Саамские имена мужские. Финские имена и фамилии: как вы яхту назовете…. самых распространенных фамилий

Все финские женские имена делятся на исконно национальные и заимствованные. К первым относятся наречения времен язычества, ко вторым – христианские имена и иностранные имена различных народов, пришедшие в страну через другие языки. Заимствованные имена видоизменялись под влиянием норм местного языка, иногда конечный вариант сильно отличался от оригинала. Такие имена прочно входили в употребление и со временем начинали считаться финскими.

Языческие имена дохристианской эпохи отражали связь человека с окружающей средой. Древние наречения образовывались от различных слов финского языка и означали названия растений, предметов быта, природных явлений, драгоценностей, места жительства (Пяйви – «день», Вилья – «зерно», Нева – «болото», Нокия – «живущая рядом с рекой», Хельми – «жемчужина»). Иногда значения финских женских имен восходили к старинному обычаю давать новорожденному неблагозвучное имя-оберег для защиты от злых духов. Такие имена звучали странно, но имели скрытый смысл: например, ожидалось, что девочка, названная Ноитой («ведьма») вырастет доброй, воспитанной и благочестивой.

В 12 веке в стране распространяется христианство и религиозные имена. Список финских женских имен пополняется христианскими (из библии и святцев) - латинского, греческого, еврейского происхождения. Практически все они адаптировались к финскому языку, образовывая новые имена: Елена (с греческого – «свет, факел») становилась Эллиной, Екатерина (греческое, «чистая, ясная») – Кайсой и Каариной, Агнесса (греческое, «чистая, непорочная») – Аунэ, Елизавета (еврейское, «клятва Богу») – Лийзой, Бригитта (ирландское «сила, мощь») – Пириттой, Прикко. Некоторые имена порождали сразу несколько «финских» вариантов: например, Аннели, Анникки – производные формы еврейского имени Анна («благодать»).

Среди имен финок немало иностранных, большинство из которых пришли в финский язык от северных народов (скандинавов, шведов, немцев, норвежцев). Иноязычные имена, так же, как и христианские, существенно изменялись, принимая иную форму: например, Инта образовано от латинского имени Иоланта («фиалка»), Генриетта - от немецкого Рикка («благородная красавица»). Из России в страну также пришло много женских имен, но по-фински они звучат иначе: Ольга – Оили, Татьяна – Таина, Вера – Веера и др.

Красивые и новые финские женские имена

В 19-20 веках происходит расцвет национальной финской культуры. Становятся популярными старинные языческие наречения, вместе с этим образуются новые финские имена девочек – как и в древние времена носящих нарицательный, природный характер. Так появляются имена Туули – «ветер», Орвокки – «фиалка».

Красивые финские женские имена времен язычества очень благозвучны и поэтичны. Они означают какие-либо привлекательные черты характера, названия цветов, ягод, растений или являются именами-пожеланиями: Сэйя – «тихая, безмятежная», Лемпи – «любовь», Сату – «сказка», Айно – «единственная», Мустикка – «черника», Вуокко – «подснежник».

Популярные женские имена финок

Популярными финскими женскими именами сегодня являются европейские христианские имена – София, Мария (Марья, Марьятта), Эмилия, Анна. Среди национальных имен наиболее востребованы Туула, Ритва, Айно.

В последнее время в Финляндии популярным стало использовать сокращенные или уменьшительные формы имен в качестве официальных: например, Ханнеле вместо Ханна. Такие варианты часто становятся компромиссом для родителей, желающих соблюсти традиции, но в то же время следовать последним модным тенденциям.

Современные традиции

На протяжении последних 200 лет финны переживают подъем национальной культуры, что отразилось и на личных именах. Современные родители все чаще стараются выбирать для детей старинные, исконно народные имена – как языческие, так и заимствованные иностранные, в процессе употребления превратившиеся в финские. Не прекращается процесс формирования новых имен, образующихся как сокращенные или производные формы полного имени.

