ドイツ語の過去形の形成。 ドイツ語では不完全 - 使用法と機能。 ドイツ語の法助動詞および動詞 wissen の不完全体

を除外する 完璧（完了時制）ドイツ語には単純な過去形もあります - プレテリトゥム(ラテン語で意味は 過去 過去）。 接尾辞を使用して形成されます -t-。 比較する：

イッタンゼ。 – 私は踊っています（現在形 – Präsens）。

イッタンツ t e. – 踊りました（過去形 – Präteritum）。

これは英語の過去形に似ており、過去形の記号が接尾辞になります。 -d-:

私は踊ります – 私は踊りました。

ich sage - 私は言います ich sagte - 私は言いました

wir、sie、sie sagen wir、sie、sie sagten

デュ・サグスト・デュ・サグテスト

IHR サグテット IHR サグテット

特徴 プレテリトゥムそれは形式上ですか 彼彼女それ）個人的なエンディングは追加されていません -t、つまり: フォーム 私そして 彼マッチする。 (覚えていると思いますが、法助動詞でも同じことが起こります。)

すでに述べたように、ドイツ語には強い（不規則で規則性のない）動詞があります。 左玄 –弱い、規則的な動詞。 そしてここ 落ちた –強い：

ich, er fiel (私、彼は落ちた)、wir、sie、sie fielen、

過去形の接尾辞はここではもう必要ありません -t-、過去時制は変更された単語自体によって示されるためです (英語と比較してください: なるほど、わかりました、わかりました、わかりました）。 フォーム 私そして 彼これらの形式には人称語尾がありません (現在形の法助動詞の場合とすべて同じです)。

それで、ロシア語のフレーズは、 ビールを買いましたこれは 2 つの方法でドイツ語に翻訳できます。

イッチ・カウフテ・ビール。 – プレテリトゥム（過去形）。

私はビールを飲みます。 – 完璧 (完了時制)。

完璧過去に実行されたアクションが現在の瞬間と関連している場合、関連性がある場合に使用されます。 たとえば、あなたが家に帰ると、妻があなたにこう尋ねます（よく言われますが、夢を見るのは害ではありません）。

ハスト・デュ・ビア・ゲカウフト? -ビールは買いましたか？

じゃ、私はビールを飲みます。（あなたは達成感を持って答えます）。

彼女は、あなたがビールを買った過去の瞬間や歴史には興味がなく、その行為の結果、つまりビールが入手できるかどうかに興味があるのです。 終わったのか、終わっていないのか？ それは起こったのか、起こらなかったのか？ したがって、名前は - 完璧（完了時制）。

プレテリトゥム（過去形）過去に行われた行為が現在の瞬間と何の関係もない場合に使用されます。 それはただの物語、過去の出来事についての物語です。 それが理由です 完璧原則として、会話、対話、発言を交換するときに使用されます（結局のところ、会話の中で最も重要なのは、過去の行動そのものではなく、現在との関連性、その結果です）。そして プレテリトゥム- 物語の中で、モノローグの中で。 たとえば、休暇をどのように過ごしたかについて次のように話します。

Ich kaufte ein paar Flaschen Bier... Dann ging ich an den Strand... – ビールを数本買って、ビーチに行きました...

または、お子様におとぎ話を聞かせてください。

Es war einmal ein König, der hatte drei Töchter... - むかしむかし、あるところに王様がいて、彼には 3 人の娘がいました...

イッヒ・カム、イッヒ・サー、イッヒ・ジークテ。 - 私は私が征服した来た。

なぜなら プレテリトゥム原則として、物語に必要な場合は、二人称の形式（ あなたはあなた）はほとんど使用されません。 何かについて話す人への質問でも、より頻繁に使用されます。 完璧 -このフォームはレプリカ用であることに慣れていますが、 プレテリトゥムナレーターがこのように中断すると、非常に文学的に聞こえます（美しいとはいえ）。 カウフテスト・デュ・ビア? ストランドのことを考えていますか?基本的に、次の 2 つの形式が表示され、使用されます。

（いや、えー） カウフテ、wir (sie) カウフテン– 弱い動詞の場合、

（いや、えー） ギンギン、wir (sie) ギンゲン– 強い動詞の場合。

表 - プレテライトの形成:

