چرا زیرگل کمدی در تئاترهای مدرن روی صحنه می رود؟ مینور توسط D.I Fonvizin - یک کمدی آموزشی. چه کمدی می تواند به کودک بیاموزد

چرا میخندی؟ داری به خودت می خندی! N.V. Gogol از آن روز به یاد ماندنی (24 سپتامبر 1782) که اولین نمایش کمدی D.I Fonvizin "The Minor" انجام شد، می گذرد. رعیت مدتهاست که از بین رفته است. نظام حکومتی سه بار تغییر کرد. اما کمدی زنده است و ظاهراً هرگز کهنه نخواهد شد. مشکلات ابدی همه مردم را مطرح می کند: چگونه فرزندان را تربیت کنیم، وظیفه مدنی هر فرد چیست، چه نوع قدرت دولتی باید باشد. شکل رنگارنگ پروستاکوا گاهی اوقات باعث خنده دوستانه می شود ، اما در پایان نمایش نمی توانید فکر نکنید: وقتی در یک خانواده مدرن مادری فرزند خود را در همه چیز افراط می کند ، آیا او شبیه پروستاکوا نمی شود؟ در "صغیر" دو جهان با هم برخورد می کنند. استارودوم، پراودین، میلون و سوفیا دنیای آرمان های عالی روشنگری، افتخار، شجاعت مدنی، مهربانی و نجابت را به تصویر می کشند. پروستاکوف ها و اسکوتینین ها در دنیایی از جهل، خشونت، بی شرمی و پست زندگی می کنند. برخورد ابدی خیر و شر! در نمایشنامه، خوب برنده می شود، اما فقط به لطف مداخله "از بالا". حالا چه تغییری کرده است؟ آیا نیکی و عدالت همیشه پیروز است؟ دو جهان همچنان به رویارویی با یکدیگر ادامه می دهند. ما به طور فزاینده ای شاهد نمونه هایی از ظلم و خشونت هستیم. و همه چیز با آموزش شروع می شود. بیایید به یاد بیاوریم که Starodum و Prostakova چقدر متفاوت به آموزش برخورد می کنند. استارودوم به جوان خود می گوید: «این مرد ثروتمند نیست که پول را برای پنهان کردن آن در صندوقچه حساب می کند، بلکه کسی است که مازاد را در اختیار دارد تا به کسانی که نیازشان را ندارند کمک کند. دختر برادر یا خواهر و غیره. همه والدین فعلی چنین توصیه ای به فرزندان خود نمی کنند. برعکس، اغلب اوقات می توانید برعکس آن را بشنوید: «بگیر! نده! جرات تسلیم شدن را نداشته باش!» اما این همان چیزی است که پروستاکوا آموخت: "اگر پول پیدا کردید، آن را با کسی تقسیم نکنید. همه چیز را برای خودت بگیر، میتروفانوشکا. ناآگاهی میتروفان در نمایشنامه البته به عمد اغراق شده است. اما امروز هنوز هم می توان بی میلی به یادگیری پیدا کرد، زمانی که مردم به طور فزاینده ای نه بر دانش، بلکه به پول متکی هستند. فونویزین رویای روشنگری جهانی را در سر می پروراند و در وهله اول نه آموزش را در خود، بلکه هوش همراه با "رفتار خوب" قرار داد. به گفته استارودوم، روشنگری تنها روح با فضیلت را بالا می برد، و در یک فرد فاسد، علم «اسلحه ای سخت برای انجام شر است». به نظر می‌رسید که Fonvizin عواقب فاجعه‌بار اکتشافات علمی را در صورت استفاده افراد نالایق پیش‌بینی می‌کرد: بگذارید ذهن ما مهربان باشد و قلب ما هوشمند باشد! نام شخصیت‌های نمایشنامه، به‌ویژه شخصیت اصلی آن، مدت‌هاست که به نام‌های معروف تبدیل شده است و این حکایت از اهمیت ماندگار «صغیر» دارد. برخی از شخصیت ها از کتابی به کتاب دیگر نقل مکان می کنند. به عنوان مثال، اسکوتینین ها در رمان پوشکین جان می گیرند: اسکوتینین ها، زوجی با موهای خاکستری، با فرزندانی در هر سنی که از سی تا دو سالگی شمارش می کنند... میتروفانوشکا یک جاهل است. اما یک نادان و یک احمق یک چیز نیستند. میتروفان یک نادان است، اما احمق نیست. او می توانست به قول پتروشا گرینیف از "دختر کاپیتان" درباره خود بگوید: "من در نوجوانی زندگی می کردم و کبوترها را تعقیب می کردم ... در همین حال من شانزده ساله بودم. سپس سرنوشت من تغییر کرد.» خیلی چیزها یکسان است: کبوترخانه، سن و معلمان یکسان هستند. پراودین به میتروفان می گوید: «بریم خدمت...». پدر گرینف تصمیم می گیرد: "زمان آن رسیده که او به خدمت برود." از این لحظه به بعد، سرنوشت این دو "کوچولو" از هم جدا می شود. پتروشا گرینیف در تمام زندگی خود سخنان فراق پدرش را به یاد می آورد: "از جوانی مراقب ناموس خود باشید." هیچ کس چنین کلماتی را به میتروفن نگفت. همانطور که می بینیم، پوشکین کمدی فونویزین را فراموش نکرد. ما هم او را به یاد داریم. از برخی جهات، این یک ابزار آموزشی برای همه ما است. بحث های مدرن فونویزین در مورد شرافت، میهن پرستی و موقعیت چقدر به نظر می رسد! من فکر می‌کنم رهبر هر کشوری باید سخنان فون‌ویزین در مورد انتصاب پادشاه را به خاطر بسپارد: "او نه تنها به خاطر کارهای بدی که انجام داده است، بلکه برای کارهای خوبی که انجام نداده است نیز مقصر است." مقامات ارشد مسئول جنایات مقامات هستند - این همان چیزی است که فونویزین معتقد بود. طنز درخشان او به طرز شگفت انگیزی سرسخت است، همیشه در جای خود است. به عنوان مثال، آموزه اخلاقی لیسیتسا را ​​از افسانه "آموزش اخلاقی لیسیسینو" ترجمه شده توسط Fonvizin به یاد بیاوریم: "وقتی می خواهید دزدی کنید، آنقدر درآمد کسب کنید تا بتوانید آنچه را که معمولاً برای سارقان کوچک مجازات می شود، نه برای دزدهای بزرگ جبران کنید. " استارودوم در کمدی "صغیر" به ما می گوید که "یک فرد صادق و بدون رتبه عالی یک شخص نجیب است، آن فضیلت جایگزین همه چیز می شود، اما هیچ چیز نمی تواند جایگزین فضیلت شود." نکته اصلی این است که صادق باشیم. رفتار خوب در خانواده به ویژه ضروری است تا فرزندان مصداق صداقت، نجابت و در یک کلام فضیلت را در شخص والدین خود ببینند. آنگاه پسر در مواقع سخت از مادر روی برنمی‌گرداند و برادر از خواهرش روی برنمی‌گرداند. آن وقت استبداد در خانواده وجود نخواهد داشت. آنگاه روشنگری به نفع همگان خواهد بود. فقط برای جلوگیری از ورود "ارواح شیطانی" به زندگی ما!

