (un po') di rumore proveniente dalla sua stanza.

Questo argomento di grammatica ti insegnerà come lavorare con le costruzioni inglesi più popolari c'è ci sono. O, in altre parole, come dire: qui c'è qualcosa, lì manca qualcosa.

Ci sono (ci sono) molte regole in aeroporto.– Ci sono molte regole in aeroporto.

Non c'è stadio in città.– Non c’è uno stadio in città.

Usiamo questa costruzione quando la frase si riferisce al fatto che qualcosa è / Non si trova da qualche parte. In altre parole, qualcosa è da qualche parte o qualcosa non è da qualche parte. Per fare questo, in inglese usiamo la costruzione there is / there are.

La parola lì in questa costruzione non cambierà in nessuna circostanza. Secondo la legge del genere, il verbo essere cambierà di numero e di tempo, come vedremo più avanti.

Qui bisogna stare attenti e non confondere l'avverbio lì (lì) e parte della costruzione c'è/ci sono. La differenza sarà visibile nel contesto e nella traduzione: lì, che è incluso in c'è/ci sono, non verrà nemmeno tradotto, è semplicemente “è”. Per esempio:

C'è solo un ristorante lì. – C'è (c'è) solo un ristorante.

La seconda parte di questa costruzione è un verbo a noi già noto "Essere"– essere nella forma is e are (è al singolare, sono al plurale).

C'è una torta nel frigorifero. – C'è una torta nel frigorifero.

C'è un buco nella mia tasca. – C'è un buco nella mia tasca.

Nell'ultima frase abbiamo abbreviato c'è in c'è, cosa abbastanza tipica nell'inglese parlato.

Ci sono due uomini nella stanza. – Ci sono due uomini nella stanza.

Ci sono molti errori nel tuo test, devi rifarlo. – Ci sono molti errori nel tuo test, dovresti rifarlo.(ci sono = ci sono)

Spesso uno studente si chiede: perché non posso dire semplicemente attraverso un verbo essere? Per esempio:

Ci sono molti errori nel tuo test.

È molto semplice: una frase del genere è grammaticalmente corretta, ma chi parla non lo dirà, suonerà meno naturale al suo orecchio. Inoltre, il disegno c'è/ci sonoè molto popolare tra gli operatori, quindi non dovresti assolutamente evitarlo.

È interessante che le proposte con c'è/ci sono traduciamo dalla fine, la costruzione stessa potrebbe non essere tradotta affatto o tradotta con la parola “è”.

Ci sono molti prodotti alimentari italiani in questo negozio. – Questo negozio ha molti prodotti italiani.

Ci sono sette giorni in una settimana. – Ci sono sette giorni in una settimana.

Negazione

È un piacere lavorare con questa costruzione: costruire un noi negato

aggiungere la particella not o la parola no dopo is/are

Non c'è un ombrello in macchina. – Non c'è nessun ombrello in macchina.

Non c'è acqua fredda nel frigorifero. – Non c'è acqua fredda nel frigorifero.

Non c'è nessuna lampada nella stanza di mio figlio. – Non c'è nessuna lampada nella stanza di mio figlio.

Hai notato che dopo non c'è deve esserci un articolo a o an; dopo non c'è non inseriamo né un articolo né alcuno.

Non ci sono due ma tre figli nella loro famiglia. – La loro famiglia non ha due, ma tre figli.

Non ci sono problemi con questo bambino. – Non ci sono problemi con questo bambino.

Non ci sono ospiti alla festa. – Non ci sono ospiti alla festa.

Domanda

Per costruire una domanda basta riordinare le parole nella costruzione stessa c'è/ci sono.

C'è una sciarpa nell'armadio? – C'è una sciarpa nell'armadio?

C'è un cane in macchina? – C'è un cane in macchina?

Cosa c'è sul tavolo? – Cosa c'è sul tavolo?

Ci sono lettere per me? – Ci sono lettere per me?

Ci sono studenti nell'aula magna? – Ci sono studenti tra il pubblico?

Quanti giorni ci sono a febbraio? – Quanti giorni ci sono a febbraio?