つまり、会話で使用するのは 完璧、物語の中で（現時点とは関係のない出来事について） - プレテリトゥム。

しかし プレテリトゥム動詞 サイン, ハーベンおよび法助動詞 (+ 動詞 ウィッセン) は会話でも使用されます - とともに 完璧:

デア・テュルケイでの戦争。 (プレテリトゥム) – 私はトルコにいました。

= Ich bin in der Türkei gewesen. （完璧）

イッヒ・ハッテ・アイネン・フンド。 (プレテリトゥム) – 私は犬を飼っていました。

= Ich habe einen Hund gehabt. （完璧）

ヘルフェンに来てください。 (プレテリトゥム) – 私は彼女を助けなければなりませんでした。

= Ich habe ihr helfen müssen. （完璧）

イッヒ・ウステ・ダス。 （プレテリトゥム） - わかってたよ。

Ich habe das gewusst. （完璧）

過去形 sein -> 戦争 (du warst、er war、wir waren…)そして haben -> hatte (デュ・ハットテスト、えー・ハッテ、ウィー・ハッテン…)覚えておく必要があります。

法助動詞の形式 プレテリトゥム弱いとして - 接尾辞を挿入することにより -t-唯一の特徴は、 ウムラウト（突然変異）この場合は「蒸発」します。 müssen -> musste、sollen -> sollte、dürfen -> durfte、können -> konnte、wollen -> wollte。

Ich konnte in die Schweiz fahren. グルックは嫌いだ。 私はシュヴァイツで戦争をしました。 – スイスに行くことができました。 幸運でした（幸運でした）。 私はこれまでスイスに行ったことがありません。

それとは別に、次のことを覚えておく必要があります。 モーゲン -> モクテ:

Ich mochte früher Käse。 Jetzt mag ich keinen Käse。 – 私はチーズが大好きでした。 今はチーズが好きではありません。

これで動詞のいわゆる基本形を書き留めることができます (グルンドフォーメン):

インフィニティブ プレテリタム パーティジップ 2

カウフェン カウフテ ゲカウフト

(買う) (買う) (購入する)

トリンケン トランク getrunken

弱い動詞の場合、規則的に形成されるため、基本形を覚える必要はありません。 強い動詞の基本的な形式は覚えておく必要があります（ちなみに、英語では次のようになります）。 飲む – 飲んだ – 酔った、見る – 見た – 見た…)

いくつかの強い動詞については、現在形を覚えておく必要があります。 (プレセンス) –フォーム用 あなたそして 彼彼女それ）: nehmen – er nimmt (彼は取る)、falld – er fällt (彼は落ちる)。

特に注目すべきは、弱い動詞と強い動詞の中間の動詞の小さなグループです。

デンケン – ダハテ – ゲダハト（考える）、

Bringen – brachte – gebracht (もたらす)、

kennen – kannte – gekannt (知る、精通する)、

ネンネン – ナンテ – ゲナント (名前まで)、

rennen – rannte – gerannt (走る、急ぐ)、

センデン – サンテ – ゲサント（送る）、

(sich) wenden – wandte – gewandt (宛先へ)。

彼らは入ります プレテリトゥムそしてで パーティジップ 2サフィックス -t、弱い動詞のように、同時に多くの強い動詞と同様に語根が変化します。

のために 送信そして ウェンデン弱い形式も可能です (ただし、 -A-) がより頻繁に使用されます。

ウィールサンドテン/Angebotsliste を送信してください。 – 4週間前に提案のリストをお送りしました。

シー・ヴァンテ/ウェンデテ・ケイン・オージュ・フォン・イム。 – 彼女は彼から目を離さなかった（目をそらさなかった）。

Haben Sie sich and die zuständige Stelle gewandt/ゲウェンデット？ – 適切な（責任のある）当局に連絡しましたか?

