В столице колумбии боготе проходит самый крупный в мире театральный фестиваль. Музыкальные ритмы колумбии Сумасшедший дом Бернарды Альбы

Вкладывают всю страсть и темперамент не только в работу, но и в . Праздники Колумбии вне зависимости от того, являются ли они светскими или религиозными, общенациональными или региональными, проходят с большим размахом, очень ярко, красочно.

Как и в других латиноамериканских странах, в вкладывают всю страсть и темперамент не только в работу, но и в . Праздники Колумбии вне зависимости от того, являются ли они светскими или религиозными, общенациональными или региональными, проходят с большим размахом, очень ярко, красочно. Любому туристу, который хочет получить максимально полное впечатление о Колумбии как о стране, стоит постараться выбрать время посещения этой страны таким образом, чтобы попасть на любой из ее праздников.

Кстати, кое-что роднит Колумбию с постсоветским пространством – если праздничный день выпадает на воскресенье, то следующий за ним понедельник становится выходным днем.

Религиозные праздники

Колумбия – светская страна (официально здесь церковь отделена от государства). Тем не менее, большая часть праздников Колумбии праздников связаны с христианской религией, поскольку более 95% населения исповедует католицизм.

Официальными праздничными днями являются:

Новогодние традиции

Отмечаются в Колумбии и «светские» праздники. Например, государственным праздником и выходным днём является Новый год. Он празднуется очень красочно. Большинство колумбийцев встречает его на улицах. Праздничные шествия и карнавалы проходят практически во всех колумбийских городах. Местного деда Мороза зовут Папа Паскуале, но он – отнюдь не главный персонаж новогодней ночи: одна из важнейших ролей отведена Старому году.

Он ходит по городу на ходулях, рассказывает детям веселые истории. В некоторых местностях к ходулям привязывают чучело, которое в полночь сжигают на площади. Встречать Новый год положено в белье желтого цвета – считается, что это принесет удачу на весь следующий год. Кроме того, обязательно нужно в полночь загадать 12 желаний и одну за другой проглотить 12 виноградинок, чтобы эти желания сбылись.

Общегосударственные праздники

Кроме Нового года страна празднует такие дни, как:

Другие праздники

Помимо перечисленных выше праздников, являющихся официальными выходными, в Колумбии отмечают и другие торжества, например:

• 23 апреля – День языка;
• 5 июня – День Благодарения;
• 29 июня – Винная Битва (празднуется во всех испаноязычных странах Южной Америки);
• 16 октября – День Колумба;
• 13 ноября – День Независимости .

Среди самых нестандартных праздников следует отметить День лени и День пончо. В День лени проводится масса «ленивых мероприятий», например, «сидячий парад», участники которого передвигаются на креслах и стульях на колесиках, а зрители наблюдают за этим и другими мероприятиями сидя на принесенных из дому креслах или вообще – лежа на шезлонгах и других лежаках. В День Пончо тоже проходят разнообразные конкурсы и выставки, а однажды в пончо нарядили целую церковь, изготовив для этого наряд весом в 720 кг.

Фестивали и карнавалы

В Колумбии, как и во всех латиноамериканских странах, проходят очень красочные карнавалы: в январе – в Пасто (Карнавал Черных и Белых, который внесен в Список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО), в феврале – в . Во время Страстной недели карнавалы проходят во многих городах и поселениях.

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Вот и пришла весна! Уже совсем скоро запоют птицы, распустятся мимозы, а в цветочные магазины выстроятся длинные мужские очереди.

В предвкушении праздника женская часть редакции сайт решила вспомнить красивейшие цветочные традиции со всего мира. Вот оно - настоящее благоухающее чудо!

Festa da Flor (Мадейра, Португалия)

Самый весенний праздник на просторах Португалии ежегодно проводится на Мадейре в городе Фуншал. Во время цветочного фестиваля городок утопает в ярких красках: цветы украшают дома и прически юных красавиц, они расстилаются коврами на улицах, цветочные процессии проходят вдоль бульваров с утра до вечера. Особо трепетно к этому празднику относятся дети, потому что им отведена важная роль: сопровождать собранную из тысяч цветов Стену Надежды - символ мира во всем мире.

Chiang Mai Flower Festivals (Чиангмай, Таиланд)

В первые выходные февраля в тайском Чиангмае проходит один из самых ярких цветочных фестивалей мира. Звездой праздника традиционно является редчайшая по красоте дамасская роза, но не меньшим почетом пользуются десятки видов орхидей и хризантем, которыми украшают город. Фестиваль завершается грандиозным парадом, во время которого цветочные композиции передвигаются по улицам под национальные мотивы в сопровождении танцоров и акробатов.

Rose Parade (Пасадена, США)

Один из старейших цветочных фестивалей Америки впервые открылся в первый день нового 1890 года и с тех пор неизменно собирает тысячи зрителей. И им есть на что посмотреть: по улицам калифорнийской Пасадены передвигаются повозки с композициями, полностью собранными из роз, а дополняют зрелище музыкальные шоу, различные выступления и соревнования. Кстати, именно в рамках фестиваля проводится одно из популярнейших футбольных мероприятий США - Кубок Розы.

Tapis de fleurs (Брюссель, Бельгия)

Первый праздник с говорящим названием «Цветочный ковер» прошел в бельгийской столице в 1971 году, а с 1986-го стал проводиться ежегодно в августе. Из года в год мероприятие собирает тысячи волонтеров со всего мира, которые выкладывают главную площадь Брюсселя сотнями тысяч бегоний. Тема фестиваля меняется каждый год.

Genzano Infiorata (Дженцано-ди-Рома, Италия)

Этот фестиваль ведет свою историю от 1778 года, когда цветочными композициями город Дженцано-ди-Рома украшался к июньскому празднику Тела Христова. Сегодня фестиваль - масштабное мероприятие, во время которого главная улица города Виа Беларди покрывается красочными цветочными композициями на библейские и околорелигиозные темы. Целых три дня город утопает в цветах, а заканчивается празднество торжественной процессией к церкви Санта-Мария делла Чима.

Battaglia dei fiori (Вентимилья, Италия)

Фестиваль «Цветочное сражение» проводится в городке Вентимилья раз в два года. Длится он всего два дня, зато каждый из дней наполнен красками, музыкой и шумным весельем. В первую ночь проводится открытие фестиваля, которое сопровождается музыкально-танцевальным и огненным шоу. А весь второй день участники фестиваля наблюдают цветочные инсталляции на улицах города и «сражаются» цветами со всеми подряд, засыпая улицы тоннами лепестков.

Колумбия — страна, в музыкальной культуре которой сочетаются нотки коренных индейских племен, испанских завоевателей, итальянских переселенцев и африканских рабов.

Ни в одной южноамериканской стране не наблюдается большего разнообразия музыки, песен и танцев, чем в Колумбии. И все же музыкальные традиции и пристрастия колумбийцев ощутимо делятся вслед за географическим разделением страны на регионы.Таких условных регионов четыре — горный центр, тихоокеанское побережье, карибское побережье и обширные области восточных равнин — Льянос. В калейдоскопе различных музыкальных ритмов и мелодий каждый регион выделяется своими основными музыкальными направлениями.

