Un racconto atomico sulla saggia Vasilisa. Il Re del Mare e la saggia Basilisa. Un'altra versione della fiaba con Vasilisa la Saggia

1 - Del piccolo autobus che aveva paura del buio

Donald Bisset


Una favola su come mamma autobus insegnò al suo piccolo autobus a non aver paura del buio... Sul piccolo autobus che aveva paura del buio leggi C'era una volta al mondo un piccolo autobus. Era rosso vivo e viveva con suo padre e sua madre nel garage. Ogni mattina …

2 - Tre gattini

Suteev V.G.

Una breve fiaba per i più piccoli su tre gattini irrequieti e le loro divertenti avventure. I bambini piccoli adorano i racconti con le immagini, motivo per cui le fiabe di Suteev sono così popolari e amate! Tre gattini leggono Tre gattini: neri, grigi e...

3 - Riccio nella nebbia

Kozlov S.G.


Una fiaba su un riccio, su come camminava di notte e si perdeva nella nebbia. È caduto nel fiume, ma qualcuno lo ha portato a riva. È stata una notte magica! Riccio nella nebbia leggi Trenta zanzare corsero nella radura e cominciarono a giocare...

4 - Informazioni sul mouse dal libro

Gianni Rodari


Una breve storia su un topo che viveva in un libro e decise di saltarne fuori nel grande mondo. Solo che non sapeva parlare la lingua dei topi, ma conosceva solo uno strano linguaggio librario... Leggi di un topo da un libro...

5 - Mela

Suteev V.G.


Una fiaba su un riccio, una lepre e un corvo che non riuscivano a dividersi l'ultima mela. Tutti volevano prenderselo per sé. Ma l'orso bello giudicò la loro disputa e ciascuno ricevette un pezzo del dolcetto... Apple lesse Era tardi...

6 - Piscina Nera

Kozlov S.G.


Una fiaba su una lepre codarda che aveva paura di tutti nella foresta. Ed era così stanco della sua paura che arrivò alla Piscina Nera. Ma ha insegnato alla Lepre a vivere e a non avere paura! Black Whirlpool leggi C'era una volta una lepre in...

7 - A proposito del riccio e del coniglio Un pezzo d'inverno

Stewart P. e Riddell K.


La storia racconta di come il Riccio, prima del letargo, chiese al Coniglio di conservargli un pezzo d'inverno fino alla primavera. Il coniglio arrotolò una grande palla di neve, la avvolse nelle foglie e la nascose nella sua tana. A proposito del riccio e del coniglio Un pezzo...

8 - Dell'ippopotamo, che aveva paura delle vaccinazioni

Suteev V.G.

Una fiaba su un ippopotamo codardo che scappò dalla clinica perché aveva paura delle vaccinazioni. E si ammalò di ittero. Fortunatamente è stato portato in ospedale e medicato. E l'ippopotamo si vergognò moltissimo del suo comportamento... Dell'ippopotamo, che aveva paura...