در کمدی "صغیر"، D.I Fonvizin یکی از مهمترین مشکلات جامعه را مطرح می کند: تربیت و آموزش نسل جوان. این نمایشنامه "فرایند آموزشی" را در خانواده مالکان پروستاکوف به تصویر می کشد. نویسنده با به تصویر کشیدن اخلاقیات نجیب زادگان محلی و نشان دادن ناآگاهی کامل آنها از نحوه آماده سازی کودکان برای زندگی و فعالیت در جامعه، سعی در محکوم کردن این رویکرد به آموزش داشت. مادر میتروفان مجبور است (علاوه بر نگرانی اصلی خود - تغذیه پسرش) اجرای فرمان آموزش فرزندان نجیب را نشان دهد ، اگرچه با اراده آزاد خود هرگز فرزند دلبند خود را مجبور به "آموزش بی فایده" نمی کند. ”

نویسنده به طنز درس های میتروفان در ریاضیات، جغرافیا و زبان روسی را به تصویر می کشد. معلمان او سکستون Kuteikin، گروهبان بازنشسته Tsyfirkin و Vralman آلمانی بودند که از زمیندارانی که آنها را استخدام کرده بودند دور نبودند. در یک درس حساب، وقتی معلم پیشنهاد حل یک مشکل تقسیم بندی را داد، مادر به پسرش توصیه می کند که با کسی در میان نگذارد، چیزی را تقدیم نکند، بلکه همه چیز را برای خودش بگیرد. و جغرافیا، به گفته پروستاکوا، مورد نیاز استاد نیست، زیرا رانندگان تاکسی وجود دارند که شما را به جایی که باید بروید، می برند.

صحنه "امتحان" که در آن میتروفان تمام دانش خود را نشان داد با یک کمدی خاص آغشته شده است. او به دنبال این بود که «کمیسیون» را متقاعد کند که مثلاً در مطالعه زبان روسی چقدر «پیشرفته است». و بنابراین او صمیمانه اطمینان داد که کلمه "در" بسته به مکان آن می تواند هم اسم و هم صفت باشد. میتروفان به لطف مادرش به چنین نتایجی دست یافت ، که پسر تنبل خود را در همه چیز سرگرم می کرد ، او عادت داشت فقط آنچه را که دوست دارد انجام دهد: خوردن ، خوابیدن ، بالا رفتن از کبوترخانه و دیدن اطاعت بی چون و چرا از اطرافیانش ، برآورده شدن خواسته هایش. درس خواندن جزو علایق من نبود.

در شرایطی که در کمدی به تصویر کشیده شده است، کودکان نمی توانند تفاوت زیادی با والدین خود داشته باشند، زیرا افراد نادان نمی توانند عطش دانش را در فرزندان خود ایجاد کنند، میل به تبدیل شدن به شهروندانی تحصیل کرده و باهوش که آگاهانه برای خدمت به میهن آماده شوند. . پدر و مادر میتروفان حتی خواندن بلد نیستند و عمویش "در عمرش چیزی نخوانده است": "خدا... این کسالت را حفظ کرد." منافع حیاتی این مالکان بسیار محدود شده است: ارضای نیازها، اشتیاق به سود، تمایل به ترتیب دادن یک ازدواج راحت به جای عشق (به هزینه جهیزیه سوفیا، اسکوتینین مایل است "خوک های بیشتری بخرد"). آنها هیچ مفهومی از وظیفه و شرافت ندارند، اما تمایل بسیار زیادی برای حکومت دارند. پروستاکوا نسبت به رعیت ها بی ادب، بی رحم و غیرانسانی است. "جانور، لیوان دزد" و نفرین های دیگر پاداش است و پرداخت کار "پنج ضربه در روز و پنج روبل برای یک سال" بود. میتروفان همان مالکی خواهد شد که از کودکی به رعیت ظلم و ستم را آموخته است. او معلمان را خدمتگزار می‌داند و می‌خواهد آنها را تسلیم اراده پروردگارش کنند.

