Презентация на тему жизнь и творчество мигеля де сервантеса сааведра. Презентация на тему "мигель де сервантес сааведра" План конспект на тему биография сервантеса

Слайд 2

Факты биографии

Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра (исп. Miguel de Cervantes Saavedra; 29 сентября1547, Алькала-де-Энарес - 23 апреля1616, Мадрид) - всемирно известный испанский писатель и солдат. Прежде всего известен как автор одного из величайших произведений мировой литературы - романа «Дон Кихот ». Родился в Алкала-де-Энарес (пров. Мадрид). Его отец, идальго Родриго де Сервантес, был скромным хирургом, мать - донья Леонор де Кортина; их многочисленная семья постоянно жила в бедности, не оставлявшей будущего писателя на протяжении всей его горестной жизни. Очень мало известно о ранних этапах его жизни. С 1970-х гг. в Испании распространена версия о еврейском происхождении Сервантеса, повлиявшем на его творчество.

Слайд 3

Военная карьера

Мигель Сервантес участвовал в военных кампаниях в Италии (был в Неаполе), Наварино (1572), Тунисе, Португалии, в морских сражениях (Лепанто, 1571), а также осуществлял поездки по службе в Оран (1580-е годы); служил в Севилье

Слайд 4

Характер

Лучший из биографов Сервантеса, Шаль, характеризовал его так: «поэту, ветреному и мечтательному, недоставало житейского уменья, и он не извлек пользы ни из своих военных кампаний, ни из своих произведений. Это была душа бескорыстная, неспособная добывать себе славу или рассчитывать на успех, поочередно очарованная или негодующая, неодолимо отдававшаяся всем своим порывам… Его видели наивно влюбленным во все прекрасное, великодушное и благородное, предающимся романическим грезам или любовным мечтаниям, пылким на поле битвы, то погруженным в глубокое размышление, то беззаботно веселым… Из анализа его жизни он выходит с честью, полным великодушной и благородной деятельности, удивительным и наивным пророком, героическим в своих бедствиях и добрым в своей гениальности».

Слайд 5

Сервантес с Дон Кихотом

Слайд 6

Генрих Гейне сказал о «Дон Кихоте»:

«Сердце моё готово было разорваться, когда я читал о том, как благородный рыцарь, оглушённый и весь смятый, лежал на земле и, не поднимая забрала, словно из могилы, говорил победителю слабым умирающим голосом: «Дульсинея Тобосская - самая прекрасная женщина в мире, а я самый несчастный рыцарь на свете, но моё бессилие не должно поколебать эту истину».

Слайд 7

Почтовая марка в СССР с изображением Сервантеса

  • Слайд 8

    в 1604 г. выходит в свет первая часть романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский», имевшая громадный успех в Испании (в несколько недель разошлось 1-е изд. и в том же году 4 других) и за границей (переводы на многие языки).

    Слайд 9

    ДОН КИХОТ - герой романа великого испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведры (1547-1616) «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (первый том - 1605 г., второй - 1615 г.); он же - Рыцарь Печального Образа; он же - Рыцарь Львов; он же - идальго, обедневший дворянин Алонсо Кихана по прозвищу Добрый.

    Слайд 10

    Немолодой идальго Алонсо Кихана, житель некоего села в захолустной испанской провинции Ла Манча, начитавшись рыцарских романов, воображает себя странствующим рыцарем и отправляется на поиски приключений. Старой кляче он даёт звучное имя Росинант, себя называет Дон Кихотом Ламанчским, а крестьянку Альдонсу Лоренсо объявляет своей прекрасной дамой Дульсинеей Тобосской.

    Слайд 11

    Слайд 12

    В оруженосцы идальго берёт хлебопашца Санчо Пансу и в первой части романа совершает два выезда: принимает постоялый двор за замок, нападает на ветряные мельницы и стада баранов, в которых видит злых великанов и волшебников. Родня и окружающие принимают Дон Кихота за сумасшедшего, на его долю достаются побои и унижения, которые сам он считает обычными злоключениями странствующего рыцаря. Третий выезд Дон Кихота описан во второй, более драматичной и горькой части романа, которая заканчивается избавлением от безумия и смертью Алонсо Киханы Доброго.