L'uomo seminò la segale e questa crebbe in modo sorprendente: riusciva a malapena a raccoglierla dal campo. Così trasportò i covoni a casa, li tregò e riempì di grano un granaio pieno; lo versa dentro e pensa: “Adesso vivrò senza preoccuparmi”.
Un topo e un passerotto presero l’abitudine di visitare la stalla del contadino; ogni giorno scendono cinque volte, mangiano a sufficienza e tornano: il topo corre nella sua cuccia e il passero vola via al nido. I due vissero insieme così e così amichevolmente per tre anni interi; Tutto il grano è stato mangiato, ne è rimasto solo un po' nel contenitore, non più di un quarto di grano. Il topo vede che la scorta sta per finire e, ebbene, riesce ad ingannare il passerotto e ad impossessarsi di tutti gli altri beni. E ci è riuscita: si è riunita in una notte buia, ha rosicchiato un grosso buco nel pavimento e ha mandato tutta la segale sotto terra, fino a ridurla a un unico chicco.
Al mattino un passero vola nella stalla: voleva fare colazione; Ho guardato: non c'era niente. Il poverino volò via affamato e pensò tra sé:
"Ti ho offeso, maledetto! Volerò, bravo ragazzo, dal loro re, dal leone, e chiederò il topo: lascia che sia lui a giudicarci in verità."
Decollò e volò verso il leone.
“Leone, re della bestia”, il passero lo colpisce con la fronte, “ho vissuto con la tua bestia, un topo con i denti; Per tre anni interi ci siamo nutriti dallo stesso bidone e non ci sono stati litigi tra noi. E quando le scorte iniziarono a scarseggiare, ricorse a un trucco: fece un buco nel bidone, mise tutto il grano sottoterra e lasciò me, poverino, a morire di fame. Giudicaci con giustizia; se non giudichi, volerò a chiedere giustizia al mio re, l'aquila.
"Bene, vola con Dio", disse il leone.
Il passero si precipitò con una petizione all'aquila, gli raccontò tutta la sua lamentela, come il topo rubava e il leone la assecondava.
In quel momento, il re aquila si arrabbiò moltissimo e mandò immediatamente un messaggero luminoso al leone: vieni domani con il tuo esercito di animali in questo e quel campo, e io radunerò tutti gli uccelli e ti darò battaglia.
Non c'è niente da fare, il re leone manda un grido per chiamare, per chiamare gli animali alla guerra. Si radunarono, apparentemente e invisibilmente, e non appena giunsero in un campo aperto, un'aquila vola verso di loro con tutto il suo esercito alato, come una nuvola celeste. È iniziata una grande battaglia. Hanno combattuto per tre ore e tre minuti; Il re aquila vinse, riempì l'intero campo di cadaveri di animali e mandò gli uccelli a casa, e lui stesso volò in una fitta foresta, si sedette su un'alta quercia - picchiato, ferito e cominciò a pensare intensamente a come riconquistare la sua antica forza.
Questo è successo molto tempo fa, e poi vivevano solo un commerciante e la moglie di un commerciante, non avevano un solo figlio.
Il commerciante si alzò la mattina e disse a sua moglie:
- Ho fatto un brutto sogno: era come se un grosso uccello fosse venuto da noi, mangiando un toro intero alla volta, bevendo un'intera vasca; ma non puoi risparmiarlo, non puoi non dare da mangiare agli uccelli. Andrò nella foresta, forse farò una passeggiata.
Ha preso una pistola ed è andato nella foresta. Per quanto tempo o poco vagò per la foresta, alla fine arrivò a una quercia, vide un'aquila e volle spararle.
"Non colpirmi, bravo ragazzo", gli proclamò l'aquila con voce umana, "se mi uccidi, ci sarà poco profitto". Meglio portarmi a casa tua e nutrirmi per tre anni, tre mesi e tre giorni; Migliorerò con te, mi farò crescere le ali, raccoglierò le mie forze e ti ripagherò con bontà.
"Che tipo di pagamento dovrei aspettarmi dall'aquila?" - pensa il mercante, e ha preso la mira un'altra volta.
L'aquila proclamò la stessa cosa. Il mercante mirò alla terza veste, e ancora l'aquila chiede:
- Non picchiarmi, bravo ragazzo; nutrimi tre anni, tre mesi, tre giorni; Non appena mi riprenderò, mi farò crescere le ali e raccoglierò le forze, ti ripagherò con gentilezza.
Il mercante ebbe pietà, prese l'aquila e la portò a casa. Immediatamente uccise il toro e versò una vasca piena di miele; per molto tempo, pensa, ci sarà abbastanza cibo per l'aquila; e l'aquila mangiò e bevve tutto in una volta. Il mercante se la passò male a causa dell'ospite non invitato: era completamente rovinato; L'aquila vede che il mercante è diventato povero e gli dice:
- Ascolta, maestro, vai in campo aperto; Ci sono molti animali diversi lì, picchiati e feriti. Togligli le pellicce costose e portali in città per venderle; Con quei soldi darai da mangiare a me e a te stesso, resterà ancora di riserva.
Il mercante andò in un campo aperto e vide: c'erano molti animali picchiati e feriti che giacevano nel campo; Ho tolto loro le pellicce più costose, le ho portate in città per venderle e le ho vendute per un sacco di soldi.
È passato un anno; L'aquila dice al suo proprietario di portarla nel luogo dove si trovano le alte querce. Il mercante impegnò il carro e lo portò in quel luogo. L'aquila volò dietro le nuvole e colpì un albero con il petto; La quercia si spaccò in due.
"Ebbene, commerciante", dice l'aquila, "non ho raccolto le mie forze precedenti, nutrimi tutto l'anno".
Un altro anno è passato; L'aquila volò di nuovo dietro le nuvole scure, volò dall'alto e colpì l'albero con il petto, la quercia si spezzò in piccoli pezzi.
- Tu, buon compagno mercante, devi nutrirmi per un altro anno intero; Non ho raccolto le mie forze precedenti.
Passarono così tre anni, tre mesi e tre giorni, l'aquila dice al mercante:
- Portami di nuovo in quel posto, tra le alte querce.
Il mercante lo condusse alle alte querce. L'aquila si librò più in alto di prima, colpì dall'alto la quercia più grande con un forte turbine, la fece in schegge dalla cima alla radice e la foresta tutt'intorno tremò.
"Grazie, bravo ragazzo, mercante", disse l'aquila, "ora tutta la mia vecchia forza è con me." Lascia cadere il cavallo e siediti sulle mie ali; Ti porterò al mio fianco e ti ripagherò per tutta la tua bontà.
Il mercante sedeva sulle ali dell'aquila; L'aquila volò verso il mare azzurro e si levò alta, alta.
"Guarda", dice, "il mare blu, è grande?"
"La dimensione di una ruota", risponde il commerciante.
L'aquila scosse le ali e gettò a terra il mercante, gli diede uno spavento mortale e lo raccolse, impedendogli di raggiungere l'acqua. Lo raccolse e con esso salì ancora più in alto.
- Guarda il mare azzurro, è grande?
- Circa le dimensioni di un uovo di gallina.
L'aquila scosse le ali, gettò a terra il mercante e, impedendogli nuovamente di raggiungere l'acqua, lo raccolse e si alzò, più in alto di prima.
- Guarda il mare azzurro, è grande?
- Circa le dimensioni di un seme di papavero.
E per la terza volta l'aquila scosse le ali e scagliò il mercante dal cielo, ma ancora una volta non gli permise di raggiungere l'acqua, lo prese sulle ali e chiese:
- Cosa, buon compagno mercante, hai riconosciuto cos'è la paura mortale?
"Mi sono reso conto", dice il commerciante, "che pensavo che mi sarei perso completamente".
- Sì, ho pensato la stessa cosa quando mi hai puntato la pistola.
L'aquila e il mercante volarono oltreoceano, direttamente nel regno del rame.
- Qui è dove vive la mia sorella maggiore; Quando andiamo a trovarla e comincia a portare doni, non prendete nulla, ma chiedetevi uno scrigno di rame.
L'aquila disse qualcosa del genere, colpì il terreno umido e si trasformò in un bravo ragazzo.
Camminano lungo un ampio cortile. Mia sorella l'ha visto ed è rimasta contenta:
- Oh, caro fratello! Come ti ha portato Dio? Dopotutto, non ti vedo da più di tre anni; Pensavo che fosse completamente sparito. Ebbene, con cosa dovrei trattarti, con cosa dovrei trattarti?
- Non chiedermelo, non trattarmi, cara sorella, sono la mia persona. Chiedi e tratta questo bravo ragazzo, mi ha nutrito e abbeverato per tre anni e non mi ha fatto morire di fame.
Li fece sedere su tavoli di quercia, su tovaglie macchiate e offrì loro del cibo. Poi mi condusse nei magazzini, mostrò le sue innumerevoli ricchezze e disse al mercante, un bravo ragazzo:
- Ecco oro, argento e pietre semipreziose; prendi per te ciò che la tua anima desidera.
Il mercante, un bravo ragazzo, risponde:
- Non ho bisogno di oro, argento o pietre preziose; dammi una bara di rame.
- Non importa come sia! Stai mettendo lo stivale sbagliato sul piede sbagliato!
Il fratello si arrabbiò per le parole della sorella, si trasformò in un'aquila, un uccello veloce, prese in braccio il mercante e volò via.
"Fratello, tesoro, torna indietro", grida la sorella, "non starò nemmeno dietro la bara!"
- Sono in ritardo, sorella.
Un'aquila vola nel cielo.
- Guarda, mercante, bravo ragazzo, cosa succede dietro e cosa succede davanti?
Il commerciante guardò e disse:
- Puoi vedere un fuoco dietro di te, i fiori sbocciano davanti a te.
- Quel regno di rame sta bruciando e i fiori sbocciano nel regno d'argento della mia sorella di mezzo. Quando andiamo a trovarla e inizia a fare regali, non prendete nulla, ma chiedete uno scrigno d'argento.
Un'aquila volò dentro, colpì il terreno umido e si trasformò in un bravo ragazzo.
"Oh, caro fratello", gli dice sua sorella, "da dove viene questo?" Dov'eri stato? Perché non vieni a trovarci per così tanto tempo? Cosa dovrei offrirti, amico?