خانم پروستاکوا از نظر ذهنی «بیش از حد ساده» است و «در ظرافت آموزش ندیده است». همه مسائل را با بدرفتاری و مشت حل می کند. برادر او، اسکوتینین، متعلق به آن دسته از افرادی است که از نظر تصویر و شباهت به حیوانات نزدیک هستند. به عنوان مثال، اسکوتینین می گوید: "میتروفان خوک ها را دوست دارد زیرا برادرزاده من است. چرا من اینقدر به خوک معتاد هستم؟» به این جمله، آقای پروستاکوف به او پاسخ می دهد: "و در اینجا شباهت هایی وجود دارد." در واقع، میتروفان پسر پروستاکوف از بسیاری جهات شبیه مادر و عمویش است. مثلاً میل به علم ندارد، اما زیاد غذا می خورد و در شانزده سالگی کاملاً اضافه وزن دارد. مادر به خیاط می گوید که فرزندش «ظریف ساخته شده است». پرستار بچه ارمیونا در مورد نیازهای میتروفان گزارش می دهد: "من می خواستم قبل از صبحانه پنج نان بخورم."

هدف D.I. فونویزین نه تنها اخلاقیات اشراف محلی را به تمسخر و تقبیح می کرد، بلکه به تصویری طنزآمیز از نظم جاری در جامعه، در ایالت نیز می پرداخت. استبداد انسانیت را در انسان از بین می برد. نویسنده با نشان دادن اینکه چگونه برخی از مالکان به روش خود "فرمان آزادی اشراف" و سایر احکام سلطنتی حمایت از صاحبان رعیت را درک کردند، نتیجه گیری های خود را در مورد نیاز به لغو رعیت اثبات می کند. ویژگی زندگی و زندگی روزمره اعیان محل این است که سستی در اخلاق را به عنوان یک فضیلت می پذیرند، زیرا قدرت نامحدودی دارند، به همین دلیل بی ادبی، بی قانونی و بی اخلاقی در جامعه آنها رونق گرفت.

کمدی "زیر رشد" با هدف افشای رذایل جامعه است. Fonvizin با به تصویر کشیدن اخلاقیات زمینداران، "روش های آموزشی" آنها، به دنبال نتیجه گیری در مورد اینکه مردم چگونه نباید باشند، چگونه کودکان نباید بزرگ شوند، به طوری که "Mitrofanushki" جدید در میان اشراف ظاهر نشود. اصول زندگی میتروفان مستقیماً در تضاد با باورهای یک فرد روشن فکر است. نویسنده اثر نه یک تصویر مثبت، بلکه یک تصویر منفی ایجاد کرد. او می خواست "ثمرات شر را شایسته آن" نشان دهد، بنابراین بدترین جنبه های زندگی مالک زمین، روح شیطانی صاحبان رعیت را به تصویر کشید و همچنین رذیلت های تربیت نسل جوان را برجسته کرد.

مالک زمین پروستاکوا پسرش را به شکل و شباهت خودش بزرگ کرد (همانطور که پدر و مادرش زمانی او را بزرگ کردند) و خصوصیاتی را که او لازم می دانست به او القا کرد، بنابراین میتروفان در شانزده سالگی از قبل اهداف و اولویت هایی را برای خود مشخص کرده بود. آنها به شرح زیر است:
- نمی خواهد درس بخواند
- کار یا خدمات اغوا نمی کند، بهتر است کبوترها را در یک کبوترخانه تعقیب کنید.
- غذا برای او به مهمترین لذت تبدیل شده است و پرخوری روزانه عادی است.
- حرص، حرص، بخل - ویژگی هایی که به دستیابی به رفاه کامل کمک می کند.
- بی ادبی، بی رحمی و غیرانسانی از اصول لازم صاحب رعیت است.
- فریب، دسیسه، فریب، تقلب ابزارهای معمول در مبارزه برای منافع شخصی است.
- توانایی تطبیق، یعنی جلب رضایت مقامات و بی قانونی با افراد بی حقوق، یکی از شرایط زندگی آزاد است.

برای هر یک از این "اصول" در کمدی "مینور" نمونه هایی وجود دارد. نویسنده خواستار تمسخر و افشای اخلاق پست بسیاری از زمین داران بوده است، از این رو در خلق تصاویر از تکنیک هایی مانند طنز، کنایه و اغراق استفاده کرده است. به عنوان مثال، میتروفان از مادرش شکایت می کند که او گرسنه است: "از صبح چیزی نخوردم، فقط پنج نان" و دیشب "او اصلا شام نخورد - فقط سه تکه گوشت ذرت، و پنج یا شش اجاق (نان)». نویسنده همچنین با کنایه و خصومت از "تشنگی دانش" میتروفان گزارش می دهد که قرار است به دایه پیر "سطل زباله" بدهد زیرا از او می خواهد کمی مطالعه کند. و تنها در صورت احراز شرایطی که قرار داده، حاضر به رفتن به درس می شود: «... تا این آخرین بار باشد و امروز توافق شود» (در مورد ازدواج).