    Слайд 13

    Образ героя

    О внешности Дон Кихота Сервантес сообщает скупо и только в самом начале книги: «Было нашему идальго лет под пятьдесят; крепкого сложения, тощий телом и худощавый лицом». В своё время Александр Дюма так описал д’Артаньяна: «Представьте себе Дон Кихота в восемнадцать лет…» Словом, чтобы увидеть Дон Кихота, вообразите себе д’Артаньяна пятидесяти лет, который устал от странствий и приключений, но всё ещё готов вступить в бой. К данному эскизу придётся добавить все те шишки и тумаки, которые судьба уготовила идальго в его странствиях: частый голод и отсутствие тёплого ночлега, сломанные рёбра, выбитые зубы, помятые бока, нелепость рыцарской амуниции.

    Слайд 14

    Слайд 15

    Битва с ветряными мельницами

    Слайд 16

    Рядом с Дон Кихотом на осле трясется его верный спутник Санчо Панса, не прочитавший в жизни ни одного романа…

    Слайд 17

    Кадр из фильма «Дон Кихот»

    Слайд 18

    Иллюстрации к роману

    Для знакомства с произведениями зарубежной литературы отводится 1-2 урока в конце учебного года. Поэтому такая технология, как урок мастерская, – особая педагогическая технология, способная за небольшой промежуток времени рассказать о многом, т.к. основана на ценностно-смысловом равенстве учителя и ученика. Вот одно из первых определений, данных этому понятию: "Мастерская педагогическая - это такая форма обучения детей и взрослых, которая создаёт условия для восхождения каждого участника к новому знанию и новому опыту путём самостоятельного или коллективного открытия". Определение подчёркивает открытие

    Скачать:


    Предварительный просмотр:

    Для знакомства с произведениями зарубежной литературы отводится 1-2 урока в конце учебного года. Поэтому такая технология, как урок мастерская, – особая педагогическая технология, способная за небольшой промежуток времени рассказать о многом, т.к. основана на ценностно-смысловом равенстве учителя и ученика . Вот одно из первых определений, данных этому понятию: "Мастерская педагогическая - это такая форма обучения детей и взрослых, которая создаёт условия для восхождения каждого участника к новому знанию и новому опыту путём самостоятельного или коллективного открытия". Определение подчёркивает открытие нового и самостоятельность пути.

    Урок литературы в 8-м классе по теме:

    "Роман Мигеля Сервантеса Сааведра "Дон Кихот"

    Книга на все времена

    Тип урока: комплексное применение знаний

    Форма проведения: исследование

    Цели:

    • помочь ученикам понять, почему роман "Дон Кихот" – книга на все времена;
    • совершенствовать умение обосновывать свою точку зрения, находить в тексте цитаты для подтверждения своих слов;
    • развивать способность сопереживать, воображать;
    • развивать умение работать в группах;
    • воспитывать уважение к человеку.

    Формулировка конечного результата:

    • развивать навык исследовательской работы
    • уметь отвечать на поставленный вопрос
    • совершенствовать технику чтения

    Оборудование: роман Мигеля Сервантеса Сааведра "Дон Кихот";

    презентации, созданные группами обучающихся

    Ход урока

    1. Мотивация учебной деятельности

    Свобода…есть одна из самых драгоценных щедрот,

    Которые небо изливает на людей:

    с нею не могут сравниться никакие сокровища

    Сервантес

    Работа над эпиграфом.

    Из какого произведения строки, которые стали эпиграфом к нашему уроку?

    А что для вас значит свобода? Закончите ассоциативный ряд: Свобода – это…

    II. Актуализация знаний.

    Назовите книги, героями которых были рыцари…

    Что отличает героев этих книг?..(Это люди сильные, мужественные, а в душе – романтики.)

    И такой образ стал нам привычным. Сегодня мы продолжим разговор о рыцарях, о романтических героях, обратившись к книге испанского классика Мигеля Де Сервантеса Сааведра "Дон Кихот» и герою-рыцарю, так не похожему на своих предшественников.

    Наш урок мы построили, как урок-исследование, каждая группа выбрала свои пути решения предложенных задач: БИОГРАФЫ познакомят нас с основными вехами жизни великого романиста. ЛИТЕРАТУРНЫЕ КРИТИКИ должны познакомить нас с историей создания романа, связав ее с фактами из биографии Сервантеса. СОЦИОЛОГИ - должны были провести анкету среди читателей и предоставить обработанные результаты. ИССЛЕДОВАТЕЛИ - внимательно прочитав текст, отметить особенности, интересные моменты предложенного отрывка из романа.