- Non chiedermelo, non trattarmi, cara sorella, sono la mia persona. Chiedi e tratta questo bravo ragazzo, che per tre anni mi ha nutrito e abbeverato e non mi ha fatto morire di fame.
Li fece sedere attorno a tavoli di quercia e tovaglie colorate, offrì loro del cibo e li condusse nei magazzini:
- Ecco oro, argento e pietre semipreziose; Prendi, mercante, tutto ciò che il tuo cuore desidera.
- Non ho bisogno di oro, argento o pietre preziose; dammi uno scrigno d'argento.
- No, bravo ragazzo, stai prendendo il pezzo sbagliato! Non è nemmeno un'ora: soffocherai!
Il fratello aquila si arrabbiò, si trasformò in un uccello, prese in braccio il mercante e volò via.
- Fratello, caro, torna indietro! Non sopporterò nemmeno la bara!
- Sono in ritardo, sorella.
L'aquila vola di nuovo nel cielo:
- Guarda, commerciante, bravo ragazzo, cosa c'è dietro e cosa c'è davanti?
- Il fuoco arde dietro, i fiori sbocciano davanti.
"Il regno d'argento sta bruciando e i fiori sbocciano nel regno d'oro della mia sorellina." Quando andiamo a trovarla e inizia a fare regali, non prendete nulla, ma chiedete uno scrigno d'oro.
L'aquila volò nel regno d'oro e si trasformò in un bravo ragazzo.
"Oh, caro fratello", dice la sorella, "da dove viene questo?" Dov'eri stato? Perché non vieni a trovarci per così tanto tempo? Bene, cosa ti concederai?
- Non chiedermelo, non trattarmi, sono la mia persona. Chiedi e tratta questo mercante, un bravo ragazzo, mi ha dato acqua e cibo per tre anni, non mi ha fatto morire di fame.
Li fece sedere su tavoli di quercia, su tovaglie macchiate e offrì loro del cibo; Portò il mercante nei magazzini e gli diede oro, argento e pietre semipreziose.
- Non ho bisogno di niente; dammi solo uno scrigno d'oro.
- Prendilo per fortuna. Dopotutto, hai nutrito e abbeverato mio fratello per tre anni e non lo hai fatto morire di fame; ma per amore di mio fratello non mi dispiace per nulla.
Qui il mercante viveva e banchettava nel regno d'oro; È ora di separarsi e mettersi in viaggio.
“Addio”, gli dice l’aquila, “non pensare male di lui, e fai attenzione a non aprire lo scrigno finché non torni a casa”.
Il mercante tornò a casa; Non importa quanto tempo o quanto poco camminasse, si stancava e voleva riposarsi. Si fermò in uno strano prato, nella terra del re non battezzato Fronte, guardò e guardò lo scrigno d'oro, non poté sopportarlo e lo aprì. Appena aprì la porta, dal nulla, si aprì davanti a lui un grande palazzo, tutto addobbato, e apparvero molti servitori:
- Nulla? Di che cosa hai bisogno?
Il mercante, un bravo ragazzo, mangiò, si ubriacò e si addormentò.
Il re non battezzato Lob vide un grande palazzo che sorgeva sulla sua terra e mandò degli ambasciatori:
- Vai a scoprire che razza di ignorante è apparso e ha costruito un palazzo sulla mia terra senza chiedere? Vorrei poter uscire di qui adesso!
Quando una parola così formidabile giunse al mercante, cominciò a pensare e a chiedersi come riunire il palazzo in uno scrigno come prima; Ho pensato e pensato: no, non si può fare nulla.
“Sarei felice di uscire”, dice agli ambasciatori, “ma non riesco a immaginare come”.
Gli ambasciatori tornarono e riferirono tutto al re non battezzato Fronte.
"Che mi dia quello che non sa a casa, e io metterò per lui il palazzo in uno scrigno d'oro."
Non c'è niente da fare, il mercante ha promesso con giuramento di regalare ciò che non sapeva a casa, e lo zar non battezzato Fronte ha subito assemblato il palazzo in uno scrigno d'oro. Il mercante prese lo scrigno d'oro e si mise in cammino.
Che sia lungo o breve, torna a casa; La moglie del commerciante lo incontra:
- Ciao, luce! Dove sei stato?
- Beh, dov'ero, non sono lì adesso.
- E Dio ci ha dato un figlio senza di te.
"Questo è quello che non sapevo a casa", pensa il commerciante e diventa profondamente depresso e triste.
- Cosa ti è successo? Ali non è felice a casa? - infastidisce la moglie del commerciante.
"Non è così", dice il commerciante, e le raccontò subito tutto quello che gli era successo.
Si addoloravano, piangevano e non c'era tempo per piangere. Il mercante aprì la sua bara d'oro e un grande palazzo, abilmente decorato, si allargò davanti a lui, e lui, sua moglie e suo figlio iniziarono a viverci, a vivere, a fare del bene.
Sono trascorsi una dozzina d'anni o più; Il figlio del commerciante è cresciuto, è diventato più intelligente, più carino ed è diventato un bravo ragazzo.
Una mattina si alzò tristemente e disse a suo padre:
- Padre! Questa notte ho sognato il re non battezzato Lob, che mi ordinava di andare da lui: aspetto da molto tempo, è ora di conoscere l'onore.
Suo padre e sua madre versarono lacrime, gli diedero la benedizione dei genitori e lo rilasciarono dalla parte sbagliata.
Cammina lungo la strada, cammina in largo, cammina attraverso campi limpidi, attraverso steppe aperte e arriva a una fitta foresta. Tutt’intorno è vuoto, non si vede anima umana; solo che c'è una piccola capanna isolata, con il bosco davanti e Ivan, il figlio vivo, dietro.
"Capanna, capanna", dice, "volgi le spalle alla foresta e volgi la fronte a me!"
La capanna obbedì e voltò le spalle alla foresta e la parte anteriore ad essa.
Ivan, il figlio dell'ospite, entrò nella capanna e lì giaceva Baba Yaga, una gamba d'osso. Baba Yaga lo vide e disse:
- Fino ad ora lo spirito russo era inaudito e invisibile, ma ora lo spirito russo appare con i propri occhi. Dove vai, bravo ragazzo, e dove vai?
- Oh, vecchia strega! Non hai dato da mangiare o da bere a una persona che passa e stai chiedendo notizie.
Baba Yaga ha messo sul tavolo varie bevande e snack, gli ha dato da mangiare e lo ha messo a letto, e la mattina lo sveglia presto e gli facciamo delle domande. Ivan, il figlio dell'ospite, le ha raccontato tutti i dettagli e ha chiesto:
- Insegna, nonna, come raggiungere il re della Fronte non battezzata.
- Beh, è ​​un bene che tu sia venuto da me, altrimenti non saresti vivo: King Unbaptized Fronte è molto arrabbiato con te per non essere venuto da lui per molto tempo. Ascolta, segui questo sentiero e raggiungerai uno stagno, nasconditi dietro un albero e aspetta l'ora: lì voleranno tre colombe: fanciulle rosse, le figlie del re; Si scioglieranno le ali, si toglieranno i vestiti e inizieranno a sguazzare nello stagno. Uno avrà le ali screziate; Quindi, prenditi un momento e portateli e non darli via finché non accetterà di sposarti. Allora andrà tutto bene.
Ivan, il figlio dell'ospite, salutò Baba Yaga e si incamminò lungo il sentiero indicato.
Camminò e camminò, vide uno stagno e si nascose dietro un folto albero. Poco dopo, tre colombe volarono dentro, una con ali colorate, colpì il suolo e si trasformò in fanciulle rosse; si tolsero le ali, si tolsero il vestito e cominciarono a nuotare. E Ivan, il figlio dell'ospite, tenne l'orecchio a terra, si avvicinò lentamente e strappò le ali colorate. Guarda: succederà qualcosa? Le fanciulle rosse si bagnarono e uscirono dall'acqua; due subito si travestirono, attaccarono le ali, si trasformarono in colombe e volarono via, e il terzo rimase a cercare la perdita.
Lei cerca e dice:
- Dimmi, rispondimi, chi mi ha preso le ali; se è vecchio sii mio padre, se è di mezza età sii un caro zio, se è un bravo ragazzo lo sposerò.
Ivan, il figlio dell’ospite, uscì da dietro l’albero:
- Ecco le tue ali!
- Ebbene, dimmi adesso, bravo ragazzo, promesso sposo, che razza di tribù sei e dove stai andando?
- Sono Ivan, il figlio dell'ospite, e sto andando da tuo padre, lo zar non battezzato Fronte.
- E il mio nome è Vasilisa la Saggia.
E Vassilissa la Saggia era l’amata figlia del re: la conquistava con la sua intelligenza e bellezza. Mostrò al suo sposo la strada per il re non battezzato Fronte, volò via come una colomba e volò dietro alle sue sorelle.
Ivan, il figlio dell'ospite, venne dallo zar non battezzato Fronte; Il re gli ordinò di servire in cucina, tagliare la legna e portare l'acqua. Il cuoco Chumichka lo detestava e cominciò a calunniarlo davanti allo zar:
- Vostra Maestà Reale! Ivan, il figlio dell'ospite, si vanta di poter abbattere in una notte un grande e fitto bosco, accatastare i tronchi in mucchi, scavare le radici, arare la terra e seminarla a grano; che il grano viene compresso, trebbiato e macinato in farina; Cuoci le torte con quella farina e portale a tua Maestà per colazione.
"Va bene", dice il re, "chiamamelo!"
Apparve Ivan, il figlio dell'ospite.
- Perché ti vanti che in una notte puoi abbattere una fitta foresta, arare la terra come se fosse un campo pulito e seminarla a grano? che il grano viene compresso, macinato e trasformato in farina; Prepara delle torte con quella farina e servimele a colazione. Assicurati che tutto sia pronto entro la mattina.
Per quanto Ivan, il figlio dell’ospite, lo negasse, niente aiutava; L'ordine è dato: deve essere eseguito. Viene dal re e inclina la testa selvaggia per il dolore. La figlia reale Vassilissa la Saggia lo vide e gli chiese:
- Perchè sei così triste?
- Che cosa devo dirvi? Dopotutto, non aiuterai il mio dolore!
- Chissà, forse ti aiuterò.
Ivan, il figlio dell'ospite, le raccontò che tipo di servizio gli aveva ordinato lo zar Fronte non battezzato.
