خدمت سربازی تولستوی در قفقاز. شرکت در دفاع قهرمانانه سواستوپل. Tolstoy L.N (خدمات نظامی)

لئو تولستوی در جنگ کریمه

اولگ ساپوژنیکوف

تولستوی چه افسری بود؟ این یک سوال بیهوده نیست. بدیهی است که اگر او در قفقاز و سواستوپل خدمت نمی کرد، نه "قزاق ها" و نه "داستان های سواستوپل" ظاهر نمی شد و ما به سختی از خواندن "جنگ و صلح" لذت می بردیم. در این میان، کوله بار تجربیات روانشناختی شخصی، درون نگری مداوم و عمیق اخلاقی و اخلاقی، و نیز مشاهدات دقیق رفتار اطرافیان در طول جنگ، تلاش برای کشف آنها و انگیزه درونی خود او، اساس تصاویر روانشناختی زنده ای را تشکیل می دهد. هنوز خواننده سپاسگزار را شگفت زده می کند.

به نظر ما در مورد خدمت سربازی تولستوی (مخصوصاً دوره سواستوپل او) ، ادبیات عامه پسند تحت تسلط هیگیوگرافی خاصی است ، که عموماً مشخصه شرح زندگی نامه افراد مشهور است. در این توصیفات، عظمت بی‌تردید تولستوی نویسنده به‌طور خودکار به شرایط دیگر، در این مورد غیر کتبی، زندگی او منتقل می‌شود: تولستوی بزرگ در سنگر چهارم بود، پس سنگر چهارم «بزرگ» است زیرا تولستوی روی آن بود. .

استیل به یاد یکی از شرکت کنندگان در دفاع از سواستوپل در 1854-1855. L. N. تولستوی در سنگر چهارم

چنین ساختارهای معنایی بدون شک مؤثر هستند و برای افراد عادی به راحتی قابل درک هستند، به لطف آنها شهرت متقابلی بین نویسنده و شرایط زندگینامه او رخ می دهد، اما بعید است که این ساختارها به درک بهتر زندگی نویسنده کمک کنند. و در نهایت آنها به هیچ وجه درک کار او را مخدوش نمی کنند. علاوه بر این، هموارسازی ذاتی گوشه‌های ایادیوگرافی، پنهان‌کردن لحظات ناخوشایند ناشی از ترس از متهم کردن کاستی‌ها و حتی بیشتر از آن شرارت‌ها به سلبریتی، این ایده آشکار را پنهان می‌کند که سلبریتی، هر چقدر هم که بزرگ باشد. ، آدمی می ماند با تمام شور و شوق نهفته در او، اشتباهات و نگرانی ها.

بدون تلاش برای توصیف کل زندگی طولانی و غنی غیر نویسندگی تولستوی، تصمیم گرفتیم خود را به زمان خدمت او در رده های افسری، به طور خاص، به دوره جنگ کریمه محدود کنیم، با توجه به این واقعیت که در این دوره نسبتاً کوتاه که تولستوی انتخاب نهایی را به نفع ادبیات به عنوان منبع اصلی زندگی خود انجام داد.

ما مطالب زیادی را در اختیار داریم که منابع اطلاعاتی در مورد این موضوع هستند. اول از همه، اینها مطالبی است که متعلق به قلم خود تولستوی است - مکاتبات، خاطرات، سوابق آن سالها و البته کارهای هنری و روزنامه نگاری او در آن زمان. ثانیا، اینها اسناد رسمی هستند - گزارش ها، مکاتبات رسمی در مورد خدمات تولستوی. ثالثاً اینها خاطرات آشنایان او اعم از همکاران مستقیم و همچنین اقوام است. علاوه بر این، خاطرات و نامه‌های افسران پادگان سواستوپل (عمدتاً توپخانه‌داران) به تصویر کشیده شد، اگرچه آنها نامی از تولستوی نداشتند، اما تقریباً در شرایط خدماتی مشابه با او بودند. آخرین گروه از مواد در مقایسه رفتار، برداشت ها و افکار این افسران با رفتار و افکار خود تولستوی ارزش ویژه ای دارد.

وظیفه ما توصیف خدمات دو ساله تولستوی در قفقاز نیست. اجازه دهید به این نکته اکتفا کنیم که حتی در آن زمان نیز ویژگی هایی از طبیعت خود را نشان داد که او را در تمام دوران نظامی اش همراهی می کرد. از یک طرف، این شجاعت بی قید و شرطی است که او در جنگ از خود نشان داد، و به همین دلیل کادت تولستوی بارها صلیب سنت جورج سرباز را اهدا کرد. از سوی دیگر آنچه او را از دریافت جایزه باز داشت، بی توجهی به نظم و انضباط و انجام وظایف رسمی از جمله وظایف حیاتی در شرایط جنگی بود. به عنوان مثال، کادت تولستوی حتی به دلیل ترک پست خود در حین انجام وظیفه دستگیر شد. و در نهایت، حتی در قفقاز، چنین ویژگی شخصیتی تولستوی به عنوان یک توانایی ضعیف برای کنار آمدن در گروه های مستقر ظاهر شد. (این آخرین کیفیت به ویژه برای افسری که دایره ارتباطات رسمی او نه با انتخاب مستقل او، بلکه با اراده مافوق و الزامات خدمت تعیین می شود، مهم است.)

تولستوی و برادرش نیکولای قبل از عزیمت به قفقاز، 1851

در ژانویه 1854، تولستوی پس از گذراندن امتحان درجه افسری، قفقاز را ترک کرد و به ارتش دانوب منتقل شد و علیه ترکها عملیات کرد. تولستوی در راه رفتن به ارتش از روزنامه ها درباره ارتقای درجه افسری می آموزد.