خانم پروستاکوا بی شرمانه به پراودین دروغ می گوید که پسرش «روزها به خاطر یک کتاب بیدار نمی شود». و میتروفان از سهل‌انگاری و محبت کور مادرش لذت می‌برد. این جاهل نه تنها نسبت به پرستار بچه یا سایر رعیت ها، بلکه حتی نسبت به مادرش که شادی اصلی اوست، خودخواه، بی ادب، بی رحم است. "از من برو، مادر، من خیلی مزاحم هستم!" - پسر وقتی مادرش را می خواهد از او حمایت کند، او را هل می دهد.

نتیجه گیری استارودوم که در پایان نمایشنامه انجام شد ("اینها میوه های شایسته شر هستند!") بینندگان و خوانندگان را به حقایق قبلی باز می گرداند که توضیح می دهد و به وضوح نشان می دهد که چگونه شخصیت هایی مانند میتروفان و مادرش در جامعه شکل می گیرند.

پسر نجیب تصمیم پراودین را برای فرستادن میتروفانوشکا به خدمت بدون چون و چرا می پذیرد. اما سؤالی پیش می‌آید که در کمدی پاسخی به آن داده نمی‌شود، اگرچه به طور ضمنی آمده است: «آیا میتروفان می‌تواند در خدمت به وطن مفید باشد؟» البته که نه. به همین دلیل است که D.I Fonvizin کمدی خود را خلق کرد تا به جامعه نشان دهد که چه افراد «زیر سنی» توسط صاحبان زمین بزرگ می شوند و آینده روسیه ممکن است در دستان آنها باشد.

یکی از شخصیت های اصلی کمدی فونویزین "صغیر" پروستاکوف میتروفان ترنتیویچ، پسر نجیب پروستاکوف است. نام میتروفان به معنای "مشابه" است، مشابه مادرش. شاید با این نام خانم پروستاکوا می خواست نشان دهد که پسرش انعکاسی است...

پروستاکوا طبیعتی بی ادب و لجام گسیخته است. او اگر با مقاومت مواجه نشود گستاخ است و در عین حال وقتی با زور مواجه می شود ترسو است. بی رحم نسبت به کسانی که در اختیار او هستند، خود را تحقیر می کند، آماده است که به پای او دراز بکشد و التماس دعا کند...

D.I. Fonvizin قرار بود در دوره نسبتاً تاریک سلطنت کاترین دوم زندگی کند، زمانی که اشکال غیرانسانی استثمار رعیت به حدی رسید که فقط با شورش دهقانان به دنبال داشت. این امر خودکامه روسی را ترساند...

کمدی "کوچک" تمام تجربیات انباشته شده توسط فونویزین را جذب کرد و از نظر عمق مسائل ایدئولوژیک، شجاعت و اصالت راه حل های هنری یافت شده، شاهکار بی نظیر درام روسی قرن هجدهم باقی مانده است. .

این نمایشنامه توسط D.I. Fonvizin به عنوان یک کمدی در یکی از موضوعات اصلی عصر روشنگری - به عنوان یک کمدی در مورد آموزش و پرورش. اما بعداً نقشه نویسنده تغییر کرد. کمدی «ندورسل» اولین کمدی سیاسی اجتماعی روسی است و موضوع آموزش به هم مرتبط است...

1. جدید!

   در همان سالی که سرنوشت حزب پانین تعیین شد، زمانی که خود پانین قدرت خود را از دست داد، فونویزین نبردی را در ادبیات آغاز کرد و تا انتها جنگید. لحظه اصلی این نبرد "کوچک" بود که کمی زودتر در حدود سال 1781 نوشته شد، اما در سال 1782 روی صحنه رفت.

صغیر - در زمان Fonvizin ، این نام به فرزندان نجیبی بود که حداقل آموزش را دریافت نمی کردند. پیتر کبیر سعی کرد بی سوادی را در "طبقه اشراف" ریشه کن کند، در سال 1714 فرمانی صادر کرد که به فرزندان نجیب دستور داد حداقل سواد، حساب و قانون خدا را بیاموزند. کسانی که این حداقل را نداشتند از ازدواج و تصدی مناصب عالی دولتی منع شدند.

معنای کنایه آمیز مدرن کلمه "مینور" دقیقاً به لطف کمدی دنیس ایوانوویچ ظاهر شد. در سال 1782، در زمان کاترین دوم، که به عنوان یک معلم بزرگ در تاریخ ثبت شد، ایجاد شد. با وجود فرمان پیتر، موضوع آموزش و پرورش اشراف هنوز در آن عصر بسیار حاد بود. این کار عمدتاً به او اختصاص دارد.

نویسنده موفق شد به وضوح و طعنه آمیز آغاز این روند تاریخی - نجیب و پرورش اشراف روسی را نشان دهد. فونویزین در شخص زمیندار کوته فکر و بی رحم پروستاکوا، شوهر بی ستون و پسر بی حوصله اش، دورانی را منعکس می کند که دغدغه اصلی مالکان فقط پول و قدرت بی فکر بود.