もし 送信意味がある 放送、A ウェンデン – 方向を変える、ひっくり返すの場合、弱い形式のみが可能です。

ウィル・センデテン・ナクリテン。 - 私たちはそのニュースを伝えました。

Er wendete den Wagen (ヴェンデテ ダス シュニッツェル)。 – 彼は車の向きを変えました（シュニッツェルを裏返しました）。

Jetzt 帽子 sich das Blatt gwendet。 – 今、ページが変わりました（つまり、新しい時代が来ました）。

同じ動詞が弱い場合と強い場合の両方になる場合がいくつかあります。 同時に、その意味も変化します。 例えば、 ヘンゲン意味的には 下がる弱い形と意味を持っています 下がる -強い（そして一般に、そのような「ダブル」動詞では、原則として能動的な「ダブル」は弱い形を持ち、受動的な「ダブル」は強い形を持ちます）：

新しい杖を作ります。 – 彼女は新しい絵を壁に掛けました。

Das Bild hing schief an der Wand. – その絵は壁に曲がって掛かっていました。

もう終わりですか? -洗濯物は干しましたか？

デア・アンツーグ・ハット・ランゲ・イム・シュランク・ゲハンゲン。 – このスーツは長い間クローゼットに吊るされていました。

動詞 エルシュレッケン –それが意味するなら弱い 怖がらせる、そしてそれが意味するなら強い こわがる:

Er erschreckte sie mit einer Spielzeugpistole。 「彼はおもちゃの銃で彼女を怖がらせた。」

Sein Aussehen 帽子 mich erschreckt。 – 彼（の外見）は私を怖がらせました。

エルシュレッケニヒト！ - 怖がらないで！

より安全なアンブリックを目指してください。 – 彼女は彼を見たとき（文字通り：彼を見たとき）怖がりました。

私は、すべての人々を魅了します。 – 私は彼の外見（見た目）が怖いです。

エルシュリックニヒト！ - 恐れることはありません！

動詞 ベヴェーゲンのような意味かもしれません 動く、動き出す（そして彼は弱い）だから 奨励する（強い）：

Sie bewegte sich im Schlaf. – 彼女は睡眠中に動いた（つまり、寝返りを打った）。

Die Geschichte hat mich sehr bewegt. – この話はとても感動しました。

Sie bewog ihn zum Nachgeben。 – 彼女は彼を促し、屈服させた（彼に屈服するよう促した）。

Die Ereignisse der letzten Wochen haben ihn bewogen, die Stadt zu verlassen. 「ここ数週間の出来事により、彼は街を離れることになった。

動詞 シャッフェン -意味が弱い 一生懸命働くこと、何かに対処すること（ところで、シュヴァーベン人、そして実際ドイツ人全体のモットーは次のとおりです。 schaffen、sparen、Häusle bauen - 働く、節約する、家を建てる）そして意味が強い 作る、作る:

Er schaffte die Abschlussprüfung spielend。 – 彼は最終試験に難なく合格した。

ヴィル・ハーベン・ダス・ゲシャフト! – 達成した、やった！

私はゴット・ヒンメルとエルデを愛する人です。 – 初めに、神は天と地を創造されました。

Die Maßnahmen haben kaum neue Arbeitsplätze geschaffen。 – これらの出来事は新たな雇用を生み出しませんでした。

ドイツ語文法 (参考書)

Präteritum - 過去形の本の形

ドイツ語の過去形には主に 2 つの形式があります: book - 奇抜な (プレテリトゥム、ロシアの教科書では、しばしば不完全とも呼ばれます）と口語的な、つまり。 主に口語的なスピーチで使用されます - 完璧 (完璧）。 過去形にはいわゆる過去もあります（ プラスカンパーフェクト)、ある瞬間に先行する出来事を過去形で説明するときに使用され、その説明は Präteritum または Perfekt で行われました。

教育。 弱い動詞。

弱い動詞の完了体は通常、接尾辞を追加することによって形成されます -t-動詞の語幹に

動詞の語幹がで終わる場合 -dまたは -t、次に語幹と接尾辞の間 -t-挿入された -え-

-え-動詞の語幹と接尾辞の間にも挿入されます -t-語幹がで終わる場合 -mまたは -nこの子音の前には別の子音があります（ただし、 私そして r)

教育。 強い動詞。

Präteritum は 3 つの主要な動詞形の 1 つです。 したがって、強い動詞の場合は、不定詞と Partizip II と一緒に学習する必要があります。 分詞 II に関する記事では、不規則動詞の島嶼型と、それらの Preteritum を形成するための規則を示します。 繰り返しますが、これらのルールには多数の例外が存在するため、これらのルールの示唆的な性質に注意する必要があります。