لشکرکشی دانوب در ژوئن 1853 آغاز شد، زمانی که ارتش روسیه به فرماندهی شاهزاده M.D. Gorchakov وارد قلمرو شاهزاده های دانوب شد. در طول تابستان و پاییز، ارتش روسیه تقریباً تمام قلمرو مولداوی و والاچیا در ساحل چپ دانوب را اشغال کرد. بخارست که مقر ارتش روسیه در آن قرار داشت نیز شلوغ بود.

کمپین دانوب جنگ کریمه

پرچمدار تولستوی در 12 مارس، درست زمانی که عبور از رود دانوب آغاز شد، به ارتش پیوست و به باتری سبک شماره 8 تیپ 12 توپخانه منصوب شد. اما او مدت زیادی در آنجا نماند - کمتر از یک ماه بعد او به فرماندهی فرمانده ستاد توپخانه ارتش جنوب ، ژنرال A. O. Serzhputovsky تبدیل شد. تولستوی در دفتر خاطرات خود به این مناسبت در 15 ژوئن 1854 به طور گذشته نگر می نویسد:

«سه ماه بیکاری و زندگی که نمی توانم با آن راضی باشم. من سه هفته با شیدمن بودم و پشیمانم که نماندم. من با افسران کنار می آمدم و می توانستم با فرمانده باتری کنار بیایم. اما همراهی بد و عصبانیت پنهان از موقعیت ضعیف من تأثیر خوبی بر من می‌گذارد... اعزام من به ستاد درست در زمانی اتفاق افتاد که با فرمانده باطری دعوا کردم و از غرور خود چاپلوسی کردم.»

درگیری با مقامات باتری عواقب خود را داشت. ابتدا فرمانده باتری ک.ف. شیدمن فورا تولستوی را توبیخ کرد:

در حال حاضر سرویس دهی مشکل است و افسران باید سر جای خود باشند، من شما را به شدت توبیخ می‌کنم که بدون اجازه بیش از مدت معینی در بخارست ماندید و دستور می‌دهم که بلافاصله پس از دریافت این موضوع به سراغ باطری بروید.»

و ثانیاً ، تولستوی و شیدمان یک سال بعد ، هنگامی که دومی رئیس توپخانه سواستوپل شد ، در خدمت یکدیگر قرار گرفتند. و رابطه آنها که حتی در اولین ملاقات آنها بدتر شد ، تقریباً تا پایان جنگ متشنج بود ، گاهی اوقات به صحنه های عمومی می رسید.

بنابراین، اولین تجربه تولستوی به عنوان افسر ادغام در تیم خدمات را باید ناموفق تلقی کرد. این اپیزود، علاوه بر درگیری با مافوقش، از این جهت نیز قابل توجه است که تولستوی افسران ارتش مانند خود را «جامعه بد» می نامد. این گونه حرمت شکنی که تولستوی را به طرز نامطلوبی به عنوان یک رفیق معرفی می کند، غیرقابل توضیح است، به ویژه با در نظر گرفتن این واقعیت که توپخانه ها (همراه با مهندسان نظامی و ملوانان)، به دلیل شرایط خدمت، که نیاز به مقدار زیادی دانش خاص و علمی دارد، متعلق به تحصیلکرده ترین بخش جامعه روسیه بود. و بعید است که افسران ارتش دانوب با همکاران خود که در قفقاز جنگیدند و از چندین سال خدمت مشترک با تولستوی آشنا بودند بسیار متفاوت باشند.

انتقال خود به مقر کادت دیروز با فقدان کامل تجربه افسری با این واقعیت توضیح داده می شود که تولستوی در ابتدا به دنبال اجتناب از خدمت در صفوف بود و با بازدید از اقوام و دوستان در راه ارتش دانوب ، موفق شد موارد لازم را به دست آورد. توصیه ها

لو تولستوی. 1854

بنابراین ، بلافاصله پس از ورود به ارتش ، تولستوی از فرمانده ، شاهزاده M.D. Gorchakov بازدید کرد. تولستوی در 17 مارس 1854 در نامه ای به عمه اش T. A. Ergolskaya می نویسد:

او از من بهتر از آنچه انتظار داشتم پذیرایی کرد، درست مثل یکی از اعضای خانواده. او مرا بوسید، هر روز مرا به شام ​​دعوت کرد، می‌خواهد مرا پیش خودش نگه دارد، هرچند هنوز این موضوع کاملاً قطعی نشده است.»

«خدا را شکر که در اسکله هستید. مطمئن بودم که شاهزاده با توجه به روحیه دوستانه ای که نسبت به پدرت داشت، از تو به عنوان یک خویشاوند پذیرایی می کند و می توان امیدوار بود که او حمایت خود را از شما رد نکند. اگر شما را نزد خود نگه نمی دارد، به این معناست که برای این کار دلایل موجهی دارد و شما را به کسی که در چشمانش وزن دارد توصیه می کند. این کاری است که او همیشه با بستگانی که به آنها علاقه دارد انجام می دهد.»

با این حال، قدرت حفاظت فقط برای انتصاب تولستوی به ستاد توپخانه "ثانویه" کافی بود، اما برای انتقال به ستاد اصلی کافی نبود. تولستوی در واقع به عنوان یک نظم به فرمانده توپخانه، ژنرال سرژپوتوفسکی، "تحمیل" شد که روابط متشنج بین آنها ایجاد کرد. ژنرال آشکارا زیر بار نظمیه های بی تجربه بود که نمی توانست آنها را به واحد خود بازگرداند و تولستوی از وضعیتی که در آن زندگی می کرد احساس نارضایتی کرد. واضح است که او انتظار بیشتری داشت. تنش تبدیل به خصومت تقریباً بلافاصله به وجود آمد و در اوایل ژوئیه 1854 تولستوی دلایل را بررسی کرد:

انگار خیلی به ژنرالم اجازه دادم... با دقت فکر کردم، برعکس به خودم اجازه دادم با او زیاده روی کنم.»