موضوع تربیت و آموزش که توسط نویسنده مطرح شده است، امروزه نیز مطرح است. امروزه آموزش مدارس به یک هنجار پذیرفته شده تبدیل شده است و تقریباً هر اطلاعاتی از طریق تلفن همراه قابل دسترسی است. اما بسیاری از نوجوانان هنوز علاقه ای به یادگیری در مورد جهان ندارند. با فراوانی و دسترسی به برنامه های سرگرم کننده تلویزیونی، بازی ها و شبکه های اجتماعی، علاقه به دانش واقعی در میان اقلیتی باقی مانده است.

مشکلات تنبلی و عدم کنجکاوی را نیز می توان با تربیت مشخص کرد. فقط چنین موردی توسط ماینور به ما نشان داده شده است. میتروفان به اندازه نوجوانان مدرن سرگرمی فراوانی ندارد، اما سرسختانه از مطالعه اجتناب می کند...

خانم پروستاکوا، در نگاه اول، متناقض رفتار می کند: او سه معلم برای پسرش استخدام می کند، اما به مدت سه سال هیچ کاری نمی کند تا مطمئن شود که پسر شروع به مطالعه می کند. اما معلمان برای او صرفاً یک موضوع پرستیژ هستند، مانند دیپلم ها و گواهی های خریداری شده در دنیای مدرن. این زن که خود بی سواد است، مدام با تحقیر در مورد علم صحبت می کند و مطمئن است که میتروفانوشکا بدون آن به خوبی زندگی خواهد کرد. این دلیل واقعی است که مرد جوان در طول سال های تحصیلش خواندن را یاد نگرفت: او توسط مادرش متقاعد شده بود که خسته کننده و بی فایده است. اصلی‌ترین چیزی که مادرش می‌آموزد خودخواهی است: «وقتی پول پیدا کردی، آن را با کسی تقسیم نکن. همه را برای خودت بگیر." در خانواده میتروفان هیچ نمونه ای از حتی یک نگرش محترمانه نسبت به مردم وجود ندارد: پروستاکوا نه تنها برای رعیت ارزشی قائل نیست، بلکه حتی با تولد برابر است: شوهر و عروس احتمالی او سوفیا. او فقط با کسانی مهربان است که می خواهد از آنها بهره مند شود. متأسفانه امروزه هم این رفتار را افرادی نشان می دهند که بر دیگران قدرت می دهند، حتی اگر اندک باشد. در زندگی کسل کننده یک فرد کم سواد، تحقیر ضعیفتر یکی از تفریحات مورد علاقه اوست.
و ما می بینیم که میتروفانوشکا درس خود را به خوبی آموخته است، و یاد می گیرد که بی شرمانه از "برتران" خود لطف کند: "شما خیلی خسته هستید، کشیش خود را می زنید."

مراقبت بیش از حد و زیاده روی در هوی و هوس کودکان نتیجه ای مشابه دویست سال پیش دارد. نوجوانان علاقه خود را به زندگی از دست می دهند، در حالی که با کار و روابط سالم دوجانبه سودمند با افراد دیگر سازگاری ندارند. در عین حال، والدین هنوز هم دوست دارند فرزندانشان در زندگی موفق باشند، اما تا آخر امیدوارند که همه چیز خود به خود حل شود: «برادر، خوشبختی برای هر کسی چگونه است. از خانواده پروستاکوف های ما، نگاه کنید، به پهلو دراز کشیده اند، آنها به صفوف خود پرواز می کنند. چرا میتروفانوشکا آنها بدتر است؟

پول یکی دیگر از موضوعات ابدی ادبیات است. این مسئله پول است که فتنه اصلی کمدی را تشکیل می دهد. کشمکش بین پروستاکوا و اسکوتینین برای جهیزیه سوفیا که دختر تا آخرین لحظه از آن بی خبر است، چندین لحظه کمیک به خواننده می دهد.

فونویزین در کار خود جامعه ای را محکوم می کند که افرادی را با سطح پایین مسئولیت مدنی تربیت می کند. وقتی چنین افرادی بخشی از سیستم دولتی شوند، دولت نمی تواند پیشرفت کند. با تأسف باید اذعان کنیم که این مشکل خاص هنوز در کشور ما مبرم ترین است. ایجاد شده
این تصور که بیشتر پست‌های دولتی هنوز در اختیار «پروستاکوف‌ها» است، هرچند تحصیل‌کرده‌تر، اما به همان اندازه حریص و بی‌تفاوت نسبت به مردم و جهان.

ش والنتینا، مطالعهtsa8 کلاسب

MAOU Gymnasium No. 6, Tomsk, معلم

تروشینا اولگا ویتالیونا

تومسک-2016

محتوا:

مقدمه (توجیه موضوع، اهداف و اهداف مطالعه)؛

بخش اصلی؛

نتیجه گیری با نتایج حاصل از نتیجه گیری؛

کتابشناسی - فهرست کتب؛

کاربرد

معرفی

موضوع: تولیدات کمدی فونویزین "صغیر": تاریخ و مدرنیته

مرتبط بودن کار این است که کمدی «ندورسل» بیش از 200 سال است که یکی از پربازدیدترین نمایشنامه های تئاتر روسیه بوده است. چه تعداد کارگردان و هنرمند سرشناس روی این کار پرورش یافتند. سلطنت و رعیت متعلق به گذشته است، اما نمایشنامه ارزش های ابدی را به مردم (مخاطب) یادآوری می کند. امروزه مسائل مربوط به تربیت شهروند، تحصیلات، نگرش به قدرت و پول مهم است. تصور یک تئاتر درام که هرگز به فون‌ویزین روی نیاورد و نسخه‌ای از تولید خود را ارائه دهد، دشوار است. من در استودیو تئاتر سینتز درس می خوانم و فکر می کنم این نمایش را هم روی صحنه ببریم. جالب است بدانید تئاترهای کشور چه تولیدات تئاتری را به مخاطبان مدرن ارائه می دهند

هدف کار: ثابت کند که کمدی D.I. «صغیر» اثر فونویزین بیش از دو قرن است که مورد توجه تماشاگران تئاتر بوده است.