    Слово БИОГРАФАМ

    Рассказ о жизни Мигеля Де Сервантеса Сааведра сопровождается созданной ими слайд-презентацией

    Слово ЛИТЕРАТУРНЫМ КРИТИКАМ:

    Мы изучили критическую литературу, письма, воспоминания самого Сервантеса и его современников и предлагаем вашему вниманию историю создания романа, соотнесенную с жизнью самого писателя…

    1. Роман «Дон-Кихот» - самое знаменитое произведение Сервантеса - появился на свет в двух частях с интервалом в несколько лет, первая часть датируется 1605 г., а вторая - 1615-м. Роман сразу завоевал успех, был переведен на многие европейские языки и вот уже четыре века занимает почетное место в сокровищнице европейской классической литературы…

    2. Судя по всему, на идею создания Дон-Кихота писателя Мигеля де Сервантеса натолкнул небольшой анонимный рассказик, главный герой которого - крестьянин, в конечном итоге погибающий из-за своей неуемной страсти к чтению эпических поэм. Так и родился “Е1 ingenioso hidalgo don Quijote de ia Mancha” (“Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский”) - бедный дворянин, обожающий рыцарские романы. Охваченный безумием, он с головой погружается в мир своих фантазий и, решив стать странствующим рыцарем, отправляется на поиски приключений в обществе жалкой клячи, именуемой Росинантом, и верного оруженосца по имени Санчо Панса.

    3. Человек немолодой и близорукий, Дон Кихот постоянно попадает в нелепые ситуации - например, вступает в единоборство с ветряной мельницей, приняв ее за великана… В конце концов он отказывается от героической карьеры и возвращается к нормальной или обычной жизни. История Дон Кихота очень интересна…

    Слово СОЦИОЛОГАМ:

    Анализ проведённого исследования показал, что

    75% респондентов не видят отличий рыцарского романа от романа исторического

    80% респондентов не смогли назвать героев изображённых на иллюстрации

    65% респондентов слышали о «ветряных мельницах» и догадываются о метафоричности словосочетания

    ИССЛЕДОВАТЕЛЯМ в ходе урока предстояло, прочитав отрывок, ответить на вопросы:

    • Кто же Дон Кихот – чудак или рыцарь?
    • Надо ли быть Дон Кихотом?
    • Есть ли сейчас Дон Кихоты?

    Имя нарицательное "донкихот" - у каждого на слуху, но далеко не каждый читал роман Мигеля де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихота Ламанчский", в котором изображен житель "одного села Ламанчского" - пятидесятилетний идальго Алонсо Кихано: страстный любитель рыцарских романов, он возомнил себя странствующим рыцарем и придумал для себя новое имя, которое решил прославить - Дон Кихот. При этом идальго-книгочей никак не принимал в расчет, что "дон" могли приставлять к своим фамилиям только "кабальеро" и "гранды", то есть люди, принадлежавшие к испанской знати, а никак не мелкопоместные дворяне. И все же сеньор Кихано своего добился: имя "Дон Кихот" осталось в веках, а в русскоязычной традиции приставка "дон" даже стала писаться с большой буквы - как часть фамилии! Более того, известность Дон Кихота превзошла известность его создателя. Герой Сервантеса отделился от романа и зажил отдельной жизнью, подобно тени, заслонившей своего хозяина. А тем временем, как писал почти век назад испанский философ Х.Ортега-и-Гассет, где-то на небесах Сервантес, творец "Дон Кихота", с печальной улыбкой вслушивается в споры "кихотистов" и "антикихотистов", "ожидая того, кто родится, чтобы понять его".

    Роман, пройдя через сознание миллионов читателей, оказал огромное влияние на культуру, на жизнь людей. Одних он увлекал благородством героя, других остерегал от карикатурных его подвигов. Но каждое время обнаруживало в романе свое содержание.

    Рефлексия

    Назовите героев повествования:

    А) Дон Кихот, он же Алонсо Кихана – бедный идальго, т. е. дворянин.