به هر حال، رابطه بین ژنرال و فرمانده او چنان بدتر شد که سرژپوتوفسکی حتی از سلام و احوالپرسی با تولستوی در ملاء عام دست کشید. تولستوی با عصبانیت در دفتر خاطرات خود در 21 ژوئیه 1854 در این مورد می نویسد:

«پیرمرد احمق دوباره با طرز تعظیم نکردن خود مرا عصبانی کرده است. من باید به او ضربه بزنم.»

معلوم نیست که تولستوی به ژنرال خود "شیک" داد یا خیر، اما یک هفته بعد یک ورودی جدید وجود داشت: "پیرمرد هنوز هم به من تعظیم نمی کند."

در پایان، آشتی هرگز حاصل نشد، و حتی زمانی که تولستوی در نزدیکی سواستوپل بود، همکارش K.N. Boborykin در 26 ژانویه 1855 از آپارتمان اصلی در کیشینو به او نوشت: "همانطور که می دانید، سرژپوتوفسکی به هیچ وجه به شما علاقه ندارد."

نمی توان گفت که تولستوی در طول لشکرکشی دانوب به شدت زیر بار وظایف رسمی بود. اوقات فراغت زیادی وجود داشت و تولستوی سخاوتمندانه آن را صرف خواندن، چرخیدن و سرگرمی می کرد، گاهی اوقات همیشه مناسب نبود (برای مثال، به ورودی مورخ 29 ژوئیه 1854 مراجعه کنید: "من و تیشک [ایویچ] که از شام می آمدیم متوقف شدیم. در یک فاحشه خانه، و کریژانوفسکی ما را پوشش داد")، و همچنین کلاس های ادبیات. تولستوی در طول اقامتش در ارتش دانوب بود که «نوجوانی» و «بریدن چوب‌ها» را به پایان رساند. داستان یک کادت."

خدمات در دفتر مرکزی به طور کلی راحت و بدون بار بود، اگرچه شاید یکنواخت بود. تولستوی در نامه ای به T. A. Ergolskaya در 24 مه 1854 می نویسد:

شرمنده ام که فکر می کنید در معرض تمام خطرات جنگ بودم و من هنوز بوی باروت ترک را نشنیده ام، اما در بخارست آرام زندگی می کنم، قدم می زنم، موسیقی می نوازم و بستنی می خورم. به غیر از دو هفته ای که در اولتنیکا گذراندم، به کار باتری اختصاص دادم، و یک هفته که به دستور ژنرال سرژپوتوفسکی در مولداوی، والاچیا و بسارابیا سفر کردم، «در مأموریت های ویژه» با او هستم، در بخارست زندگی کردم. من صریحاً اعتراف می کنم که این شیوه زندگی تا حدی غافل، کاملاً بیکار و گران، به طرز وحشتناکی مورد پسند من نیست.»

اما، من فکر می کنم، در این مورد، تولستوی ناصادق بود، شاید نمی خواست عمه عزیزش را عصبانی کند. او همچنین مجبور بود سفرهای کاری خطرناکی را که گاهی چندین روز طول می‌کشید، به واحدهای ارتش دانوب انجام دهد.

نیم قرن بعد، تولستوی در گفتگو با A.B. Goldenweiser به یاد آورد:

«فرماندار دائماً در معرض خطر بزرگی قرار دارد و خودش به ندرت در تیراندازی شرکت می‌کند... من در ارتش دانوب منظم بودم و به نظر می‌رسد هرگز مجبور به تیراندازی نشدم. به یاد دارم یک بار در دانوب نزدیک سیلیستریا در ساحل خودمان دانوب ایستاده بودیم و یک باتری آن طرف بود و من را با نوعی دستور به آنجا فرستادند. فرمانده آن باتری، شوبه، با دیدن من، تصمیم گرفت که این چهره جوان، او را درمان کنم! و او مرا در امتداد تمام خط زیر تیراندازی، و عمداً به آرامی کشنده رانندگی کرد. من از نظر ظاهری این امتحان را خوب قبول کردم، اما احساس بسیار بدی داشتم.»

اگر به اختصار نگرش تولستوی را به جنگ در آن زمان توصیف کنیم، می توان او را متفکر و کمی جدا نامید. او مشاهده می کند، برداشت ها را به خاطر می آورد. در آن دوره، تولستوی حتی نشانه‌ای از صلح‌طلبی نداشت، هیچ جذابیتی به آرمان‌های انسان‌گرایانه که بخشی جدایی‌ناپذیر از تصویر بعدی او شد، وجود نداشت. برعکس، او جنبه زیبایی شناختی جنگ را دوست دارد. تولستوی با حضور در مقر فرماندهی در محاصره سیلیستریا، در 5 ژوئیه 1854 در نامه ای به عمه خود نوشت:

«راستش را بگویم، لذت عجیبی است که می بینم مردم همدیگر را می کشند، و بین آن صبح تا عصر ساعت ها وقت صرف تماشای آن از گاری خود کردم. و من تنها نیستم. این تماشا واقعاً قابل توجه بود، مخصوصاً در شب. معمولا شب ها سربازان ما در سنگر کار می کردند، ترک ها برای جلوگیری از این کار حمله می کردند و باید این تیراندازی را می دید و می شنید!