Так относительно прохладным высокогорным областям, а также равнинам Льянос, населенным преимущественно метисами и креолами, характерна музыка и танцы с присущими им чертами европейской культуры и использованием европейских музыкальных инструментов — гитары, арфы и пр. На тихоокеанском побережье, населенном в основном потомками выходцев из Африки, доминируют мотивы и ритмы этого материка. Используемые музыкальные инструменты в большинстве своем тоже корнями уходят в Африку. На карибском побережье наблюдается наибольшее смешение трех различных культур — европейской, индейской и африканской. В ритмах, популярных здесь, можно услышать мотивы и инструменты всех трех культур — например, европейские аккордеон и гитару, индейские флейты и африканские бубны…

Горный центр

В эту область включена горная местность Анд, а также долины рек Кауки и Магдалены. В ней расположены три самых больших города страны: Богота, Кали и Медельин. Для данной области характерна нежная и сентиментальная музыка, сопровождаемая в основном струнными инструментами, флейтой и маракасами. Основным музыкальным инструментом горной местности, да впрочем и остальной части Колумбии, является tiple — маленькая 12-струнная гитара. Национальным танцем этом местности является bambuco, ритмы которого, как говорят, вдохновляли колумбийские войска в сражении при Аякучо в 1824 году.
Этот танец практикуется повсеместно — от столицы, до самых крошечных деревень. Его хореография довольно сложна, в нее часто включают многие фигуры, такие как Los Ochos, La Invitación, Los Codos, Los Coqueteos, La Perseguida и La Arrodilla. К прочим основным танцам горной области Колумбии относятся torbellino, который примечателен тем, что в нем практически безостановочно кружатся женщины; более степенные guabina, pasillo, bunde, sanjuanero и шутливый танец rajaleña.

На танцплощадках Боготы и других наиболее европеизированных городов Колумбии очень часто звучат романтические спокойные мелодии Boleros и страстные мотивы Tango.

Зародившиеся в конце XIX века на Кубе в результате симбиоза двух культур - европейской и африканской — ритмы сальсы со временем стали весьма популярны во всем мире и так полюбились колумбийцам, что в наши дни колумбийский город Кали, в котором проводится огромное количество конкурсов и фестивалей этого танца, называют «мировой столицей сальсы». Жители города слывут большими ее любителями. Стать участником или зрителем этого зажигательного латиноамериканского танца можно в многочисленных залах («сальсотеках»), которые разбросаны по всему городу. Особенно известны те, что размещены у речного берега и в районе «Хуанчито» (Juanchito). Танцевать в залах необязательно — можно просто посидеть и послушать музыкантов, которые играют поистине виртуозно. Ежегодно здесь проходит известный музыкальный фестиваль сальсы с участием более 1300 танцоров, представляющих лучшие городские школы этого танца.

В Колумбии довольно много фиест, во время которых можно полюбоваться народными танцами и послушать зажигательные латиноамериканские ритмы. К основным подобным фиестам относятся La Fiesta del Campesino, проводимая в первое воскресенье в июне, Fiesta del Bambuco (Нейва, июнь), Фестиваль Folklórico Colombiano (Ибака, июнь), Fiesta Nacional de la Guabina y el Tiple (Велес, начало августа), Desfile de Silleteros (Медельин, август), Las Fiestas de Pubenza (Попаян, сразу после Нового года).

Тихоокеанское побережье

Тропическое тихоокеанское побережье Колумбии (простирающееся вниз до эквадорского Эсмеральдаса) - пожалуй самый «африканский», в плане танцев и музыки, регион всей Южной Америки.

Наиболее популярными танцами здесь являются currulao и его варианты berejú и patacoré — чрезвычайно энергичные развлекательные танцы в африканском стиле. Тихоокеанское побережье также является родиной одного из самых популярных в Колумбии танцев «маримба». Музыка здесь в основном представлена ударно-перкуссионными инструментами, такими как вертикальный барабан cununo, а также bombos и redoblantes. Одним из самых необычных танцев региона является сатирическая chocoana — ранее испанский танец, который был впоследствии перенят темнокожим населением.

Крупнейшими региональными фиестами на тихоокеанском побережье являются Festival Folklórico del Litoral (Буэнавентура, июль) и San Francisco de Asís (Квидбо, 4 августа).

Карибское побережье

Музыка Карибской низменности Колумбии, которую назвали Música Tropical, стала популярной в танцах повсюду по Латинской Америке больше чем 30 лет назад. За это время «музыка тропиков» стала неотъемлемой частью сальсы. Ее очень приблизительно можно разделить на на кумбию и валленато. Кумбия - по большему счету форма танца чернокожего населения, который исполняют несколько пар. Мужчины формируют внешний круг в танце, а женщины внутренний круг. Также этот танец примечателен тем, что мужчины держат над головой бутылку рома, а женщины связки тонких зажженных свечей, которые называются espermas.

Как полагают историки, танец, вероятно, родился на территории современной Панамы, откуда он, впоследствии был завезен на восток в Картахену – город, который сейчас принято считать столицей кумбии. После этого танец также прижился в Барранкилье и Санта-Марте. Самые знаменитые фестивали кумбии проходят в Сьенаге, Санта-Крус-де-Момпосе, Сампуэсе, Сан Жасинто и Синселехо. Танец обычно исполняется под ритмы национальных инструментов gaitas или flautas de caña de millo, а также барабанов. Gaitas (есть «мужская» и «женская» версии инструмента) представляют собой вертикальные флейты, покрытые воском. Cañas de millo же являются небольшими поперечными флейтами.

Наиболее известными и популярными разновидностями кумбии являются porro, gaita, puya, bullerengue и mapalé. Причем две последние разновидности — намного более быстрее и энергичные по сравнению со всеми остальными. В последнее время мелодии кумбии также стали неотъемлемой частью репертуара валленато, и поэтому часто они исполняются на аккордеоне.

Кумбия была частично вытеснена валленато из списка основных колумбийских танцев и сегодня является более популярной за пределами страны. Зато все колумбийские мигранты исполняют кумбию в таких городах как Буэнос-Айрес, Мехико, Лос-Анджелес и даже Лондон. Учитывая, что танец стал более популярным в других странах, то естественно возникли его поджанры, такие как кумбия техно и кумбия вильера, популярная в Перу и Аргентине.

В Колумбии тесно переплелись различные культурные влияния, что не могло не отобразиться на многообразии её фольклора и танцев. Сейчас в Колумбии живет 56% метисов, 22% белых, 14% мулатов, 4% африканцев, 3% самбо и 1% индейцев.

Естественно, что подобное сочетание привело к тому, что регионы страны настолько отличаются по своим традициям, что порой кажется, что это разные страны.

Одним из самых ярким городов Колумбии в плане многообразия танцев является Барранкилья, в которой проводится второй по величине после Рио-де-Жанейро карнавал в Южной Америке.

Во время карнавала по улицам Барранкильи шествуют бесчисленные традиционные группы танцоров в масках, такие как congos, toros, diablos и caimanes, Эти группы танцоров во время шествия исполняют garabato — танец, в котором они «побеждают смерть».

Карнавал Барранкильи менее коммерциализирован и более традиционен, нежели в Рио. В нем может принять участие любой человек.

На карибском побережье Колумбии также проводится ряд прочих крупных фестивалей — Corralejas de Sincelejo с его боями быков (январь), La Candelaria (Картахена, 2 февраля), Festival de la Cumbia (Эль Банко, июнь), Fiesta del Caimán (Чиенага, январь) и Festival del Porro (Сан Пелайо (Кордова).

Описание танцев в Карибской области Колумбии будет неполным без упоминания колумбийских островов Сан-Андрес и Провиденс , недалеко от берега Никарагуа.

Исконное население островов - райсальцы, являются потомками английских пуритан, поселившихся на островах в 1631 году, и их рабов. Их разговорным языком является райсальский креольский язык, вытесняемый стандартным английским и испанским. Однако в настоящее время из 90 тысяч жителей, райсальцы составляют лишь около 30 % жителей.