وظایف:

با تاریخچه اولین تولید نمایشنامه آشنا شوید.

اجراهای تئاتری کمدی "مینور" را تجزیه و تحلیل کنید، با متن نمایشنامه مقایسه کنید.

برای ردیابی چه روندهایی مشخصه تئاتر مدرن است، که کمدی "کوچک" را در کارنامه خود قرار می دهد.

اهمیت عملی : این اثر می تواند در درس های ادبیات برای درک عمیق تر از متن نمایشنامه، برای آمادگی برای OGE و آزمون یکپارچه دولتی در ادبیات، برای اجرای احتمالی یک تولید تئاتری کمدی "ندوروسل" در استودیو مفید باشد. "سینتز"

دنیس ایوانوویچ فونویزین حدود 3 سال روی کمدی "کوچک" کار کرد. او آن را در سال 1781 نوشت، زمانی که ایده های سلطنت روشنگرانه در روسیه غالب بود. این ایده ها گسترده بود، زیرا توسط خود کاترین حمایت می شد.II. فونویزین به عنوان یک نجیب زاده این فرصت را داشت که حامیان این ایده ها، افکار و تصورات غلط آنها را مشاهده کند و همه را در کمدی خود "کوچک" منعکس کند.

نوآوری Fonvizin به عنوان یک نمایشنامه نویس:

1. آغاز درام رئالیستی روسی گذاشته شد.

2. وابستگی شخصیت فرد به محیط و شرایط مشخص می شود.

3. پدیده های معمولی زندگی روسیه نشان داده می شود و تصاویر معمولی ایجاد می شود.

4. ارتباط بین رعیت و خصلت اخلاقی اشراف ثابت شده است.

5. تأثیر خطرناک پول بر شخص پیش بینی می شود.

اولین تولید.

راه کمدی تا صحنه بسیار سخت بود. ابتدا در سن پترزبورگ و سپس در مسکو ممنوع شد. با این حال، کمی بعد، مجوز اجرای آن داده شد. اولین نمایش در 24 سپتامبر 1782 در سن پترزبورگ در تئاتر کارل نیپر برگزار شد. خود دنیس فونویزین در تولید این اجرا شرکت کرد، او خود بازیگران را برای نقش ها منصوب کرد. تولید تاثیر خیره کننده ای بر جای گذاشت. مردم کار جسورانه نویسنده را تحسین می کردند، زیرا هیچ کس تا به حال اثری خلق نکرده بود که به این صراحت از پایه های سیستم دولتی انتقاد کند. توجه ویژه ای به مونولوگ های استارودوم (بازیگر ایوان آفاناسیویچ دمیتروفسکی) شد، مونولوگ ها به آرامی و با نت های کم تلفظ می شدند. Fonvizin نوشت: "موفقیت کامل بود." طبق افسانه، گریگوری پوتمکین، پس از تماشای کمدی، به نویسنده گفت: "بمیر، دنیس، تو نمی توانی بهتر بنویسی." اما اکاتریناIIاز تمسخر بنیادهای دولتی آزرده شد، امپراتور در میان درباریان به شوخی شکایت کرد: "آقای فونویزین نیز می خواهد به من بیاموزد که چگونه سلطنت کنم." بعداً، او همه احتمالات را برای انتشار آثار Fonvizin از بین برد.

اما با وجود واکنش بی رحمانه کاترینII، تولید در روسیه بسیار محبوب شد. در مسکو، این کمدی در 14 مه 1783 در تئاتر دانشگاه مسکو روی صحنه رفت و سپس 8 نمایش اجرا شد. تئاترهای استانی در خارکف، پولتاوا و کازان نیز نمایش جدید را با موفقیت به صحنه بردند.

اما تماشاگران ماهری بودند که نمایش را تحقیر می کردند. L.I. Kulakova در مونوگراف "D.I. بیوگرافی نویسنده» مثالی را ارائه می دهد: «در آغاز قرن نوزدهم، یکی از مجلات نوشت که تصاویر به تصویر کشیده شده در کمدی چیزی از «لحن بهتر» به مردم نمی دهد و «بیش از همه مورد علاقه مردمان مذهبی است. و مردم.» کارگردانان برای خوشحال کردن مردم با "بهترین لحن" صحبت های شخصیت های مثبت را کوتاه کردند و زبان پروستاکوا را مثله کردند. (p.109)

در قرن نوزدهم، "ندوروسل" 5-10 بار در سال اجرا می شد. در دوره 1813-1827 در مسکو این کمدی 27 بار و در سن پترزبورگ 14 بار روی صحنه رفت. به لطف قهرمانان فون‌ویزین است که بازی بازیگران روسی ویژگی‌های واقعی و قابل اعتمادی پیدا می‌کند و یک روش واقعی بازیگری شروع به شکل‌گیری می‌کند. این امر به ویژه در کار بزرگ میخائیل سمنوویچ شچپکین (1788-1863) مشهود بود که تمام نقش های "کوچک" را بازی کرد. V.I از عشق زیادی در بین تماشاگران برخوردار بود. ژیووکینی (1805-1874)، بازیگری که مرزهای سالن و صحنه را از بین برد، می‌توانست به یک پیشگو مراجعه کند، بداهه‌پردازی کند و نقش را پشت سر شریکش با حالات صورت به پایان برساند. این یکی از بهترین mitrofanushki قرن 19 بود.

