Уэльский флаг. Почему на флаге великобритании отсутствует флаг уэльса. Современный вид флага

Для меня интерес и отношение к окружающему миру (так скажем, географии) часто сопряжены с художественной литературой. Одним из примеров является глубокая симпатия к Уэльсу - стране, где родился Артур Ллевеллин Мейчен [по правилам его фамилия должна транскрибироваться как Макен, но узуально закрепилось написание Мейчен], один из моих наиболее любимых писателей. Причем он не только там родился, но и много писал про Уэльс, его древние традиции, природу, народ.

Однако так сложилось, что Уэльс с давних времен попал под власть государства, которое сейчас часто (и по собственной инициативе) именуется безликой аббревиатурой U.K. В Средние Века это была Англия, и именно к ней, к этому государству и менталитету его устроителей обращены слова из романа Мейчена «Тайная слава»:

«Он [главный герой] помнил часто повторяемое отцовское восклицание: «cythrawl Sais!» («черт побери саксов!»), но понимал, что эти слова проклинали вовсе не англичан как таковых, а англо–саксонство - ту силу убеждения, что строит Манчестер, «делает бизнес», создает всеобщий раскол, представительный парламент, фальсификации, окраины и Систему частных закрытых школ. Отец учил его, что это - мировоззрение «хозяина мира», мировоззрение, удобное для обретения комфорта, успеха, приличного счета в банке, всеобщего поклонения, разумной и реальной победы…».

Полностью разделяю это мнение. И очень надеюсь, что когда-нибудь, Уэльс избавится от связи с этим государством. Как я образно называю это - освободится Красный Дракон И-Драйг Гох.

История Красного Дракона Уэльса

Красный Дракон - символ Уэльса, присутствующий на его национальном флаге:

Впервые Валлийский Дракон упоминается в Мабиногионе (средневековом сборнике валлийских повестей): в повести «Ллид и Ллевелис» о Короле Ллиде, и его брате - французском Короле Ллевелисе, которые избавляют Британию от постоянно дерущихся между собой Красного и Белого Драконов. Согласно легенде, Короли приказали выкопать яму и залить ее медом (видимо, со снотворным действием). Когда Драконы, клюнув на приманку, напились и уснули, их тела обернули в холст, а яму засыпали землей.

Через некоторое время на этом месте Король Вортигерн решил построить крепость Динас Эмрис (впоследствии Крепость Амвросия в Сноудонии). Но возведенные за день стены каждую ночь разрушаются. Чтобы избавиться от злых чар, Королю советуют принести в жертву мальчика, рожденного без отца. Этим ребенком оказывается Амвросий Аврелиан, преемник Вортигерна и возможный прототип легендарного Короля Артура. Однако Амвросий рассказывает Вортигерну, что причиной неудач строительства на самом деле является подземное озеро, где погребены два воинствующих дракона. Когда по приказу Короля земля там была раскопана, оттуда действительно вырвались два дракона, которые тут же начали драться, и Красный победил Белого:

Как объяснил это Королю Амвросий, подземное озеро олицетворяет образ мира, где красный дракон - люди Вортигерна, а белый - народ, захвативший в Британии множество областей и подчинивший себе множество обитающих в ней народов, в данном случае - саксы.

Утер Пендрагон и Королевство Гвинед

Согласно «Истории бриттов» Нения (IX век), победа Красного Дракона предзнаменовывала приход Утера Пендрагона:

Утер Пендрагон (в валлийском написании: Wthyr Bendragon, Uthr Bendragon, Uthyr Pendraeg) - легендарный Король бриттов, отец Короля Артура. Имя Утер означает «ужасный»; эпитет «Пендрагон» Гальфрид (Джеффри) Монмутский перевел как «голова дракона». Иначе - «главный дракон», то есть «военачальник» («пен» созвучно со всемирным «пан, бан» = «господин»). В «Истории Королей Британии» Гальфрида Монмутского (XII век) мальчиком, раскрывшим тайну спящих драконов, был сам Мерлин, а Красный Дракон пророчествовал также пришествие Короля Артура (по тексту: вепря из Корнубии). В этой же книге И-Драйг Гох - Дракон легендарного Короля Кадваладра Вендигайда ап Кадваллона, правителя Королевства Гви́нед с 655 по 682 годы.