Präsens 形と同様に、人称形 Präteritum は動詞の語幹から形成され、接尾辞が含まれるようになりました。 -t-、個人的な語尾を使用します。

Preteritum の弱い動詞の人称語尾

したがって、Präteritum では、一人称単数形と三人称単数形は同じです。

この規則に従って、それらは共役します 全て Preteritum の弱い動詞

強い動詞の場合も同様のルールが適用されますが、個人的な語尾はわずかに異なります。

弱い動詞と同様に、強い動詞の Präteritum の一人称単数形と三人称単数形は一致しますが、同時に語尾がゼロになります。

文中の位置

現在形の動詞は、現在形の動詞と同じ位置を占めます。 これは主節と従属節の両方に適用されます

えー ラハトデン・ガンゼン・アーベント - 彼は一晩中笑います

えー ラハテ デン・ガンゼン・アーベント - 彼は一晩中笑った

夢中になってください カム , サス er an seinem Tisch - 私が来るときはいつも、彼は机に座っていました

ドイツ語の動詞のトピックは非常に広範囲にわたり、時制、分詞、音声が含まれます。 一見すると、これらすべてを独学で学ぶのは不可能のように思えるかもしれませんが、慌てて動揺しないでください。すべての文法トピックは互いに密接に関連しています。

ドイツ語の時制のトピックを見てみましょう。

ドイツ語の時制に関する一般情報

まず、ドイツ語の時制のトピックは英語よりもはるかに理解しやすいことは注目に値します。 第一に、動詞Continuousには継続形が存在せず、第二に、使用規則はそれほど厳密ではありません。

ドイツ語の時間形式は、ロシア語と同じ、現在、過去、未来を表します。

ただし、現在形が 1 つある場合、過去には 3 つの形式があり、未来には 2 つの形式が存在します。 過去の出来事はなぜ丸々 3 回もかかるのかと不思議に思うかもしれません。

これを理解するために、さらに詳しく見てみましょう。

ドイツ語ではPräsensと呼ばれます。 あなたは現在から言語の学習を始めます。文中の動詞の位置を覚え、人称語尾を学びます。

例えば：

Präsens の最も単純な文は次のようになります。

ヴィル・レセン・アイン・ブーフ。 - 私たちは本を読んでいます。

この時制は、イベントまたはアクションが次のような場合に使用する必要があります。

• 今起こっていること。
• 定期的に発生するか再発します。
• まだ完成していない、つまり 過去に始まり、今も続いています。
• 近い将来に起こるだろう。
• スケジュールやスケジュールに関しては。

ドイツ語にはそのうちの 3 つがあります。 しかし、心配しないでください。それらを混同するのは非常に困難です。

過去形 (Präteritum)

を除外する 完璧（完了時制）ドイツ語には単純な過去形もあります - プレテリトゥム(ラテン語で意味は 過去 過去）。 接尾辞を使用して形成されます -t-。 比較する：

イッタンゼ。 – 私は踊っています（現在形 – Präsens）。

イッタンツ t e. – 踊りました（過去形 – Präteritum）。

これは英語の過去形に似ており、過去形の記号が接尾辞になります。 -d-:

私は踊ります – 私は踊りました。

プレテリトゥム

ich sage - 私は言います ich sagte - 私は言いました

wir、sie、sie sagen wir、sie、sie sagten

デュ・サグスト・デュ・サグテスト

er sagt er sagte (!)

IHR サグテット IHR サグテット

特徴 プレテリトゥムそれは形式上ですか 彼彼女それ）個人的なエンディングは追加されていません -t、つまり: フォーム 私そして 彼マッチする。 (覚えていると思いますが、法助動詞でも同じことが起こります。)

すでに述べたように、ドイツ語には強い（不規則で規則性のない）動詞があります。 左玄 –弱い、規則的な動詞。 そしてここ 落ちた –強い：

ich, er fiel (私、彼は落ちた)、wir、sie、sie fielen、

ドゥ・フィールド、

IHRフィールド。

過去形の接尾辞はここではもう必要ありません -t-、過去時制は変更された単語自体によって示されるためです (英語と比較してください: なるほど、わかりました、わかりました、わかりました）。 フォーム 私そして 彼これらの形式には人称語尾がありません (現在形の法助動詞の場合とすべて同じです)。