    Б) Санчо Панса – оруженосец, недалекий мужичок из соседней деревни, которого Дон – Кихот прельстил обещанием сделать губернатором одного из завоеванных островов

    В) Конь Росинант (перевод – бывшая кляча)

    С) Дульсинея Тобосская (крестьянка из соседней деревни – дама сердца)

    Блиц-опрос

    А) Что думает Дон Кихот о Санчо? (Санчо прост, глуповат, но порой рассуждает чрезвычайно остроумно)

    Б) Что думает Санчо о Дон Кихоте? (Дон Кихот – безумец, сумасшедший, который порой произносит такие умные речи, что кажется – ему место на кафедре).

    Итог исследования:

    Звучит фрагмент "Арагонской хоты" русского композитора Глинки.

    Старинный испанский танец, пронизанный национальным духом этого народа. Глинка словно воскрешает прошлое, он обращается к давним векам и дает старинному танцу новую жизнь. Точно также Сервантес выбирает своего героя – осколок прежних рыцарских времен.

    Следуя замыслу писателя, этот роман – пародия, сатира на рыцарство. Поэтому главный герой – фигура комическая. С другой стороны, перед нами рыцарь, философ, моралист, мудрец. Что делает его таковым? Зачем Дон Кихот решил стать рыцарем? Чтобы возродить рыцарский век, т. к., по его мнению, рыцарь является воплощением человеческого идеала, а сам он последний рыцарь, представитель отжившей эпохи. Это хорошо или плохо? Почему же мы тогда смеемся над героем? Наш смех незлой. Мы ведь смеемся не над тем, о чем мечтает герой, не над его желанием переделать мир и людей в лучшую сторону, а над тем, что с ним случается.

    Перечислите яркие, запоминающиеся эпизоды, произошедшие с Дон Кихотом, поступки героя… Выборочное чтение эпизодов глава VIII

    Как видим, наш герой никак не соответствует уже сложившемуся знакомому образу рыцаря. Ни внешностью, ни поступками…Дон Кихот потерпел поражение от рыцаря Белой Луны, после чего потерял смысл жизни и впал в глубокую печаль. Вскоре он умер. Ему больше нечего делать на Земле. Сервантес, показав смерть Дон Кихота, пресекает все попытки возрождения рыцарской эпохи, а изображая реальную (Это достигается с помощью вставных новелл, эпизодов, что является своеобразием композиции.) жизнь Испании, убеждает читателей в том, что при этой жизни, при новых складывающихся человеческих отношениях рыцарство просто невозможно.

    Рыцарские ЗАПОВЕДИ:

    1. Мужество 2.Благородство

    3.Честь 4.Щедрость

    5.Общительность 6.Утонченность

    7.Защищать слабых 8. Служить обиженным

    Вывод: это те самые заповеди, которые завещаны веками, будущему, т. е.

    нам с вами. Эти заповеди и делают роман «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» книгой на все времена

    4.Обобщение.

    1. Надо ли быть Дон – Кихотом?

    2. Символом чего для Дон Кихота является ветряная мельница

    (Надо, но только быть реалистом, не сражаться с ветряными мельницами.) Вот таков наш романтический герой!

    Домашнее задание: напишите сочинение на тему "Модно ли быть Дон Кихотом в 21 веке?"

    5. Рефлексия.

    1. Что изменилось в вашем восприятии Дон Кихота?

    6. Итоги, обобщение, подведение результатов

    Литература к уроку:

    1.Сервантес "Дон Кихот"

    2. Тургенев И. С., Гамлет и Дон-Кихот (Речь, произнесённая 10 января 1860 на публичном чтении в пользу О-ва для вспомоществ. нужд. литераторам и учёным), «Современник», 1860, I (перепеч. в «Собр. сочин.», т. X, СПб., 1911);

    3. Львов А., Гамлет и Дон-Кихот и мнение о них И. С. Тургенева, СПб., 1863;

    4.Карелин В., Донкихотизм и демонизм, Критич. исследование, СПб., 1866;

    В. Карелина, изд. 4-е, СПб., 1893;

    5.Евлахов А., К трёхсотлетию «Дон-Кихота», «Мир божий», 1905, V (ср. заметку Л. Шепелевича по поводу этой ст. в «Образовании», 1905, VII);

    6.Белинский В. Г., Тарантас. Сочин. гр. В. А. Соллогуба, «Собр. сочин.», под ред. Иванова-Разумника, т. II, СПб., 1913, стр. 966 (блестящая характеристика Дон-Кихота и донкихотизма); Что изменилось в вашем восприятии Дон Кихота?