قهرمانان کمدی "مینور"

13 شخصیت در نمایشنامه وجود دارد: اشراف، زمین داران، رعیت ها، عوام. شخصیت های اصلی، فرعی و غیر صحنه ای وجود دارد.
هر قهرمان ویژگی های گفتاری خاص خود را دارد.

کوتیکین، یک روحانی نیمه تحصیل کرده، در سخنرانی خود از اسلاونیسم کلیسا استفاده می کند: "به خانه خداوند، صلح و شادی چندین ساله برای فرزندان و خانواده."

Tsyfirkin، یک سرباز سابق، به وضوح از زبان نظامی صحبت می کند: "ما برای افتخار شما برای صد سال، بیست سال و بیشتر آرزوی سلامتی داریم."

زبان شخصیت‌های مثبت کتابی است و مملو از واژگان اجتماعی و اسلاونیسم‌های قدیمی کلیسایی است. در تولیدات مدرن، مونولوگ های استارودوم و پراوودین هستند که بیشتر از همه کوتاه می شوند.

به عنوان مثال، این کلمات از تولید تئاتر مالی حذف شد:
استارودوم: «مردم وظیفه اطاعت را فراموش می کنند، زیرا در ارباب خود برده هوس های پلید خود می بینند.
پراوودین: "... از روی عمل قلبی خود، متوجه آن نادانان بدخواه نمی شوم که بر مردم خود قدرت کامل دارند و از آن به طور غیرانسانی برای شرارت استفاده می کنند."

اما از گفتار شخصیت های منفی در تولیدات کاسته نمی شود.

گفتار و فحش های رایج بیش از 200 سال است که تغییر نکرده است. "برادر، من با تو پارس نمی کنم. از بچگی پدر، هیچ کس را سرزنش نکردم. من چنین روحیه ای دارم.»

گفتار قهرمانان منفی بود که به میان مردم رفت و ضرب المثل و ضرب المثل شد:
"من نمی خواهم درس بخوانم، می خواهم ازدواج کنم" (میتروفانوشکا)
"او خیلی حنا خورد" (میتروفانوشکا)
"یادگیری مزخرف است" (اسکوتینین)
"برای خوب، برای سلامتی" (اسکوتینین)

اجرا شده توسط تئاتر مالی.

اولین نمایش این نمایش در تاریخ 15 دی ماه 1365 انجام شد و از آن زمان به بعد محکم وارد کارنامه تئاتر مالی شد. در این مدت، بازیگران بیش از یک بار تغییر کرده اند، اما یک چیز ثابت مانده است - تفسیر کلاسیک بازی Fonvizin. البته اگر تمام خطوط و مونولوگ های شخصیت ها را دقیق بررسی کنیم، خواهیم دید: بالاخره بعضی چیزها ویرایش شد. اقدام 1، قسمت 1 - استدلال پراودین در مورد فرمان "دور کردن منطقه محلی ..." حذف شده است.

قانون 3، قسمت 2 - کلمات Starodum حذف شده است: "ثروت را به فرزندان بسپارید! نه تو سرم آنها باهوش خواهند بود، بدون او مدیریت خواهند کرد. و ثروت به پسر احمق کمک نمی کند. من هموطنانی را در کتانی طلایی، اما با سرهای سربی دیده‌ام...»

امروزه این کلمات نسبت به دهه 80 قرن بیستم که نمایشنامه روی صحنه می رفت، مرتبط تر به نظر می رسد.

عمل 4، قسمت 1 - گفتگوی بین استارودوم و سوفیا در مورد خواندن حذف شده است. اندیشه استارودوم درباره نویسندگان غربی کهنه نشده است: «به طور اتفاقی همه چیزهایی را که به روسی ترجمه شده بود از آنها خواندم. درست است، آنها به شدت تعصبات را ریشه کن می کنند و فضیلت را از ریشه ریشه کن می کنند.» در همین پدیده، مونولوگ های دیگر Starodum کوتاه شده است: "بدون اخلاق خوب، یک فرد باهوش یک هیولا است"، "فکر کنید، موقعیت چیست؟ این یک نذر مقدس است...»

قانون 5، پدیده 1 - کلمات در مورد تربیت حذف می شوند: "ما همه عواقب ناگوار تربیت بد را می بینیم. اما میتروفانوشکا برای وطن که هنوز والدین نادان هنوز به معلمان نادان پول می پردازند، چه چیزی می تواند باشد؟»

بقیه متن توسط بازیگران کلمه به کلمه بیان می شود. اما، به لطف مهارت های بازیگری عالی، این اجرا هنوز در قرن بیست و یکم تماشا می شود. این با بررسی های مخاطبان تأیید می شود.

