یاروسلاو هاشک کجا دفن شده است؟ هاسک یاروسلاو. زندگی یک بازی است

مشهورترین نویسنده چک جهان، یاروسلاو هاسک، در 30 آوریل 1883 در پایتخت جمهوری چک به دنیا آمد. پدرش در یک سالن ورزشی تدریس می کرد و بعداً برای کار در بانک رفت. وقتی یاروسلاو 13 ساله بود از دنیا رفت. از آن زمان به بعد خانواده نویسنده آینده در فقر به سر می بردند و چون هاسک جوان در تظاهرات اعتراضی شرکت می کرد از وزشخانه اخراج شد و پس از آن تلاش کرد تا در سمت های مختلف مشغول به کار شود تا اینکه وارد هنرستان شد.

همه عکس ها 6

زندگینامه

هاسک در سال 1901 شروع به انتشار کرد. و اولین اثر ادبی او در روزنامه نارودنی لیستی منتشر شد. یاروسلاو پس از فارغ التحصیلی برای کار در یکی از موسسات بانکی پراگ رفت. در اواسط دهه 1900، نویسنده آینده به طور فعال با نشریات آنارشیست چک همکاری کرد و در سال 1907 مجله "کمون" را ویرایش کرد. پس از مدتی تصمیم می گیرد از آنارشیست ها جدا شود. دلیل درگیری بین یاروسلاو هاشک و نمایندگان این جنبش این بود که رهبر آنها یک خائن از پلیس مخفی بود. نویسنده جوان در 15 سال اول قرن جدید اولین ثمرات خلاقیت خود را با نام خود یا با نام های مستعار ساختگی منتشر می کند و این حدود 1000 داستان طنز و طنز است. علاوه بر این، در همان دوره خود یا با همکاری افراد دیگر یک داستان کودکانه، 2 رمان و چندین نمایشنامه نوشت که تا به امروز باقی نمانده است. در سال 1911، هاسک خبرنگار اخبار روزنامه ناسیونال سوسیالیست České slovo شد.

در آغاز سال 1915، هاسک در اتریش-مجارستان برای خدمت ارتش فراخوانده شد و تحت فرماندهی هنگ پیاده نظام 91 قرار گرفت که در آن تابع یک منشی بود، به لطف آن از تمرینات نظامی اجتناب کرد و درگیر شد. خلاقیت ادبی برای مدت کوتاهی هنگی که یاروسلاو هاسک در آن خدمت می کند در Most na Litava در مرخصی است و سپس به گالیسیا منتقل می شود. در این دوره، نویسنده به عنوان نظمیه خدمت می کند و در نبردی در کوهپایه های سوکال شرکت می کند که به خاطر آن مدال شجاعت به او اعطا می شود. در پاییز 1915، هاسک تسلیم روس ها شد و او ابتدا در اردوگاه دارنیتسا، واقع در نزدیکی کیف، نگهداری شد و سپس به تروتسکویه در نزدیکی سامارا منتقل شد. سال بعد، نویسنده شروع به خدمت در لژیون کرد که در روسیه از چک و اسلواکی ایجاد شد. در یک هنگ داوطلبانه به سمت منشی منصوب شد و پس از پایان خدمت در روزنامه کیف "Czechoslovan" مشغول به کار شد. پس از انقلاب اکتبر در روسیه، یاروسلاو هاسک به عضویت RCP (b) درآمد و وارد شاخه چکسلواکی آن شد. در همان زمان برای نشریه سوسیال دموکرات رفقای چک، پروکوپنیک نوشت. هاسک در آن از مردم جمهوری چک می خواهد که انقلاب روسیه را بپذیرند. در بخش سیاسی ارتش پنجم، نویسنده در پست های مختلف اداری، سیاسی و حزبی استخدام می شود. روزنامه های خط مقدم مقالات او را منتشر می کنند و او با ارتش به ایرکوتسک می رسد.

در سال 1920، دفتر چکسلواکی تحت کمیته مرکزی RCP (b) به هاسک این وظیفه را داد که به جمهوری چک برود، جایی که افرادی از پلیس مخفی شروع به تعقیب نویسنده کردند. دوستان او از دوران قبل از جنگ ارتباط خود را با او متوقف می کنند و روزنامه های محلی مقاله های نامطلوب در مورد او منتشر می کنند. کار به جایی می رسد که به عنوان نوعی تمسخر، او را با انتشار آگهی های فوت جعلی «دفن» می کنند. در این زمان، یاروسلاو هاشک در فقر زندگی می کند و تصمیم می گیرد زندگی روزمره انقلابی خود را متوقف کند و همچنین ارتباط با نمایندگان چک حزب کمونیست را متوقف کند. نویسنده داستان های طنز خود را در روزنامه های کمونیستی Sršatec و Rude Pravo، نشریات لیبرال های چک Tribuna و ناسیونال سوسیالیست ها České slovo منتشر می کند. گاهی اوقات او آنها را شخصاً در مؤسسه سرگرمی "Seven of Hearts" می خواند. در پاییز 1921، یاروسلاو هاسک به جنوب شرقی کشور نقل مکان کرد و در شهر Lipnice ساکن شد. او در اینجا مشهورترین اثر ادبی خود را درباره سرباز خوب شویک سروده است؛ این اوج فعالیت ادبی او بود. یک سال بعد حسک که زمانی به بیماری تیفوس مبتلا شده بود به شدت بیمار شد و در 3 ژانویه 1923 وصیت کرد و در همان روز از دنیا رفت. در سال 1959 موزه ای از نویسنده مشهور چک در لیپنیکا افتتاح شد.

زندگی شخصی

در سال 1905، یاروسلاو هاسک، جارمیلا ماجرووا را که پدرش مجسمه‌ساز معروفی بود، جلب کرد و پنج سال بعد ازدواج کردند. در سال 1912، اولین فرزند در خانواده جوانی به دنیا آمد که ریچارد نام داشت، اما همسر هاسک نمی توانست نوشیدن بی پایان او را با دوستان و این واقعیت که یاروسلاو دائماً در خانه نبود تحمل کند. در همان سال او پسرش را گرفت و نزد پدر و مادرش رفت، اما این زوج رسما طلاق نگرفتند. در سال 1919، یاروسلاو هاسک در اوفا ملاقات کرد و سال بعد با کارمند چاپ، الکساندرا لووا ازدواج کرد، که تا آخرین روزهای زندگی با او باقی ماند.

زندگینامه

در طول سال ها، تعداد زیادی افسانه، شایعات و حکایات پیرامون حقایق زندگی نامه نویسنده جمع شده است. برخی در طول زندگی یاروسلاو هاسک ظاهر شدند (و خود او به طور فعال انواع افسانه ها را در مورد خود منتشر کرد) ، برخی در اولین خاطرات و زندگی نامه ها ظاهر شدند ، هنگامی که نویسندگان سعی کردند با کمک داستان های ساختگی خوانندگان را به تصویر نویسنده نزدیکتر کنند. داستان ها و حکایات اما حجم بسیار زیادی از اطلاعات مستند مانند گزارش های پلیس و خاطرات نیز حفظ شده است.

منبعی بی بدیل از حقایق و افسانه ها در مورد زندگی هاسک، کار خودش است.

خاطره خارق العاده و سفرهای طولانی او به دور اروپا او را تبدیل به چند زبانی کرد. او مجارستانی، آلمانی، لهستانی، صربی، اسلواکی و روسی را به خوبی می دانست، می توانست به زبان فرانسوی و کولی صحبت کند و در مدت اقامت خود در روسیه از سال 1915 به مهارت های مکالمه به زبان های تاتاری، باشکری و برخی زبان های دیگر و همچنین مقدمات زبان چینی و چینی تسلط یافت. کره ای .

خانواده

هاسک ها از یک خانواده باستانی بوهمی جنوبی بودند. به گفته واتسلاو منگر (به چکی: Václav Menger)، دوست یاروسلاو و یکی از اولین زندگی نامه نویسان او، پدربزرگ نویسنده، فرانتیسک هاسک، دهقانی اهل میدلوار بود. (کشور چک)، در قیام پراگ 1848 شرکت کرد و معاون مجلس کرومریز بود. پدربزرگ دیگری، آنتونین یارش، نگهبان شاهزادگان شوارتزنبرگ بود. زمانی که پدر نویسنده، یوزف هاسک، در پیسک تحصیل می کرد و در خانه یرس زندگی می کرد، با همسر آینده اش کاترزینا آشنا شد.

یوسف چهارمین فرزند خانواده بود؛ هر دو خانواده را حتی نمی توان ثروتمند خواند و به دلیل کمبود بودجه، تنها سیزده سال بعد عروسی برگزار شد.

اولین فرزند به نام یوسف اندکی پس از تولد درگذشت. شش سال پس از ازدواج، در 30 آوریل 1883، دومین پسر آنها به دنیا آمد. در 12 می، او در کلیسای سنت استپان در همان نزدیکی با نام کامل خود: یاروسلاو ماتی فرانتیشک غسل تعمید داده شد. پدرخوانده معلم متی کوار بود. در سال 1886، این زوج صاحب پسر دیگری به نام بوگوسلاو شدند. این زوج حسک خواهرزاده یتیم خود ماریا را نیز به فرزندی پذیرفتند.

یوزف به عنوان معلم مدرسه در یک سالن ورزشی خصوصی کار می کرد (او امتحان دولتی را قبول نکرد و نمی توانست در سالن های ورزشی دولتی تدریس کند). با این حال ، هنگامی که بچه ها شروع به بزرگ شدن کردند و لازم بود هزینه تحصیل آنها را بپردازند ، با کمک دوستان او شغل سودآورتری پیدا کرد - در بانک اسلاویا به عنوان آمارگیر برای محاسبات بیمه. با این حال، نیاز دائمی و عدم اطمینان نسبت به آینده بر شخصیت یوسف تأثیر گذاشت. او در برابر دنیا تلخ شد و شروع به نوشیدن کرد که به طور قابل توجهی سلامت او را تضعیف کرد. در سال 1896 به آنفولانزا مبتلا شد که باعث ایجاد عوارضی در کلیه هایش شد. حتی جراحی هم نتوانست او را نجات دهد.

سال های اول

لوح یادبود در خانه ای که یاروسلاو هاشک در آن متولد شد

در سال 1889 ، یاروسلاو وارد مدرسه شد. به لطف حافظه عالی خود، او به راحتی از دبستان فارغ التحصیل شد و با موفقیت وارد ورزشگاه شد. تاریخ جمهوری چک توسط نویسنده مشهور چک آلویس ایراسک برای یاروسلاو خوانده شد که به دلیل فقر مجبور به کسب درآمد اضافی به عنوان معلم شد. سخنرانی های او در مورد تاریخ جمهوری چک در دوران استقلال به وضوح بر جهان بینی یاروسلاو جوان تأثیر گذاشت. او یکی از شرکت کنندگان ضروری در تمام تظاهرات ضد آلمانی در پراگ بود. با این حال، به لطف شخصیت بی قرار خود، او همچنین یک شرکت کننده ضروری یا شاهد بسیاری از حوادث در شهر بود - دعواها، رسوایی ها.