На островах наблюдается захватывающее сочетание материковой колумбийской и ямайской островной музыки. Также на этих островах очень популярны два танцевальных жанра — чампета, которая родилась в Картахене из соукоза, компасс и регги, и отличительной чертой которой является очень провокационный танец, и реггетон - который распространен повсюду по Латинской Америке. Предполагают, что изначально он возник в Панаме из смеси меренги, регги и рагга.

Льянос

Четвертой областью в Колумбии, в которой есть свои музыкальные и танцевальные традиции, — область больших восточных равнин, так называемый Льянос.


Здесь безраздельно властвует танец «хоропо», и его близкие родственники - парные танцы galerón (более медленный и более романтичный танец), pasaje (более быстрая версия), corrido и zumba que zumba.

Основным музыкальным инструментом в Льяносе является арфа, хотя также часто для сопровождения танцев используются гитара и маракасы.

Основным фестивалем в регионе является Festival Nacional del Joropo, который проводится в Вильявивенсио в декабре.

Популярные мелодии предгорий Анд

Хотя кумбия, сальса, валленато и реггетон являются на сегодняшний день наиболее распространенными танцами, которые можно встретить в колумбийских ночных клубах, страна имеет богатую культуру танца, развитие которого не остановилось на месте, а постоянно изобретаются новые варианты.

Самым популярным из танцев (который также чаще всего встречается в клубах) является кумбия. Кумбия представляет собой смесь испанского и африканского танца (и музыки), которая родилась на Атлантическом побережье. Танец изначально возник в среде африканских рабов, хотя современное воплощение танца — это, скорее, ритуал ухаживания. Мужчина кланяется своей подруге, держа одну руку за спиной, а второй рукой он держит шляпу. В процессе танца мужчина ходит по кругу вокруг своей дамы.

Свое развитие этот вид сальсы получил на севере побережья Колумбии. Часто называемый «Уличный стиль», «кумбия» — это больше тропическая музыка, чем сальса.
Считается что школы кумбии или профессиональных преподавателей кумбии не существует. Все кто танцуют кумбию скажут вам, что они научились ее танцевать у своих родителей, друзей, на улице или просто в клубах.

Еще одним популярным стилем музыки и танца в Колумбии является Порро. Порро - жизнерадостный веселый стиль, который возник в области Сукре. Больше всего танец (да и музыка под него) напоминает биг-бэнд или военный марш.

В Картахене и далее по берегу Карибского моря очень популярен Мапале, энергичный танец, на который оказали сильное влияние африканские мотивы. На карнавале в Барранкильи этот танец, наряду с другими, один из наиболее часто исполняемых.

На танцполах также часто можно встретить меренге, корни которого на самом деле кроются в Вест-Индии. Начинающие танцоры очень часто выбирают меренге, поскольку он — один из самых простых танцев в исполнении.

Бамбуко — наиболее популярный стиль колумбийской музыки и парного танца в предгорье Анд. Стоит отметить, что исторически это был танец, который оказал самой большое влияние на развитие культуры танца в Колумбии. Хотя сегодня этот стиль не пользуется популярностью, его влияние все еще чувствуется во многих других танцах Колумбии.

В стране есть много других популярных танцев, которые встречаются может и не так часто как перечисленные выше, но немного отъехав от Боготы, их можно найти повсеместно: пасео, сон, данца, пасильо (который очень похож на европейский вальс) и галерон. Колумбия — культурно богатая и разнообразная страна, и национальные танцы и музыка прекрасно отображают это богатое разнообразие.

Использованы материалы 4dancing.ru

РОССИЙСКО-КОЛУМБ ИЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ

Дипломатические отношения между Колумбией и СССР установлены 25 июня 1935 г., обмен послами состоялся в 1943 г. В 1948 г. после беспорядков в Боготе, в организации которых были обвинены «советские агенты», колумбийские власти разорвали дипотношения. Они были восстановлены 19 января 1968 г. по инициативе колумбийской стороны. 27 декабря 1991 г. Колумбия заявила о признании Российской Федерации в качестве государства-прод олжателя СССР.

В последние годы отношения между Россией и Колумбией последовательно расширяются. Нынешняя колумбийская администрация проводит курс на диверсификацию внешних векторов сотрудничества, способствующий наращиванию российско-колумб ийского взаимодействия.

Важное место в двусторонних связях отводится политическому диалогу по актуальным международным проблемам. Укрепляется взаимодействие на многосторонних форумах, прежде всего в ООН. Колумбийская сторона в большинстве случаев оказывает поддержку российским кандидатурам, колумбийцы присоединились к группе соавторов российского проекта резолюции по недопущению милитаризации космоса, поддержали проекты резолюций о противодействии расизму и об укреплении системы договорных органов по правам человека.

Сложилась практика обмена посланиями на высшем и высоком уровне . В августе 2010 г. Д.А.Медведев и Х.М.Сантос в своих посланиях выразили наличие с обеих сторон политической воли к дальнейшему развитию двустороннего конструктивного диалога, более тесного взаимодействия в международных делах, консолидации многопланового комплекса российско-колумб ийских отношений. Президент Колумбии Х.М.Сантос посещал Россию в октябре 2008 г. (в должности министра обороны в правительстве экс-главы государства А.Урибе).

В апреле 2012 г. состоялся рабочий визит в Россию Вице-президента Колумбии А.Гарсона, который встретился с руководством МИД России, других российских ведомств, Федерации независимых профсоюзов и ассоциации развития малого и среднего предпринимательс тва.

В ноябре 1997 г. в Колумбии с официальным визитом находился Министр иностранных дел России Е.М.Примаков. В ноябре 2008 г. состоялся рабочий визит в Колумбию Министра иностранных дел России С.В.Лаврова, который провел переговоры с президентом страны А.Урибе и министром иностранных дел Х.Бермудесом. Мининдел Колумбии посещали Россию с визитами в 1994, 1998, 2001, 2004, 2010 и 2013 годах. 4 июля 2013 г. в Москве «на полях» 5-го заседания Российско-Колумб ийской Межправительстве нной комиссии по торгово-экономич ескому и научно-техническ ому сотрудничеству состоялась встреча мининдел Колумбии М.А.Ольгин с Министром иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавровым. Периодически осуществляются встречи минидел двух стран «на полях» сессий ГА ООН.

Сложилась практика проведения межмидовских консультаций по многосторонней и двусторонней проблематике. Последний раунд состоялся в Боготе в феврале 2012 г. между заместителем Министра иностранных дел России С.А.Рябковым и заммининдел Колумбии П.Лондоньо и М.Лансеттой. В январе 2013 г. спецпредставител ь Президента Российской Федерации по вопросам международного сотрудничества в борьбе с терроризмом и транснационально й оргпреступностью А.В.Змеевский провел консультации в МИД Колумбии по вопросам борьбы с терроризмом и оргпреступностью.

В мае 2013 г. заместитель генерального прокурора Колумбии Х.Пердомо участв овал в работе 3- го Международного юридического форума в Санкт-Петербурге, в июне 2013 г. генеральный директор Национальной полиции Колумбии Х.Леон принял участие в 30-ой Международной конференции правоохранительн ых органов по борьбе с незаконным оборотом наркотиков в Москве.

Развивается межпарламентское сотрудничество . С сентября 2012 г. в Палате представителей парламента Колумбии действует Группа дружбы с Россией.