- Ebbene, che tipo di servizio è questo! Questo è un servizio, il servizio sarà avanti. Vai a letto e vai a letto; il mattino è più saggio della sera; al mattino tutto sarà fatto.
Esattamente a mezzanotte, Vasilisa la Saggia uscì sul portico rosso, gridò ad alta voce - e in un minuto i lavoratori si radunarono da tutte le parti: erano visibili e invisibili. Alcuni tagliano gli alberi, altri scavano le radici e altri arano il terreno; in un luogo seminano e in un altro già mietono e trebbiano. C'era una nuvola di polvere e all'alba il grano era stato macinato e le torte erano state cotte. Ivan, il figlio dell'ospite, ha portato le torte per colazione allo zar non battezzato Fronte.
"Ben fatto", disse il re e ordinò di ricompensarlo dal suo tesoro reale.
La cuoca Chumichka si arrabbiò più che mai con Ivan, il figlio dell'ospite, e ricominciò a calunniare:
- Vostra Maestà Reale! Ivan, il figlio dell'ospite, si vanta di poter costruire in una notte una nave tale da volare attraverso il cielo.
- Va bene, chiamalo qui!
Hanno chiamato Ivan, il figlio dell'ospite.
- Perché ti vanti con i miei servi che puoi costruire una nave meravigliosa in una notte e quella nave volerà attraverso il cielo, ma non mi dici niente? Assicurati che tutto sia pronto entro la mattina.
Ivan, il figlio dell'ospite, per il dolore ha abbassato la testa violenta sotto le possenti spalle, perché non è lui stesso, provenendo dallo zar. Vassilissa la Saggia lo vide:
- Per cosa sei arrabbiato, per cosa sei triste?
- Come posso non essere triste? Lo zar non battezzato Lob ordinò la costruzione di una nave aereo in una notte.
- Che razza di servizio è questo! Questo è un servizio, il servizio sarà avanti. Vai a letto e vai a letto; il mattino è più saggio della sera; al mattino tutto sarà fatto.
A mezzanotte Vassilissa la Saggia uscì sul portico rosso, gridò ad alta voce e in un attimo i falegnami accorsero da tutte le parti. Cominciarono a battere con le asce, il lavoro era in pieno svolgimento e al mattino era completamente pronto. “Ben fatto”, disse lo zar a Ivan, il figlio dell’ospite, “ora andiamo a fare un giro”.
I due si sedettero, presero con sé un terzo, la cuoca Chumichka, e volarono attraverso il cielo. Volano sopra il cortile degli animali; il cuoco si chinò a guardare, e intanto Ivan, il figlio dell’ospite, lo prese e lo spinse giù dalla nave. Bestie feroci lo fecero immediatamente a pezzi.
"Ah", grida Ivan, il figlio dell'ospite, "Chumichka è caduto!"
"Al diavolo tutto", disse il Re Non Battezzato Fronte, "è una morte da cani!"
Siamo tornati al palazzo.
"Sei astuto, Ivan, figlio di un ospite", dice lo zar, "ecco il tuo terzo compito: cavalca per me uno stallone non cavalcato in modo che io possa camminare a cavallo". Se cavalchi lo stallone, ti darò mia figlia in sposa.
“Ebbene, questo lavoro è facile”, pensa Ivan, il figlio dell’ospite; venendo dal re, lui stesso sorride.
Vassilissa la Saggia lo vide, gli chiese tutto e disse:
- Non sei intelligente, Ivan, figlio di un ospite. Ora ti è stato assegnato un servizio difficile, non un lavoro facile; dopo tutto, lo stesso re non battezzato Lob sarà lo stallone. Ti porterà attraverso il cielo, sopra una foresta immobile, sotto una nuvola che cammina, e segnerà tutte le tue ossa attraverso un campo aperto. Va' presto dai fabbri e ordina che ti facciano un martello di ferro del valore di tre libbre; e quando monti sullo stallone, tienilo forte e colpiscilo sulla testa con un martello di ferro.
Il giorno dopo gli stallieri portarono fuori lo stallone non cavalcato: riuscivano a malapena a trattenerlo. Russa, si sforza, si impenna. Non appena Ivan, il figlio dell'ospite, si sedette su di lui, lo stallone si alzò più in alto di una foresta immobile, più in basso di una nuvola ambulante e volò nel cielo più veloce di un forte vento. Ma il cavaliere si tiene stretto, ma continua a colpirlo sulla testa con un martello. Lo stallone era esausto e affondò sul terreno umido. Ivan, il figlio dell'ospite, diede lo stallone agli stallieri, il quale si riposò e andò a palazzo. Viene accolto dal re non battezzato Lob con la testa legata.
- Ho cavalcato il cavallo, Maestà.
- Va bene, vieni domani a scegliere la sposa, ma oggi ho mal di testa.
Al mattino Vasilisa la Saggia dice a Ivan, il figlio dell'ospite: “Il padre ha tre sorelle; Ci trasformerà in cavalle e ti costringerà a scegliere una sposa. Guarda e nota; Una delle scintille sulle mie briglie svanirà. Allora ci libererà come piccioni; le sorelle beccheranno lentamente il grano saraceno, e io, no, no, sbatterò le ali. Per la terza volta ci farà emergere come ragazze: una nel viso, nell'altezza e nei capelli; Agiterò apposta il fazzoletto, così potrai riconoscermi.
Come si dice, il re non battezzato Fronte tirò fuori tre cavalle, una uguale, e le mise in fila.
- Scegline uno qualsiasi per te.
Ivan, il figlio dell'ospite, si guardava intorno con attenzione; vede che la brillantezza di una briglia è sbiadita, afferra quella briglia e dice:
- Ecco la mia sposa.
- Stai prendendo quello sbagliato. Puoi scegliere meglio.
- Va bene, anche questo va bene per me.
- Scegli un altro orario.
Il re liberò tre piccioni, piuma per piuma, e vi versò del grano saraceno. Ivan, il figlio dell’ospite, si è accorto che uno scuoteva l’ala e l’ha afferrato per l’ala.
- Ecco la mia sposa!
- Prendi il pezzo sbagliato; soffocherai presto. Scegli una terza volta.
Il re fece uscire tre fanciulle: una in faccia, in altezza e in capelli.
Ivan, il figlio dell'ospite, vide che una agitava il fazzoletto e le afferrò la mano.
- Ecco la mia sposa!
Non c'era niente da fare, lo zar non battezzato Fronte lo diede a Vasilisa la Saggia e ebbero un matrimonio gioioso.
Non era passato né poco né molto tempo, Ivan, il figlio dell'ospite, decise di fuggire con Vassilissa la Saggia nella sua terra. Sellarono i cavalli e partirono nella notte buia. Al mattino, il re non battezzato Lob li afferrò e li mandò all'inseguimento.
"Scendi sulla terra umida", dice Vassilissa la Saggia al marito, "non sentirai nulla".
Cadde sulla terra umida, ascoltò e rispose:
- Sento un cavallo nitrire.
Vassilissa la Saggia gli fece un orto e lei stessa una testa di cavolo. L'inseguimento tornò al re a mani vuote.
"Vostra Maestà, in campo aperto non avete visto nulla, avete visto solo un orto, e in quell'orto una testa di cavolo."
- Vai a portarmi quella testa di cavolo; Dopotutto, ci riescono.
Di nuovo l'inseguimento galoppò, di nuovo Ivan, il figlio dell'ospite, cadde sul terreno umido.
"Sento", dice, "un cavallo che nitrisce". Vasilisa la Saggia divenne un pozzo e lo trasformò in un falco chiaro; Un falco chiaro si siede su una casa di tronchi e beve dall'acqua.
L'inseguitore arrivò al pozzo: non c'erano ulteriori strade e tornò indietro.
- Vostra Maestà, in campo aperto non si vede nulla; Videro solo un pozzo, dal quale un falco limpido beve l'acqua.
Lo stesso zar non battezzato Lob partì al galoppo per raggiungerlo.
"Scendi sulla terra umida e vedi se senti qualcosa", dice Vasilisa la Saggia a suo marito.
- Oh, bussa e sferraglia più che mai.
- Papà ci sta inseguendo. Non lo so, non riesco a capire cosa fare.
- Non lo so nemmeno.
Vassilissa la Saggia aveva tre cose: una spazzola, un pettine e un asciugamano; Me li sono ricordati e ho detto:
- Ho difesa contro il re della Fronte Non Battezzata. Lei agitò indietro il pennello e divenne una grande foresta fitta: non potevi infilarci la mano e non potevi girarci intorno in tre anni. Così il re non battezzato Lob rosicchiò e rosicchiò la fitta foresta, si aprì un sentiero, si fece strada e di nuovo si mise all'inseguimento. Si sta avvicinando, basta afferrarlo con la mano; Vasilisa la Saggia agitò indietro il pettine e divenne una grande, grande montagna: era impossibile passare, impossibile passare.
Il re non battezzato Lob scavò e scavò la montagna, aprì un sentiero e di nuovo li inseguì. Quindi Vassilissa la Saggia agitò indietro l'asciugamano e divenne visibile un grande, grande mare. Il re galoppò verso il mare, vide che la strada era bloccata e tornò a casa.
Ivan, il figlio dell'ospite, cominciò ad avvicinarsi alla sua terra con Vassilissa la Saggia e le disse:
"Vado avanti e avviserò di te mio padre e mia madre, e tu mi aspetti qui."
"Guarda", gli dice Vassilissa la Saggia, "quando torni a casa, bacia tutti, non baciare solo la tua madrina, altrimenti mi dimenticherai".
Ivan, il figlio dell'ospite, tornò a casa, baciò tutti con gioia, baciò la sua madrina e si dimenticò di Vasilisa la Saggia. Lei sta, poverina, sulla strada, in attesa; attese e aspettò, ma Ivan, il figlio dell'ospite, non la seguì; andò in città e si assunse come operaia per una vecchia. E Ivan, il figlio dell'ospite, ha deciso di sposarsi, si è preso una sposa e ha dato inizio a una festa per il mondo intero.
Vasilisa la Saggia lo scoprì, si travestì da mendicante e andò nel cortile del mercante per chiedere l'elemosina.
“Aspetta”, dice la moglie del commerciante, “ti faccio una piccola torta; Non taglierò da uno grande.
- E grazie per questo, mamma.
Si è bruciata solo la torta grande, ma quella piccola è venuta bene. La moglie del mercante le diede la torta bruciata e gliene servì una piccola in tavola. Tagliarono quella torta e subito ne volarono fuori due colombe.
"Baciami", dice la colomba alla colomba.