با این حال، تحصیل او در ورزشگاه کوتاه مدت بود. پس از مرگ یوزف هاسک، خانواده شروع به مشکلات مالی جدی کردند. تنها منبع درآمد کاترزینا دوخت کتانی سفارشی برای فروشگاه ها بود که به سختی کفاف زندگی را می داد. در طی چندین سال، خانواده دوازده و نیم آدرس را تغییر دادند و پس از تاخیر در پرداخت مجبور به ترک آپارتمان خود شدند. یاروسلاو شروع به مشکلاتی در تحصیل کرد: علاوه بر حافظه خوب، به تلاش و کوشش نیز نیاز داشت که پسر به اندازه کافی نداشت. در کلاس سوم دبیرستان در امتحان مجدد ریاضی شرکت کرد و در چهارم حتی برای سال دوم ماند.

وضعیت با یک رسوایی سیاسی بدتر شد. در سال 1897، سلسله تظاهرات ضد آلمانی دیگری آغاز شد که منجر به وضعیت اضطراری در پراگ شد. هاشک در درگیری با پلیس و قتل عام فروشگاه های آلمانی که بیش از یک بار بعداً به یاد آورد، شرکت فعال داشت. یک روز، یک گشت پلیس هنگام جستجوی یاروسلاو، سنگ هایی را در جیب های او پیدا کرد و او را برای تحقیق بازداشت کرد. اظهارات هاسک مبنی بر اینکه این سنگ ها برای مجموعه معدنی مدرسه خریداری شده بود توسط کمیسر پلیس رد شد. او تهدید کرد که به دلیل وضعیت اضطراری، یاروسلاو روز بعد بدون هیچ محاکمه ای تیرباران خواهد شد. یادداشتی از یک پسر 14 ساله در مورد این روز حفظ شده است:

مامان عزیز! فردا وقت ناهار از من انتظار نداشته باشید، چون تیرباران خواهم شد. به آقای معلم گاسپرگ بگویید که ... مواد معدنی که من دریافت کردم در اداره پلیس است. وقتی رفیقم وویتیشک گورنگوف نزد ما آمد، به او بگویید که من توسط 24 پلیس سوار هدایت می شدم. زمان تشییع جنازه من هنوز مشخص نیست. [ ]

همه چیز با اعدام به خوبی پیش رفت، خوشبختانه روز بعد کمیسر دیگری پرونده هاسک را در دست گرفت، اما در 12 فوریه 1898، یاروسلاو با اجازه مادرش، مدرسه را رها کرد.

اولین محل کار هاسک یک داروخانه بود که در آنجا به عنوان شاگرد استخدام شد. با این حال، پشتکار و پشتکار برای یاروسلاو نبود. او به جای کار روزانه به یک سفر پیاده روی رفت. او به همراه گروهی از نوجوانان مشابه، در بخش بزرگی از جمهوری چک، اسلواکی و موراویا قدم زد.

در سال 1899، یاروسلاو تا حدودی ساکن شد و حتی وارد آکادمی تجارت شد، جایی که برای عملکرد عالی تحصیلی از شهریه معاف شد. با این حال، او همچنان تمام تعطیلات خود را به پیاده روی می گذراند. او در سال 1902 از آکادمی فارغ التحصیل شد و به یاد پدرش در بانک اسلاویا پذیرفته شد و در اکتبر 1902 در آنجا شروع به کار کرد. و باز هم کار روزانه و کارهای روزمره به مذاق یاروسلاو بی قرار نبود. قبلاً در زمستان، بلافاصله پس از استخدام، دوباره بدون هشدار به کسی به پیاده روی رفت. با این حال، اولین بار مدیریت بانک او را به این دلیل بخشید.

با این حال، پس از مدت کوتاهی، در ماه می 1903، هاسک دوباره سر کار حاضر نشد. بر اساس برخی گزارش ها، او همچنین یادداشتی روی دسکتاپ گذاشته است: «نگران نباش. یاروسلاو هاسک." چنین اقدامی تحمل نشد و حسک برکنار شد. او خود تمام تابستان 1903 را به مسافرت گذراند. اطلاعات دقیقی در مورد جایی که او تقریباً شش ماه بود وجود ندارد، خاطرات دوستان متفاوت است و زندگی نامه نویسان او مسیر یاروسلاو را با دقت توصیف مکان های خاص در داستان های او دنبال کردند. مشخص است که او به شورشیان بلغارستانی و مقدونی در بالکان کمک کرد و از صوفیه، بخارست، کراکوف، مجارستان، گالیسیا و اسلواکی بازدید کرد. او چندین بار به دلیل ولگردی دستگیر شد که بعدها در طنزهایش از آن صحبت کرد. یاروسلاو فقط در پاییز به زادگاه خود پراگ بازگشت.

در عقب

هاشک پس از انتشار مجموعه شعری به نام فریادهای مه در سال 1903 که به همراه لادیسلاو هاجک نوشته شده بود، و دریافت پول برای یادداشت هایی که در طول سفر خود نوشت، تصمیم گرفت نویسنده شود. او به این موضوع با عملی بسیار نزدیک می شود و اساساً خلاقیت را به یک هنر تبدیل می کند.

او به سرعت به محبوب ترین و پرخواننده ترین طنزنویس زمان خود تبدیل شد و ستون های سرگرمی روزنامه ها و هفته نامه ها، مجلات طنز، تقویم های خانوادگی و نظامی را پر کرد. با این حال، آثار این دوره تقریباً ارزش ادبی ندارند. هاشک این واقعیت را کتمان نمی کند که صرفاً به خاطر پول می نویسد و فقط سعی می کند ذائقه عموم مردم را جلب کند. حتی در جمع دوستانه روزنامه نگاران و نویسندگان سطح پایین، استعداد او شناسایی نشد. همانطور که یکی از نویسندگان چک آن زمان، یری ماگن، نوشت: (انگلیسی):

با این وجود، افرادی بودند که G. R. Opochensky برای آنها وجود داشت (آلمانی)یک نابغه بود و هاسک نوعی سانچو پانزا بود. می دانستیم: او همه جور آشغال را دور تمام تحریریه ها می برد، شعرهای ناموفقی را همراه با گائک منتشر کرد و با وجود این شکست، چیز جدیدی می پاشد و خدا می داند که دیگر چه چیزی از آن بیرون خواهد آمد. در نتیجه آنها به نوعی به حسک اعتقاد نداشتند. و گاه شکافی بین او و اطرافیانش کشف می شد که هیچکس جرات عبور از آن را نداشت.

سبک زندگی و ویژگی های شخصیت یاروسلاو به عنوان مبنایی برای افسانه بعدی در مورد ولگرد و پادشاه بوهمیا بود. کافی شاپ ها، کافه های شراب، میخانه ها، پیاده روی های شبانه و درگیری با پلیس بخشی جدایی ناپذیر از زندگی هاشک بود. همه اینها در آثار او منعکس شده است. همانطور که همان میگن نوشت:

گاهی هاسک را به شدت دوست داشتیم، زیرا او واقعاً تجسم زنده طنز بود. او احتمالاً ما را دوست نداشت زیرا ما در نویسندگی بازی می کردیم. من حتی به این قانع هستم. اما کل کمدی وضعیت در این واقعیت نهفته است که او ادبیات را بسیار شدیدتر از بقیه ساخته است. در واقع، او یک نویسنده بود و ما با تمام توان در برابر این ایده که تماماً خود را وقف ادبیات کنیم، مقاومت کردیم.

نام مستعار متعدد هاسک (حدود 100) نیز پیامد مستقیم نگرش غیر جدی او به ادبیات است. اسامی دوستان را به راحتی امضا می کرد، نام هایی که در روزنامه ها یا آگهی ها نظرش را جلب می کرد.

هاسک برای چندین سال به انتشارات نامنظم بسنده کرد، تا اینکه در سال 1909 دوستش لادیسلاو هاجک (به چکی: Ladislav Hájek Domažlický) که در آن زمان سردبیر مجله دنیای حیوانات بود، پست خود را به شرطی ترک کرد که یاروسلاو جای او را بگیرد. .

با این حال، ماهیت آکادمیک آرام این نشریه برای شخصیت شاد و بی قرار هاسک ناخوشایند بود و او تصمیم گرفت خوانندگان را با انواع کشفیات از زندگی حیوانات خوشحال کند. از قلم او "تابو تابوران" اسرارآمیز زندگی در اقیانوس آرام متولد شد، مگسی با شانزده بال، که هشت بال آن مانند یک بادبزن، و غول های خاکستری نقره ای خانگی و حتی مارمولک باستانی "ایدیوتوزاروس" به دنیا آمدند. در سال 1910، او "خبر کشف مبارک" کک ماقبل تاریخ Palaeopsylla را چنان متقاعدکننده ارائه کرد که این مقاله توسط چندین نشریه، از جمله خارجی، تجدید چاپ شد، که گاهی اوقات با اظهارات شک و تردید همراه بود. جنجال پر جنب و جوشی که در مطبوعات تاریخ طبیعی به وجود آمد با رسوایی «اکتشاف» و توصیه «دوستانه» به سردبیر مجله «بدون تأخیر، فوراً خود را همراه با تمام اعضای تحریریه غرق کند» پایان یافت. جای تعجب نیست که هاسک به زودی این مجله را ترک کرد. به طور معمول، یک طنزپرداز مشهور دیگر، مارک تواین ("18 داستان طنز") به شیوه ای مشابه افکار عمومی را روشن می کرد. هاسک بعداً از این قسمت در "سرباز خوب شویک" استفاده کرد، جایی که هم نام خانوادگی سردبیر سابق و هم نام مجله را حفظ کرد. تعداد کامل حقه‌های هاسک در مجله حداقل تا اواخر دهه 1990 فاش نشد.

محل کار بعدی هاسک نیز در رمان معروف او منعکس شده است. یاروسلاو "مؤسسه Cynological" را افتتاح کرد، اما در اصل فقط یک دفتر فروش سگ بود. بدون پول برای خرید توله سگ های اصیل، او به سادگی موغول ها را گرفت، آنها را دوباره رنگ کرد و شجره نامه آنها را جعل کرد. چنین کلاهبرداری دیری نپایید و در دادگاه به پایان رسید، که شامل همسر یاروسلاو، جارمیلا، که به عنوان یکی از مالکان ذکر شده بود نیز می شد.

در سالهای 1909-1911 در روزنامه "کاریکاتوری" مجموعه "گالری کاریکاتور" (Galerie karikatur) را منتشر کرد.