Укрепляются межведомственные связи . В практику вошли прямые контакты по линии правоохранительн ых органов двух стран. Российские ведомственные делегации на постоянной основе встречаются с колумбийскими представителями в рамках мероприятий межамериканских структур по борьбе с терроризмом (СИКТЕ) и наркотиками (СИКАД). В 2011 г. в Боготе прошли первые российско-колумб ийские консультации по антинаркотическо й проблематике с участием представителей ФСКН и МВД России. Установлены прямые контакты МЧС России с колумбийскими ведомствами, ведутся переговоры по вопросу поставок в Колумбию российских технологий и продукции пожаротушения.

Россия и Колумбия стремятся к расширению торгово-экономич еских связей . Колумбия заинтересована в получении современных российских технологий, в свою очередь, российская сторона готова принять участие в крупных энергетических проектах, особое значение придается развитию инвестиционного сотрудничества.

Внешнеторговый оборот России с Колумбией в 2013 г., по данным таможенной статистики ФТС России, сократился до 377 млн. долл. США (в 2012 г. - 462,1 млн. долл. США), в том числе экспорт составил 230 млн. долл. США (в 2012 г.- 289,6 млн. долл. США), импорт – 147 млн. долл. США (в 2012 г. - 172,5 млн. долл. США). Положительное сальдо торговли России с Колумбией в 2013 году составило 84 млн. долл. США (в 2012 г. - 117,1 млн. долл. США).

Основными статьями российского экспорта являются химическая продукция, металлоизделия, машины и оборудование. Из Колумбии импортируются свежесрезанные цветы, кофе, мякоть тропических фруктов. Ведутся переговоры по организации поставок в Россию колумбийского мяса, сахара-сырца, швейной и текстильной продукции, имеется возможность экспорта в Колумбию российской пшеницы. Колумбийцы также проявляют интерес к налаживанию сотрудничества с Таможенным союзом России, Казахстана и Белоруссии.

В Боготе успешно работает ряд российских компаний. В стране действует представительств о Госкорпорации «Ростехнологии», корпункт информационного агентства «ИТАР-ТАСС». ОАО «Силовые машины» осуществляет выполнение пятилетнего тендерного контракта (стоимость – 1 млн. долл. США в год) по эксплуатации и обслуживанию колумбийской электростанции «Урра-1».

Ведется работа по продвижению на колумбийский рынок российской высокотехнологич ной продукции. Растут продажи российской автомобильной техники. Колумбийский дилер «УАЗ Камперос» осуществляет поставки автомобилей «ГАЗ», имеет сеть сервисных центров. В 2012 г. ОАО «КАМАЗ» поставило на колумбийский рынок 16 а/м КАМАЗ, в департаменте Рисаральда открыто сборочное производство на базе российских шасси. Успешно зарекомендовали себя в Колумбии российские производители программного обеспечения «Касперский лэб» и «Софтлайн». Через российскую компанию «Алера» осуществляет поставки продукции (кожгалантерея) в Россию колумбийская фирма «Марио Эрнандес».

Важным инструментом для поступательного развития двусторонних связей в торгово-экономич еской сфере является Российско-Колумб ийская Межправительстве нная комиссия по торгово-экономич ескому и научно-техническ ому сотрудничеству (МПК) , созданная в июле 1979 года. В советское время состоялось 5 заседаний, российско-колумб ийская МПК проводилась попеременно в Москве и Боготе в 1995, 2002, 2006, 2009 и 2013 гг. 11 декабря 2012 г. сопредседателем Колумбийской части МПК назначена Министр иностранных дел М.А.Ольгин. Сопредседатель с российской стороны – Министр юстиции Российской Федерации А.В.Коновалов. Очередное 5-е заседание Межправкомиссии состоялось 4-5 июля 2013 г. в Москве. На 21 мая 2014 г. в Боготе запланирована встреча сопредседателей МПК для обсуждения вопросов, связанных с реализацией договоренностей, достигнутых на 5-ом заседании.

Содействие развитию двусторонних торгово-экономич еских отношений оказывает созданная в 2008 г. Колумбийско-росс ийская торговая палата (КРТП), которая активно способствует налаживанию прямых контактов представителей российского и колумбийского бизнеса. В апреле 2013 г. в г.Картахене прошел Первый российско-колумб ийский деловой форум, организованный КРТП, в котором приняли участие более 30 представителей государственных, деловых и общественных кругов России и Колумбии.

Предпринимаются шаги по налаживанию межрегиональных связей . В сентябре 2012 г. подписано соглашение об установлении побратимских связей между г.Тула и г.Барранкилья (департамент Атлантико). Ведется согласование договора о сотрудничестве между мэриями г.Санкт-Петербур га и г.Картахены (департамент Боливар).

Продолжается работа по совершенствовани ю договорно-правов ой базы двусторонних отношений. В июле 2013 г. подписана межправительстве нная Программа культурных обменов на 2013-2015 гг. Колумбийская сторона завершает ратификационные процедуры подписанного в 2010 г. Договора о взаимной правовой помощи по уголовным делам. В целях реализации Соглашения о сотрудничестве между ФГУ «Государственная регистрационная палата при Министерстве юстиции Российской Федерации» и Колумбийской конфедерацией торговых палат «КОНФЕКАМАРАС» в октябре 2013 г. была подписана соответствующая Программа сотрудничества на 2013-2014 гг.

Развиваются российско-колумб ийские связи в области культуры и спорта . Традиционными стали обмены творческими коллективами – на Ибероамерикански х театральных фестивалях в Боготе и Чеховских театральных фестивалях в Москве. В 2013 г. в Колумбии с успехом прошли гастроли Московского художественного театра им. А.П.Чехова, Академического хора русской песни «Славянские напевы», Московского мужского камерного хора под руководством В.М.Рыбина, Санкт-Петербургс кого государственного балета на льду, оперной певицы А.Нетребко и Российского цирка. Были представлены авторские выставки «Россия в сердце» и «Из России с любовью».

Значимый импульс развитию сотрудничества в гуманитарной сфере призван придать состоявшийся в апреле 2013 г. визит в Россию авторитетного колумбийского общественного деятеля, директора Театра «Майор» Р.Осорио. Благодаря достигнутым договоренностям, на сентябрь 2014 г. в Колумбии запланированы гастроли Государственного академического театра кукол им. С.В.Образцова, на 2015 г. - месячник российской культуры при участии Государственного академического театра им. Е.Вахтангова, на 2016 г. - выступления Государственного академического Большого театра.

На 2014-2015 академический год Колумбии выделено по гослинии 53 стипендии (50 – студенческих и 3 аспирантских). Активно развиваются прямые контакты между российскими высшими образовательными центрами и колумбийскими университетами. В 2012-2013 гг. в рамках программы Минобрнауки России в Колумбии находилась делегация преподавателей Тульского государственного педагогического университета. В проведении культурно-просве тительских мероприятий заметную роль играет колумбийский Институт культуры им. Л.Н.Толстого, Ассоциация российских граждан в Колумбии.

fix

РЕСПУБЛИКА КОЛУМБИЯ

Общие сведения . Государство в северо-западной части Южной Америки. Граничит с Бразилией и Венесуэлой на востоке, Панамой – на северо-западе, а также с Перу и Эквадором – на юге. Территория – 1 млн. 142 тыс. кв. км, омывается Карибским морем на севере и Тихим океаном на западе (протяженность побережья – 3208 км.). Административно- территориальное деление – 32 департамента и столичный округ.

Население – 46 млн. чел.1 (уровень ежегодного прироста – 1,2%). Этнический состав: 58% - метисы, 20% - белые, 14% - мулаты, 4% - чернокожие, 3% - смешанное негро-индейское население (самбо), 1% - индейцы. Плотность населения – 40 чел. на 1 кв. км. Уровень урбанизации населения составляет 74%.