それで、ロシア語のフレーズは、 ビールを買いましたこれは 2 つの方法でドイツ語に翻訳できます。

イッチ・カウフテ・ビール。 – プレテリトゥム（過去形）。

私はビールを飲みます。 – 完璧 (完了時制)。

違いはなんですか？

完璧過去に実行されたアクションが現在の瞬間と関連している場合、関連性がある場合に使用されます。 たとえば、あなたが家に帰ってきて、妻があなたにこう尋ねます（よく言われるように、夢を見ることは害ではありません）。

ハスト・デュ・ビア・ゲカウフト? -ビールは買いましたか？

じゃ、私はビールを飲みます。（あなたは達成感を感じながら答えます）。

彼女は、あなたがビールを買った過去の瞬間や歴史には興味がなく、その行為の結果、つまりビールが入手できるかどうかに興味があるのです。 終わったのか、終わっていないのか？ それは起こったのか、起こらなかったのか？ したがって、名前は - 完璧（完了時制）。

プレテリトゥム（過去形）過去に行われた行為が現在の瞬間と何の関係もない場合に使用されます。 それはただの物語、過去の出来事についての物語です。 それが理由です 完璧原則として、会話、対話、発言を交換するときに使用されます（結局のところ、会話の中で最も重要なのは、過去の行動そのものではなく、現在との関連性、その結果です）。そして プレテリトゥム- 物語の中で、モノローグの中で。 たとえば、休暇をどのように過ごしたかについて次のように話します。

Ich kaufte ein paar Flaschen Bier... Dann ging ich an den Strand... – ビールを数本買って、ビーチに行きました...

または、お子様におとぎ話を聞かせてください。

Es war einmal ein König, der hatte drei Töchter... - むかしむかし、あるところに王様がいて、彼には 3 人の娘がいました...

イッヒ・カム、イッヒ・サー、イッヒ・ジークテ。 - 私は私が征服した来た。

なぜなら プレテリトゥム原則として、物語に必要な場合は、二人称の形式（ あなたはあなた）はほとんど使用されません。 何かについて話す人への質問でも、より頻繁に使用されます。 完璧 -このフォームはレプリカ用であることに慣れていますが、 プレテリトゥムナレーターがこのように中断すると、非常に文学的に聞こえます（美しいとはいえ）。 カウフテスト・デュ・ビア? ストランドのことを考えていますか?基本的に、次の 2 つの形式が表示され、使用されます。

（いや、えー） カウフテ、wir (sie) カウフテン– 弱い動詞の場合、

（いや、えー） ギンギン、wir (sie) ギンゲン– 強い動詞の場合。

テーブル - プレテライトの形成:

つまり、会話で使用するのは 完璧、物語の中で（現時点とは関係のない出来事について） - プレテリトゥム。

しかし プレテリトゥム動詞 サイン, ハーベンおよび法助動詞 (+ 動詞 ウィッセン) は会話でも使用されます - とともに 完璧:

デア・テュルケイでの戦争。 (プレテリトゥム) – 私はトルコにいました。

= Ich bin in der Türkei gewesen. （完璧）

イッヒ・ハッテ・アイネン・フンド。 (プレテリトゥム) – 私は犬を飼っていました。

= Ich habe einen Hund gehabt. （完璧）

ヘルフェンに来てください。 (プレテリトゥム) – 私は彼女を助けなければなりませんでした。

= Ich habe ihr helfen müssen. （完璧）

イッヒ・ウステ・ダス。 （プレテリトゥム） - わかってたよ。

Ich habe das gewusst. （完璧）

過去形 sein -> 戦争 (du warst、er war、wir waren…)そして haben -> hatte (デュ・ハットテスト、えー・ハッテ、ウィー・ハッテン…)覚えておく必要があります。

法助動詞の形式 プレテリトゥム弱いとして - 接尾辞を挿入することにより -t-唯一の特徴は、 ウムラウト（突然変異）この場合は「蒸発」します。 müssen -> musste、sollen -> sollte、dürfen -> durfte、können -> konnte、wollen -> wollte。

例えば：

Ich konnte in die Schweiz fahren. グルックは嫌いだ。 私はシュヴァイツで戦争をしました。 – スイスに行くことができました。 幸運でした（幸運でした）。 私はこれまでスイスに行ったことがありません。

それとは別に、次のことを覚えておく必要があります。 モーゲン -> モクテ:

Ich mochte früher Käse。 Jetzt mag ich keinen Käse。 – 私はチーズが大好きでした。 今はチーズが好きではありません。