Королевство Гви́нед (Teyrnas Gwynedd) - одно из кельтских Королевств средневекового Уэльса, на северо-западе страны:

Правители Гвинеда традиционно играли ведущую роль среди валлийских государей. Географические особенности этой удаленной гористой местности мешали Королям Англии эффективно вести завоевательную политику. К сожалению, этого фактора Уэльсу не хватило, чтобы отстоять независимость.

Герб Принца Уэльского

Правление Соединенного Королевства многого лишило Уэльс: оказались заброшены традиции страны, религия (исконное Христианство), был почти позабыт язык. Во второй половине XX века начались кое-какие подвижки в сторону возрождения национального суверенитета. Кстати, сейчас в гербе Великобритании Уэльс не представлен никак (это, по-моему, вполне показательный факт); он был на нем только при династии Тюдоров в качестве одного из держателей. Красный Дракон присутствует на гербе Принца Уэльского, да и то не на центральном щите:

На центральном щите есть герб Княжества Уэльс: четыре леопарда (условное обозначение фигуры шествующего льва, повернувшего свою личину к зрителю) с лазурным вооружением (когтями и языком). Он был личным символом Лливелина Великого, правителя Королевства Гвинед в первой половине XIII века и де-факто почти всего Уэльса:

С 2008 года это изображение является Королевским знаком Уэльса:

Щит окаймлен зеленой лентой, на которую помещен девиз Pleidiol Wyf I’m Gwlad («Я верен своей стране») - строка из гимна Уэльса. Венчает знак корона Святого Эдуарда. Вокруг знака размещен венок из геральдических растений составных частей Соединенного Королевства: Уэльса (лук–порей), Шотландии (чертополох), Ирландии (трилистники), Англии (двойная роза Тюдоров).

Красный Дракон в Королевском знаке Уэльса

Предыдущий вариант мне совершенно не нравится, поскольку он символизирует вхождение Уэльса в государство Великобритания. Но у него есть второй вариант, и в нем как раз фигурирует Красный Дракон:

С 1953 года Красный Дракон имеет обрамление подвязкой со словами Y Ddraig Goch Ddyry Cychwyn («Красный Дракон вдохновляет действие»). Этот знак также увенчан короной Святого Эдуарда. Законодательно Красный Дракон был принят символом Уэльса только в 1959 году. Кстати, английский национальный «герой» Уинстон Черчилль отозвался об этом знаке крайне пренебрежительно. Тем ценнее он в моих глазах.

В целом для всей Великобритании характерна своя уникальная культура, традиции и символика. То же самое можно сказать о Княжестве Уэльс, ведь оно представляет собой неотъемлемую ее часть. При этом нельзя не отметить тот факт, что очень популярным во всём регионе стало использование в атрибутике драконов. Флаг Уэльса, фото которого расположены ниже, не стал исключением.

Изображение и цвета

В настоящее время уэльский национальный символ представляет собой полотно с горизонтальными полосами белого и зелёного цвета, на которое нанесено красное изображение дракона. В дословном переводе с название флага так и переводится - «Красный дракон». Несмотря на то что его официально признали в 1959 году, этим символом местные жители начали пользоваться еще во времена Римской империи. Многим монархам очень импонировало также и сочетание указанных цветов.

Первые официальные упоминания

Флаг Уэльса впервые официально упоминается в литературе в 1200 году. Данной рукописью стала легенда «Ллидд и Ллевелис», которая повествовала о том, как Британия смогла избавиться от двух драконов, что дрались между собой всё время. От этого страдали все жители государства. Согласно легенде, люди выкопали яму, которую затем наполнили мёдом. Она приманила драконов, которые напились и уснули, после чего прямо там же были закопаны. Некоторое время спустя им удалось выбраться, и борьба продолжилась. В итоге оказался сильнее и уничтожил белого. В первом из них валлийцы увидели королевских подданных, а во втором - саксов (народ, что на то время захватил множество островов). Это считалось очень хорошим ознаменованием, поэтому красный дракон и появился на национальном символе. Впрочем, это всего лишь легенда.