در این نامه، تولستوی قسمت اوج مبارزات دانوب - محاصره سیلیستریا را توصیف می کند. در ماه مه 1854، ارتش روسیه این شهر بندری بزرگ را در سواحل دانوب محاصره کرد. یک حمله برای 20 ژوئن برنامه ریزی شده بود که هیچ کس در موفقیت آن شک نداشت، اما چند ساعت قبل از حمله دستور عقب نشینی دریافت شد. دلیل آن وخامت اوضاع بین المللی و به ویژه تهدید اتریش برای ورود به جنگ از جانب ترکیه بود. ارتش روسیه تخلیه شاهزاده های دانوب را آغاز کرد.

حتی در طول عقب نشینی، تولستوی از تلاش برای انتقال به مقر گورچاکف دست برنداشت. از این نظر، نامه قبلاً نقل شده به T. A. Ergolskaya مورخ 5 ژوئیه 1854 بسیار نشانگر است. این نامه حاوی چنان چاپلوسی نامتعارفی به فرمانده است که به وضوح در یک نامه خصوصی بیش از حد به تفصیل شرح داده شده است، که به طور غیرارادی این ظن ایجاد می شود: نامه با این توقع نوشته شده است که محتوای آن را به خود شاهزاده منتقل کند - یا از طریق عمه او یا از طریق بازرسی ارتش. سانسور (معمولاً نامه های شخصی که از ارتش های فعلی به روسیه ارسال می شد در مرز مستقر می شد). بنابراین، تولستوی در مورد گورچاکف می نویسد:

"من در حال تبدیل شدن به یک تحسین کننده شاهزاده هستم (با این حال، شما باید به نحوه صحبت افسران و سربازان در مورد او گوش دهید - نه تنها من هرگز کلمه بدی در مورد او نشنیده ام، بلکه همه او را می ستایند) ... واضح است که چنان در جریان امور غوطه ور است که نه گلوله و نه بمب برای او وجود ندارد، چنان به سادگی در معرض خطر قرار می گیرد که گویی آن را نمی شناسد و بی اختیار برای او وحشتناک تر از خود می شود. دستورات واضح و دقیق می دهد و همیشه با همه دوستانه است. این مرد بزرگی است، یعنی توانا و صادق است، آن طور که من این کلمه را می فهمم - مردی که تمام زندگی خود را وقف خدمت به میهن کرد و نه از روی جاه طلبی، بلکه از سر وظیفه... خاله عزیز، من می خواهم. پیش بینی شما محقق شود قوی ترین آرزوی من این است که آجودان مردی مثل او باشم که از اعماق جان دوستش دارم و به او احترام می گذارم.»

با این حال، تمام تلاش ها بیهوده بود - انتقال به آپارتمان اصلی هرگز اتفاق نیفتاد.

وضعیت تولستوی با این واقعیت تشدید شد که در ابتدا، علاوه بر روابط متشنج با مافوق فوری خود، او نتوانست روابط صافی با همکاران خود - سایر آجودان ایجاد کند. بنابراین، برای مثال، در 25 ژوئیه 1854، او در دفتر خاطرات خود می نویسد: "من پیش پیرمرد رفتم و او را با گروهی از آجودان فیلد مارشال یافتم که در آن برای من غیرقابل تحمل بود." و یک روز بعداً دوباره اشاره می‌کند: «آجودان‌هایی که به نظر من همگی هستند، مثل شرم‌آوری از من دوری می‌کنند». و این در حالی است که تولستوی واقعاً می خواست وارد دایره این "اشراف زادگان" ، "باشی بوزوک ها" شود (چون جوانان کارکنان ، به ویژه آجودان ها در ارتش با تحقیر تمسخر آمیز خوانده می شدند). او آشکارا این را می پذیرد: «به اصطلاح اشراف در من حسادت می کنند. من به طور غیرقابل اصلاحی کوچک و حسود هستم.» اما نزدیک شدن به آنها برای تولستوی آسان نبود.

دلایل متعددی وجود داشت. این جوانان همسالان تولستوی هستند. اما آنها عمدتاً مدارس نظامی سن پترزبورگ را با هم گذراندند یا با هم در گارد (یا هر دو) خدمت کردند؛ در مقایسه با تولستوی، تجربه نظامی و اداری بسیار بیشتری داشتند. در نهایت، آنها رفقای قدیمی بودند که با پیوندهای نزدیک آشنایان، علایق و خاطرات مشترک پترزبورگ پیوند خوردند. و طبیعتاً برای تولستوی ایالتی، با دو سال کادت انفرادی قفقازی، آسان نبود که یکی از آنها شود.

اما دلیل دیگری وجود داشت - یکی از اصلی ترین. تولستوی از همان ابتدا لحن اشتباهی را در برقراری ارتباط با رفقای خود انتخاب کرد.

من بیش از آن صادق هستم که بتوانم با این افراد رابطه داشته باشم. عجیب است که فقط اکنون متوجه یکی از کاستی های مهم خود شدم: حسادتی که توهین آمیز است و در دیگران برانگیخته می شود - تمایل به نشان دادن همه مزایای خود.

او در 24 ژوئیه 1854 در دفتر خاطرات خود می نویسد. او که به ناهنجاری و بی عدالتی رفتار خود پی برده بود، گویی حسادت خود را پنهان می کرد، عمداً با رفقای خود متکبرانه و متکبرانه رفتار می کرد. زمانی که به نظر می رسید دلیلی وجود نداشت عصبانی شد:

«باشی بوزوکی، انگار از روی عمد، پذیرفت که به خصوص خوب باشد، اما من بیش از حد صفرا داشتم. و دوباره به تیشکویچ توهین کرد. به طور کلی، من به ندرت به یاد می آورم که من، از همه لحاظ، در چنین وضعیت وحشتناکی مثل الان بودم. مریض، عصبانی، کاملاً تنها، در بلاتکلیف ترین و بدترین موقعیت و بدون پول توانستم در برابر همه مقاومت کنم. ما باید از این وضعیت خارج شویم. با نزدیک‌تر رفتار شود، تا ناخوشایند نزدیکی جدید با رفقا را تحمل کند» (ورودی مورخ 26 ژوئیه 1854).