E una seconda e una terza volta la colomba disse alla colomba:
- Baciami!
- No, mi dimenticherai, proprio come Ivan, il figlio dell'ospite, dimenticò Vassilissa la Saggia.
Ivan, il figlio dell'ospite, tornò in sé, scoprì chi era la mendicante e disse al padre, alla madre e agli ospiti:
- Ecco mia moglie!
- Beh, se hai una moglie, allora vivi con lei.
La nuova sposa fu riccamente dotata e mandata a casa, e Ivan, il figlio dell'ospite, e Vassilissa la Saggia iniziarono a vivere e vivere bene, a guadagnare bene e ad essere spericolati.

Visse in terre lontane, nel trentesimo stato: c'era un re con una regina; non avevano figli. Il re viaggiò attraverso terre straniere, verso lati lontani, e non tornò a casa per molto tempo; A quel tempo, la regina diede alla luce un figlio, Ivan, un principe, ma il re non lo sa nemmeno.

Cominciò a dirigersi verso il suo stato, cominciò ad avvicinarsi alla sua terra e la giornata era calda, calda, il sole era così caldo! E lo colse una grande sete; qualunque cosa tu dia, solo per bere un po' d'acqua! Si guardò attorno e vide non lontano un grande lago; cavalcò fino al lago, scese da cavallo, si sdraiò a terra e bevemmo l'acqua fredda. Beve e non sente odore di guai; e il re del mare lo afferrò per la barba.