これで動詞のいわゆる基本形を書き留めることができます (グルンドフォーメン):

インフィニティブ プレテリタム パーティジップ 2

カウフェン カウフテ ゲカウフト

(買う) (買う) (購入する)

トリンケン トランク getrunken

弱い動詞の場合、規則的に形成されるため、基本形を覚える必要はありません。 強い動詞の基本的な形式は覚えておく必要があります（ちなみに、英語では次のようになります）。 飲む – 飲んだ – 酔った、見る – 見た – 見た…)

いくつかの強い動詞については、現在形を覚えておく必要があります。 (プレセンス) –フォーム用 あなたそして 彼彼女それ）: nehmen – er nimmt (彼は取る)、falld – er fällt (彼は落ちる)。

特に注目すべきは、弱い動詞と強い動詞の中間の動詞の小さなグループです。

デンケン – ダハテ – ゲダハト（考える）、

Bringen – brachte – gebracht (もたらす)、

kennen – kannte – gekannt (知る、精通する)、

ネンネン – ナンテ – ゲナント (名前まで)、

rennen – rannte – gerannt (走る、急ぐ)、

センデン – サンテ – ゲサント（送る）、

(sich) wenden – wandte – gewandt (宛先へ)。

彼らは入ります プレテリトゥムそしてで パーティジップ 2サフィックス -t、弱い動詞のように、同時に多くの強い動詞と同様に語根が変化します。

のために 送信そして ウェンデン弱い形式も可能です (ただし、 -A-) がより頻繁に使用されます。

ウィールサンドテン/Angebotsliste を送信してください。 – 4週間前に提案のリストをお送りしました。

シー・ヴァンテ/ウェンデテ・ケイン・オージュ・フォン・イム。 – 彼女は彼から目を離さなかった（目をそらさなかった）。

Haben Sie sich and die zuständige Stelle gewandt/ゲウェンデット？ – 適切な（責任のある）当局に連絡しましたか?

もし 送信意味がある 放送、A ウェンデン – 方向を変える、ひっくり返すの場合、弱い形式のみが可能です。

ウィル・センデテン・ナクリテン。 - 私たちはそのニュースを伝えました。

Er wendete den Wagen (ヴェンデテ ダス シュニッツェル)。 – 彼は車の向きを変えました（シュニッツェルを裏返しました）。

Jetzt 帽子 sich das Blatt gwendet。 – 今、ページが変わりました（つまり、新しい時代が来ました）。

同じ動詞が弱い場合と強い場合の両方になる場合がいくつかあります。 同時に、その意味も変化します。 例えば、 ヘンゲン意味的には 下がる弱い形と意味を持っています 下がる -強い（そして一般に、そのような「ダブル」動詞では、原則として能動的な「ダブル」は弱い形を持ち、受動的な「ダブル」は強い形を持ちます）：

新しい杖を作ります。 – 彼女は新しい絵を壁に掛けました。

Das Bild hing schief an der Wand. – その絵は壁に曲がって掛かっていました。

もう終わりですか? -洗濯物は干しましたか？

デア・アンツーグ・ハット・ランゲ・イム・シュランク・ゲハンゲン。 – このスーツは長い間クローゼットに吊るされていました。

動詞 エルシュレッケン –それが意味するなら弱い 怖がらせる、そしてそれが意味するなら強い こわがる:

Er erschreckte sie mit einer Spielzeugpistole。 「彼はおもちゃの銃で彼女を怖がらせた。」

Sein Aussehen 帽子 mich erschreckt。 – 彼（の外見）は私を怖がらせました。

エルシュレッケニヒト！ - 怖がらないで！

より安全なアンブリックを目指してください。 – 彼女は彼を見たとき（文字通り：彼を見たとき）怖がりました。

私は、すべての人々を魅了します。 – 私は彼の外見（見た目）が怖いです。

エルシュリックニヒト！ - 恐れることはありません！

動詞 ベヴェーゲンのような意味かもしれません 動く、動き出す（そして彼は弱い）だから 奨励する（強い）：

Sie bewegte sich im Schlaf. – 彼女は睡眠中に動いた（つまり、寝返りを打った）。

Die Geschichte hat mich sehr bewegt. – この話はとても感動しました。

Sie bewog ihn zum Nachgeben。 – 彼女は彼を促し、屈服させた（彼に屈服するよう促した）。

Die Ereignisse der letzten Wochen haben ihn bewogen, die Stadt zu verlassen. 「ここ数週間の出来事により、彼は街を離れることになった。