کار او در روزنامه چسکو اسلوو نیز کوتاه مدت بود. در جلسه کارگران اعتصابی تراموا، جایی که او برای نوشتن گزارش فرستاده شد، در جایگاه حاضر شد و اظهار داشت که رهبران اتحادیه مخفیانه با کارآفرینان وارد توطئه شده اند. با این حال، همانطور که هاسک به زودی متوجه شد، Cesko Slovo توسط همان حزب ناسیونال سوسیالیست که اتحادیه کارگری را رهبری می کرد منتشر شد.

هاسک پس از جدایی از همسرش در سال 1912 و از دست دادن منابع درآمد دائمی، خود را با قدرت و اصل به خلاقیت انداخت. او در مدت کوتاهی جوک های طنز زیادی نوشت که برخی از آنها در روزنامه ها و برخی به صورت کتاب های جداگانه منتشر شد.

شخصیت بشاش و شیطون هاسک هنوز تغییر نکرده بود. اطلاعاتی در مورد شوخی ها و حوادث متعدد او حفظ شده است. بنابراین، یک روز او را به یک دیوانه فرستادند. رهگذری با دیدن حسک که روی پل ایستاده و با دقت به داخل آب نگاه می‌کند، تصمیم گرفت که خودکشی کند. پلیس به موقع رسید و هاسک را بازداشت کرد و به ایستگاه فرستاد... جایی که او خود را سنت جان نپوموک، تقریباً 518 ساله معرفی کرد. او در پاسخ به این سؤال که «تو کی به دنیا آمدی؟» با آرامش پاسخ داد که اصلاً به دنیا نیامده است، بلکه از رودخانه گرفتار شده است. پزشک معالج به ماموران پلیس توضیح داد که حسک کاملا سالم است و حتی کل کتابخانه بیمارستان را مرتب کرده است. با این حال ، نمی توان او را به خانه فرستاد - او همه جا راه می رود ، به همه چیز علاقه مند است و ظاهراً مطالبی را برای داستان های جدید جمع آوری می کند. و این قسمت از زندگینامه طوفانی نویسنده نیز در رمان او منعکس خواهد شد.

مورد دیگری است که پس از شروع جنگ جهانی اول، هاسک در هتلی در پراگ اقامت گزید. او به تازگی به عنوان "لو نیکولاویچ تورگنیف" ثبت نام کرده است. متولد 3 نوامبر 1885 در شهر کیف. در پتروگراد زندگی می کند. ارتدکس. کارمند خصوصی. از مسکو آمد. هدف از این بازدید بازرسی از ستاد کل اتریش است. جای تعجب نیست که او به زودی تحت تدابیر شدید امنیتی به عنوان یک جاسوس روسی به پلیس برده شد و در آنجا اظهار داشت که به عنوان یک شهروند وفادار وظیفه خود می داند که بررسی کند "چگونه پلیس ایالتی در این زمان دشوار عمل می کند. کشور." پلیس هاسک را به خوبی می شناخت و 5 روز دستگیر شد.

به طور کلی، نام هاسک اغلب در گزارش‌های پلیس آمده است: «افراد فوق در حالی که مست بودند، جلوی ساختمان اداره پلیس تسکین یافتند». «در حالی که کمی مست بود، به دو نرده آهنی آسیب رساند». "در نزدیکی ایستگاه پلیس، او سه چراغ خیابان را روشن کرد که قبلاً خاموش شده بود". "تیراندازی از اسلحه مترسک کودکان"... گزارش های پلیس نشان می دهد که یاروسلاو چقدر راحت محل زندگی خود را تغییر داده است: آنها 33 آدرس مختلف را ضبط می کنند. با این حال، آدرس های بسیار بیشتری وجود داشت، و اغلب پلیس قادر به تعیین محل زندگی یاروسلاو نبود. خوب، جریمه های صادر شده به او هرگز پرداخت نشد، زیرا همه چیز با بیان این واقعیت خاتمه یافت که «بدهکار هیچ گونه اقلام شخصی قابل ضبط ندارد، او با مادرش زندگی می کند و هیچ ملکی غیر از آنچه در آن است ندارد. به او." او خودش هم از این اتفاقات پول درآورد و طنزها و فولتون هایی درباره اتفاقات منتشر کرد.

هاسک در سالهای قبل از جنگ، حدود نهصد داستان، فئولتون و مقاله، رمان «تاریخ گاو خردمند» (نسخه خطی از دست ناشر)، کتاب طنز «تاریخ سیاسی و اجتماعی پیشرفت معتدل» را نوشت. حزب درون قانون» (1911، منتشر شده در بخش هایی پس از مرگ او: 10 فصل در 1924-1925، 13 فصل دیگر در سال 1937، به طور کامل در 1963) و همراه با Fr. لنگر، جی. ماخ و دیگران، مجموعه ای از اجراهای کمیک کوتاه برای شرکت کنندگان در جلسات این "پارتی".

در جلو

یاروسلاو هاشک با لباس نظامی اتریشی

در سال 1915، جنگ وارد زندگی حسک شد. او به ارتش فراخوانده شد و به هنگ پیاده نظام 91 مستقر در چسکه بودیوویسه منصوب شد. بسیاری از ماجراهای شویک که در رمان شرح داده شده است، در واقع برای خود نویسنده اتفاق افتاده است. بنابراین ، یاروسلاو با لباس نظامی ، اما با کلاه بالا به هنگ آمد. او به دلیل نقض نظم و انضباط از مدرسه داوطلبانه اخراج شد. و شبیه سازی روماتیسم او به عنوان تلاش برای فرار از خدمت شناخته شد و حتی به سه سال محکوم شد تا در پایان جنگ سپری کند. بنابراین هاسک نیز مانند شویک با کالسکه اسیران به جبهه رفت.

در ارتش، رمان آینده نه تنها با داستان ها و کنجکاوی ها، بلکه با شخصیت ها نیز پر شد. ستوان لوکاش، کاپیتان ساگنر، کارمند وانک و بسیاری از شخصیت های دیگر در هنگ 91 خدمت می کردند. حسک برخی از آنها را به نام خود نگه داشت، در حالی که برخی دیگر هنوز نام آنها را تغییر دادند. او سمت دستیار منشی را دریافت کرد که به او اجازه داد از تدریس اجتناب کند و به کار خود ادامه دهد. در همان زمان، او با فرانتیسک استراسلیپکا منظم لوکاس، که به یکی از نمونه های اصلی یوزف شویک تبدیل شد، دوست کاملاً صمیمی شد.

در صبح روز 24 سپتامبر 1915، در جریان ضد حمله ارتش روسیه در بخش هنگ 91 در نزدیکی دوبنو، هاسک به همراه استراشلیپکا داوطلبانه تسلیم شدند.

در اسارت

یاروسلاو هاسک در لباس یک سرباز ارتش سرخ، 1920

هاسک به عنوان اسیر جنگی شماره 294217 در اردوگاهی در نزدیکی کیف در دارنیتسا نگهداری می شد. او بعداً به اردوگاهی مشابه در توتسکویه در استان سامارا منتقل شد. اپیدمی تیفوس در اردوگاه شیوع پیدا کرد که طی آن بسیاری از زندانیان جان باختند. حسک نیز بیمار شد، اما زنده ماند. به زودی مانند بسیاری دیگر از هموطنان، هاسک به لژیون چکسلواکی پیوست.

با این حال، کمیسیون پزشکی او را برای خدمات رزمی ناتوان اعلام کرد و در ژوئن 1916 ابتدا منشی در هنگ داوطلب 1 ژان هوس و سپس کارمند روزنامه چکسلوا که در کیف منتشر می شد، شد. هاشک به طور فعال در کمپین در اردوگاه های اسیران جنگی به نفع لژیون شرکت داشت و طنزها و فولتون ها را در روزنامه ها منتشر می کرد. او با زبان تیز خود ابتدا به این نتیجه رسید که مقامات اتریشی او را برای داستان های توهین آمیز خائن اعلام کردند (در آن زمان بود که فبلتون "داستان پرتره فرانتس ژوزف اول" ظاهر شد که بعداً در فصل اول ترجمه شد. از ماجراهای شویک)، و سپس رهبری چک، شورای ملی در پاریس از فئولتون او «باشگاه پیکویک چک» خشمگین شد. حسک به جبهه اعزام و به دادگاه افتخار آورده شد و در آنجا موظف شد از رهبری شورا عذرخواهی کتبی کند. نوعی پیش درآمد برای "ماجراهای سرباز خوب شویک" - داستانی به نام "سرباز خوب شویک در اسارت" - توسط او در سال 1917 در حالی که در خانه نگهبانی در بوریسپیل بود نوشته شد و برای اولین بار در ژوئن 1917 در کیف منتشر شد. .

با این حال، بر اساس برخی اطلاعات، هاشک نه تنها روی کاغذ جنگیده است. در تابستان 1917، برای نبرد در Zborov، او حتی صلیب سنت جورج، درجه 4 را دریافت کرد.

هاشک از اکتبر 1918 به طور فعال در بخش سیاسی ارتش پنجم جبهه شرق در کارهای حزبی، سیاسی و اداری شرکت داشت؛ در 5 سپتامبر 1919 به ریاست شعبه بین المللی بخش سیاسی منصوب شد. علیرغم این واقعیت که نویسنده در جمهوری چک یک سبک زندگی غیرمتعارف را دنبال می کرد، در میخانه ها و رستوران های پراگ به طور منظم حضور داشت، نویسنده و شرکت کننده در انواع جوک ها، شوخی ها و شوخی ها، در حالی که در صفوف ارتش سرخ او رفتار متفاوتی داشت. . او در اینجا خود را فردی مسئول و کارآمد، سازماندهی خوب و در مقابل دشمنان انقلاب بی رحم نشان داد. جای تعجب نیست که حرفه او به سرعت رونق گرفت.

در دسامبر 1918 ، وی به عنوان معاون فرمانده بوگلما منصوب شد و به زودی با برکناری رئیس ، خود فرمانده شد. بعدها، خاطرات او از این دوره، اساس چرخه ای از 9 داستان در سال 1921 بود که در روزنامه تریبونا منتشر شد. برخی از مورخان و محققان ادبی شرکت نویسنده یکی از ضدجنگ ترین رمان های جهان در جنگ داخلی روسیه را پارادوکس می دانند، در حالی که برخی دیگر ثابت کرده اند که این نتیجه طبیعی دیدگاه های سوسیالیستی او بود که از همان ابتدا بیان شده بود. روزنامه نگاری. هاشک فعالیت های خود در روسیه را ادامه مبارزات استقلال چک ها و اسلواک ها می دانست.

اما او مدت زیادی هم در این مکان نمی ماند. قبلاً در ژانویه 1919 به بلبی منتقل شد و در مارس 1919 ریاست دفتر تحریریه روزنامه ارتش را بر عهده گرفت و روزنامه بلشویکی "راه ما" را منتشر کرد. هاسک در این چاپخانه با همسر آینده اش آشنا می شود.