Происхождение

По состоянию на сегодняшний день не существует ни одной официально признанной версии о том, как появился флаг Уэльса. Многие валлийские исследователи предполагают, что алый дракон с давних времен символизирует древних воинов. Несмотря на это, большинство историков утверждает, что эта эмблема была принесена на во времена их завоевания римлянами. Что касается сочетания на полотнище зеленого и белого цвета, то такая комбинация впервые была применена уэльским принцем Ллевелином, а позже использовалась династией Тюдоров.

Исторические изменения

На протяжении своей истории флаг Уэльса неоднократно частично видоизменялся. К примеру, по состоянию на 1807 год красный дракон на национальном символе располагался на зеленом холме, находившемся на белом поле. Более века спустя, в 1953 году, так называемые окрестности были заменены на поле зеленого и белого цвета. На него наносился увенчанный короной щит и всё тот же дракон.

Герб

По состоянию на сегодняшний день в Уэльсе нет официально действующего герба. Его роль в стране выполняет королевский знак, который утверждён на законодательном уровне. Он используется во всех местных законодательных и нормативных документах. Знак выполнен в виде расчерченного на четыре поля щита. В каждом из них находятся изображения львов. Двое из них находятся на красном поле, и столько же - на золотистом.

Неофициальные символы

Как и во многих других государствах, не только герб и флаг Уэльса являются национальными символами страны. Помимо них, народ придумал для себя здесь еще и неофициальный знак. Таковым в княжестве принято считать лук-порей. Существует две версии, почему именно это растение было выбрано валлийцами. Согласно первой из них, во времена затяжных воин жители страны крепили его на свои шляпы. Это позволяло не допускать убийств соратников и добывать победы в сражениях. Есть и другая версия. Согласно ей, в голодные времена валлийцам не оставалось ничего другого, как питаться этим растением. При этом многие жители страны отмечали его прекрасные питательные и вкусовые качества.

Несмотря на это, большинство валлийцев своим неофициальным символом называют жёлтый нарцисс. Дело в том, что цвести он начинает именно в День Святого Давида. Впрочем, это не мешает местным жителям даже в этот праздник носить на одежде веточку порея.

Парадокс

На протяжении всего периода развития страны флаг Уэльса (картинки и фото разных эпох являются ярким тому подтверждением) претерпевал незначительные изменения. Неприкасаемыми при этом оставались лишь основные цвета и дракон. Подобным экспериментам был положен конец в 1959 году, когда флаг был признан официально. Несмотря на остаётся единственным представителем Великобритании, чей символ отсутствует на флаге Объединённого королевства. Этот парадокс не может не вызывать обилия критики и возмущений жителей региона.

Краткая информация о стране: Уэльс

Уэльс - одна из четырёх главных административно-политических частей Великобритании, в прошлом конгломерат независимых кельтcких королевств.

Уэльс расположен на юго-западе Великобритании.

Столица - Кардифф

Государственное устройство

Поскольку Уэльс входит в состав Великобритании, его главой является монарх Соединенного Королевства. Законодательная власть поделена между лондонским парламентом и Национальной ассамблеей Уэльса.

«Страна друзей» – так называют англичане землю, которая славится изобилием красивых старинных церквей, обширных зеленых долин и огромных пустынных пространств, на которых расположились мрачные горы. Валлийцы называют эту местность Cymru, а англичанам она больше известна под названием Уэльс. Это единственная местность во всей Великобритании, где вывески на магазинах, конторах и государственных зданиях, а также дорожные указатели – сделаны на двух языках.

Флаг Уэльса
Современный флаг Уэльса представляет собой полотнище, разукрашенное белым и зеленым цветом, на котором изображен красный дракон. Хотя законодательно этот флаг был принят в 1959 году, красного дракона напрямую связывали с Уэльсом еще во времена Римской империи. Зеленый и белый цвет также ассоциируются с Уэльсом со Средневековья, ведь еще при правлении Генриха VIII Тюдора, все войска, выступавшие под уэльской эгидой, были одеты в форму бело-зеленого цвета.