- Lasciami andare! - chiede il re.

"Non ti faccio entrare, non osare bere a mia insaputa!"

- Prendi il riscatto che vuoi, lascialo andare!

- Dammi qualcosa che non conosci a casa.

Il re pensò... pensò... Cosa non sa a casa? Sembra che sappia tutto, sa tutto», e acconsentì. Ho provato la barba: nessuno la tiene; si alzò da terra, montò a cavallo e tornò a casa.

Quando torna a casa, la regina lo incontra con il principe, così gioioso, e quando ha scoperto la sua dolce idea, è scoppiato in lacrime amare. Raccontò alla regina come e cosa gli era successo, piansero insieme, ma non c'era niente da fare, le lacrime non risolvevano la questione.

Cominciarono a vivere come prima; e il principe cresce e cresce, come l'impasto sul lievito madre, a passi da gigante, ed è diventato grande.

“Non importa quanto lo tieni con te”, pensa il re, “ma devi regalarlo: la cosa è inevitabile!” Prese per mano il principe Ivan e lo condusse direttamente al lago.

“Cerca qui”, dice, “il mio anello; L'ho fatto cadere accidentalmente ieri.

Lasciò il principe da solo e tornò a casa. Il principe cominciò a cercare l'anello, camminò lungo la riva e una vecchia lo incontrò.

-Dove stai andando, Ivan lo Zarevic?

- Lasciami andare, non disturbarmi, vecchia strega! E senza di te è fastidioso.

- Bene, resta con Dio!

E la vecchia se ne andò.

...E Ivan lo Zarevic ci pensò: “Perché ho maledetto la vecchia? Lasciamelo girare; i vecchi sono furbi e scaltri! Forse dirà qualcosa di buono." E cominciò a girare la vecchia:

- Torna indietro, nonna, perdona la mia stupida parola! Dopotutto ho detto con fastidio: mio padre mi ha fatto cercare l'anello, vado a guardare, ma l'anello non c'è più!

“Non sei qui per l'anello: tuo padre ti ha dato al re del mare; il re del mare uscirà e ti porterà con sé nel regno sottomarino.

Il principe pianse amaramente.

- Non preoccuparti, Ivan lo Zarevic! Ci sarà una vacanza sulla tua strada; ascoltami, vecchia. Nasconditi dietro quel cespuglio di ribes laggiù e nasconditi in silenzio. Dodici colombe voleranno qui: tutte fanciulle rosse, e dopo di loro la tredicesima; nuoteranno nel lago; e intanto prendi la maglietta dell'ultima e non restituirla finché non ti avrà dato il suo anello. Se non lo fai, sei perduto per sempre; Il re del mare ha un'alta palizzata attorno a tutto il palazzo, per un massimo di dieci miglia, e su ciascun raggio è incastrata una testa; solo uno è vuoto, non farti prendere!

Ivan Tsarevich ringraziò la vecchia, si nascose dietro un cespuglio di ribes e attese l'ora.

All'improvviso arrivano dodici colombe; colpirono la terra umida e si trasformarono in fanciulle rosse, ognuna di loro di indescrivibile bellezza: né pensata, né indovinata, né scritta con una penna! Si sono tolti i vestiti e sono entrati nel lago: giocano, sguazzano, ridono, cantano canzoni.

Seguendoli volò la tredicesima colomba; colpì il terreno umido, si trasformò in una fanciulla rossa, si tolse la camicia dal corpo bianco e andò a fare una nuotata; ed era la più bella di tutte, la più bella di tutte!

Per molto tempo Ivan lo zarevic non riuscì a staccarle gli occhi di dosso; la guardò a lungo e si ricordò di ciò che gli aveva detto la vecchia; si avvicinò silenziosamente e portò via la camicia.