همراه با ارتش پنجم، مسیر حسک به سمت شرق است. او موفق شد از چلیابینسک، اومسک، کراسنویارسک، ایرکوتسک بازدید کند، جایی که در یک سوء قصد به صورت جزئی مجروح شد. نوه دختری واسیلی چاپایف، اوگنیا چاپایوا، در کتاب خود "چاپایف ناشناخته من" ادعا می کند که هاسک به عنوان بخشی از لشکر 25 چاپایف، که بخشی از ارتش پنجم بود، خدمت می کرد.

حسک (ردیف اول، سوم از راست) در میان کارگران سیاسی ارتش پنجم

در ایرکوتسک، هاسک نیز فعالانه در زندگی سیاسی شرکت کرد: او به عنوان معاون شورای شهر انتخاب شد. روزنامه نگاری را هم فراموش نمی کند. هاسک روزنامه های «طوفان» و «روگام» («تهاجمی») را به زبان آلمانی و مجارستانی و همچنین «بولتن کارگر سیاسی» را به زبان روسی منتشر می کند. هاسک همچنین یکی از اولین روزنامه های جهان را به نام «عور» (سپیده دم) در بوریات منتشر کرد. خود هاسک در این باره چنین می نویسد: «... من سردبیر و ناشر سه روزنامه هستم: «اشتورم» آلمانی که خودم برای آن مقاله می نویسم. "روگام" مجارستانی، جایی که من کارمندان دارم، و "اور" ("سپیده دم") بوریات-مغولی که در آن همه مقالات را می نویسم، نگران نباشید - نه به زبان مغولی، بلکه به زبان روسی، مترجم دارم. حداقل از 49 شماره کتاب روگام او فقط 2 شماره باقی مانده است. هاسک همچنین بعداً گفت که او یک مأموریت مخفیانه در مغولستان انجام داد و در آنجا به نمایندگی از فرمانده ارتش با یک ژنرال چینی ملاقات کرد. با این حال، زندگی نامه نگاران نویسنده نتوانستند مدرک مستندی در این مورد پیدا کنند، اگرچه مشخص است که یاروسلاو در واقع زبان چینی را مطالعه کرده است.

پس از پایان جنگ داخلی، هاسک در ایرکوتسک ماند و حتی در آنجا خانه ای خرید.

در نوامبر 1920، یک بحران سیاسی در چکسلواکی شروع شد، یک اعتصاب عمومی آغاز شد و کارگران در کلادنو "جمهوری شوروی" را اعلام کردند. به کمونیست های چک در روسیه دستور داده شد تا برای حمایت از جنبش کمونیستی محلی و آماده سازی انقلاب جهانی پرولتاریا به خانه بروند و در 26 نوامبر 1920، پس از اقامت کوتاهی در مسکو، هاسک به همراه همسرش الکساندرا لووا آنجا را ترک کردند.

زندگی پس از جنگ

در دسامبر 1920، یاروسلاو هاسک و همسرش به پراگ بازگشتند، جایی که انتظار نمی رفت. «دیروز، یک شگفتی بزرگ در انتظار بازدیدکنندگان کافه اتحادیه بود. روزنامه‌های صبح پراگ که با این متن منتشر می‌شوند، از ناکجاآباد، پس از پنج سال اقامت در روسیه، یاروسلاو هاسک اینجا ظاهر شد. از زمان تسلیم شدن او، آگهی های ترحیم مرتباً در مطبوعات منتشر می شد: یا توسط لژیونرها به دار آویخته شد، یا در یک نزاع در مستی تا حد مرگ مورد ضرب و شتم قرار گرفت، یا چیز دیگری. یکی از دوستان هاسک پس از بازگشت مجموعه کاملی از پیام های مشابه را به او داد.

پس از بازگشت به وطن، متوجه شدم که در نزدیکی دریاچه کاله ایسیخ، سه بار به دار آویخته شده، دوبار به ضرب گلوله و یک بار توسط شورشیان وحشی قرقیز کشته شده ام. سرانجام در یک درگیری وحشیانه با ملوانان مست در یک میخانه در اودسا با چاقو کشته شدم.

با توجه به همکاری او با بلشویک ها، مطبوعات محلی فعالانه با هاسک مخالفت کردند و او را قاتل هزاران چک و اسلواک نامیدند که او آنها را «مثل بچه های هیرودیس» سلاخی کرد. همسر او تنها دختر بازمانده شاهزاده لووف نامیده می شد. بسیاری از دوستان به او پشت کردند. یک بار او تقریباً توسط لژیونرهای سابق شکست خورد. یکی از روزنامه نگاران پرسید که آیا واقعاً گوشت چینی های کشته شده در ارتش سرخ را خورده است؟ هاسک تأیید کرد و از مزه ناخوشایند آن شکایت کرد: «بله، خانم عزیز.

با این حال، انقلاب کمونیستی برنامه ریزی شده از مسکو در جمهوری چک انتظار نمی رفت، قیام سرکوب شد، رهبران آن زندانی شدند، فعالیت های حزب هاسک به سرعت محو شد و او به زندگی سابق خود بازگشت. او تقریباً خود را بدون امرار معاش می‌دید و حتی نسخه‌هایی از کتاب‌هایش را که ناشران در طول جنگ جمع‌آوری کرده بودند، در خیابان فروخت. به زودی او دوباره با کمک های ناشران زندگی می کرد و از میخانه ای به میخانه دیگر سرگردان بود. در میخانه‌ها بود که کارهای جدیدش را می‌نوشت و اغلب آن‌ها را آنجا می‌خواند. نوشیدن مداوم، دو تب حصبه، امتناع از پیروی از توصیه های پزشکان که خوردن غذاهای تند و چرب را ممنوع می کردند، وراثت شدید - همه به وخامت مداوم در سلامت هاسک منجر شد.

در پایان آگوست 1921، او از پراگ به شهر کوچک Lipnice نقل مکان کرد. طبق افسانه، این اتفاق به شرح زیر است. هاسک هنگام خروج از خانه برای آبجو، با دوست خود یاروسلاو پانوشکا که قصد کار در لیپنیتسا را ​​داشت ملاقات کرد و در حالی که یک کوزه آبجو را در یک کافه گذاشت، با لباس های خانگی خود سوار قطار شد. زبان خوش صحبت او از دوران جوانی به او کمک کرده بود و این بار نیز او را ناامید نکرد. آنها به صورت رایگان به Lipnice رفتند، با صاحب هتل و میخانه "At the Czech Crown" در مورد وام توافق کردند و هاسک در آنجا مستقر شد. تنها سه هفته بعد او به خود زحمت داد تا به همسرش بگوید کجاست. او بلافاصله وارد شد و اعتراف کرد که لیپنیتسا واقعاً برای سلامتی هاسک بهتر است.

قبر هاسک در لیپنیکا

علیرغم افزایش درآمد حاصل از خلاقیت، پول در خانواده هاسک افزایش نیافت. یاروسلاو به سرعت با کل منطقه آشنا شد و سخاوتمندانه به همه آشنایان خود که نیاز به کمک مالی داشتند کمک کرد. او حتی کفاش خود را راه اندازی کرد که هم برای خود حسک و هم برای دوستان بسیارش کفش درست می کرد. او حتی متولی مدرسه محل شد.

یاروسلاو زیاد در منطقه پرسه می زد و اغلب برای چند روز ناپدید می شد. با این حال، وضعیت سلامتی او بدتر و بدتر شد. با توجه به اینکه وقت ندارد هر چیزی را که به ذهنش می رسد بنویسد، منشی به نام کلیمنت استپانک استخدام کرد که قرار بود آنچه هاسک دیکته می کرد را از ساعت 9 تا 12 و از ساعت 15 تا 17 بنویسد. هاسک مشغول کار بر روی قسمت چهارم ماجراهای شویک بود. به لطف حافظه عالی اش، او بدون استفاده از هیچ یادداشت یا طرحی، فقط گاهی اوقات به نقشه اشاره می کرد، شویک را دیکته می کرد. او همچنین همه چیزهایی را که قبلاً دیکته شده بود کاملاً به خاطر می آورد و کار روی فصل بعدی را شروع کرد و فقط از یک تکه کاغذ با پایان فصل قبل استفاده کرد.

در نوامبر 1922، هاسک سرانجام خانه خود را به دست آورد. اما سلامتی او بدتر و بدتر شد. اغلب به دلیل درد مجبور بودم کار را متوقف کنم. با این حال حسک تا آخر کار کرد. آخرین باری که او به شویک دیکته کرد فقط 5 روز قبل از مرگ خودش بود. در 3 ژانویه 1923، او وصیت نامه خود را امضا کرد و گفت که "شویک به شدت در حال مرگ است."

در 3 ژانویه 1923، یاروسلاو هاشک درگذشت. در مراسم تشییع جنازه همسرش شولینکا، پسر ریچارد و بیش از صد نفر از روستاهای اطراف و لیپنیسه حضور داشتند. بر سر قبر او، یکی از دوستان محلی او، خرامزا، سنگ شکن، بنای یادبودی را برپا کرد - یک کتاب سنگ باز، که در یک صفحه آن نام Hasek و در صفحه دیگر - Švejka نام دارد. از دوستان پراگ هاسک فقط پانوشکا هنرمند حضور داشت که هاسک با او به لیپنیسه آمدند. بقیه دوستان هاسک گزارش مرگ او را باور نکردند و معتقد بودند که این یک حقه دیگر است. دوست او اگون اروین کیش گفت:

این اولین بار نیست که یاردا همه ما را گول می زند و دماغمان را هدایت می کند. باور نمیکنم! چند بار قبلاً مرده است! حسک حق مردن ندارد. بالاخره او هنوز چهل ساله نشده است.

زندگی خانوادگی

حسک با همسر اولش جارمیلا

در سال 1905، یاروسلاو هاسک دختر مجسمه ساز جارمیلا ماجرووا را جلب کرد. با این حال، والدین جارمیلا نمی خواستند دخترشان سرنوشت خود را با یک آنارشیست بیکار مرتبط کند، و نظر آنها حتی تحت تأثیر جدایی سریع هاسک از آنارشیسم قرار نگرفت. علاوه بر این، در سال 1907، او جدایی خود را از مذهب اعلام کرد که تنها تضادهای بین مایرهای مذهبی و هاسک را تقویت کرد.

یاروسلاو پس از دریافت سمت سردبیر مجله در سال 1909، منبع درآمد ثابتی داشت که به او اجازه می داد از خانواده خود حمایت کند. او برای تایید بازگشت خود به کلیسای کاتولیک، گواهی اعتراف صادر شده توسط کشیش یکی از کلیساها را به والدین عروس ارائه کرد. نحوه به دست آوردن گواهینامه همچنان یک راز باقی مانده است، اما در ماه مه 1910 عروسی برگزار شد. عروسی در کلیسای سنت لیودمیلا در وینورادی برگزار شد.