Столица – г.Богота (более 8 млн. 500 тыс. жителей). Крупные города – Медельин (2 млн. 636 тыс.), Кали (2 млн. 223 тыс.), Барранкилья (1 млн. 149 тыс.), Кукута (949 тыс.), Картахена (915 тыс.), Соледад (662 тыс.), Ибаге (554 тыс.), Букараманга (523 тыс.).

Государственный язык – испанский.

Преобладающая религия – католицизм (90% населения).

Государственный флаг принят 26 ноября 1861 г. Представляет собой горизонтальный триколор желтого (золото, солнце и земля Колумбии), синего (вода, дающая жизнь людям) и красного цветов (олицетворяет кровь, пролитую отстаивавшими независимость страны). Желтая полоса занимает верхнюю половину пространства флага, синяя и красная занимают по четверти пространства. Подобно флагу Эквадора, произошел от флага Великой Колумбии, отличавшегося от большинства триколоров полосами разного размера (В отличии от Эквадора и Колумбии, полосы флага Венесуэлы, имеющего то же происхождение, были выровнены).

Государственный герб принят 9 мая 1834 года и претерпел незначительные изменения в 1924 г. Щит герба поделен на 3 части: Внизу изображены 2 корабля, напоминающие о морском значении Колумбии – Панамский перешеек принадлежал стране до 1903 г., и о двух океанах, к которым она имеет выход. В средней части находится фригийский колпак – символ свободы и стремления к достижению высоких идеалов. В верхней части изображен плод граната, что напоминает о Новой Гранаде – вице-королевстве существовавшем ранее на территории Колумбии. По обе стороны граната – рога изобилия, означающие природные богатства. Над щитом находится большой кондор, держащий в клюве оливковую ветвь, а в лапах – ленту с девизом «Libertad y Orden» - «Свобода и порядок». По обе стороны герба – по два государственных флага Колумбии.

Национальная валюта – колумбийский песо (около 1 800 кол. песо за 1 долл. США).

Национальные праздники . День Независимости – 20 июля (провозглашение независимости от Испании, 1810 г.), Битва при Бойаке – 7 августа (решающее сражение в ходе борьбы за независимость, 1819 г.).

Государственное устройство . Колумбия является президентской республикой с унитарной формой государственного устройства. Действующая Конституция страны принята 5 июля 1991 г. Главой государства и правительства является президент, избираемый на четыре года. С 7 августа 2018 г. - Иван Дуке Маркес. Вице-президент – Оскар Наранхо.

Парламент – Конгресс Республики Колумбии. Состоит из Сената (102 места) и Палаты представителей (166 мест), руководство которых переизбирается ежегодно. Председатель Сената (одновременно является председателем Конгресса) – Эрнесто Масиас Товар (с 20 июля 2018). Председатель Палаты представителей – Алехандро Карлос Чакон (с 20 июля 2018).

Высший судебный орган – Верховный суд Республики Колумбии. Возглавляет Рут Марина Диас Руэда.

Основные политические партии . Социальная партия национального единства (сокращенное название – «Партия У»), Консервативная партия, «Радикальная перемена», Либеральная партия, «Партия зеленых» и «Альтернативный демократический полюс». Правительство поддерживает парламентская коалиция «Национальное единство», сформированная в августе 2010 г. «Партией У», консерваторами, «Радикальной переменой» и либералами. В 2011 г. в эту проправительстве нную коалицию вошла «Партия зеленых». В оппозиции находится левоцентристское движение «Альтернативный демократический полюс».

Историческая справка . До прихода европейцев район современной Колумбии населяли племена чибча-муисков, кечуа, карибов и араваков. Испанцы впервые появились на колумбийском побережье в 1499 г. В 1530-е гг. территория была завоевана испанскими колонизаторами и включена в состав вице-королевства Новая Гранада. В ходе войны за независимость 1810-1819 гг. страна была освобождена от господства Испании и вошла в состав республики Великая Колумбия (впоследствии – республики Новая Гранада), также включавшей в себя современные Венесуэлу, Эквадор и Панаму. Наименование Республика Колумбия государство носит с 1886 г.

Социально-эконом ическое положение и внешняя торговля . Колумбия – развивающаяся аграрно-индустри альная страна. Объем ВВП в 2013 г. составил 344 млрд. долл. США, страна обладает значительными запасами полезных ископаемых, в частности, нефти (3-е место в ЛА), газа, каменного угля (1-е место в ЛА), железно-никелевы х и медных руд, золота и платины. На ее долю приходится около 90% мировой добычи изумрудов (1-е место в мире по их экспорту). Разведанные запасы нефти оцениваются в 1668 млн. баррелей (227 млн. тонн), что, по оценкам, позволяет обеспечить энергетическую независимость страны до 2023 г. Объемы добычи нефти в среднем составляет 1,007 млн. баррелей в сутки.

Рост ВВП в 2013 г. составил 4,2% (в 2012 г. – 4%). Золотовалютные резервы страны достигли 42,93 млрд. долл. США (в 2012 г. - 37,47 млрд. долл.). Приток иностранных инвестиций в 2013 г. составил 16,8 млрд. долл., большая часть которых поступила в горнодобывающую отрасль и нефтегазовый сектор. Основные иностранные инвесторы - США, Канада и Бразилия.

Весьма привлекательной для частных инвесторов страну сделало подтверждение в 2013 г. практически всеми ведущими мировыми консалтинговыми компаниями повышения рейтинга Колумбии до «позитивного». В частности, «Фитч ретингс» поднял его до значения «ВВВ-», фактически до уровня Бразилии, Мексики и Перу («ВВВ»).

В 2013 г. инфляция составила 1,94% , безработица сократилась до 9,6% (в 2012 г. – 10,4 %). Внешний долг Колумбии увеличился до 85,8 млрд.долл. США (80,7 млрд. в 2012 г.).

В 2013 г. отмечено замедление темпов роста колумбийского промышленного производства на 2,5%. При этом только 21 сектор промышленности (из 44) показывал положительную динамику. В аграрной отрасли значительную долю составляет производство кофе, сахара, тропических фруктов, цветов (по их экспорту страна занимает 2-е место в мире), табака, риса, кукурузы.

По данным Национального статистического управления, внешнеторговый оборот Колумбии в 2013 г. составил 115,4 млрд. долл. США (экспорт - 58,8 млрд. долл. США, а импорт – 56,6 млрд. долл. США). Страна поставляет на внешние рынки нефть, уголь, газ, ферроникель, изумруды, одежду, ткани, кофе, бананы, свежесрезанные цветы. В Колумбию ввозят промышленное оборудование, минеральные удобрения, товары народного потребления. Основными внешнеторговыми партнерами Боготы являются США, КНР, страны Евросоюза, Мексика, Бразилия. Руководство страны придерживается курса на диверсификацию торговых связей.

Уровень грамотности среди взрослого населения составляет 94,1%. Средняя продолжительност ь жизни – 74 года.

Внутренняя политика . Администрация Х.М.Сантоса продолжает корректировку ориентиров внутреннего развития страны, провозгласив курс «демократическог о процветания» и запустив процесс поэтапных преобразований в социально-эконом ической сфере. Была осуществлена реорганизация структуры правительства и кадровое «переформатирова ние» центральных и региональных ветвей власти. Воссозданы министерства юстиции, труда, окружающей среды и сформирован ряд новых правительственны х агентств.