در پاسخ به سؤالی که لو نیکولایویچ تولستوی ... خدمت سربازی توسط نویسنده Yovetlanochka +++بهترین پاسخ این است در سال 1851، برادر بزرگترش نیکلای، افسر ارتش فعال، تولستوی را متقاعد کرد که با هم به قفقاز بروند. تولستوی تقریباً سه سال در یک روستای قزاق در سواحل ترک زندگی کرد، به کیزلیار، تفلیس، ولادیکاوکاز سفر کرد و در خصومت ها شرکت کرد (در ابتدا داوطلبانه، سپس استخدام شد).
در قفقاز، تولستوی، که به زودی به درجه افسر ارتقا یافت، به مدت دو سال باقی ماند و در بسیاری از درگیری ها شرکت کرد و در معرض تمام خطرات زندگی رزمی در قفقاز قرار گرفت. او حقوق و ادعاهایی نسبت به صلیب سنت جورج داشت، اما آن را دریافت نکرد که ظاهراً باعث ناراحتی او شد. هنگامی که جنگ کریمه در پایان سال 1853 آغاز شد، تولستوی به ارتش دانوب منتقل شد، در نبرد اولتنیتسا و محاصره سیلیستریا شرکت کرد و از نوامبر 1854 تا پایان اوت 1855 در سواستوپل بود.
تولستوی همچنین تمام وحشت ها، سختی ها و رنج هایی را که بر سر مدافعان قهرمانش آمده بود تحمل کرد. او برای مدت طولانی در سنگر وحشتناک چهارم زندگی کرد، در نبرد چرنایا فرماندهی یک باتری را بر عهده داشت و در هنگام حمله به مالاخوف کورگان در هنگام بمباران جهنمی بود. تولستوی با وجود تمام وحشت‌های محاصره، که به زودی به آن عادت کرد، مانند سایر ساکنان سواستوپل شجاع حماسی، در این زمان تولستوی داستان جنگی از زندگی قفقازی به نام «بریدن چوب» و اولین داستان از سه «داستان سواستوپل» نوشت. "سواستوپل در دسامبر 1854." . او این آخرین داستان را برای Sovremennik فرستاد. این داستان که بلافاصله چاپ شد، مشتاقانه توسط تمام روسیه خوانده شد و با تصویر وحشتی که بر مدافعان سواستوپل وارد شد تأثیر خیره کننده ای ایجاد کرد. این داستان مورد توجه امپراتور نیکلاس قرار گرفت. او دستور داد از افسر با استعداد مراقبت کند، اما برای تولستوی که نمی خواست به "افسر ستاد" منفور تبدیل شود، غیرممکن بود.
برای دفاع از سواستوپل، تولستوی نشان سنت آنا را با کتیبه "برای شجاعت" و مدال "برای دفاع از سواستوپل" و "به یاد جنگ 1853-1856" دریافت کرد. . تولستوی در محاصره درخشش شهرت و برخورداری از شهرت یک افسر بسیار شجاع، از هر فرصتی برای شغلی برخوردار بود، اما او آن را برای خود "ویران کرد". تقریباً تنها بار در زندگی خود (به جز "ترکیب نسخه های مختلف حماسه در یک" که برای کودکان در آثار آموزشی او ساخته شده است) به شعر پرداخت: او آهنگی طنز به شیوه سربازان در مورد پرونده ناگوار نوشت. در 4 اوت (16)، 1855، زمانی که ژنرال رید، با درک اشتباه دستور فرمانده کل، به طور نابخردانه به ارتفاعات فدیوخینسکی حمله کرد. آهنگ (همانطور که در چهارم، برداشتن کوه برای ما آسان نبود و ...) که تعدادی از ژنرال های مهم را تحت تأثیر قرار داد، موفقیت بزرگی داشت و البته به نویسنده آسیب رساند. بلافاصله پس از حمله در 27 اوت (8 سپتامبر)، تولستوی با پیک به سن پترزبورگ فرستاده شد و در آنجا نوشت: "سواستوپل در مه 1855" و "سواستوپل در اوت 1855". .
در سال 1854، تولستوی به ارتش دانوب در بخارست منصوب شد. زندگی خسته کننده در مقر به زودی او را مجبور کرد که به ارتش کریمه منتقل شود، به سواستوپل محاصره شده، جایی که او فرماندهی یک باتری در سنگر چهارم را بر عهده داشت، و شجاعت شخصی نادری از خود نشان داد (به او نشان سنت آنا و مدال اعطا شد). در کریمه ، تولستوی اسیر برداشت ها و برنامه های ادبی جدید شد (او قصد داشت مجله ای برای سربازان منتشر کند) ، در اینجا شروع به نوشتن مجموعه ای از "داستان های سواستوپل" کرد که به زودی منتشر شد و موفقیت چشمگیری داشت ( حتی الکساندر دوم مقاله "سواستوپل در دسامبر" را خواند). اولین آثار تولستوی با جسارت تحلیل روانشناختی او و تصویری دقیق از "دیالکتیک روح" (چرنیشفسکی) منتقدان ادبی را شگفت زده کرد. برخی از ایده هایی که در این سال ها ظاهر شد به فرد اجازه می دهد تا در افسر توپخانه جوان تولستوی واعظ فقید را تشخیص دهد: او رویای "تاسیس دین جدیدی" - "دین مسیح، اما پاک از ایمان و رمز و راز، یک دین عملی" را در سر می پروراند. "

خدمت سربازی تولستوی در قفقاز. شرکت در دفاع قهرمانانه سواستوپل.