در 20 آوریل 1912، این زوج صاحب پسری به نام ریچارد شدند. با این حال، ازدواج آنها را نمی توان شاد نامید. جارمیلا نمی‌خواست غیبت‌های مداوم شوهرش و مهمانی‌های همیشگی او با دوستانش را تحمل کند. پدر و مادرش هم اصرار به طلاق داشتند. یاروسلاو وقتی برای دیدن نوه خود به آنجا رسیدند برای نوشیدن آبجو به یک کافه رفت و تنها چند روز بعد بازگشت. همچنین اطلاعاتی در مورد اینکه چگونه او پسر تازه متولد شده خود را در میخانه های مورد علاقه خود حمل می کرد و او را به همنوعان همیشگی خود نشان می داد وجود دارد. تنها پس از چند بار کوبیدن به یاد آورد که پسرش را در اولین فروشگاه نوشیدنی که از آن بازدید کرد، رها کرده است. خوشبختانه، جارمیلا مسیرهای سنتی "سفر" شوهرش را می دانست و به زودی پسرش را پیدا کرد. اما من دیگر نمی توانستم این را تحمل کنم. در همان سال 1912 از هم جدا شدند. با این حال، هاسک طلاق را رسمی نکرد.

طبق برخی گزارش ها، یاروسلاو در طول اقامت خود در روسیه در بوگولما، با یک اپراتور تلگراف محلی گلیا بویکووا ازدواج کرد، اما بلافاصله پس از عروسی همسرش بر اثر تیفوس درگذشت.

در سال 1919، هنگامی که در اوفا بود، با یکی از کارکنان چاپخانه، که خود سرپرستی آن را بر عهده داشت، الکساندرا گاوریلوونا لووا ملاقات کرد. هاسک او را شولینکا صدا می کرد. ازدواج آنها در 15 مه 1920 در کراسنویارسک ثبت شد. این ازدواج تا حدودی موفق تر از ازدواج اول بود و شولینکا تا زمان مرگش با یاروسلاو باقی ماند.

هاسک پس از بازگشت به جمهوری چک متوجه شد که به دلیل دوهمسری تهدید به محاکمه شده است و پسر نه ساله او ریچارد معتقد است که پدرش یک لژیونر است که قهرمانانه در روسیه مرده است.

حسک با پسرش، 1921

همسر اول جارمیلا در ابتدا از ملاقات پدر و پسر جلوگیری کرد و سپس در اولین ملاقات آنها یاروسلاو را به عنوان یکی از آشنایان سردبیر معرفی کرد. تنها پس از مدتی هاسک توانست برای پسرش توضیح دهد. پرونده دو همسری منتفی شد زیرا چکسلواکی قوانین RSFSR را در آن زمان به رسمیت نمی شناخت و ازدواج او با لووا طبق قوانین چک به رسمیت شناخته نشد.

جارمیلا بعداً هاسک را بخشید و در خاطراتش درباره او نوشت:

حسک یک نابغه بود و آثارش برخاسته از الهامات ناگهانی بود. دلش گرم، روحش پاک و اگر چیزی را زیر پا گذاشت، از روی نادانی بود.

دیدگاه های سیاسی

در اواسط دهه 1900، هاشک به محافل آنارشیست نزدیک شد و در راهپیمایی ها شرکت کرد، به سفرهای مبارزاتی رفت و اعلامیه پخش کرد. در گزارش‌های پلیس او را «خطرناک‌ترین آنارشیست» و در خانواده‌اش «میتیا» (نام کوچک نادرست به افتخار میخائیل باکونین) نامیده می‌شود. در نتیجه ، او اغلب دوباره در ایستگاه های پلیس قرار می گیرد ، اما این فقط یاروسلاو را سرگرم می کند. در سال 1907، او یک ماه تمام را در یک سلول گذراند. با این حال، در سال 1909 او از جنبش آنارشیستی جدا شد.

طبیعت ناآرام او به او اجازه نمی داد در مبارزات سیاسی سنتی احزاب موجود شرکت کند. او و دوستانش به میل خود برای انجام هر کاری با سر و صدا و سرگرمی «حزب پیشرفت میانه رو در چارچوب قانون» را ایجاد می کنند. برای انتخابات پارلمان اتریش در سال 1911، حزب به رهبری هاسک مبارزات انتخاباتی فعالی را آغاز کرد که به سبک واقعی هاسک برگزار شد. جلسات مهمانی در رستوران محلی "کراوین" برگزار شد.

برای جلسات، رستوران با شعارهایی تزئین شده بود: "ما پانزده رای کم داریم"، "اگر شما نامزد ما را انتخاب کنید، ما قول می دهیم که از شما در برابر زلزله مکزیک محافظت خواهیم کرد" و دیگران. این جلسات با آبجو برگزار می شد و شامل اجراهایی بود که توسط هاسک و دوستانش اجرا می شد. و در سخنرانی‌های انتخاباتی‌اش، با تمسخر خود زندگی سیاسی موجود، از داستان‌های حکایتی مانند داستان‌هایی که شویک بعداً مدام استفاده می‌کرد، استفاده کامل کرد. هاسک معمولاً سخنان خود را با کلماتی به این سبک پایان می داد: «شهروندان! فقط در چارچوب قانون به حزب ترقی میانه رو رأی دهید که هر آنچه را که می خواهید برای شما تضمین می کند: آبجو، ودکا، سوسیس و نان!»

این جلسات مورد توجه رقبای سیاسی هاسک قرار نگرفت و آنها برای خوشگذرانی و خندیدن زیاد به رستوران آمدند. پلیس نیز در جلسات حزب شرکت می کرد: با این حال، اولین مامور مخفی بلافاصله شناسایی شد و با درک اینکه هیچ یک از حاضران علیه هاشک شهادت نخواهند داد، با خرید 50 لیوان آبجو برای حاضران "دور شد". کمیسر شهربانی که گزارش مامور را که خوب نخوابیده بود باور نکرد، خودش به جلسه بعدی رفت. پس از آن او به مرخصی کوتاهی رفت و دو تن از بدخواهان خود را که از مقامات پلیس نیز بودند به جلسه بعدی فرستاد. در نتیجه یکی از این مأموران پلیس به حدی مشروب خورد که شروع به داد و فریاد کرد که پلیس فقط توسط بوروکرات ها، شرورها و خبرچین ها کار می کند. این رسوایی با فرستادن پلیس مست به آسایشگاه به عنوان "در محل کار بیش از حد کار" فروکش کرد.

برنامه انتخاباتی آنها نیز از جدی بودن نیات حزب صحبت می کند:

• معرفی برده داری
• توانبخشی حیوانات
• معرفی تفتیش عقاید
• معرفی اجباری اعتیاد به الکل

و موارد دیگر در همین سبک.

حسک به سادگی خود روند انتخابات را نادیده گرفت، اگرچه او گفت که سی و هشت نفر به او رای داده اند.

حزبی که هاسک سرانجام به آن پیوست RCP(b) بود. از بسیاری جهات، ورود او به حزب کمونیست را می توان با این واقعیت توضیح داد که یکی از شعارهای اصلی آن «آزادی برای همه مردم برده شده» بود، در حالی که جمهوری چک هنوز آزاد نبود. او با مقالاتی در روزنامه‌های سوسیال دمکراتیک چک که در روسیه منتشر می‌شد، با تمام شور و شوق ذاتی‌اش به بلشویسم افتاد. او به طور فعال در میان لژیونرهای چک مبارزه کرد و با اعزام به فرانسه مخالفت کرد، معاون فرمانده بوگولما بود، در سال 1920 به عنوان رئیس بخش خارجی بخش سیاسی ارتش پنجم خدمت کرد و حتی در ترور سرخ شرکت کرد.

هاسک در 20 دسامبر 1920 پس از شکست پرولتاریای چکسلواکی در نبرد سرنوشت ساز با بورژوازی ملی - مبارزه برای خانه خلق در پراگ که به اعتصاب عمومی تبدیل شد - وارد پراگ شد. دستگیری و محاکمه آغاز شد. حسک با شلیک شیطانی دشمنانش مواجه شد. ارتجاع خواستار انتقام‌جویی علیه «کمیسر قرمز» شد. پلیس مخفی او را تحت نظر قرار داد. بسیاری از دوستان قدیمی به او پشت کردند. امید به یک انقلاب قریب الوقوع در چکسلواکی غیر واقعی بود. کسانی که قرار بود مستقیماً برای کارهای انقلابی با آنها تماس بگیرد، دستگیر شدند. دیگران به او اعتماد نداشتند. و خود او نسبت به سوسیال دموکرات های چپ چپ چک که در جریان نبردهای طبقاتی دسامبر، بلاتکلیفی و ناهماهنگی از خود نشان دادند، عقیده پایینی داشت.

موقعیت سیاسی واقعی هاشک تنها با فولتون ها و طنزهای او آشکار شد که در سال 1921 در صفحات نشریات کمونیستی ("Rude Pravo"، "Stršatec") ظاهر شد. نویسنده در آنها با دولت بورژوازی چک و مطبوعات ارتجاعی و احزاب ضد مردمی و خائنین به انقلاب از میان «سوسیالیست‌های» سابق حساب و کتاب می‌کند. قلم طنزنویس اکنون در خدمت نیازهای مبارزه روزمره پرولتاریای انقلابی است. هاسک گفت که اگر ده جان داشته باشد و نه یک جان، با کمال میل آنها را فدای پیروزی انقلاب پرولتری خواهد کرد.

ایجاد

خانه ای که یاروسلاو هاشک در آن زندگی می کرد

اولین اثر شناخته شده هاسک، داستان "سرجوخ کوتوربا" در سال 1900 متولد شد، در حالی که هنوز در آکادمی تجارت تحصیل می کرد. زمانی حتی در محفل ادبی سیرینکس شرکت کرد. در سال 1903، اولین کتاب هاسک منتشر شد: مجموعه ای از اشعار، "فریادهای مه"، که او با همکاری دوستش، لادیسلاو هاجک، نوشت.

هاسک پس از تصمیم گیری برای نویسنده شدن، فعالانه درگیر خلاقیت می شود. او داستان های زیادی برای روزنامه ها و مجلات مختلف می نویسد. همه نام مستعار او برای چاپ فاش نشده است. او کار خود را با داستان های کوتاه از نوع چخوف آغاز کرد که آن ها را «هومورسک» نامید. قبلاً در این داستان ها تعصب مذهبی، زندگی خانوادگی خرده بورژواها، ازدواج "تجاری"، مجلس و غیره مورد تمسخر قرار می گرفت.

در سال‌های 1912-1913 مجموعه‌های «سرباز خوب شویک و داستان‌های شگفت‌انگیز دیگر» (در سال 1922 با عنوان «سرباز خوب شویک قبل از جنگ و داستان‌های شگفت‌انگیز دیگر»)، «غم‌های پان تنکرات» و «راهنمایی برای خارجی ها» منتشر شد. در سال 1915 مجموعه دیگری از داستان های هاسک به نام «تجارت من در سگ ها» منتشر شد.