Molto spesso la domanda sorge nelle frasi in cui dobbiamo elencare gli oggetti sia al singolare che al plurale. Cosa fare in questi casi?
La scelta di is o are dipenderà dal primo sostantivo immediatamente successivo alla costruzione c'è/ci sono.

Nel mio appartamento c'è un bagno e due camere da letto. – Il mio appartamento ha due camere da letto e un bagno.

Perché "bagno" al singolare c'è il primo, abbiamo scelto c'è.

A bordo dell'aereo ci sono 200 (duecento) passeggeri e uno steward di volo. – L'aereo ha un assistente di volo e 200 passeggeri.

In questa frase "passeggeri" il plurale viene prima, quindi abbiamo scelto ci sono.

Puoi rispondere brevemente:

Ci sono cani nel negozio di animali? – No, non ci sono. – Ci sono cani nel negozio di animali? - NO.

C'è fila/coda? - Si C'è. – C'è una coda? Sì.

Sostantivi numerabili e non numerabili

Innanzitutto, ricordiamo che in inglese ci sono concetti necessari come sostantivi numerabili e sostantivi non numerabili. Un sostantivo numerabile può essere contato pezzo per pezzo: libri-libri, procioni-procioni, stanze-stanze. Di conseguenza, un sostantivo non numerabile non può essere contato pezzo per pezzo. Esempi di tali parole sono: zucchero, farina, sabbia, acqua

Esistono solo opere con nomi numerabili singolari o solo con nomi non numerabili.

C'è un dispensa nell'appartamento. – L'appartamento dispone di un ripostiglio.(esempio con un sostantivo numerabile singolare).

Non c'è zucchero nel mio tè. – Non c'è zucchero nel mio tè(esempio con un sostantivo non numerabile).

Cioè non diciamo: Non c'è zucchero nel mio tè.

Di conseguenza, ci sono solo opere con nomi plurali numerabili (beh, i nomi non numerabili semplicemente non esistono al plurale).

Ci sono molte regole nella lingua inglese. – Ci sono molte regole in inglese.(regole-regole, sostantivo numerabile plurale)

Non ci sono rossetti nella sua borsa. – Non ci sono rossetti nella sua borsa.(rossetto-rossetti, sostantivo numerabile plurale)

Costruzione molto

La costruzione a lot of – funziona molto sia con i nomi numerabili che con quelli non numerabili, ma c'è una sottigliezza quando viene utilizzata insieme a there is / are.

C'è molto sale nella mia zuppa. – C'è molto sale nella mia zuppa.

Anche se molti sono molti, non li mettiamo qui perché "sale" sostantivo non numerabile.

Ci sono molti documenti importanti nella sua cassaforte. – Nella sua cassaforte ci sono molti documenti importanti.

Usiamo ci sono perché " documenti" è un sostantivo numerabile ed è al plurale.

Alcuni

Una parte importante di questo argomento sono i pronomi indefiniti some e any. Queste parole significano una certa quantità (quantità inesatta).

Some è usato nelle frasi affermative.

Any è usato nelle frasi negative e interrogative.

C'è del pane nel contenitore del pane. – C'è del pane nel portapane.
C'è del pane nel contenitore del pane? – C'è del pane nel portapane?
Non c'è pane nel contenitore del pane. – Non c'è (non) pane nel portapane.

Ci sono alcune lettere all'ufficio postale. – Nella posta ci sono diverse lettere.
Ci sono lettere all'ufficio postale? – Ci sono lettere nella posta?
Non ci sono lettere all'ufficio postale. – Non ci sono lettere all'ufficio postale.

• Some and any funziona sia con nomi numerabili che non numerabili.

A volte potremmo imbatterci in piccole sottigliezze di traduzione:

• Alcuni+ sostantivo non numerabile = “un po’” o a seconda del contesto.

  C'è della sabbia nelle tue scarpe. – C'è un po' di sabbia nelle tue scarpe.

• Alcuni+ sostantivo numerabile plurale. numero = "diversi"

  Ci sono delle uova nel frigorifero. – Ci sono diverse uova nel frigorifero.

• Alcuni+ sostantivo numerabile al singolare numero = "alcuni"

  C'è un tizio nel tuo ufficio. – C'è un ragazzo nel tuo ufficio.