در سال‌های 1848-1851، خلوت روستایی با دوره‌های پر سر و صدا، همانطور که خود تولستوی تعریف می‌کرد، زندگی شهری «بی‌نظم» - در مسکو و سن پترزبورگ- تغییر کرد. این مرد جوان در جامعه بالا پذیرفته شد ، در رقص ها ، شب های موسیقی و اجراها شرکت کرد. در همه جا او را به عنوان پسر والدین شایسته ای که خاطره خوبی از آنها به یادگار مانده بود با محبت پذیرفته شد. در مسکو ، لو نیکولاویچ از خانواده دکابریست پی. آی. کولوشین که دخترش سونچکا در کودکی عاشق او بود دیدن کرد. او با نام سونچکا والاخینا در داستان "کودکی" به تصویر کشیده شده است.

فعالیت های ادبی به طور فزاینده ای تولستوی را به خود جلب می کند، او داستانی "از زندگی کولی" را تصور می کند، اما زندگی اجتماعی پراکنده او در کار متمرکز دخالت می کند. نارضایتی از خود، تمایل به تغییر اساسی زندگی خود، جایگزینی پچ پچ های خالی اتاق های نشیمن اجتماعی با تجارت واقعی، او را به تصمیم ناگهانی برای عزیمت به قفقاز سوق داد.

نیکولای نیکولایویچ در بازگشت به هنگ از برادرش دعوت کرد تا با او برود و آنها به راه افتادند. تولستوی از این سفر به عنوان "یکی از بهترین روزهای زندگی خود" یاد کرد. از ساراتوف به آستاراخان در امتداد ولگا حرکت کردند: «... یک کوسووشکا (قایق بزرگی) گرفتند، یک تارانتاسی در آن گذاشتند و با کمک یک خلبان و دو پاروزن، با بادبان به جایی رفتند، جایی که با پاروها. پایین دست آب.»

او برای اولین بار طبیعت استپ های جنوبی و ساکنان آنها - قرقیزها را مشاهده کرد و در جاده ها زیاد خواند. در 30 مه 1851، تولستوی ها به روستای قزاق در ساحل چپ رودخانه ترک - Starogladkovskaya رسیدند. تیپ توپخانه ای که نیکولای نیکولایویچ در آن خدمت می کرد در اینجا قرار داشت. خدمت سربازی لو نیکولایویچ از اینجا آغاز شد. داگرئوتیپ (تصویر عکاسی روی بشقاب نقره ای) که برادران تولستوی را به تصویر می کشد به این زمان باز می گردد.

تولستوی ابتدا به عنوان داوطلب (داوطلب) در خصومت ها شرکت کرد، سپس با موفقیت در آزمون آتش بازی گذراند و به عنوان یک پرچمدار، یعنی افسر توپخانه کوچک، برای خدمت سربازی ثبت نام شد. او که در همه چیز مستقل بود، می خواست مسیر زندگی خود را به هر قیمتی تعیین کند و خدمت دشوار یک افسر توپخانه را انتخاب کند. مشخص است که او توصیه نامه ای به فرماندار قفقاز ، شاهزاده M. S. Vorontsov را که یکی از دوستان قدیمی خانواده تولستوی ، خویشاوند آنها A. I. Gorchakov قصد نوشتن آن را داشت رد کرد. تولستوی به سادگی بدون خداحافظی با شاهزاده پیر رفت.

خدمت نظامی در قفقاز در آن روزها خطرناک بود: جنگی با دسته های کوهنوردی که تحت رهبری شمیل متحد شده بودند وجود داشت. یک بار (این در سال 1853 بود) تولستوی تقریباً توسط چچنی ها اسیر شد. هنگامی که گروه آنها از قلعه Vozdvizhenskaya به گروزنی نقل مکان کرد.

در زمان تولستوی یک اسب بسیار تندرو وجود داشت و او به راحتی می‌توانست از آنجا دور شود. اما او دوست خود سادو میسربیف، چچنی صلح طلب را که اسبش عقب مانده بود، ترک نکرد. آنها با موفقیت مبارزه کردند و برای تقویت به گروزنی رفتند.

در جامعه افسری که با علایق معنوی بالایی متمایز نبود ، لو نیکولاویچ احساس تنهایی می کرد. او بیشتر مجذوب سربازان بود؛ در آنها می توانست قدر سادگی، قلب مهربان، استقامت و شجاعت آنها را بداند. اما زندگی آزاد قزاق ها برای او جذابیت خاصی داشت. او با اپیفان سخین شکارچی قدیمی قزاق دوست شد، داستان ها و ترانه های قزاق او را گوش داد و نوشت. ویژگی های شخصیت اپیفان سخین در تصویر عمو بروشکا در "قزاق ها" به تصویر کشیده شده است (داستان از قفقاز شروع شد و در سال 1862 تکمیل شد).

خدمت نظامی نمی توانست تولستوی را به طور کامل اشغال کند. احساس سردرگمی و نارضایتی از خود او را در قفقاز رها نمی کند. تولستوی در روز تولد خود در 28 اوت 1852 در دفتر خاطرات خود می نویسد: "من 24 ساله هستم و هنوز هیچ کاری انجام نداده ام. احساس می کنم بیهوده نیست که هشت سال است با تردید و اشتیاق دست و پنجه نرم می کنم. اما من به چه کاری اختصاص دارم؟ این آینده را باز خواهد کرد." این اتفاق افتاد که روز بعد نامه ای از N. A. Nekrasov از سن پترزبورگ دریافت کرد که حاوی ستایش از نسخه خطی اولین داستان کامل او، "کودکی" بود.