در مجموع در سالهای قبل از جنگ صدها داستان، مقاله، فولتون و طنز نوشت. بزرگترین اثر نویسنده قبل از جنگ «تاریخ سیاسی و اجتماعی حزب پیشرفت میانه رو در محدوده قانون» بود که بر اساس خاطرات مبارزات انتخاباتی در سال 1911 بود. نویسنده در کتاب با طنز مشخص خود از انواع ماجراهای اعضای حزب صحبت کرده است. همچنین حاوی تعدادی کاریکاتور از شرکت کنندگان و معاصران "جنبش" بود. تلاش برای انتشار این کتاب در سال 1912 انجام شد، اما ناشر هرگز تصمیم به این کار نگرفت. فقط چند فصل در چاپ ظاهر شد. این کتاب به طور کامل تنها در دهه 1960 منتشر شد.

هاسک پس از بازگشت به پراگ، سه مجموعه داستان دیگر منتشر کرد: دو دوجین داستان (1921)، سه مرد و یک کوسه (1921)، و کنفرانس صلح و سایر طنزها (1922). در همان زمان، اثر اصلی هاسک ظاهر شد - رمان او "ماجراهای سرباز خوب شویک". این رمان در نسخه های جداگانه منتشر شد که بلافاصله در بین خوانندگان محبوب شد. در پوسترهای تبلیغاتی هاسک و دوستانش نوشته شده بود:

همزمان با چاپ چک، ترجمه ای از کتاب به عنوان نسخه اصلی در فرانسه، انگلیس و آمریکا منتشر می شود.

اولین کتاب چک ترجمه شده به زبان های دنیا!

بهترین کتاب طنز و طنز ادبیات جهان!

پیروزی برای کتاب چک در خارج از کشور!

چاپ اول 100000 نسخه است!»

خوانندگان تشویق شدند که «تارزان در جنگل و ترجمه‌های احمقانه مختلف رمان‌های جنایی را از کتابخانه‌های خود بیرون برانند» و «نمونه‌ای بدیع از طنز و طنز را به دست آورند». کتاب هاسک به عنوان «انقلاب در ادبیات چک» اعلام شد. احتمالاً هیچ‌کس در چکسلواکی، از جمله شخص هاسک، تصور نمی‌کرد که آنچه در پوسترهای اسلپ استیک وعده داده شده بود محقق شود. با این حال، پس از آن هیچ کس متعهد نشد جلد اول رمان را که تا اوت 1921 تکمیل شد، منتشر کند. مطبوعات چک بدون قید و شرط «سویک» را به عنوان کتابی غیراخلاقی طبقه بندی کردند که در یک جامعه شایسته جایی ندارد. سپس حسک با انرژی مشخص خود، انتشارات خود را ایجاد می کند.

تا سال 1922، جلد اول رمان قبلاً چهار نسخه و جلد دوم - سه نسخه را پشت سر گذاشته بود. اما تا سال 1923، سلامتی یاروسلاو هاسک نتوانست آن را تحمل کند - قسمت چهارم رمان ناتمام ماند.

رمانی در مورد سرباز خوب شویک

جنگ و انقلاب دوره دوم کار او را رقم زد. حسک از داستان های کوچک روزمره به حماسه حرکت کرد. خود "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی"(کشور چک. Osudy dobrého vojaka Švejka za světové války, -) در چهار جلد منعکس کننده بی ارزشی و ظلم بی معنی سیستم دولتی اتریش بود که به سختی سلطنت در حال فروپاشی "تصله ای" را با بوروکراسی پیوند داد. جنگ تضادهای اجتماعی و ملی آن را آشکار کرد و دزدی مقامات، رشوه‌خواری و خرابکاری‌ها را با شدت بیشتری آشکار کرد.

شخصیت اصلی حماسه سرباز شجاع شویک است، یک خرابکار با استعداد که قهرمان محبوب جمهوری چک شد. شویک که به ارتش فراخوانده شده وانمود می کند که یک احمق است و دستورات داده شده به او را با چنان دقتی اجرا می کند که آنها را به پوچی می کشاند. مقامات نظامی او را یک احمق غیرقابل اصلاح می دانند، اما خواننده خیلی زود می فهمد که کل سیستم نظامی، بر اساس درجه و درجه، با حماقت آغشته است که باعث بی کفایتی مقامات در همه سطوح می شود. شویک با اغراق در اطاعت و انقیاد به وسیله ای بیهوده در دست مافوق خود تبدیل می شود. اگر ارتش تمام احزاب متخاصم متشکل از چنین شویک هایی بود، جنگ به خودی خود پایان می یافت.

این روند خنده دار و هوشمندانه حماسه، آن را به اثری قابل توجه و از همه مهمتر، بسیار محبوب علیه میلیتاریسم تبدیل کرد. این کتاب با واکنش گسترده مردمی و دولتی مواجه شد؛ در طول جنگ جهانی دوم، سربازان چکسلواکی حتی از خواندن کتاب منع شدند. نام شویک خیلی زود به یک نام آشنا تبدیل شد. اینگونه بود که جوزف استالین به نگهبانان سرزنش کرد: "چرا سرباز شجاع شویک در مقابل من ایستاده ای؟" .

از نظر رسمی، آثار هاسک، با زبانی شاداب، آمیخته با لغات سرباز و آرگوت پراگ، بر اساس تناوب وقایع در زندگی سرباز قهرمان داستان ساخته شده است، که ارائه آن با انحرافات مشخص قطع می شود (خاطرات سوژک از آنچه اتفاق افتاده است. به او قبلاً یا نمونه هایی از تجربه روزمره او). این رمان بسیار شگفت‌انگیزتر است زیرا شاید تنها رمان شناخته شده در ادبیات جهان باشد که نویسنده آن را نه در بخش‌ها، نه به‌طور کلی، یا در نسخه خطی یا در نسخه کتاب نخوانده است. رمان بلافاصله نوشته شد و هر فصل نوشته شده بلافاصله برای ناشر ارسال شد.

شناسایی جهانی حسک

رمانی که درباره ماجراهای شویک بود، اثری پاک نشدنی در فرهنگ جهانی بر جای گذاشت.

اگر کسی از من بخواهد که سه اثر از داستان های قرن ما را انتخاب کنم که به نظر من نمایانگر ادبیات جهان است، یکی از این آثار «ماجراهای سرباز خوب شویک» اثر جی. هاسک خواهد بود.

.

کتابشناسی - فهرست کتب

در مجموع، هاسک را صاحب تقریباً یک و نیم هزار اثر می دانند. برخی از آنها را شخصاً منتشر کرد، اما پس از مرگش حجم بسیار زیادی از آثار منتشر شد. رمان در مورد شویک علاقه زیادی به کل میراث ادبی بزرگ هاسک، در داستان ها و فولتون های او برانگیخت، اما معلوم شد که درک میراث ادبی او چندان آسان نیست. تمام نام‌های مستعار او در روزنامه‌ها و مجلات چک هنوز ناشناخته است؛ همه نشریات چک در روسیه در آرشیو نگهداری نمی‌شوند. و خود زندگینامه نویسنده: خدمت در سه ارتش، زندگی در دو امپراتوری و دو جمهوری، برای جستجوی آثار او چندان مناسب نیست. از این رو جای تعجب نیست که کتاب های جدید تالیف هاسک همچنان منتشر می شود.

انتشارات مادام العمر

نسخه های پس از مرگ

بیشتر این آثار از انتشارات اولیه او در مجلات جمع آوری شده است، بسیاری از آثار فیلمبرداری شده اند:

ترجمه های روسی

علیرغم این واقعیت که هاسک برای مدت طولانی در روسیه زندگی می کرد، تنها پس از مرگش برای خواننده روسی شناخته شد. رمان او اولین رمانی بود که به روسی و از آلمانی ترجمه شد. به زودی ترجمه ای از چک ظاهر شد. در همان زمان، انتشارات مجموعه داستان های کوتاه ظاهر شد. در سال‌های 1983-1986 مجموعه‌ای از آثار در 6 جلد در مسکو منتشر شد که شامل بسیاری از آثاری بود که قبلاً به زبان روسی منتشر نشده بودند، از جمله "تاریخ سیاسی و اجتماعی حزب پیشرفت متوسط ​​در چارچوب قانون". اما، البته، محبوب ترین رمان در مورد ماجراهای شویک است که بیش از یک بار تجدید چاپ را پشت سر گذاشته است.

اد. "مسکو. کارگر" .

1928 - "اعترافات یک مجرد قدیمی، داستان ها"، ترجمه. Skachkova M. - M.: ed. ZIF

1928 - "خانواده شاد. داستان ها، ترجمه M. Skachkov - M.: ed. ZIF ("کتابخانه طنز و طنز").

1928 - "ماجراهای کارآگاه پاتوشکا، داستان ها"، ترجمه و پیشگفتار توسط M. S. Zhivov - M.: ed. "گودوک" ("کتابخانه طنز" ، "اسمخاچ").

1929 - "ماجراهای سرباز خوب شویک"، قسمت 1. ترجمه. از چک P. G. Bogatyreva - M. - L.: GIZ

1936 - "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی." در 2 جلد / ویرایش. و با پس لفظ V. S. Chernovaeva. - ل.: «هنرمند. روشن شد.» - T. 1. - 1936. - 476 p.

1936 - "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی." در 2 جلد / ویرایش. و با پس لفظ V. S. Chernovaeva. - ل.: «هنرمند. روشن شد.» - T. 2. - 1937. - 528 p.

1936 - «چودر برای مردم فقیر. داستان ها". / ترجمه از چک. Y. Axel-Molotchkovsky، جلد و طراحی توسط هنرمند. ال. کانتوروویچ. - م.: «مول. نگهبان." - 170 s.

1937 - "هومورسک های منتخب". - م.: «هنر. روشن شد.» - 490 s.

1955 - "سوپ برای کودکان فقیر"، داستان ها و فیلتون ها، گردآوری شده توسط E. D. M. Vishnevskaya: "Goslitizdat".

1955 - "داستان ها. فیلتون ها." - م.: «هنر. روشن شد." - 414 ص.

1964 - "در جهنم: یک داستان" / ترجمه. از چک N. Rogovoy // M.: "دانش قدرت است". - شماره 4. - ص 47-48

1964 - "فروپانی صلیب". - م.: انتشارات سیاسی. - 296 s.

1967 - "ماجراهای سرباز خوب شویک." - م.: «هنر. روشن شد.» - 671 ص. ("B-ka به همه. Lit. Ser. 3. - Lit. XX قرن." - T. 144) - X-22150

1973 - "دوی ماراتن: مورد علاقه" / ترجمه. از چک Comp. و اد. زیستی انتقادی مقاله S. Vostokov. - م.: «مول. نگهبان". - 351 ص. - ("در راه، عاشقانه") - X-28189

1973 - "دوی ماراتن: موارد دلخواه." - م.: «مول. نگهبان." - ("در راه، عاشقانه") - X-28189

1974 - "تندر بنفش: داستان های طنز" / ترجمه. از چک - م.: «دت. روشن شد " - 175 ص.

1976 - "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی." / وارد می شود. مقاله O. Malevich. - م.: «هنر. روشن شد.» - 670 s.