    Слайд 1

    Мигеля де Сервантеса Сааведры
    Подборку материала подготовила Учитель русского языка и литературы Буторина И.Р. Гимназия №2 Г.Раменское Московской области

    Слайд 2

    биография
    Великий испанский писатель родился в г. Алькала-де-Энарес в семье врача, обедневшего дворянина. Когда Сервантесу было 24 года, он принял участие в морском сражении между испанским флотом и турецкой эскадрой при Лепанто; после ранений он перестал владеть левой рукой. В 1575 году, возвращаясь из Италии, попал в плен к алжирским пиратам. Только через пять лет Сервантеса выкупили, и он вернулся в Мадрид.

    Слайд 3

    В должности заготовителя продовольствия для флота, а затем чиновника по сбору налоговых недоимок Сервантес объездил всю Испанию, По ложному обвинению в растрате он дважды был заключен в тюрьму, где начал писать роман «Дон Кихот».

    Слайд 4

    Знакомясь с испанской провинцией, Сервантес наблюдал тяжелую жизнь народа при короле Филиппе II. В условиях испанского абсолютизма, поддерживаемого католической церковью и инквизицией, борьба за гуманистические идеалы, которую вел Сервантес, была очень трудной. Великий писатель умер в нужде 23 апреля 1616 года.

    Слайд 5

    Главные герои романа - хитроумный идальго Дон Кихот и его оруженосец Санчо Панса. Дон Кихот - это мечтатель, который верит в чудо, в добро и справедливость. Он считает, что справедливость должна торжествовать в Испании и во всем мире. Когда роман опубликовали, все в один голос признавали Дон Кихота очень необычным и интересным персонажем.

    Слайд 6

    Дон Кихот Ламанчский
    Решив стать рыцарем, защищающим честь и справедливость, идальго стал совершать «героические поступки». Дон Кихот Ламанчский - это человек, который читал много рыцарских романов, Популярных в ту пору. Ему захотелось стать таким же благородным рыцарем, как герои этих романов, и прославиться на всю страну: «один хитроумный идальго вообразил себя рыцарем и отправился в путь, задавшись целью искоренять всякого рода неправду и в борении со всевозможными случайностями и опасностями стяжать себе бессмертное имя и почет».

    Слайд 7

    в Дон Кихоте сочетаются фантазерство и реализм
    он совершает какие-то нереальные поступки: он сражается с ветряными мельницами, пытается вызвать на бой свирепых львов, бросается верхом на своем верном коне в самые опасные авантюры. Ему кажется, что он заступается за всех униженных и обездоленных, что за это его все будут уважать. Но на самом деле это не так: люди смеются над рыцарем, считают его помешанным.
    Дон Кихот - человек рационального ума, образованный и понимающий жизнь. Когда его верный оруженосец становится губернатором, он дает ему полезные советы.

    Слайд 8

    Дон Кихот - человек добрый, щедрый, он всегда готов прийти на помощь. И.С. Тургенев сказал о нем: «Он весь живет... вне себя, для других, для братьев, для истребления зла, для противодействия враждебным человечеству силам, волшебникам, великанам - то есть притеснителям». Но мне жаль Дон Кихота - в современной жизни ему не было бы места.

    Слайд 9

    Санчо Панса
    Санчо Панса - полная противоположность своему господину. Он трезвомыслящий и прагматичный крестьянин, который выручает Дон Кихота из многих передряг. Они даже внешне совершенно различны: Дон Кихот - высокий и худой, а Санчо Панса - низкий и толстый. Они смотрятся комично, но они прекрасно понимают друг друга и хорошо дополняют. Почему друг без друга они бы пропали?

    Слайд 10

    Санчо Панса - преданный друг и помощник, в нем воплощены все лучшие качества простого человека. Он надежный, добросердечный, веселый. Если бы не он, Дон Кихот бы не выпутался из своих неприятностей, а иногда бы не смог избежать смерти. Санчо Панса удерживал своего «рыцаря» от ненужных подвигов, а также быстро спускал его на землю после «великих побед»

    Слайд 11

    он сообразителен, остроумен, всегда что-то делает и не падает духом. Потом все эти качества пригодились ему, когда он стал губернатором. Преданность и все положительные качества Санчо Пансы делают его любимым героем этого произведения у многих читателей.