Список финских мужских имен состоит из исконно национальных и заимствованных. Последние в течение веков перенимались у других народов, адаптируясь к финскому языку и образуя новые имена, считающиеся финскими.

До принятия христианства финны исповедовали язычество и употребляли языческие наречения, образующиеся от слов финского языка. В это время значения мужских финских имен происходили от названий предметов окружающей среды, быта, качеств характера, имена указывали на какие-то особенности владельца (Весо – «молодое дерево», Илмари – «воздух», Аапо – «многодетный отец», Иизакки – «смеющийся», Ирджо – «крестьянин»). Именем новорожденного могло стать любое слово: Аатос – «мысль», Кауко – «далеко». Имена-прозвища нередко характеризовали внешность владельца (Рускеа – «рыжий»). Распространены были и имена-обереги со странным смыслом, призванные отгонять от ребенка злых духов (Вихатту – «ненавистный», Хуоно – «плохой»).

В начале 12 века в страну впервые приходит христианство, а к середине 15 века в Финляндии в качестве государственной религии официально утверждается лютеранство. Финские мужские имена пополняются большим количеством христианских имен различного происхождения – именами святых и библейскими именами. В это время исконно финские наречения постепенно выходят из употребления. Религиозные имена часто видоизменялись, принимая иные формы, иногда сильно отличающиеся от оригинала: так, Павел превратился в Пааво, Адам – в Аатами, Варфоломей – в Пертту. Некоторые имена порождали сразу несколько новых вариантов – например, от имени Андрей образованы Антеро, Теро, Антти.

Среди финских мужских имен и фамилий немало иностранных, пришедших из других языков и государств, прежде всего соседних: Швеции, России, Норвегии, Эстонии, также используются общеевропейские христианские имена. Практически все иноязычные имена переделывались, приобретая новое, привычное финнам звучание: к некоторым добавлялась дополнительная гласная, менялось окончание, или полностью форма имени. Так, Аарне – финская форма старонорвежского имени Арн («орел»), Рупертти – германского Роберт («яркий»), Алексантери – греческого Александр («защитник людей»), Ола, Олави – древнескандинавского Олав («предок, потомок»). Имена Йухани и Йонне образованы от имени Джон - английской формы еврейского Иоанн. Много финских имен мальчиков русского происхождения: Кари (Макар), Танели (Данила), Вилппу (Филипп) и др.

Красивые и популярные финские имена мужчин

В национальном именослове народа немало звучных и красивых финских мужских имен. Часть из них связано с конкретными словами языка, часть имеет характер пожеланий и несет в себе цель наделить владельца определенными качествами или привлечь счастье, удачу. Примеры таких имен: Тармо – «сила», Суло – «благодать», Киви – «камень, скала», Армас – «любимый», Вало – «свет», Арво – «дорогой», Лемминкэйнен – «любовь».

В 19-20 веках финны возрождают древние языческие традиции создания имен. Появляются новые красивые имена, образованные от слов финского языка, обозначающих природные явления, времена года: Тоуко – «май», Веса – «молодой побег».

Популярные финские мужские имена не особо разнообразны - в основном это традиционные, проверенные временем варианты, имеющие различные корни: еврейские (Юхани – Иоанн, Матти – Матвей, Микаэл - Михаил), греческие (Антеро - Андрей). Из национальных имен наиболее частотны Тапани, Илмари, Калеви, Онни.

Современные традиции

В выборе мужских имен финны стараются придерживаться устоявшихся веками традиций, не поддаваясь изменчивой моде. Благодаря неоязыческим веяниям, возросла популярность старинных национальных наречений. В то же время актуальны и финские имена, пришедшие в национальную культуру позже благодаря христианству и процессу заимствования у других народов.

Финские имена по своей структуре во многом схожи с другими европейскими именами и состоят из личного имени и фамилии. При этом официально фамилия следует за именем. В финском языке личное имя при использовании совместно с фамилией не склоняется, а изменяется только фамилия. Например: Toivo Lehtinen (Тойво Лехтинен) - Тоіvо Lehtiselle (Тойво Лехтинену) и т. д. Ударение в именах людей, так же как и вообще в финском языке, преимущественно падает на первый слог.