動詞 シャッフェン -意味が弱い 一生懸命働くこと、何かに対処すること（ところで、シュヴァーベン人、そして実際ドイツ人全体のモットーは次のとおりです。 schaffen、sparen、Häusle bauen - 働く、節約する、家を建てる）そして意味が強い 作る、作る:

Er schaffte die Abschlussprüfung spielend。 – 彼は最終試験に難なく合格した。

ヴィル・ハーベン・ダス・ゲシャフト! – 達成した、やった！

私はゴット・ヒンメルとエルデを愛する人です。 – 初めに、神は天と地を創造されました。

Die Maßnahmen haben kaum neue Arbeitsplätze geschaffen。 – これらの出来事は新たな雇用を生み出しませんでした。

プレテリトゥム一貫した物語や説明の中で、完了した過去の行為を表現するために使用されます。

Präteritum という形のすべての動詞の特徴は次のとおりです。
1. 1 行目と 3 行目に個人的な語尾がありません。 単位 h.
2. 分離可能な接頭辞は分離され、文の最後の場所に移動されます。

プレテリトゥムの形成 弱い動詞:

動詞の語幹+接尾語。 -(e)te+個人エンディング(1号機、3号機を除く)

強い動詞次のように Preteritum フォームを作成します。

動詞語幹母音修飾＋人称語尾（第1単位と第3単位を除く）

強い動詞の Perfekt と同様に、Präteritum を形成するときは、動詞の 3 つの主な形式を知っておく必要があります。 Infinitiv – プレテリタム – Partizip II、例えば。

コメンカムゲコメン
ゲヘン – ジン – ゲガンゲン
シュライベン – シュリーブ – ゲシュリーベン

最初の形式はすでに知られているもの、つまり動詞の最初の形式であり、2 つ目は 1 または 3 リットルの Präteritum の動詞の形式です。 単位 h. すべての個人的な形式はそこから導き出されるはずです。 そして、別の過去形完了形を形成するには 3 番目の形が必要になります。 3 つの形式はすべて暗記する必要があり、辞書の最後の表に必ず記載されています。

ルールに従って 3 つの形式が形成されない強動詞に加えて、Präteritum を形成する際に、強動詞 (語根母音の変更) と弱動詞 (接尾語の追加) の両方の特徴を組み合わせた動詞がいくつかあります。 -て）。 これらの動詞には次のものが含まれます。

ブリンゲン – ブラフテ
動詞 – 動詞
ケンネン – カンテ
ブレンネン – ブランテ
ねんねんて

そして モーダル動詞、ウムラウトを失います:

können – こんにち
ミュッセン – ムステ
ウォレン – ヴォルテ
モーゲン – モクテ
ソレン – ソルテ
ドゥルフェン – ドゥルフテ

そしてもちろん、3 つの主要な形式を別々に覚えておく必要があります。 助動詞:

セイン – 戦争 – ゲーヴェセン
ハーベン – ハッテ – ゲハブト
ヴェルデン – ウルデ – ゲワードン

エクササイズ / ウーブンゲン

1. Preteritum の動詞を活用します。

- warten - stoppen - sich kümmern - Holen - versorgen - schenken - richten - gratulieren -

2. 次の文章を読んで、Präteritum の動詞の空欄を埋めてください。 これらの動詞の 3 つの形式を書き留めて学習します。

3. ミュラー農家の昨日のことをプレテライトを使って説明します。 記事冒頭の表を参照してください。 たとえば、次のようにストーリーを始めます。

家族のミュラーとの絆が始まりました。 デア・ファーターとダイ・ムッター
スタンデン ウム 6 時間…

4. あなた自身の昨日について説明してください。 何が好きで（嫌いで）、仕事中（自由時間）には何をしましたか？ 少なくとも 15 文を書きます。

完了はドイツ語で最もよく使われる過去形です。 彼の教育をまず学ぶ必要がある。 結局のところ、それは口語的なスピーチや日常生活で使用されます。 これは、ドイツ語で過去について話すときにほぼ常に使用される時制です。