    Слайд 12

    «Битва с ветряными мельницами» - теперь нарицательное выражение Как вы его понимаете?

    Слайд 13

    В его бурных фантазиях ветряные мельницы - это «чудовищные великаны», которых надо «перебить всех до единого». Эта битва с ветряными мельницами представляется ему величайшей «святой» битвой Добра со Злом. Во всем он видит происки злого волшебника, которого ему надо обязательно победить, чтобы «стереть дурное семя с лица земли».

    Слайд 14

    И даже когда его ударяет крыло мельницы, и он падает раненый, он не видит реальности. Он думает, что это другой волшебник помог ему. «Битва с ветряными мельницами» - теперь нарицательное выражение. Это значит, что человек борется с придуманными, несуществующими трудностями.

    Слайд 15

    Главного героя романа многие критики называли самым великим мечтателем всех времен. Это так и есть: он живет в придуманном мире рыцарства и благородства, его взгляд на вещи искажен. сюжет произведения: Дон Кихот и Санчо Панса ездят по стране и совершают подвиги. Но читателям эти «подвиги» кажутся безумными и смешными, потому что нормальный человек не поедет биться с ветряными мельницами. В этом как раз и проявляется ирония автора: он показывает, что рыцарские идеалы были оторваны от реальной жизни

    Слайд 16

    Почему Дон Кихот –рыцарь?

    Слайд 17

    Дон Кихот ведет себя так, как вели себя рыцари в книгах. У него есть Прекрасная дама - Дульсинея Тобосская, чье имя он прославляет своими подвигами, он совершает добрые дела, а также бьется с другими рыцарями.

    Факты биографии


    Миге́ль де Серва́ нтес Сааве́дра (исп. Miguel de Cervantes
    Saavedra; 29 сентября 1547, Алькала-де-Энарес - 23 апреля
    1616, Мадрид) - всемирно известный испанский писатель и
    солдат. Прежде всего известен как автор одного из величайших
    произведений мировой литературы - романа «Дон Кихот ».
    Родился в Алкала-де-Энарес (пров. Мадрид). Его отец, идальго
    Родриго де Сервантес, был скромным хирургом, мать - донья
    Леонор де Кортина; их многочисленная семья постоянно жила в
    бедности, не оставлявшей будущего писателя на протяжении
    всей его горестной жизни. Очень мало известно о ранних этапах
    его жизни. С 1970-х гг. в Испании распространена версия о
    еврейском происхождении Сервантеса, повлиявшем на его
    творчество.

    Военная карьера

    Мигель Сервантес участвовал в военных
    кампаниях в Италии (был в Неаполе),
    Наварино (1572), Тунисе, Португалии, в
    морских сражениях (Лепанто, 1571), а
    также осуществлял поездки по службе в
    Оран (1580-е годы); служил в Севилье

    Характер

    Лучший из биографов Сервантеса, Шаль, характеризовал его
    так: «поэту, ветреному и мечтательному, недоставало
    житейского уменья, и он не извлек пользы ни из своих военных
    кампаний, ни из своих произведений. Это была душа
    бескорыстная, неспособная добывать себе славу или
    рассчитывать на успех, поочередно очарованная или
    негодующая, неодолимо отдававшаяся всем своим порывам…
    Его видели наивно влюбленным во все прекрасное,
    великодушное и благородное, предающимся романическим
    грезам или любовным мечтаниям, пылким на поле битвы, то
    погруженным в глубокое размышление, то беззаботно
    веселым… Из анализа его жизни он выходит с честью, полным
    великодушной и благородной деятельности, удивительным и
    наивным пророком, героическим в своих бедствиях и добрым в
    своей гениальности».

    Сервантес с Дон
    Кихотом

    Генрих Гейне сказал о «Дон
    Кихоте»:

    «Сердце моё готово было разорваться, когда
    я читал о том, как благородный рыцарь,
    оглушённый и весь смятый, лежал на земле и,
    не поднимая забрала, словно из могилы,
    говорил победителю слабым умирающим
    голосом: «Дульсинея Тобосская - самая
    прекрасная женщина в мире, а я самый
    несчастный рыцарь на свете, но моё бессилие
    не должно поколебать эту истину».