Ниже приведен список самых распространенных финских имен мальчиков.

Финские мужские имена на букву А:

Аапели - пастух

Аапо - многодетный отец

Аарн - власть орла

Аатос - мысль

Аатто - благородный волк

Аату - благородный волк

Аймо - щедрое количество

Акилльз - причиняющий боль

Аксели - мой отец - мир

Аку - почтенный

Алексантери - защитник человечества

Алекси - защитник

Алпертти - яркое благородство

Алтти - яркое благородство

Анри - домашний правитель

Анселми - защищающий бога

Ансси - защищающий бога

Антеро - человек, воин

Антти - человек, воин

Арво - выгода

Армас - возлюбленный

Армо - изящество

Арто - человек-медведь

Арттери - человек-медведь

Артту - человек-медведь

Ахти - превращающий пещинки в жемчуг

Ахто - хозяин волны

Аэйтами - земля

Финские мужские имена на букву В:

Валто - известный правитель

Валттери - правитель армии

Веикко - брат

Вели - брат

Веса - молодое дерево

Вилджами - шлем

Вилджо - шлем

Вилл - шлем

Вилпу - шлем

Вилхелми - шлем

Вилхо - шлем

Вино - нежный

Воитто - победа

Вэйнамоинен - широкая и медленно-плавная река

Вэйно - широкая и медленно-плавная река

Финские мужские имена на букву Д:

Джаакко - вытеснитель

Джаако - вытеснитель

Джакка - бог добрый

Джалмари - воин шлема

Джало - добрый и благородный

Джани - бог добрый

Джари - воин шлема

Джаска - вытеснитель

Джасси - бог добрый

Джири - крестьянин

Джирки - крестьянин

Джони - бог добрый

Джорма - назначенный богом

Джузеппи - приумножающий

Джукахэйнен - большой

Джуко - большой

Джуна - голубь

Джунас - голубь

Джуни - бог добрый

Джуузо - приумножающий

Джуха - бог добрый

Джухана - бог добрый

Джухани - бог добрый

Джухо - бог добрый

Джэйнн - бог добрый

Финские мужские имена на букву Е:

Ерхо - храбрый

Финские мужские имена на букву И:

Иизакки - смеющийся

Иикка - смеющийся

Ииро - смеющийся

Илиджумала - сверхбог

Илис - бог - мой бог

Илмари - воздух

Илмаринен - воздух

Имели - конкурирующий

Инту - энтузиазм

Ирджана - крестьянин

Ирджо - крестьянин

Ирикки - правитель

Иро - правитель

Исмо - услышанный богом

Иту - опекун процветания

Финские мужские имена на букву К:

Каапо - сильный человек бога

Каапро - сильный человек бога

Каарл - человек

Каарло - человек

Кари - благословляемый

Кастаа - посох для раздумий

Касти - посох для раздумий

Кейлва - кузнец

Кейлви - кузнец

Киости - посох для раздумий

Коко - далеко

Кол - человек

Финские мужские имена на букву Л:

Ласси - из Лорентума

Лемминкэйнен - любовь

Ливи - связанный, присоединенный

Лоно - победа людей

Лори - из Лорентума

Луукас - от Лукания

Лэйсс - из Лорентума

Финские мужские имена на букву М:

Маркку - воинственный

Марти - из Марса

Матиас - подарок бога

Матти - подарок бога

Мика - кто походит на бога?

Микко - кто походит на бога?