• Qualunque in una frase negativa = “nessuno, nessuno, nessuno”

  Non ci sono lettere per te. – Non ci sono lettere per te.

• Qualunque in una frase interrogativa = “qualsiasi, qualsiasi, qualsiasi / quanto”

  C'è del burro in casa? – Hai (qualche) burro a casa?
  Ci sono vestiti in questo negozio? – Questo negozio ha dei vestiti?

Come hai notato, abbiamo messo tra parentesi la traduzione delle parole any e some, cioè nella versione russa queste parole non sono obbligatorie. Nella versione inglese sono necessari.

E l'ultimo punto: non c'è bisogno di consumare some / any, se hai un soggetto specifico al singolare ed è numerabile. In questo caso ti serve l'articolo a/an:

Non c'è una bicicletta vicino a casa. – Non c'è bicicletta vicino alla casa. Cioè, una bici specifica.

Se sorge la domanda: perché l’articolo non si abbina a un oggetto specifico, se l’oggetto è specifico? La risposta è semplice: dopo c'è Sempre Vengono utilizzati solo gli articoli a/an.

C'è una grande finestra nella mia stanza. – C'è una grande finestra nella mia stanza.

Utilizzare in altri tempi verbali

Naturalmente non diciamo solo al presente: ci sono molte persone lì, nessun problema, eccetera. Al passato, futuro diremo anche: non ci sono stati problemi, c'era tanta gente, ci saranno tante domande. Se hai già familiarità con l'argomento dei verbi e dei tempi modali: Past Simple, Future Simple, Present Perfect e Past Perfect, allora non ci saranno domande ☺

Poiché come parte del design c'è/ci sono abbiamo un verbo (essere nella forma è e sono) è logico che possa cambiare tempo se ne abbiamo bisogno. Ricordiamo che il modulo c'è ci sono si riferisce al tempo presente semplice.

Se sai come funziona in linea di principio con tempi diversi, non avrai problemi. E ti ricordiamo:

Tempo	Forma per essere	Esempi
Passato semplice	C'erano/c'erano	C'era un buco nella mia tasca. – C'era un buco nella mia tasca. Ci sono stati problemi con il tuo saggio? – Ci sono stati problemi con il tuo saggio? Non c'era un portafoglio sul mio tavolo. – Non c'era nessun portafoglio sul mio tavolo.
Futuro semplice	Ci sarà	Lunedì ci sarà una lezione. – Lunedì ci sarà una lezione. Ci sarà un incontro questa settimana? – Ci sarà un incontro questa settimana? Non ci saranno vincitori in questa guerra. – Non ci saranno vincitori in questa guerra.
Presente perfetto	Ci sono stati/C'è stato	Quest’anno ci sono stati molti problemi finanziari. – Quest’anno ci sono stati molti problemi finanziari. Ci sono stati molti progetti interessanti ultimamente? – Ci sono stati molti progetti interessanti lì recentemente? Non c'è stato nessun cliente oggi. – Non c'era un solo cliente oggi.
Passato perfetto	C'era stato (Queste formule sono usate raramente nell'inglese parlato)	C'erano alcuni amici di mia figlia quando sono tornato a casa. – Quando tornai a casa, c'erano molti amici di mia figlia. Mi ha detto che non c'era stato un vero amore nella sua vita. – Mi ha detto che non c'era vero amore nella sua vita. C'era già stata una festa quando sei arrivato? – Quando sei arrivato c'era già una festa lì?

Verbi modali e c'è/sono

Anche i verbi modali si adattano perfettamente alla struttura della frase con there + be, tutte le regole sono le stesse, devi solo capire i verbi modali e ricordare che dopo i modali dobbiamo non cambiamo essere , ma lasciarlo nella sua forma originale:

Ci deve essere una spiegazione per il suo comportamento. – Ci deve essere una spiegazione per il suo comportamento.

Dovrebbe esserci una legge contro le persone come te. – Ci deve essere una specie di legge contro le persone come te.

Potrebbe verificarsi una svolta pericolosa degli eventi. – Gli eventi potrebbero prendere una piega pericolosa.