Руководством Колумбии предприняты шаги по модернизации политсистемы (новый регламент деятельности политических партий), в парламенте одобрен реформаторский пакет законов, ориентированных на укрепление социальной составляющей развития, активизацию антикоррупционно й борьбы. С 2012 г. началась практическая реализация закона о выплате компенсаций жертвам внутреннего вооруженного конфликта и возвращении им земельных наделов, принятого в 2011 г. Несмотря на резкую критику со стороны праворадикальных кругов, эта линия администрации Х.М.Сантоса была закреплена результатами региональных выборов 2011 г., на которых уверенную победу одержали политические партии, входящие в проправительстве нную коалицию «Национального единства».

Вместе с тем дестабилизирующе е влияние на ситуацию в стране по-прежнему оказывает внутренний вооруженный конфликт. Левоэкстремистск ие Революционные вооруженные силы Колумбии (РВСК) и Армия национального освобождения (АНО) продолжают контролировать отдельные территории в труднодоступных районах страны, участвуют в наркобизнесе, организуют террористические акции и похищения людей. Высока активность и т.н. «новых криминальных банд». Несмотря на весьма эффективные операции правительства по борьбе с партизанскими формированиями, незаконные вооруженные группировки, сросшиеся с наркобизнесом, сохраняют способность проводить «точечные акции» на объектах военной и гражданской инфраструктуры как в сельской местности, так и в ряде городов.

В целях достижения политического урегулирования конфликта администрация Х.М.Сантоса при посредничестве Кубы и Венесуэлы с октября 2012 г. ведет переговоры с РВСК (в настоящее время проходят на Кубе). Центральным их пунктом является решение аграрной проблемы при активном подключении гражданского общества. 26 мая 2013 г. объявлено, что по этому вопросу удалось добиться первых промежуточных договоренностей. В ноябре 2013 г. стороны достигли договоренностей по второму пункту повестки дня– вовлечение и участие повстанцев в мирной жизни страны. В декабре 2013 г. участники приступили к обсуждению третьего вопроса – антинаркотическа я борьба. По результатам завершившегося 4 мая 2014 г. очередного раунда переговоров удалось достичь определенного прогресса, позволяющего рассчитывать на достижение соглашения по этой теме. Однако остается ряд нерешенных вопросов, которые стороны должны обсудить в ближайшее время, чтобы приступить к обсуждению 4-го пункта - компенсациям жертвам вооруженного конфликта. Всего на Кубе состоялось более 20 раундов. Другая проблемная тема – двустороннее прекращение огня. Правительство дает понять, что силовые акции против РВСК будут продолжаться вплоть до достижения окончательного соглашения. Одновременно оно подвергается жесткой критике со стороны оппозиции во главе с бывшим президентом А.Урибе, заявляющей о недопустимости переговоров с повстанцами.

Внешняя политика . Колумбия последовательно выступает за укрепление коллективных и правовых начал в международных отношениях, формирование более устойчивой и эффективной системы мирохозяйственны х связей, объединение усилий мирового сообщества в борьбе с трансграничными вызовами и угрозами. Особое значение в Боготе придают продвижению на международной арене обновленного имиджа Колумбии как государства, наращивающего свое заинтересованное участие в актуальной региональной и международной повестке дня. Для этого, в частности, активно использовалось непостоянное членство страны в СБ ООН (период 2011-2012 гг.). Колумбийское руководство продолжает линию на расширение участия Боготы в международных и региональных организациях, специализированн ых учреждениях системы ООН.

Колумбия является одной из активных сторонниц «переосмысления» на международном уровне методов борьбы с незаконным оборотом наркотиков. В ходе общей дискуссии III Комитета 67-й сессии ГА ООН вместе с Гватемалой и Мексикой выступила с демаршем по вопросам легализации и депенализации наркотических средств, пересмотра существующих глобальных антинаркотически х механизмов.

Нормализация в последние годы отношений и укрепление добрососедских связей с Венесуэлой и Эквадором способствовали упрочению колумбийских позиций в ведущих региональных объединениях, прежде всего, в Союзе южноамериканских государств (УНАСУР). Предпринимаются шаги по дальнейшему расширению сотрудничества с Бразилией, Мексикой, Чили, Перу и Аргентиной. Активно продвигаются новые интеграционные инициативы, в частности, формирование «Тихоокеанского альянса» (Колумбия, Мексика, Чили и Перу), главной целью которого провозглашено содействие политической и экономической интеграции участников, в частности, путем создания оптимальных условий для свободной циркуляции товаров, услуг и капиталов в регионе и привлечения прямых иностранных инвестиций на базе действующих соглашений о свободной торговле.

Колумбийско-амер иканские отношения подверглись модификации в сторону ослабления чрезмерно плотной опеки Вашингтона, в пользу более равноправного и уважительного диалога, роста самостоятельност и Боготы в региональных и глобальных делах, что однако не подорвало привилегированно го характера партнерства двух стран. Колумбия по-прежнему рассматривается в Вашингтоне как один из главных союзников США в ЛАКБ, свидетельством чего стало вступление в силу в мае 2012 г. двустороннего соглашения о свободной торговле (ССТ) и решение Белого дома продолжить оказание помощи Боготе в рамках «Плана Колумбия».

Особое внимание уделяется развитию сотрудничества со странами Евросоюза. 1 августа 2013 г. ратифицировано соглашение о торговой ассоциации с ЕС.

Колумбийцы предпринимают инициативные шаги по освоению перспективных ниш сотрудничества в АТР и присоединению к АТЭС после снятия моратория на прием новых членов. С Южной Кореей в июне 2012 г. завершены переговоры по ССТ. Запущен переговорный процесс по соглашению об экономической ассоциации с Японией. В мае 2012 г. достигнута договоренность о создании рабочей группы по анализу целесообразности начала переговоров о ССТ с Китаем.

Богота нацелена на развитие контактов с участниками СНГ. В октябре 2012 г. установлены дипотношения с Таджикистаном и Узбекистаном. Повышенный интерес администрация Х.М.Сантоса проявляет к наращиванию сотрудничества с Россией, налаживанию контактов со странами БРИКС. Колумбийцы одними из первых среди латиноамериканце в выступили с инициативой налаживания сотрудничества с Таможенным союзом России, Белоруссии и Казахстана.

Вооруженные силы . Колумбия располагает мощными ВС, уступающими в Южной Америке лишь Бразилии. Командующий ВС Колумбии подчиняется министру национальной обороны и президенту страны как Верховному главнокомандующе му. Расходы на оборону и обеспечение внутренней безопасности составляют порядка 4% от ВВП.

Образовательная система . Государственных образовательных учреждений – 50%, частные сектор – другие 50%. Из-за недостатка существующих учреждений для обеспечения полного охвата детского населения было принято в качестве стандартной практики автоматическое продвижение, означающее, что дети переводятся в следующий класс независимо от результатов учебы в целях избежания дополнительных лет обучения. Продолжительност ь базового образования в среднем составляет 11 лет. Доля учреждений – 50%, частные сектор – другие 50%. Из-за недостатка существующих учреждений для обеспечения полного охвата детского населения было принято в качестве стандартной практики автоматическое продвижение, означающее, что дети переводятся в следующий класс независимо от результатов учебы в целях избежания дополнительных лет обучения. Продолжительност ь обучения в университете – 5 лет, в техникуме – 3 года. Аспирантура включает степени магистра и доктора философии.