Una fanciulla rossa uscì dall'acqua, l'afferrò: non c'era la maglietta, qualcuno l'ha portata via; tutti si precipitarono a guardare; Hanno cercato e cercato e non sono riusciti a vederlo da nessuna parte.

- Non guardare, care sorelle! Vola a casa; È colpa mia: non ho guardato abbastanza e risponderò da solo. Le sorelle fanciulle rosse colpirono il terreno umido, diventarono colombe, sbatterono le ali e volarono via. Rimase solo una ragazza, si guardò intorno e disse:

“Chiunque sia chi ha la mia maglietta, vieni qui; Se sei vecchio, sarai il mio caro padre; se sei di mezza età, sarai un fratello amato; se sei mio pari, sarai un caro amico!

Non appena ebbe detto l'ultima parola, apparve Ivan, il principe. Gli diede un anello d'oro e disse:

- Ah, Ivan il principe! Perché non vieni da molto tempo? Il re del mare è arrabbiato con te. Questa è la strada che conduce al regno sottomarino; percorrilo con coraggio! Mi troverai anche lì; dopo tutto, sono la figlia del re del mare, Vassilissa la Saggia.

Vasilisa la Saggia si trasformò in una colomba e volò via dal principe.

E Ivan lo Tsarevich andò nel regno sottomarino; vede - e lì la luce è la stessa della nostra; e lì i campi, i prati e i boschetti sono verdi e il sole è caldo.

Viene dal re del mare. Il re del mare gli gridò:

- Perché non sei qui da così tanto tempo? Per la tua colpa, ecco un servizio per te: ho una terra desolata per trenta miglia, sia in lunghezza che in larghezza - solo fossati, burroni e pietre aguzze! In modo che l'indomani sarebbe stato liscio come il palmo della tua mano, e la segale sarebbe stata seminata, e al mattino presto sarebbe diventato così alto che una taccola avrebbe potuto seppellirvi dentro. Se non lo fai, vai fuori di testa!

Ivan, il principe, viene dal re del mare e piange. L'alta Vasilisa la Saggia lo vide attraverso la finestra della sua villa e chiese:

- Ciao, Ivan lo Zarevic! Perché versi lacrime?

- Come posso non piangere? - risponde il principe. "Il re del mare mi ha costretto a livellare fossati, burroni e pietre taglienti in una notte e a seminare la segale in modo che al mattino crescesse e una taccola potesse nascondersi in essa."

- Non è un problema, ci saranno problemi in vista. Vai a letto con Dio, la mattina è più saggia della sera, tutto sarà pronto!

Ivan lo Zarevic andò a letto e Vassilissa la Saggia uscì sulla veranda e gridò ad alta voce:

- Ehi voi, miei fedeli servitori! Livellate i fossati profondi, togliete le pietre taglienti, seminate la segale affinché maturi entro il mattino.

Tsarevich Ivan si svegliò all'alba, guardò: tutto era pronto: non c'erano fossati, né canaloni, c'era un campo liscio come il palmo della sua mano e sopra c'era la segale - così alto che la taccola sarebbe stata sepolta.

Sono andato dal Re del Mare con un rapporto.

"Grazie", dice il re del mare, "per aver potuto servire". Ecco un altro lavoro per te: ho trecento pile, ogni pila contiene trecento copechi, tutto grano bianco; Trebbiate per me tutto il grano entro domani, in modo pulito, fino a un solo chicco, e non rompete i covoni e non spezzate i covoni. Se non lo fai, vai fuori di testa!

- Ascolto, Maestà! - disse Ivan lo Tsarevich; cammina di nuovo per il cortile e piange.

- Perché piangi amaramente? - gli chiede Vassilissa la Saggia.

- Come posso non piangere? Il re del mare mi ordinò di trebbiare tutti i covoni in una notte, per non far cadere il grano, per non rompere i covoni e per non rompere i covoni.

- Non è un problema, ci saranno problemi in vista! Vai a letto con Dio; La mattina è più saggia della sera.

Il principe andò a letto e Vassilissa la Saggia uscì sulla veranda e gridò ad alta voce:

- Ehi, formiche striscianti! Non importa quanti di voi ci siano in questo mondo, strisciate tutti qui e raccogliete il grano dai catacchi di vostro padre in modo pulito e pulito.

Al mattino il re del mare chiama Ivan il principe:

- Hai servito?

- Servito, Maestà!

- Andiamo a dare un'occhiata.

Giunsero all'aia - tutte le cataste erano intatte, arrivarono ai granai - tutti i contenitori erano pieni di grano.

- Grazie Fratello! - disse il re del mare.

“Fammi un'altra chiesa di pura cera in modo che sia pronta per l'alba; questo sarà il tuo ultimo servizio.

Ancora una volta Ivan lo Zarevic attraversa il cortile e si lava con le lacrime.

- Perché piangi amaramente? - gli chiede Vassilissa la Saggia dall'alta torre.

- Come faccio a non piangere, bravo ragazzo? Il re del mare ordinò di realizzare una chiesa di pura cera in una notte.

- Beh, non è ancora un problema, ci saranno problemi in futuro. Vai a letto; La mattina è più saggia della sera.

Il principe andò a letto e Vassilissa la Saggia uscì sulla veranda e gridò ad alta voce:

- Ehi tu, api laboriose! Non importa quanti di voi siate in questo mondo, volate tutti in branchi e modellate la chiesa di Dio con cera pura, così che sia pronta entro il mattino.

Al mattino, il principe Ivan si alzò, guardò la chiesa fatta di pura cera e andò dal re del mare con un rapporto.

- Grazie, Ivan lo Zarevic! Qualunque servitore avessi, nessuno è riuscito a compiacere tanto quanto te. Sii dunque il mio erede, il conservatore dell'intero regno, scegli come tua moglie una qualsiasi delle mie tredici figlie.

Ivan lo Zarevic scelse Vasilisa la Saggia; Si sposarono subito e festeggiarono con gioia per tre giorni interi.

Non passò meno tempo, Ivan lo Zarevic desiderava ardentemente i suoi genitori, voleva andare nella Santa Rus'.

- Perché sei così triste, Ivan lo Zarevic?

- Oh, Vassilissa la Saggia, ero triste per mio padre, per mia madre, volevo andare nella Santa Rus'.

- Ora sono arrivati ​​questi guai! Se ce ne andiamo, saremo inseguiti da un grande inseguitore; il re del mare si adirerà e ci metterà a morte. Dobbiamo arrangiarci!

Vassilissa la Saggia sputò in tre angoli, chiuse a chiave le porte della sua villa e corse con Ivan lo Zarevic nella Santa Rus'.