در قفقاز، تولستوی مهمترین انتخاب خود را در زندگی انجام داد - او نویسنده شد. «یادت باشه عمه خوبم که یه بار به من توصیه کردی رمان بنویسم. بنابراین من به توصیه شما گوش دادم - مطالعات من که به شما می گویم ادبی است. نمی دانم آنچه می نویسم هرگز در جهان ظاهر می شود یا نه، اما این اثر مرا سرگرم می کند. او رمان "چهار دوره رشد" را تصور کرد، که در آن می خواست روند رشد معنوی انسان را به تصویر بکشد، "تا ویژگی های مشخصه هر دوره از زندگی را به وضوح ترسیم کند: در کودکی، گرما و وفاداری احساس. در نوجوانی، شک و تردید، در جوانی، زیبایی احساسات، رشد غرور و شک به خود.

قسمت اول رمان برنامه ریزی شده، «کودکی» در قفقاز نوشته شد. بعدها «نوجوانی» (1854) و «جوانی» (1856) ساخته شدند. قسمت چهارم - "جوانان" - نانوشته ماند.

نویسنده به شیوه ای نافذ، ظریف و دقیق، دنیای کودکی را در داستان خود آشکار می کند. پیش روی ما مطالعه هنری شکل گیری روح انسان است. نویسنده هنگام خلق تصاویر شخصیت های داستان، از برداشت ها و تجربیات شخصی خود استفاده می کند، اما داستان فقط تا حدی اتوبیوگرافیک است. تصاویری که او خلق کرد، آنچه را که نمونه‌ای از یک تصویر واقعی از زندگی است، متمرکز می‌کرد. بی جهت نیست که نویسنده به عنوان "داستان کودکی من" که تحت آن داستان در Sovremennik منتشر شده است اعتراض کرد. او ادعا کرد که نه تنها در مورد دوران کودکی خود، بلکه در مورد آنچه در کودکی هر فرد وجود دارد، نوشته است.

بنابراین، «کودکی» جاودانه است. برای نسل های متوالی خوانندگان در سراسر جهان جالب و مهم است. تولستوی توانست آشکار کند که چگونه انسان در یک فرد در جریان تصورات مختلف و گاه زودگذر از وجود متبلور می شود. او در این روند به یک جنبه اساسی اشاره کرد: تأثیر خوب در شکل گیری روح کودکانه مردم از مردم. با چه گرمی و عشق در کنار تصویر مامان، تصویر خانه دار قدیمی ناتالیا ساویشنا به تصویر کشیده شده است.

خدمتکاران در خانه ایرتنیف ها، افراد دیگر از مردم با سادگی و صمیمیت احساسات به کودکان نزدیکترند تا جامعه اتاق نشیمن، جایی که خودخواهی و دروغ در زیر آداب خوش اخلاقی پنهان شده است.

بنابراین، در اولین کار تولستوی، موضوع تضاد بین زندگی مردم و استاد مطرح می شود و جهت گیری دموکراتیک کار او به وضوح آشکار می شود.

در قفقاز، داستان هایی در مورد زندگی روزمره ارتش - "حمله"، "برش چوب" نوشته شد. در آنها، صادقانه، با گرمی بسیار، نویسنده تصاویر سربازان روسی، شجاعت غیرقابل نمایش آنها و از خود گذشتگی آنها به وظیفه نظامی را به تصویر کشید.

هنگامی که جنگ بین روسیه و نیروهای نظامی ترکیبی انگلستان، فرانسه و ترکیه در سال 1853 آغاز شد، تولستوی درخواست انتقال به ارتش فعال را ارائه کرد، همانطور که خود بعدا توضیح داد، "به دلیل میهن پرستی". او به ارتش دانوب منتقل شد و در محاصره قلعه سیلیستریا ترکیه شرکت کرد.

تولستوی با درک اهمیت تاریخی وقایعی که در مقابل چشمانش رخ می دهد، در دفتر خاطرات خود نوشت: "روسیه یا باید سقوط کند یا به طور کامل متحول شود." شکست های ارتش روسیه نیاز به تغییرات قاطع و سریع در کل ساختار زندگی اجتماعی در روسیه را برای او آشکار کرد.