Культура . На территории Колумбии произошло слияние двух культур: европейской (испанские конкистадоры) и туземной (индейская цивилизация). Население представляет собой смесь потомков европейцев, индейцев и чернокожих рабов, привезенных из Африки. Несмотря на единый язык и религию, Колумбия отличается большим этническим и культурным разнообразием (древнейшие традиции изготовления, пожалуй, лучших на всем американском континенте изделий из золота и драгоценных материалов, культура и искусство Испании, музыка, пластика и традиции негров и мулатов, воображение метисов). Именно в этой стране зародился мистический реализм, ярчайший представитель – прозаик и публицист, лауреат Нобелевской премии, классик мировой литературы Габриэль Гарсия Маркес. Художники – Фернандо Ботеро, Алеханжро Обрегон, Гильермо Видеман.

СМИ в Колумбии. В Колумбии действуют около 140 телеканалов, из них 8 - общенациональных, которые представлены 6 общественными каналами. Также в стране существует более 1450 радиостанций, из которых свыше 40 являются национальными, 13 из них специализируются исключительно на новостных программах (ведущие каналы - «Караколь», «РСН»). Издается более 40 ежедневных газет, наиболее известные из них: «Эль Тьемпо», «Эль Нуэво Сигло», «Ла Република», «Эль Эспектадор».

Марина Давыдова

Колумбия открыла Америку

В столице Колумбии Боготе проходит самый крупный в мире театральный фестиваль

С чем только не ассоциируется название этой латиноамериканской страны - с бессовестными наркобаронами, мешками кокаина, нищающим населением, бесконечными военными переворотами, пронырливыми карманниками, жадными до золота конквистадорами. Меньше всего она ассоциируется с театром. Между тем именно здесь уже в девятый раз проходит крупнейший театральный форум, на котором представлены разом коллективы всех 5 континентов.

Узнав, что я отправляюсь в Колумбию, впечатлительные домочадцы начали хвататься за сердце, а осведомленные друзья крутить пальцем у виска. Мало того, что там воруют почем зря кошельки, сумки, фотоаппараты и кинокамеры. Там, что куда хуже, вовсю похищают людей. Кажется, три тысячи похищений в год. Народный, так сказать, промысел. С таким же успехом можно было бы съездить в Грозный. Действительность ожиданий не обманула. Первый, кого встречаешь в аэропорту, - человек в военной форме с собакой-нюхачем, второй - дотошный пограничник, третий - таможенный служащий, раздевающий тебя чуть ли не до трусов. На десерт - русскоязычный гид, с тревогой в голосе инструктирующий: одевайтесь поскромнее, по одному не ходите даже днем, ночью вообще лучше никуда не ходите, посещение южного (бедняцкого) квартала города равняется самоубийству. Заодно не рекомендуется быстро бегать и подниматься по лестнице пешком. В городе, расположенном на высоте 2600 метров над уровнем моря, воздух разрежен, а давление понижено. Поначалу (прибавьте к перечисленному выше пятнадцатичасовой перелет) от всего этого голова идет кругом в прямом и переносном смысле.

Придя в себя и оглядевшись, с удивлением понимаешь, что центр Боготы и ее северный (зажиточный) район выглядят куда благополучнее не только лежащего в руинах Грозного, но и подавляющего большинства российских городов. Аттракционы, супермаркеты, зеленые газоны, разноцветная толпа... Жизнь в городе бьет ключом. Театральная - бьет брандспойтом. Колумбийская публика не просто любит театр. Она, судя по всему, знает в нем толк.

Международный театральный фестиваль в Боготе (FITB) был основан аж в 1988 году (то есть на 4 года раньше, чем наш Чеховский). У его истоков стояла и стоит до сих пор поразительная и неутомимая Фанни Мики, знаменитая актриса, в свои восемьдесят смело дающая фору молодым коллегам и знакомая, кажется, со всеми актуальными фигурами современного европейского театра. Только ее личными контактами и шальными (смею предположить) колумбийскими деньгами и можно объяснить феномен FITВ. Поражает не только размах события (по количеству коллективов, приглашенных в Боготу, FITB превосходит Авиньон с Эдинбургом, вместе взятые), но и селекция. За 16 лет существования фестиваля в столице Колумбии побывали едва ли не все театральные первачи Европы и большинство прославленных театров - от Филиппа Жанти до Жозефа Наджа, от Брука до нашего Славы Полунина, от краковского Старого театра до Берлинер Ансамбль.

Колумбийский зритель в каком-то смысле зритель идеальный: он в равной степени и простодушен и готов к самым жутким театральным неожиданностям - успел кое-что повидать на своем веку. Он искушен и всеяден. В первый же день я отправилась на представление крутого словенского режиссера Томаша Пандура, совершенно не известного в России, но чрезвычайно модного в Европе, как, впрочем, и за ее пределами. Пандур из числа тех театральных эпатажников, которые ради эффектного хода не пожалеют ни родного отца, ни содержания литературного первоисточника. Несколько лет назад на фестивале в Белграде (знаменитый БИТЕФ) мне довелось посмотреть его спектакль, сделанный по "Хазарскому словарю" Милорада Павича. Это разухабистое зрелище, напоминающее эстетское цирковое шоу, врезалось в память красивыми мизансценами и абсолютной бессмысленностью происходящего. На сей раз жертвой беспощадного словенца пал роман нашего соотечественника "Братья Карамазовы".

Спектакль Пандура являет собой образец нового европейского театра, каким он может присниться в самых страшных снах. Три брата, наряженные в костюмы хард-рокеров, виляющие бедрами, как заправские трансвеститы, и то и дело вступающие друг с другом в гомосексуально-инцестуальную связь, быстренько выдали нам несколько расхожих цитат из великого произведения. Алеша в сексуальном экстазе облизывал висящий на груди крест. Иван придавал лицу приличествующую его образу значительность. Дмитрий скакал по сцене, как Тарзан, и трахал всех, кто движется, в минуту сексуальной кульминации, засаживая женщинам топор прямо между ног. Женщины были довольны. На экране в это время мелькали - "Троица" Рублева, фотография космонавтов, дагерротип с дирижаблем, Христос Пантократор и много чего еще. Походя были обличены ужасы тоталитаризма (брат Алеша для пущей наглядности даже помахал красным, серпасто-молоткастым флажком) и все войны, вместе взятые, - в том числе между Сербией и Хорватией, между Ираком и Кувейтом. Вспомнили Перл-Харбор, не забыли про "Бурю в пустыне". Некая безымянная женщина - по моим предположениям, блудница, дьявол и мать Карамазовых в одном лице - вдруг начала танцевать умирающего лебедя под музыку Чайковского, видимо, перепутав его с Сен-Сансом, после чего затрепетала в ритмах хард-рока. Женщину играла выдающаяся сербская актриса, балерина и режиссер Соня Вукичевич, автор нескольких спектаклей, к слову сказать, куда более талантливых. Соню было жалко (и что ее занесло к этому брутальному словенцу?). Но жальче всех было Смердякова - пассивного педераста, которого братья чморили на все лады. В конце концов стало ясно: мировоззрение у всех у них разное, а презрение к бастарду общее. Не мы его, так он нас.

Я живо представила реакцию московской публики на это садомазохистское - не без изобретательности, следует признать, сделанное - шоу, и мне стало не по себе. У нас не забалуешь. У нас к новому европейскому театру даже в самых высоких его проявлениях отношение снобистское, через губу. А уж от Пандура в наших широтах пошли бы лететь клочки по закоулочкам.

Жители Боготы сидели на спектакле, затаив дыхание, в финале устроили овацию, после - дожидались артистов и режиссера у служебного входа, осыпали их поцелуями, брали автографы и фотографировались в обнимку. Было ясно, что встреча с подобным - полным витальной силы, но интеллектуально вымороченным - искусством кажется колумбийцам подлинным открытием Европы. Они, видимо, забыли, как давным-давно предки этих самых европейцев в обмен на чистое золото впаривали коренным жителям здешних мест яркие, но гроша ломаного не стоящие побрякушки.