Il giorno dopo, di buon mattino, arrivano messaggeri del re del mare per sollevare i giovani e invitarli a palazzo dal re. Bussare alle porte:

- Sveglia Sveglia! Papà ti sta chiamando.

- È ancora presto, non abbiamo dormito abbastanza: torna più tardi! - risponde una saliva.

Allora i messaggeri se ne andarono, aspettarono un'ora o due e bussarono di nuovo:

“Non è ora di dormire, è ora di alzarsi!”

- Aspetta un po': alziamoci e vestiamoci! - risponde la seconda saliva.

Per la terza volta giungono i messaggeri:

- Il re del mare è arrabbiato, perché si stanno calmando così a lungo?

- Arriveremo adesso! - risponde la terza saliva.

Abbiamo aspettato - i messaggeri hanno aspettato e bussiamo di nuovo: nessuna risposta, nessuna risposta! Le porte erano sfondate, ma la villa era vuota.

Hanno denunciato di aver donato, i giovani sono scappati a prendere il tè; Si amareggiò e mandò dietro di loro un grande inseguimento.

E Vasilisa la Saggia con Ivan lo Tsarevich sono già lontani! Cavalcano cavalli levrieri senza fermarsi, senza riposo.

Avanti, Ivan lo Zarevic, buttati sul terreno umido e ascolta, c'è qualche inseguimento da parte del re del mare?

Ivan Tsarevich saltò giù da cavallo, premette l'orecchio sulla terra umida e disse:

- Sento le voci della gente e il calpestio dei cavalli!

- Ci stanno inseguendo! - disse Vasilisa la Saggia e trasformò immediatamente i cavalli in un prato verde, Ivan, il principe, in un vecchio pastore, e lei stessa divenne un pacifico agnello.

Arriva l'inseguimento:

- Ehi, vecchio! Hai visto un bravo ragazzo galoppare qui con una fanciulla rossa?

"No, brava gente, non l'ho visto", risponde Ivan lo Zarevic, "pasco in questo posto da quarant'anni, non è volato un solo uccello, non è passato un solo animale!"

L'inseguimento tornò indietro:

- Vostra Maestà Reale! Non abbiamo incontrato nessuno lungo la strada, abbiamo visto solo un pastore che si prendeva cura di una pecora.

- Cosa mancava? Dopotutto, erano loro! - gridò il re del mare e mandò un nuovo inseguimento.

E Ivan lo Zarevic e Vasilisa il Saggio cavalcano i levrieri da molto tempo.

"Ebbene, Ivan lo Zarevic, gettati sul terreno umido e ascolta, c'è qualche inseguimento da parte del re del mare?"

Ivan lo Zarevic scese da cavallo, appoggiò l'orecchio alla terra umida e disse:

- Sento le voci della gente e il calpestio dei cavalli.

- Ci stanno inseguendo! - disse Vasilisa la Saggia; lei stessa divenne una chiesa, trasformò Ivan il principe in un vecchio prete e trasformò i cavalli in alberi.

Arriva l'inseguimento:

- Ehi, padre! Non hai visto passare di qui un pastore con un agnello?

- No, gente: gentili, non vi ho visti; Lavoro in questa chiesa da quarant'anni: non è volato un solo uccello, non è passato un solo animale.

L'inseguimento tornò indietro:

- Vostra Maestà Reale! Da nessuna parte furono trovati un pastore con un agnello; Solo per strada videro la chiesa e il prete, un vecchio.

- Perché non hai distrutto la chiesa e catturato il prete? Dopotutto, erano loro! - gridò il re del mare e lui stesso galoppò dietro a Ivan lo Tsarevich e Vasilisa la Saggia.

E sono andati lontano.

Vassilissa la Saggia parla ancora:

- Ivan Zarevic! Cadi sul terreno umido: non sentirai l'inseguimento?

Il principe Ivan scese da cavallo, appoggiò l'orecchio al terreno umido e disse:

"Sento più che mai le voci della gente e il rumore dei cavalli."

"È il re in persona che galoppa."

Vasilisa la Saggia trasformò i cavalli in un lago, Ivan il principe in un drago e lei stessa divenne un'anatra.

Il re del mare galoppò verso il lago e indovinò subito chi erano l'anatra e il drago; colpì il terreno umido e si trasformò in un'aquila. L'aquila vuole ucciderli a morte, ma non è così - era: ciò che non vola via dall'alto... ora - ora il drago colpirà, e il drago si tufferà nell'acqua; ora - ora colpirà l'anatra e l'anatra si tufferà in acqua! Ho lottato e combattuto, ma non ho potuto fare nulla. Il re del mare galoppò verso il suo regno sottomarino, e Vasilisa la Saggia e Ivan lo Zarevic aspettarono un buon momento e andarono nella Santa Rus'.

Che fosse lungo o breve, arrivarono al trentesimo regno.

"Aspettami in questo piccolo bosco", dice il principe Ivan a Vassilissa la Saggia, "andrò a fare rapporto in anticipo a mio padre e mia madre".

- Mi dimenticherai, Ivan lo Zarevic!

- No, non lo dimenticherò.

- No, Ivan lo Zarevic, non parlare, te ne dimenticherai! Ricordati di me anche quando due colombe cominciano a litigare alle finestre!

Il principe Ivan venne al palazzo; i suoi genitori lo videro, gli si gettarono al collo e cominciarono a baciarlo e ad avergli pietà; Nella sua gioia, Ivan lo Zarevic si dimenticò di Vassilissa la Saggia.

Visse un altro giorno con suo padre e sua madre, e il terzo decise di corteggiare una principessa.

Vassilissa la Saggia andò in città e si assunse come operaia in un mulino per il malto. Cominciarono a preparare il pane; prese due pezzi di pasta, fece una coppia di colombe e le mise in forno.

- Indovina, padrona, cosa succederà a queste colombe?

- Cosa accadrà? Mangiamoli: tutto qui!

- No, non avevo indovinato!

Vasilisa la Saggia aprì la stufa, aprì la finestra - e proprio in quel momento i piccioni si alzarono, volarono direttamente nel palazzo e cominciarono a battere sulle finestre; Non importa quanto duramente i servi reali ci provassero, non riuscivano a scacciarlo.

Solo allora Ivan lo Zarevic si ricordò di Vassilissa la Saggia, mandò messaggeri in tutte le direzioni per interrogarla e cercarla e la trovò al panificio; Prese per mano i bianchi, li baciò sulle labbra zuccherine, li portò dal padre, dalla madre, e tutti cominciarono a vivere insieme, ad andare d'accordo e a fare cose buone.