1977 - "ماجراهای سرباز خوب شویک." - م.: «هنر. روشن شد.» - 464 s.

1978 - "داستان ها" / ترجمه. از چک؛ توجه داشته باشید S. Vostokova. - م.: «هنر. روشن شد." - 304 s. - ("کلاسیک ها و معاصران. روشنایی خارجی.") - X-13334, X-13335

».

• 1983 - جلد 1. داستان ها، طنزهای روزمره، 1901-1908.// مجموعه آثار در 6 جلد. - 490 s. - 150000 نسخه. - ISBN X-18450.
• 1983 - جلد 2. داستان ها، جزوات سیاسی، مقالات، 1909-1912// مجموعه آثار در 6 جلد. - 560 s. - 150000 نسخه. - ISBN X-18759.
• 1984 - جلد 3. داستان ها، جزوات سیاسی، مقالات، 1917-1917// مجموعه آثار در 6 جلد. - 780 s. - 150000 نسخه. - ISBN X-19437.
• 1984 - جلد 4. داستان ها، جزوات سیاسی، مقالات، 1918-1923// مجموعه آثار در 6 جلد. - 447 ص. - 150000 نسخه. - ISBN X-20038.
• 1984 - جلد 5. جزوات; ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی: یک رمان. قسمت 1.// مجموعه آثار در 6 جلد. - 471 ص. - 150000 نسخه. - ISBN X-20552.
• 1985 - جلد 6. ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی: یک رمان. قسمت 2-4.// مجموعه آثار در 6 جلد. - 559 ص. - 150000 نسخه. - ISBN X-20685.

1984 - "داستان ها" / ترجمه. از چک؛ توجه داشته باشید S. Vostokova. - م.: "حقیقت". − 384 s. - X-23579

1987 - "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی": رمان / ترجمه. از چک P. Bogatyreva; ورود هنر O. Malevich - M.: "هنر. روشن شد.» - 590 s. - ("کلاسیک B-ka") - X-23941

1988 - "داستان ها" // "طنز دوستان ما." - م. - ص 494-606. - X-26094

1990 - "ماجراهای سرباز خوب شویک" / ترجمه. از چک و تقریبا P. Bogatyreva; ورود هنر او. مالویچ. - M.: "درسته." - ص 3-24. - X-28032

1993 - "ماجراهای سرباز خوب شویک": در 2 جلد / ترجمه. از چک - سنت پترزبورگ. : "بابانوئل." - T. 1. - 1993. - 400 p. - X-38194

1993 - "ماجراهای سرباز خوب شویک": در 2 جلد / ترجمه. از چک - سنت پترزبورگ. : "بابانوئل." - T. 2. - 1993. - 272 p. - X-38195

1993 - "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی." / مطابق. از چک - M.: OGIZ. - 318 ص. - X-38004

1993 - "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی": رمان / ترجمه. از چک - M.: "کتاب روسی". - 736 ص. - ("کتابخانه جهانی طنز") - X-37855, X-38759, X-38760

1998 - "ماجراهای سرباز خوب شویک": در 2 جلد / ترجمه. از چک P. Bogatyreva. T. 1. - Mn. : "ادبیات". - 512 s. - X-41509

1998 - "ماجراهای سرباز خوب شویک": در 2 جلد / ترجمه. از چک P. Bogatyreva. T. 2. - Pn. : "ادبیات". - 384 ص. - X-41510

2003 - "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی": رمان. - M.: NF "کتابخانه پوشکین"، LLC "- ویرایش 3. - M.: شوروی دایره المعارف، 1971. - T. 6: Gaslift - Gogolevo. - صص 148–149.

وستوکوا اس.

یاروسلاو هاسک

انترناسیونالیست چکسلواکی

هاسک یاروسلاو (1883-1923)، انترناسیونالیست، نویسنده چکسلواکی. از خانواده یک معلم از بازرگانی فارغ التحصیل شد. مدرسه از 1915 تا اتریش-مجارستان. ارتش تسلیم روس ها شد. اسارت او به جمهوری چک در حال ظهور پیوست. جوخه داوطلب (1916). در فوریه 1918 او به سوسیال دموکرات های چپ پیوست که گروه چکسلواکی RCP (b) را ایجاد کردند. در بهار سال 1918، فرمانده یک گروه بین المللی که علیه مداخله جویان آلمانی می جنگید، سپس تشکیل واحدهای چکسلواکی ارتش سرخ را در سامارا رهبری کرد. از اکتبر 1918 تا پنجم الف. به ریاست خارجی بخش، آغاز بود. بین المللی شعبه های اداره سیاسی ارتش؛ سردبیر تعدادی از روزنامه های بین المللی که در روزنامه های خط مقدم و غیر نظامی منتشر می شوند. روزنامه های سیبری در میان اسیران جنگی سابق در اورال و سیبری کار می کردند. از سال 1920 در چکسلواکی در دفاع از روسیه شوروی سخنرانی کرد. نویسنده رمان "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی (1921-1923).

هاسک یاروسلاو (1883/1923) - نویسنده چک. هاسک به هر ژانری که روی می آورد، اساس آثار او قاعدتاً محتوای طنز است. هاسک بسیاری از جنبه ها و قوانین زندگی اجتماعی را به سخره گرفت. به عنوان مثال، در یکی از محبوب ترین آثار هاسک، رمان «ماجراهای سرباز خوب شویک»، ساختار اجتماعی، به ویژه سازماندهی ارتش و نظم ارتش، آشکار می شود.

گوریوا T.N. فرهنگ لغت ادبی جدید / T.N. گوریف. – Rostov n/d, Phoenix, 2009, p. 61.

شویک طراحی توسط جوزف لادا.

نویسنده طنزپرداز

یاروسلاو هاسک (1883 - 1923) - طنزنویس مشهور چک. متولد 30 آوریل 1883 در پراگ. او برای روزنامه‌ها می‌نوشت و اغلب از نام‌های مستعار مختلف استفاده می‌کرد؛ حتی اتفاق می‌افتاد که برای شوخی، با خودش بحث‌های روزنامه‌ای انجام می‌داد. در طول جنگ جهانی اول در ارتش اتریش خدمت کرد، اما ترک کرد و در نهایت در اختیار واحدهای روسی قرار گرفت. پس از انقلاب 1917، او به حزب بلشویک در روسیه پیوست و به مدت دو سال به عنوان کمیسر شوروی در سیبری خدمت کرد. او در سال 1920 به پراگ بازگشت و رمانی درباره شویک منتشر کرد. شخصیت اصلی شاهکار هاسک، Svejk، شبیه یک آدم ساده لوح به نظر می رسد. او به ارتش اتریش فراخوانده شد و برای جنگ با روس ها فرستاده شد. شویک یا عمداً یا از روی سادگی دل، با موفقیت تمام وظایف محوله را انجام نمی دهد. در نهایت مانند خالق خود به روس ها می پیوندد. رمان شویک بر تمام ادبیات جهان تأثیر گذاشت. از جمله تقلیدها، دراماتیزه شدن رمان بی برشت (به صحنه رفت در سال 1959، پس از مرگ نمایشنامه نویس) و رمان جی هلر "Catch-22" (1961) شایسته ذکر است که در آن کاریکاتور جنگ نیز وجود دارد. همراه با ساختگی های خارق العاده و طنز سیاه. علاوه بر رمان در مورد Svejk، Hasek داستان های کوتاهی را منتشر کرد - اغلب اینها تصاویر طنز از زندگی در شهر چک هستند. هاشک در 3 ژانویه 1923 در لیپنیکا (جمهوری چک) درگذشت. کار اصلی او ناتمام ماند. چهار جلد منتشر شده توسط طنزنویس کارل وانک برای چاپ آماده شد.

هاسک یاروسلاو (1883-1923)، نویسنده چک.

در 30 آوریل 1883 در پراگ در خانواده یک معلم متولد شد. فارغ التحصیل مدرسه بازرگانی. او شروع به انتشار در آغاز قرن بیستم کرد و به نوشتن مقالات سفر و طرح‌های طنز روزمره پرداخت.

در طول جنگ جهانی اول، در سال 1915، هاسک به ارتش فراخوانده شد، در جبهه روسیه و آلمان جنگید، اما تقریباً بلافاصله تسلیم روس‌ها شد (جمهوری چک در آن زمان بخشی از اتریش-مجارستان بود و آلمانی‌ها توسط آلمانی‌ها درک می‌شدند. چک به عنوان اشغالگر).

در سال 1916، هاسک به سپاه چکسلواکی که در روسیه از زندانیان ایجاد شده بود، پیوست. او در روزنامه کیف "Czechoslovak" همکاری می کرد، داستان های طنز و فولتون های اکشن نوشت که جهت گیری ضد اتریشی و ضد کلیسا داشتند.

در جریان انقلاب اکتبر 1917، هاسک جانب بلشویک ها را گرفت و به RSDLP (b) پیوست.

سپس در ارتش سرخ (بخش سیاسی ارتش پنجم در جبهه شرقی) خدمت کرد، در روزنامه های خط مقدم همکاری کرد، فیلتون های ضد بورژوایی به زبان روسی نوشت و با مداخله گارد سفید مخالفت کرد.

در سال 1920، هاسک به وطن خود بازگشت (در سال 1918، چکسلواکی استقلال یافت و یک جمهوری پارلمانی در این کشور اعلام شد). او به عنوان یک کمونیست متقاعد، مبارزه با مقامات را آغاز کرد، با فیلیتون های متهم در مطبوعات ظاهر شد و روسیه شوروی را تبلیغ کرد.

هاسک در اتحاد جماهیر شوروی محبوب بود؛ خیابان هایی در مسکو و سایر شهرها حتی به نام او نامگذاری شدند.
در جمهوری چک و در سراسر جهان، یاروسلاو هاسک به عنوان نویسنده رمان ترسناک "ماجراهای سرباز خوب شویک در طول جنگ جهانی" (1921-1923) شناخته شده و محبوب است. قهرمان او یک "مرد کوچک"، یک "ساده لوح" است که به هیچ وجه با هنجارهای پذیرفته شده زندگی عمومی مطابقت ندارد و به طور خودجوش هم علیه قدرت غالب دولت و هم علیه جنگی که این دولت به راه انداخته است اعتراض می کند. موقعیت‌های کمیکی که شویک در آن قرار می‌گیرد، مفاهیم اجتماعی عمیقی دارند، اما به عنوان شوخی تلقی می‌شوند، و گونه‌هایی که در رمان به تصویر کشیده شده‌اند، هنوز هم پس از ۸۰ سال، امروز با آن مواجه می‌شوند.

بنابراین، "ماجراهای سرباز خوب شویک" ارتباط و محبوبیت خود را از دست نداده است. این رمان چندین بار به زبان های مختلف بازنشر شده و دراماتیزه و فیلمبرداری شده است.