Известия , 14 апреля 2004 года

Марина Давыдова

Немцы правят бал в Боготе

Главным событием колумбийского фестиваля стала "Эмилия Галотти" Михаэля Тальхаймера

На театральном форуме в столице Колумбии Боготе, как на Ноевом ковчеге, всякой твари по паре. Тут встречаются и симпатичные уличные представления, и скромные моноспектакли, и забубенные танцевальные шоу, и чистой воды самодеятельность. Настоящего искусства мало. Его вообще всегда и везде мало. Два спектакля из Германии наконец показали, чем театр как таковой отличается от его более или менее удачных подделок.

Сумасшедший дом Бернарды Альбы

Прежде чем рассказать об "Эмилии Галотти", надо бы описать другой немецкий спектакль, сыгранный в рамках фестиваля. Это "Дом Бернарды Альбы" гамбургского Thalia Theater в постановке Андреаса Кригенбурга. "Эмилия Галотти" есть творение режиссера редкого таланта, и уже поэтому она - исключение. Спектакль из Гамбурга - среднестатистическая, но очень качественная немецкая постановка, свидетельствующая о том, каких недосягаемых высот достиг театр в современной Германии.

Дом Бернарды Альбы лишен у Кригенбурга не только всех примет испанской глубинки, он вообще лишен признаков Дома с его запахами, звуками, хозяйственной суетой. Он предстает как белая палата с зарешеченными окнами, напоминающая разом тюрьму, больницу, монастырь, мне лично - еще и пионерский лагерь. Замкнутое пространство огорожено с четырех сторон. Именно с четырех. Фронтальная стена - это одновременно деревянный занавес, выполненный в духе абстрактной композиции "Желтое на белом". Действие разворачивается поначалу на узкой полоске авансцены. Затем, когда четвертая стена поднимается, обретает глубину.

Пять дочерей Бернарды Альбы в траурных, напоминающих монашеские одеяния платьях кружатся по сцене, словно стая попавших в клетку черных птиц. Каждая мечтает улететь, и все вместе готовы заклевать ту, что решила расправить крылья. В пределах клетки свободы тоже нет. Не только духовной - даже физической. Дочери то свисают с решеток на каких-то длинных эластичных помочах, то сидят, свернувшись клубком, в маленьких оконных проемах, то оказываются распяты на поставленных вертикально кроватях. Белая палата, место их заточения, приподнята, словно сцена на сцене, отчего все попытки дочерей преобразиться напоминают подготовку к спектаклю. Вот одна сменила черное платье на зелененькое с кружавчиками, вот другая наложила на лицо тонну дешевой косметики, вот все вместе открыли старый бабушкин сундук, а там не только наряды, но еще и маски диковинных зверей.

Жестокий режиссер этого театра жизни, конечно, сама Бернарда. Мать и мать-настоятельница в одном лице. Верена Райхардт играет не столько деспотизм, сколько фанатизм. Она не проводник социальных табу, но заложник собственной веры. В самом начале представления она исступленно молится и бьет тыльной стороной ладоней по четвертой стене, увенчанной маленьким католическим крестом. Она возлюбила божественное в человеке, но не может возлюбить в нем человеческое. На место вытравленного человеческого заступает звериное. В финале оставшиеся в живых дочери опрокидывают на Бернарду стол и, как по шляпке гвоздя, стучат по нему ногами, пытаясь вбить родную мать в землю.

В спектакле Кригенбурга сошлись все темы современного европейского театра (включая главную - изживание тоталитарного мышления), все его визуальные клише и все его достижения - прекрасная сценография, изумительно поставленный свет, куча эффектных сценических придумок. В нем нет лишь того волшебного "чуть-чуть", которое превращало бы этот спектакль из добротного в талантливый. В "Эмилии Галотти" волшебное "чуть-чуть" есть.

Всем страстям назло

Звезда Тальхаймера взошла стремительно и оказалась звездой первой величины. Любое классическое произведение кажется в его руках написанным вчера шедевром. Он не актуализирует его почем зря, он лишь меняет регистр и тембр его звучания, и зритель вдруг слышит в поросшем мхом хрестоматийном тексте тревожащие душу обертоны. Знаменитую пьесу Лессинга Тальхаймер спрессовал в 1 час 15 минут, превратил ее из героической трагедии в любовную драму и положил весь спектакль на музыку из "Любовного настроения" Вонга Кар-Вая. Характеры "Эмилии Галотти", кажущиеся сейчас ходульными, речи героев, кажущиеся напыщенными, сам просветительский пафос пьесы - все это вдруг растворилось без следа в неподдельных страстях. В любовном томлении, жертвой которого становится не только принц, но и все персонажи спектакля, включая находящуюся на грани самоубийства экс-возлюбленную принца Орсину, свободолюбивых отца и дочь Галотти, даже интригана Маринелли.

Изящная классицистская форма и взрывоопасное содержание, фронтальные мизансцены и предельная достоверность актерской игры - это волшебное сочетание оказывается у Тальхаймера театральным ключом к драматургии Лессинга. Пустой деревянный помост сужается в глубину сцены, образуя трапецию, фланкированную с обеих сторон створчатыми стенами. Эдакий раструб. В глубине - черный дверной проем, через который герои выходят на подмостки и идут по ним, как по подиуму, к авансцене. Здесь, у самой линии рампы и происходят все главные события драмы. Движение между авансценой и дверью - момент роковых встреч. Так, двигаясь друг другу навстречу, увидятся впервые принц и Эмилия. Для него - это солнечный удар. Любовь, от которой не избавиться. Он протянет ей руку навстречу. Она, уходя, чуть отставит свою назад. И все. Ему начинает казаться, что он схватил ее образ. Он вглядывается в собственную ладонь, как в заветный портрет. Он обводит ладонью лицо, словно бы это ладонь любимой. Он раздирает рубашку на груди, так что пуговицы летят во все стороны. Никакой он не принц - современный некрасивый человек в мешковатом костюме. Эмилия Галотти - иное дело. Она - неуловимое видение, бред, наваждение, призрак. В ней есть что-то от сирены. Засмотришься, подойдешь поближе - погиб.

Знаменитого финала пьесы, в котором отец убивает дочь по ее собственной просьбе, дабы сохранить ее честь, - этого финала в спектакле Тальхаймера нет и быть не может. Тут борются не с социальной системой, а с самими собой. Холодной сирене Эмилии ближе к концу вдруг тоже открывается испепеляющая сила страсти. И она губит ее, как весеннее солнце нашу Снегурочку. Взяв в руки револьвер, Эмилия скрывается в охватывающей сцену темноте. Створки боковых стен распахиваются, оттуда молча выплывают танцующие пары...

Все пустые разговоры о границах интерпретации классического произведения кажутся после этого спектакля пустым звуком. "Эмилия Галотти" поставлена вопреки Лессингу, даже против Лессинга (в таких случаях принято писать "по мотивам"), но если талант есть, то все позволено. Эти мотивы переплетены в постановке Deutsches Theater с шумом и звучанием современной жизни, с томительным мотивом любовного настроения и любовной поэзии ХХ века. "Я взбиваю подушку мычащим "ты"/ За морями, которым конца и края,/ В темноте всем телом твои черты,/ Как безумное зеркало повторяя… - так напишет через два столетия после "Эмилии Галотти" Иосиф Бродский. Кажется, что эти строчки звучат в спектакле Тальхаймера наряду с текстом Лессинга.