Моно - большой

Мону - большой

Мори - темнокожий, мавр

Мэйнайо - превосходный

Финские мужские имена на букву Н:

Ниило - победа людей

Ниирикки - связанный с библейским Немродом

Нико - победа людей

Нуа - отдых

Финские мужские имена на букву О:

Оива - роскошный

Окасти - почтенный

Олави - наследник, потомок

Олис - полезный

Олли - наследник, потомок

Онни - удача

Оскари - любитель оленей

Оску - любитель оленей

Отсо - медведь

Финские мужские имена на букву П:

Паавали - маленький

Пааво - маленький

Пази - король

Паули - маленький

Пекка - скала, камень

Пекко - имя бога ячменя и пивоварения

Пеллерво - область

Пенти - благословляемый

Перти - яркое благородство

Перту - сын Талмэя

Петри - скала камень

Петтери - скала, камень

Пири - снежная буря, метель

Питари - скала, камень

Финские мужские имена на букву Р:

Рансу - свободный

Реиджо - осторожный, бдительный

Реима - мудрый защитник

Реино - мудрый правитель

Реко - осторожный, бдительный

Рику - мощный и храбрый

Ристо - Христос-предъявитель

Рити - мирный правитель

Рихард - мощный и храбрый

Руп - известный

Рупертти - известный

Руубен - созерцатель

Рэймо - мудрый защитник

Финские мужские имена на букву С:

Сакари - бог помнит

Саку - бог помнит

Сампаа - солнце

Сампса - область

Саму - услышанный богом

Самули - услышанный богом

Сантери - защитник человечества

Сантту - защитник человечества

Севери - строгий

Сепи - из Себэйста (город в Малой Азии)

Сеппо - кузнец

Сизу - определение

Симо - слушатель

Соини - мальчик

Соли - востребованый

Суло - очарование, изящество

Сэйкк - бог помнит

Финские мужские имена на букву Т:

Тааветти - возлюбленный

Таави - возлюбленный

Тапани - корона

Тармо - энергия

Тату - бог - мой судья

Тахво - корона

Тейнли - бог - мой судья

Теппо - корона

Теро - человек, воин

Терхо - желудь

Теуво - подарок бога

Тимо - почитающий бога

Тиму - победа людей

Тоиво - надежда

Томми - близнец

Тоно - скромный, мирный

Топи - бог хорош

Топиас - бог хорош

Торсти - камень тора

Туомас - близнец

Туомо - близнец

Тэйсто - сражение

Финские мужские имена на букву У:

Укко - старик

Уолеви - наследник, потомок

Уско - вера

Финские мужские имена на букву Ф:

Фредрик - мирный правитель

Финские мужские имена на букву Х:

Ханну - бог добрый

Харри - домашний правитель

Хезекил - бог усилится

Хеикки - домашний правитель

Хенрикки - домашний правитель

Херманни - армейский человек

Финские мужские имена на букву Э:

Эйл - защитник человечества

Элджас - бог - мой бог

Энсайо - сначала

Эркки - правитель

Эрно - борец со смертью

Эса - бог - спасение

Старинные народные имена.

История происхождения древних финских имен тесно связана с тонким восприятием природы финнами. В старину имена образовывались от названий предметов и явлений окружающего мира – Илма (воздух), Куура (иней), Вилья (зерно), Суви (лето). До XVI века своей письменности у финнов не существовало, а финский язык считался языком простонародья вплоть до середины ХIX века. Народные имена передавались из уст в уста, со временем забывались, на смену им приходили новые имена, заимствованные у других народов.

Заимствованные имена.

С распространением в Финляндии христианства детей стали называть библейскими именами. Народ приспосабливал непривычные слова к своему произношению. Благодаря этому, многие финские имена с религиозным значением трудно узнаваемы. Так, Анну могли называть Ану или Аннели, Марию – Майей, Иоханнеса – Юсси. Стефан стал Тапани, Бенедикт – Пентти, Екатерина – Кайсой. В Восточной Финляндии «прижилось» небольшое количество имен, заимствованных из русских святцев – Макари (Макарий), Раиса, Тария (Дарья). А значение финских имен Уско, Тойво, Лемпи совпадают с русскими именами Вера, Надежда, Любовь. Причем, Тойво и Уско – мужские имена, а Лемпи – старинное финское женское имя.