Герб Уэльса

В княжестве Уэльс нет законодательно утвержденного национального герба – его роль исполняет королевский знак Уэльса, который с 2008 года является официальным высшим геральдическим символом. Этот своеобразный герб используется уэльской Национальной ассамблеей для заверения законодательных актов. Королевский знак княжества состоит из щита, рассеченного на поля, на каждом из которых шествует лев, с синими когтями и языком; два льва находятся на золотых полях, два – на красных.

Символ Уэльса

Цветочным символом Уэльса с XIХ столетия называют желтый нарцисс, а случилось так потому, что слово «cenhinen» можно перевести и как нарцисс, и как лук-порей. А так как желтых нарциссов в Уэльсе весной расцветает превеликое множество, то, наверное, именно поэтому нарцисс и стал еще одним, не менее любимым и почитаемым символом Уэльса.

Гимн Уэльса "Land of my fathers"

Основные факты об Уэльсе

• Уэльс привлекает туристов богатством и разнообразием своей природы.
• Наравне с английским, население Уэльса говорит также на собственном гэлльском или валлийском языке.
• Валлийцы составляют около трети населения Уэльса и бережно относятся к своему языку: на валлийском в стране выходит пресса, печатаются книги, разговаривают телеведущие.
• Ежегодно проводят летний фестиваль поэзии и музыки "Эйстеддфод".

Ранняя история Уэльса создана кельтами, которые прибыли на эту территорию еще в I столетии до нашей эры. Здесь находился один из главных центров друидов. Сегодня территория Уэльса может похвастаться больше, чем 150 памятниками кельтской культуры, священных могил и культовых сооружений тех давних времен.

Кельты никогда не возводили храмов. Обряды проводились в тайных местах, где строились большие каменные круги. Кельты издавна имели развитую экономику и технологии, добывали железную руду и использовали инструменты, которые используют и современные кузнецы. Кельты чеканили свои деньги. Древнее кельтское общество было поделено на сословия: священники, воины и землепашцы. Управлял всем король. Имущество короля, при этом, было общественной собственностью.

Все страны, входящие в состав Соединенного Королевства разительно отличаются одна от другой своими культурными традициями и символикой. Оригинальный герб и флаг княжества Уэльс является неотъемлемой частью общей британской истории. На британских землях в эмблемах и национальной геральдике издавна использовались драконы, и валлийцы не стали в этом исключением.

Потомки кельтский племен называют свой государственный флаг «красным драконом» , что неудивительно. Полотнище, представляющее страну на международной арене, выглядит как прямоугольник с двумя равными полосами - верхней белой и зеленой нижней, на их фоне изображен алый дракон. Стяг впервые был использован в 1200 году, во времена Римской Империи, и с тех пор много раз видоизменялся, пока не был официально закреплен в нынешнем варианте в 1959 году.

История валлийского флага

История возникновения мифического чудовища на флаге связана с легендой о двух соперничающих драконах - красном и белом. Их вражда отравляла жизнь местному населению, поэтому валлийцы выкопали яму, дно которой обмазали медом. В итоге драконы попали в ловушку, были закопаны, выбрались из нее и в последней битве красный сразил белого, его уэльсцы ассоциировали с саксонскими захватчиками.
Кроме вымышленного объяснения, никто не может сказать, откуда на флаге взялся дракон, хотя этот вопрос не раз подвергался тщательному исследованию. Ученые считают, что вымышленное существо привнесли в Британию римские воины, а бело-зеленое сочетание - любимая комбинация принца уэльского Лливелина, впоследствии принятая знаменитыми Тюдорами.
Удивительно, но именно с флагом Уэльса связано недоразумение, которое длится на протяжении полувека. Несмотря на то, что цвета и дракон всегда присутствовали на знамени страны, Уэльс является единственной частью Британии, чьи символы отсутствуют на официальном флаге Соединенного Королевства . Валлийцы этим крайне недовольны и регулярно критикуют Лондон за такое упущение.