این اجرای تئاتر مالی یک تولید کلاسیک است، "به دنبال نویسنده"، بدون شوخی به جز شوخی هایی که در کمدی یافت می شود، بدون نوآوری های کارگردانی تازه کار، همه چیز کاملاً مطابق متن است. من بسیار می ترسیدم که چگونه چنین متن پیچیده ای (حتی با گوش) توجه بیننده را به خود جلب کند، اما هنرمندان قدیمی کار عالی انجام دادند.

دیروز با دختر 12 ساله ام و دوستش به نمایش "مینور" رفتیم. در ورودی، با دیدن کل کلاس های بچه های 13-14 ساله، بلافاصله فکر کردم که ممکن است اجرا خراب شود. و شنیدن شروع به جیغ زدن، جیغ زدن و کف زدن آنها، مانند یک بازی فوتبال، بدترین ترس من را تایید کرد.

اما ده دقیقه بعد بچه ها کاملاً مجذوب این اجرا شدند.
علیرغم این واقعیت که زبان منسوخ شده است، بچه ها همه چیز را فهمیدند و در عمل جذب شدند.
یک اجرای فوق العاده و بازی فوق العاده. مناظر و لباس های شگفت انگیز، چقدر دیدن چنین تولیدی خوب است! و چقدر مدرن است بدون هیچ تلاش و ادعا!
من به شدت توصیه می کنم بروید!

در ردیف دوم دکه ها نشستیم. نوجوانان اطراف جدی بودند و سر و صدا نمی کردند.

سالن تحت سلطه دانش آموزان مدرسه است، زیرا این اثر در برنامه ادبیات گنجانده شده است. تئاتر مالی به خاطر تولیدات کلاسیک خود مشهور است، بنابراین هیجان قابل درک است - سالن پر است. ما باید حق خود را به نوجوانان بدهیم - آنها با لذت، در سکوت، تقریباً بدون خش خش یا مذاکره تماشا می کردند. (از سایت .)

نسخه تئاتر مالی حاوی اکتشافات کارگردانی و بازیگری جالبی است.

به عنوان مثال، در عمل 3، در پایان پدیده 8، ورالمن آشکارا با پروستاکوا معاشقه می کند. پوتی مادرم! پرنده سالتنا! صدای شما با او جاری می شود.»

عمل 4، صحنه 7. گفتگوی بین استارودوم و اسکوتینین با افشاگری جدی غیرمنتظره از هر دو:

استارودوم. تو مرا خوشحال تر می کنی مردم مرا لمس می کنند.

اسکوتینین. و من چنین خوکی هستم.

قانون 5، صحنه 4. نقشه ربودن سوفیا شکست خورد. پروستاکوا قرار است شروع به سرکوب سرف ها کند. تهدیدهای او مرا می ترساند. حتی یک نوجوان مدرن هم می‌داند که خودسری یک مالک زمین چیست و چقدر قدرت او بر رعیت است: «خب! اکنون سحر را به مردم خود خواهم داد. حالا همه را یکی یکی مرور می کنم. حالا می فهمم چه کسی او را از دستانش رها کرده است. نه، کلاهبرداران! نه، دزدها! من یک قرن نمی بخشم، من این تمسخر را نمی بخشم!»

من از ایده آفاناسی ایوانوویچ کوچتکوف، اولین بازیگر نقش استارودوم در این تولید خوشم آمد که "در واقعیت مبهم ما، تقریباً غیرممکن است که پیش‌بینی کنیم اخلاقیات زیربنای اثر کلاسیک دقیقاً با چه، چه زمانی و چگونه به بیننده پاسخ می‌دهد.»

«اجرای موسیقی

اما به اندازه کافی عجیب، تعداد کمتری از تئاترها برای روی صحنه بردن کمدی کلاسیک انتخاب می کنند.زمانی در سال 1969آهنگسازی این نمایش توسط آهنگساز معروف یولی کیم انجام شد. و یولی عیدلین کارگردان اپرای "کوچک" را روی صحنه برد. نویسندگان تمام خطوط داستانی را حفظ کردند. همانطور که کارگردانان می گویند، آنها یک اپرای فولکلور خلق کردند که حاوی طنز، طنز و "اعداد موسیقی روشن" است.

امروز این اجرا را می توان در تئاتر درام آکادمیک استاوروپل به نام آن مشاهده کرد. M.Yu. لرمانتوف

کارگردان میخائیل کوالچوک در مصاحبه ای ("Stavropolskaya Pravda" 2014) یافته های خود را به اشتراک گذاشت:
"چیزهای غیرمنتظره زیادی وجود خواهد داشت، به عنوان مثال، شماره موسیقی اسکوتینین به سبک گاووت."
یا استارودوم یه جور آدم آزاده با پول... عملش به سبک عاشقانه های قدیمیه.

به لطف درمان موسیقی، کمدی مدرن تر و قابل دسترس تر شده است.
منبع:www. stavteatr. ru

تئاتر جوانان ولوگدا نیز همین مسیر را طی کرد.

طرح آموزشی "صغیر" به یک داستان طنز سرگرم کننده تبدیل شد که از "دست و پا گیر و اخلاقی سازی" رها شده بود و تضاد اصلی بین جهل، کمبود معنویت و فضیلت را حفظ کرد و به دلیل روشنگری آراسته شد.