助動詞は完了体を形成するために使用されます。ハーベン またはサイン+ 分詞Ⅱ(Partizip ll、動詞の第 3 形) 意味動詞。

助動詞 ハーベン またはサインは翻訳されず、述語の可変部分にすぎません。 述語全体の意味は、その形式に現れる動詞の意味によって異なります。 分詞(Partizip ll、動詞の第 3 形)、これは変化しない部分であり、文の終わりに位置します。

イッチ ハベディーゼル ブッホ ゲレセン。 — この本を読みました。

えー イストベルリン初期 ゲファーレン。 — 彼はベルリンに来ました。

忘れてはいけない、 Partizip ll は文の最後に来ます、思い出に残る写真:

したがって、完了を形成するには、助動詞を活用する必要があります ハーベン またはサイン(文の 2 番目にあります)、正しい形式でください 分詞Ⅱ(Partizip ll、動詞の第 3 形) を文末に置きます。

最初の難題：どの助動詞を選ぶか？ハーベン またはサイン? 考えてみましょう!

まずは動詞の活用を復習しましょうサインそしてハーベン。 これら 2 つの兆候を暗記する必要があります。

動詞 " サイン"

助動詞つきサイン使用済み：

1. すべての自動詞、空間内の動きを表す:
アウフシュテヘン、ベゲグネン、ファーレン、フォールン、フリーゲン、ゲヘン、コメン、ライセンなど。

2. すべての自動詞、状態の変化、プロセスの新しい段階への移行を示します。例: aufblühen、aufwachen、einschlafen、entstehen、werden、wachsen または sterben、ertrinken、ersticken、umkommen、vergehen など。

3. 動詞 セイン、ヴェルデン、 bleiben、geschehen、passieren (起こる、起こる)、gelingen (成功)

ノート

1. 動詞 ファーレンそして フリーゲントランジションとしても使用できます。 この場合、動詞 haben と活用されています。
ガレージのガレージで自動運転を行います。
ニューヨークのゲフロゲンのパイロット帽子です。

2. 動詞 シュビメン:
Er ist über den Kanal geschwommen. (= 特定の目標に向かう動き)
えー、私はすべてのことを考えています。 （＝移動の目的を示さずに、限られた空間内で移動すること）

動詞 " ハーベン"

残りの動詞は完了形を形成しますハーベン:

1. すべての動詞、 対格ケースマネージャー(=他動詞):
バウエン、フラゲン、エッセン、ホーレン、リーベン、マッヘン、エフネンなど。

2.すべて 再帰動詞:
sich beschäftigen、sich bemühen、sich rasierenなど。

3. すべて モーダル動詞:
デュルフェン、ケーンネン、モーゲン、ミュッセン、ゾレン、ウォーレン。

4.自動詞、継続的な動作または状態を表す。 これらには次のものが含まれます。

a) 場所と時間を表す副詞と結合する動詞ですが、場所、状態、または空間内の移動の変化を意味するものではありません。
hängen (= 強い動詞)、liegen、sitzen、stehen、stecken、arbeiten、leben、schlafen、wachen など。

b) 与格を制御し、動きを示さない動詞: antworten、danken、drohen、gefallen、glauben、nützen、schaden、vertrauen など。

c) 動作の始まりと終わりを表す動詞 anfangen、aufhören、beginnen。

南ドイツでは、動詞 liegen、sitzen、stehen が sein とともに完了形で使用されます。

完了体の構成要素は単一の意味を持ち、別々に翻訳されることはありません。 したがって、文の中で助動詞 haben または sein を見たとき、 文の最後にある必要があります 複雑な形状の 2 番目の部分 (分詞 II) それらを 1 つの単語、つまり過去形の動詞に翻訳します。 翻訳するときは、語順に注意する必要があります。

例: マイン・ブルーダー イストナッハ・モスクワ ゲファーレン。 - 私の兄弟 行ったモスクワへ。 - 翻訳するには文末まで「go」を入力する必要がありますが、「ist」は翻訳されません。

辞書や基本形のリストでは、sein で完了体を形成する動詞には通常、特別なマークが付いています。 (s).

完了形での動詞の活用の例:

任意 - 働くこと

私はギアベイテット

デュ・ハスト・ギアベイテット

ええと帽子ギアベイテ

ヴィル・ハーベン・ギアベイテ

ihr ハブト ギアベイテット