جی. هاسک بیش از 1500 اثر نوشت، اما مشهورترین اثر او «ماجراهای سرباز خوب شویک» بود. در این شاید خنده دارترین رمان قرن، نویسنده موفق شد به مهمترین مشکلات قرن بپردازد.

بیوگرافی یاروسلاو هاسک

در 30 آوریل 1883، در پراگ، در خانواده معلم جوزف هاسک، پسری به دنیا آمد که او را یاروسلاو نامیدند. سه سال بعد پسرشان بوگوسلاو به دنیا آمد. گشک ها از خانواده ای روستایی باستانی بودند. پدر مادر کاترینا نگهبان شاهزاده ها بود. والدین نویسنده آینده در جنوب جمهوری چک در شهر پیسک ملاقات کردند و سیزده سال منتظر عروسی خود بودند و پس از آن به پراگ نقل مکان کردند.

همراهان همیشگی خانواده نگرانی و عدم اطمینان نسبت به آینده بودند. یوزف حسک تلخ شد، شروع به نوشیدن کرد و نیاز به جراحی کلیه داشت که نتوانست آن را تحمل کند. پدرش هنگامی که یاروسلاو سیزده ساله بود درگذشت. مادر با دوخت کتانی امرار معاش می کرد. به دلیل مشکل در پرداخت هزینه مسکن، خانواده از جایی به جای دیگر نقل مکان کردند.

شاید این به این دلیل است که یاروسلاو هاسک از دو کلاس اول ژیمناستیک با افتخار فارغ التحصیل شد ، در چهارم تکرار شد و پس از آن با اجازه مادرش مدرسه را ترک کرد. او همراه با جمعیت خشمگین در سال 1897 به خیابان های پراگ آمد و شعارهای انقلابی سر داد. این نوجوان تنها زمانی به اداره پلیس منتقل شد و آزاد شد که آنها متقاعد شدند که سنگ های موجود در جیب پسر بخشی از مجموعه مدرسه است.

تعطیلات مدرسه

پس از ترک مدرسه، هاسک روزهای سختی را سپری کرد؛ آنها تمایلی به استخدام او نداشتند و پس از مدتی کار در یک داروخانه، یاروسلاو وارد یک مدرسه تجاری شد و در سال 1902 از آن فارغ التحصیل شد. در اینجا او به زبان های روسی، مجارستانی، لهستانی، آلمانی و فرانسوی تسلط کامل داشت. پس از سال دوم، در تابستان 1900، او با همکلاسی خود، یان چولن، به سفری به اسلواکی رفت که نقش مهمی در کار یاروسلاو هاسک داشت.

او تعطیلات بعدی را در سال 1901 با برادرش به کاوش در تاتراها گذراند. برادران به این صعود که برای پسر عموی خود نامه نوشتند بسیار افتخار کردند. جی. گاولاس، هم شاگرد هاسک، داستان های سفر را در روزنامه نارودنی لیستی منتشر می کند. در همان زمان، هاسک شروع به نوشتن مقاله کرد.

در سال 1902، یاروسلاو دوباره به همراه دوستانش جی. چولن و ویکتور جانوتا به اسلواکی سفر کرد. هاسک دیگر درباره طبیعت مقاله نمی نویسد، بلکه به سراغ «کوه نشینان معمولی» رفته و داستان می نویسد. در اکتبر 1902، یاروسلاو برای کار در بانک اسلاویا استخدام شد، اما اولین موفقیت های او در ادبیات باعث سرگردانی های جدیدی شد و او دائماً سعی می کرد از زندگی بوروکراتیک فرار کند.

در جستجوی طرح ها

در سال 1903 یک جنبش انقلابی در بالکان آغاز شد. یاروسلاو هاسک فوراً به سراغ شورشیان مقدونیه رفت، اما نتوانست "شاهکارهای نظامی" را انجام دهد. او برای بیش از یک سال در اسلواکی، جمهوری چک و لهستان سرگردان بود و در آنجا بارها به دلیل ولگردی دستگیر شد. سرانجام به پراگ بازگشت. همه متوجه شدند که او غیرقابل تشخیص تغییر کرده است - او شروع به نوشیدن اسلیوویتز، سیگار کشیدن و حتی جویدن تنباکو کرد. بحث بازگشت به بانک نبود.

در سال 1903 ، نویسنده آینده به آنارشیست ها پیوست ، در دفتر تحریریه مجله "Omladiny" زندگی و کار کرد و نشریات را با دوچرخه به معادن تحویل داد. او با پس انداز مقداری پول، به سرگردانی بی دغدغه در سراسر اروپا - این بار به آلمان- راه افتاد. در اکتبر 1904، نویسنده در خیابان های پراگ ظاهر شد.

در سال 1905، چندین نویسنده خوش آتیه، از جمله هاسک، حلقه‌ای تشکیل دادند و مجله «مدرنی ژیوو» را منتشر کردند. رئیس حلقه رومن، پلیس و پسر عموی هاسک بود. به زودی یاروسلاو به یک طنزپرداز محبوب و پرخواننده تبدیل شد و ستون های روزنامه ها، هفته نامه ها و مجلات را پر کرد.

زندگی شخصی

یاروسلاو هاسک برای مدت طولانی از جارمیلا خواستگاری کرد، اما والدینش آنها را از دیدن یکدیگر منع کردند تا زمانی که او شغل دائمی پیدا کرد و لباس مناسبی بپوشد. در سال 1909، او با افتخار اعلام کرد که علاوه بر کسب درآمد در روزنامه های دیگر، یک موقعیت دائمی - دستیار سردبیر در مجله "دنیای حیوانات" و "80 گیلدر در ماه" پیدا کرده است. یک هفته بعد، هاسک با خوشحالی به جارمیلا اطلاع داد که پدرش به او اجازه ازدواج با او را داده است. در ماه مه 1910 آنها ازدواج کردند.

در ابتدا زندگی خانوادگی بر خلاقیت او تأثیر مفیدی داشت. یارمیلا فهمید که شوهرش خالق و هنرمند است. او تحت دیکته او می نوشت، گاهی اوقات کارهایی را که او شروع کرده بود، خودش تکمیل می کرد. اما به زودی حسک شروع به ناپدید شدن از خانه و پرسه زدن در اطراف کدو سبز کرد. حسک بعد از «نور زویرجات است» نتوانست شغل دائمی پیدا کند. با یکی از دوستانم یک دفتر فروش سگ به نام "موسسه سینولوژی" افتتاح کردم. یکی از دوستان رنگ آمیزی را دوباره رنگ کرد و آنها آنها را به عنوان نژاد خالص فروختند. این شرکت برای مدت طولانی شکوفا نشد؛ مالکان علیه آنها شکایت کردند. آخرین پس انداز صرف وکلا و دادگاه ها شد.

پدر شوهر از کمک به خانواده جوان خودداری کرد و به دخترش گفت که شوهر بدشانس خود را ترک کند. در سال 1912 جارمیلا پسری به نام ریچارد به دنیا آورد. او نزد پدر و مادرش برمی گردد. در سال 1919 در روسیه ، در چاپخانه اوفا ، یاروسلاو هاسک با الکساندرا گاوریلووا ملاقات کرد ، در سال 1920 ازدواج خود را در کراسنویارسک ثبت کردند.

زندگی یک بازی است

هاشک زندگی را یک بازی می دانست. او با تبدیل شدن به سردبیر مجله حیوانات Svet Zvirzhat ، انواع داستان های بلند را اختراع کرد که منجر به مشکلات جدی در مجلات علمی شد و صاحب آن با عجله سردبیر جدید را اخراج کرد. هاشک با مجلات و روزنامه های زیادی همکاری کرد و در سال 1911 پرکارترین نویسنده چک بود. یاروسلاو هاسک بیش از 120 طنز و فولتون منتشر کرد.

در همان سال، داستان های سرباز شویک در مجله "کاریکاتور" و سپس "دوبرا کوپا" ظاهر شد. آنها انواع مختلفی از نیروها را به سخره گرفتند؛ فرمول "تا آخرین نفس به حاکمیت در دریا و هوا خدمت کنید" نشان دهنده تقلید از سوگند است.

طنزهای آن زمان ظلم نظامی و تحقیر را به سخره می گرفتند، اما به نظر می رسید قهرمان هاسک متوجه آنها نشد و وظایف خود را انجام داد. اما هر چه او خدمت خود را جدی تر می گرفت، وجود ارتش بی اهمیت تر و مضحک تر بود. به لطف این تصویر، هاسک منظره ای بدیع از جهان پیدا کرد و به درون ماهیت این عصر نفوذ کرد.

اسارت روسیه

در فوریه 1915، نویسنده یاروسلاو هاسک به ارتش فراخوانده شد؛ در سپتامبر به اسارت روسیه تسلیم شد و در اردوگاه های نزدیک کیف و سامارا ماند. در سال 1916 به هنگ داوطلبان چکسلواکی پیوست و در سال 1918 به عضویت حزب بلشویک درآمد. او در بخش سیاسی جبهه شرقی کار کرد، در روزنامه های خط مقدم منتشر شد و با ارتش به ایرکوتسک رفت.

در سال 1920 با تصمیم دفتر بلشویک چکسلواکی به پراگ رفت. همه به عنوان خائن از او روی گردانیدند. پلیس او را تحت نظر داشت ، علاوه بر این ، زندگی شخصی یاروسلاو هاسک مورد توجه همه قرار گرفت - او تهدید به محاکمه برای دو همسری شد ، زیرا او به طور رسمی از همسر اول خود طلاق نگرفت. در اکتبر 1922، هاسک خانه خود را خرید، اما سلامتی او هر روز بدتر می‌شد. او در ژانویه 1923 درگذشت.

آثار نویسنده

مضامین بسیاری از کتاب های یاروسلاو هاسک عبارتند از کلیسا، بوروکراسی اتریش، مدرسه دولتی، تبعیت نظامی بی قید و شرط، و خیریه دور از ذهن. از سال 1900 تا 1922، هاسک بیش از هزار داستان، مقاله و فیلتون، دو رمان و یک داستان کودکانه را با نام های مستعار مختلف منتشر کرد. یک جلد 16 جلدی از آثار این نویسنده در جمهوری چک منتشر شد که از جمله آنها می توان به موارد زیر اشاره کرد:

• مجموعه شعر «فریادهای مه» که در سال 1903 منتشر شد.
• مجموعه نویسنده "غم و اندوه پان تنکرات" که در سال 1912 منتشر شد.
• رمان «ماجراهای سرباز خوب شویک» در سال 1912 منتشر شد.
• مجموعه ای از طنزهای "راهنمای خارجی ها و طنزهای دیگر" (1913);
• مجموعه طنز "تجارت سگ من" (1915)؛
• مجموعه "دو ده داستان" در سال 1920 منتشر شد.
• طنز منتخب "سه مرد و یک کوسه" (1921)؛
• مجموعه "پپیچک داستانهای جدید و دیگر" (1921)؛
• "کنفرانس صلح و سایر طنزها" (1922).