Герб Уэльса

Официального герба Уэльса нет, его заменяет королевский знак, который утвержден на уровне закона и представляет собой щит, разделенный на 4 равных сегмента - два красных, два желтых. В каждом из них находятся львы: красный лев на желтом поле, золотистый на красном. Символика взята из древних флагов, принадлежащих королям Гвинеда, правящим в 12-13 веках н.э.

10 0 1 0

Флаг Уэльса (валлийском : Baner Cymru или Y Ddraig Гоч , что означает красный дракон ) состоит из красного дракона походя на зеленом и белом поле . Как и во многих геральдических зарядах , точное представление о драконе не стандартизировано и существует много визуализаций.

Флаг включает красный дракон Кадуаладр , король Гвинеда , наряду с Тюдоров цвета зеленый и белый. Он был использован Генри VII в битве при Босуорт в 1485 году, после чего была проведена в состоянии до собора Святого Павла . Красный дракон был затем включен в качестве сторонника королевских оружия Тюдоров, чтобы показать их валлийского происхождения. Он был официально признан валлийский национальный флаг в 1959 году нескольких городов включает дракон в их конструкции флага, включая Кардифф , валлийскую столицу, и Welsh обоснованных города Пуэрто - Мадрин в Аргентине .

Красный дракон Уэльса

Историческое использование

Изображение 15-го века, иллюстрирующее историю Вортигерна и синих и белых драконов.

Самое старое известное использование дракона, чтобы представлять Уэльс из Истории бриттов , написанных около 830; текст описывает борьбу между двумя змеями глубоко под землей, что предотвращает король Вортигерн от строительства крепости. Поздняя эта история была адаптирована в пророчество , сделанное мастер Myrddin (или Merlin) долгая борьба между красным драконом и белым драконом. Согласно пророчеству, белый дракон, представляющий саксов , будет сначала доминировать, но в конце концов, красный дракон, символизирующий бриттов , победят и отвоевать Lloegr . Согласно легенде, эта победа будет вызвана Y Mab Darogan . Это, как полагают, представляют конфликт в 5 - м и 6 - м веках между британцами и вторжением саксов. Версия сказки также появляется как часть поэмы « Cyfranc Ллуд Llefelys » в Мабиногионе . Один счета двенадцатого века это является Джеффри Монает «s История королей Британии , где он утверждает, пророчества Мерлина.

Красный дракон в народе полагают, был бой стандарт Артура и других древних Celtic / романо-британских лидеров. Существует немало доказательств того, что в этот период дракон был символом романо-британской монархии и, возможно, романо-британского общества в более широком смысле, в том числе некоторые из англо-саксонской поэзии. Дракон ассоциируется прежде всего в валлийской поэзии с Кадуаладр царя Гуинете от c.655 до 682. Драконы Артура и Кадуаладр, возможно, были основаны на стандартах DRACO перевезенных римских конных частей, расположенных в Великобритании. Драко возникла с сарматами, блок из которых были размещены в Ribchester от 2 - го до 4 - го века.

Несмотря на тесную связь на протяжении ранней валлийской истории, дракон не был использован исключительно как символ Уэльса в этот период, и он был использован по всей Великобритании, как символ власти. В 1138 годе он был принят в качестве шотландского королевского стандарта, и Ричард I принял стандарт дракона к Третьему крестовому походу в 1191 Генрих III воевал под драконом в битве при Льюисе и использовался позже Эдуарда III в битве из Креси .

c.1400 - c.1416 Y Ddraig Aur, королевский стандарт Оуайн Глиндур

Другие музыканты использовали флаг, включают Nicky Wire из Manic Street проповедников , которые часто задрапировать валлийский флаг над усилителями, играя вживую, и Керис Мэтьюз , который носил изображение на своей одежде, в то время как классическая певица Кэтрин Дженкинс взял флаг на сцене во время живых выступлений.

Бывший Pink Floyd басист Роджер Уотерс альбом " Radio KAOS (1987) следует рассказу о молодом инвалиде валлийского человека, заземленном в Калифорнии, который регулярно выражает тоску и надежду на возвращение на родину. Хор « Сансет » использует образа флага Уэльса стремясь подчеркнуть это.