700 лет Финляндия находилась под властью Швеции. Шведский язык имел статус государственного, аристократия и горожане предпочитали говорить именно на этом языке. Естественно, что финский именослов частично состоял из шведских имен, которые охотно носили представители высших слоев общества – Андерс, Хенрик, Юханнес. Такие имена также адаптировались к финскому языку – Нуути (Кнут), Торсти (Торстен), Маарет (Марет, Маргарет).

Возвращение исконно финских имен.

В середине XIX века был опубликован карело-финский поэтический эпос «Калевала», и финны словно погрузились в свои национальные истоки. В моду заново вошли исконно финские имена из «Калевалы – Айно, Селло, Илмари, Вяйно. Популярными стали и имена литературных персонажей – Киммо, Кари, Йорма, Вилья. Даже те люди, которые носили шведские имена, стали менять их на финские.

Родители-финны, придумывая имена для новорожденных, как и их далекие предки, снова обратились за помощью к природе. Так в Финляндии появились новые имена — Туули (ветер), Орвокки (фиалка), Веса (молодой побег), Тоуко (май).

Финские именины.

Интересно, что финский календарь имен имеет мало общего с православными святцами, где каждое имя связано с датой памяти конкретного святого. В современном финском календаре очень много имен, которые не принадлежали ни святым, ни библейским персонажам. Объясняется это просто – большинство населения Финляндии исповедует лютеранство, которое не отличается особым почитанием святых. Именины здесь – веселый праздник, меньше всего связанный с именем какого-то святого. Финны считают, что праздник должен быть у всех, поэтому список календарных имен периодически пополняется новыми именами. Существует и отдельный календарь для тех, кто носит шведские имена. Это и есть проявление «финской справедливости» – радоваться и веселиться должны все!

Согласно законодательству Финляндии, личное наименование гражданина страны должно состоять из личного имени и фамилии. Возможно присвоение не более трех имен при крещении ребенка или во время регистрации рождения. Хотя чаще всего присваивают одно-два. Обязательное условие – имена должны хорошо сочетаться с фамилией и быть благозвучными. Разрешается зарегистрировать ребенка с уменьшенным вариантом полного имени.

Финские имена, которые были приняты в лютеранском финском календаре, имеют разное происхождение. Очень много в этом списке древних языческих имен. Можно проследить связь таких имен со словами, которые являются для них основой. К примеру: «Айникки» означает «единственная», «Армас» - «любимый», «Илма» - «воздух», «Кауко» - «даль», «Лемпи» - «любовь», «Рауха» - «мир», «Суло» - «прелесть», «Таисто» - «борьба», «Тармо» - «энергия» и др.

Есть имена, которые были заимствованы у германских и некоторых других северных народов. Эти имена подверглись существенным изменениям в процессе вхождения в ряд финских имен. И со временем стали восприниматься носителями языка как изначально финские. Хотя, в отличие от первых, они не связаны с каким-либо словом или значением.

Согласно финским древним обычаям и правилам, первенец получает имя дедушки или бабушки по линии отца, а следующий за ним ребенок – бабушки или дедушки по линии матери. Дальнейших детей обычно именуют в честь ближайших родственников, в честь родителей и крестных.

Особенности финских имен

Среди самых распространенных мужских финских имен можно назвать: Матти, Пентти, Тимо, Кари, Хейкки, Анти. Среди женских имен наибольшее распространение получили: Марья, Айно, Анна, Туула, Ритва, Пиркко, Лена и др.

Интересная особенность финских имен заключается в том, что они не склоняются, всегда имеют на первый слог, а также всегда ставятся перед фамилией.

Также финские имена имеют ряд обязательных требований. Родные браться и сестры не должны иметь одинаковое первое имя. Нельзя называть ребенка именами, имеющими оскорбительное или унизительное значение. Нежелательно использовать фамилию в качестве первого имени.

Несмотря на имеющееся обилие разнообразных современных и заимствованных имен, сейчас в Финляндии отмечается следующая тенденция: родители стремятся назвать ребенка исконно финским именем. Такая любовь к прошлому не может не радовать.