    Почтовая марка в СССР с
    изображением Сервантеса

    в 1604 г. выходит в свет первая часть романа
    «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский»,
    имевшая громадный успех в Испании
    (в несколько недель разошлось 1-е изд. и в том же году 4
    других)
    и за границей (переводы на многие языки).

    ДОН КИХОТ - герой романа великого испанского писателя Мигеля
    де Сервантеса Сааведры (1547-1616) «Хитроумный идальго Дон
    Кихот Ламанчский» (первый том - 1605 г., второй - 1615 г.); он
    же - Рыцарь Печального Образа; он же - Рыцарь Львов; он же -
    идальго, обедневший дворянин Алонсо Кихана по прозвищу
    Добрый.


    Немолодой идальго
    Алонсо Кихана, житель
    некоего села в
    захолустной испанской
    провинции Ла Манча,
    начитавшись рыцарских
    романов, воображает
    себя странствующим
    рыцарем и отправляется
    на поиски приключений.
    Старой кляче он даёт
    звучное имя Росинант,
    себя называет Дон
    Кихотом Ламанчским, а
    крестьянку Альдонсу
    Лоренсо объявляет своей
    прекрасной дамой
    Дульсинеей Тобосской.


    В оруженосцы идальго берёт
    хлебопашца Санчо Пансу и в
    первой части романа совершает
    два выезда: принимает
    постоялый двор за замок,
    нападает на ветряные мельницы
    и стада баранов, в которых
    видит злых великанов и
    волшебников. Родня и
    окружающие принимают Дон
    Кихота за сумасшедшего, на его
    долю достаются побои и
    унижения, которые сам он
    считает обычными
    злоключениями странствующего
    рыцаря. Третий выезд Дон
    Кихота описан во второй, более
    драматичной и горькой части
    романа, которая заканчивается
    избавлением от безумия и
    смертью Алонсо Киханы
    Доброго.

    Образ героя

    О внешности Дон Кихота Сервантес сообщает
    скупо и только в самом начале книги: «Было
    нашему идальго лет под пятьдесят; крепкого
    сложения, тощий телом и худощавый лицом».
    В своё время Александр Дюма так описал
    д’Артаньяна: «Представьте себе Дон Кихота в
    восемнадцать лет…» Словом, чтобы увидеть
    Дон Кихота, вообразите себе д’Артаньяна
    пятидесяти лет, который устал от странствий и
    приключений, но всё ещё готов вступить в бой.
    К данному эскизу придётся добавить все те
    шишки и тумаки, которые судьба уготовила
    идальго в его странствиях: частый голод и
    отсутствие тёплого ночлега, сломанные рёбра,
    выбитые зубы, помятые бока, нелепость
    рыцарской амуниции.

    Битва с ветряными мельницами

    Рядом с Дон Кихотом на осле трясется его верный
    спутник Санчо Панса, не прочитавший в жизни ни
    одного романа…

    Кадр из фильма «Дон Кихот»

    Иллюстрации к
    роману

    В 2002 году, подводя итоги ушедшего тысячелетия, Нобелевский
    комитет собрал авторитетное жюри, в которое вошли сто
    известных писателей из пятидесяти четырёх стран мира. Их
    попросили определить лучшее произведение мировой
    литературы. «Книгой всех времён и народов» был назван «Дон
    Кихот».


    В прошлом году Испания и весь
    мир отметили четырёхсотлетие
    первой публикации романа
    Сервантеса. 23 апреля, в день
    смерти Сервантеса, во многих
    странах, в том числе и в России,
    в переполненных залах
    множество людей, сменяя друг
    друга, двое суток беспрерывно
    читали на разных языках эту
    трагикомическую эпопею от
    первой строчки пролога:
    «Досужий читатель! Ты и без
    клятвы можешь поверить, как
    хотелось бы мне, чтобы эта
    книга, плод моего разумения…»
    - до завершающей авторской
    росписи-вздоха «Vale». Никакая
    другая книга не читается хором
    всем миром.

    «Счастливо будет то время… когда, наконец, увидят свет
    мои деяния, достойные быть запечатлёнными в бронзе,
    высеченными из мрамора и изображёнными на полотне на
    память грядущим поколениям».

  • В продолжение темы:
    Женская мода

    Выбирай блестящие опробованные рецепты блюд из морского коктейля на уникальном ресурсе для любителей домашней кулинарии сайт. Из даров моря, входящих в смесь морского...

    Новые статьи
    /
    Популярные