پس از ترک دانشگاه به مدت 4 سال، نیکولای برادر تولستوی، که در قفقاز خدمت می کرد، به یاسنایا پولیانا آمد و شروع به دعوت او به آنجا کرد. لو نیکولایویچ برای مدت طولانی تسلیم تماس برادرش نشد تا اینکه یک باخت بزرگ در مسکو به این تصمیم کمک کرد. "برای پرداخت، لازم بود هزینه های آنها به حداقل برسد - و در بهار 1851، تولستوی با عجله مسکو را به مقصد قفقاز ترک کرد، در ابتدا بدون هیچ هدف خاصی. به زودی تصمیم گرفت در خدمت سربازی ثبت نام کند، اما موانعی به شکل کمبود مدارک لازم به وجود آمد که به سختی به دست می آمد و تولستوی حدود 5 ماه در خلوت کامل در پیاتیگورسک، در یک کلبه ساده زندگی کرد. او بخش قابل توجهی از وقت خود را به شکار گذراند، در شرکت اپیشکا قزاق، که در " قزاق ها- با نام اروشکی. در پاییز سال 1851 ، لو نیکولایویچ پس از گذراندن امتحان در تفلیس ، به عنوان دانشجو وارد باتری 4 تیپ توپخانه 20 مستقر در روستای قزاق استاروگلادوف ، در سواحل ترک ، نزدیک کیزلیار شد. با اندکی تغییر جزئیات، او با تمام اصالت نیمه وحشی خود در "به تصویر کشیده شده است. قزاق ها" اگر نام خانوادگی "تولستوی" را به جای نام خانوادگی اولنین جایگزین کنیم، همان "قزاق ها" نیز تصویری از زندگی درونی تولستوی را که از گرداب پایتخت فرار کرده بود به ما می دهد. خلقیاتی که تولستوی و اولنین تجربه کردند ماهیتی دوگانه داشتند: نیاز عمیقی به تکان دادن غبار و دوده تمدن و زندگی در آغوش با طراوت و شفاف طبیعت، خارج از قراردادهای خالی زندگی شهری و به ویژه در جامعه بالا وجود داشت. در اینجا میل به التیام زخم های غرور ناشی از جستجوی موفقیت در این زندگی «تهی» است، اینجا آگاهی شدید از تجاوزات علیه الزامات سخت اخلاقی واقعی است.

در دهکده ای دورافتاده، لو نیکولاویچ بهترین بخش از خود را یافت: او شروع به نوشتن کرد و در سال 1852 قسمت اول یک سه گانه زندگی نامه ای را برای سردبیران Sovremennik فرستاد: دوران کودکی" ظاهراً "کودکی" به معنای واقعی کلمه اولین فرزند تولستوی است: حداقل در میان حقایق بیوگرافیک متعددی که توسط دوستان و تحسین کنندگان او جمع آوری شده است ، هیچ داده ای وجود ندارد که نشان دهد لو نیکولایویچ قبلاً سعی کرده چیزی به شکل ادبی بنویسد.

علاقه‌های صرفاً ادبی همیشه برای تولستوی در پس‌زمینه قرار داشت: او زمانی می‌نوشت که می‌خواست بنویسد و نیاز به سخن گفتن رسیده بود، و در زمان‌های عادی او یک مرد سکولار، یک افسر، یک زمین‌دار، یک معلم، یک میانجی جهانی است. واعظ، معلم زندگی و... هرگز نیازی به معاشرت نویسندگان نداشت، علایق مهمانی های ادبی را به دل نمی گرفت و تمایلی به صحبت از ادبیات نداشت و همیشه ترجیح می داد در مورد مسائل اعتقادی، اخلاقی و اخلاقی صحبت کند. روابط اجتماعی.

پس از دریافت نسخه خطی "کودکی"، ویراستار Sovremennik، نکراسوف، بلافاصله ارزش ادبی آن را تشخیص داد و نامه ای محبت آمیز به نویسنده نوشت که تأثیر بسیار دلگرم کننده ای بر او داشت. او به ادامه ی سه گانه می پردازد و برنامه هایی برای «صبح صاحب زمین»، «هجوم» و «قزاق ها» در سرش می چرخد. منتشر شده در Sovremennik، 1852. دوران کودکی"، امضا شده با حروف کوچک L.N.T.، بسیار موفق بود. نویسنده بلافاصله در کنار تورگنیف، گونچاروف، گریگوروویچ، استروفسکی که قبلاً از شهرت ادبی زیادی برخوردار بودند، در میان مشاهیر مکتب ادبی جوان قرار گرفت. نقد - آپولو گریگوریف، آننکوف، دروژینین، چرنیشفسکی - از عمق تحلیل روانشناختی، جدیت نیات نویسنده و برجستگی درخشان رئالیسم، با تمام صداقت جزئیات واضح زندگی واقعی، بیگانه با هر گونه ابتذال، قدردانی کرد.

تولستوی که به زودی به درجه افسر ارتقا یافت، به مدت دو سال در قفقاز ماند و در درگیری‌های زیادی شرکت کرد و در معرض خطرات زندگی رزمی در قفقاز قرار گرفت. او حقوق و ادعاهایی نسبت به صلیب سنت جورج داشت، اما آن را دریافت نکرد که ظاهراً باعث ناراحتی او شد. هنگامی که جنگ کریمه در پایان سال 1853 آغاز شد، تولستوی به ارتش دانوب منتقل شد، در نبرد اولتنیکا و محاصره سیلیستریا شرکت کرد و از نوامبر 1854 تا پایان اوت 1855 در سواستوپل بود.

تولستوی همچنین تمام وحشت ها، سختی ها و رنج هایی را که بر سر مدافعان قهرمانش آمده بود تحمل کرد. او برای مدت طولانی در سنگر وحشتناک چهارم زندگی کرد، در نبرد چرنایا فرماندهی یک باتری را بر عهده داشت و در هنگام حمله به مالاخوف کورگان در هنگام بمباران جهنمی بود. تولستوی علیرغم تمام وحشت های محاصره که به زودی به آن عادت کرد، مانند سایر ساکنان حماسی شجاع سواستوپل، در این زمان یک داستان جنگی از زندگی قفقازی نوشت، "بریدن چوب" و اولین داستان از سه " داستان های سواستوپل": "سواستوپل در دسامبر 1854." او این آخرین داستان را برای Sovremennik فرستاد. این داستان که بلافاصله چاپ شد، مشتاقانه توسط تمام روسیه خوانده شد و با تصویر وحشتی که بر مدافعان سواستوپل وارد شد تأثیر خیره کننده ای ایجاد کرد. این داستان مورد توجه امپراتور نیکلاس قرار گرفت. او دستور داد که از افسر با استعداد مراقبت شود، اما برای تولستوی که نمی خواست وارد رده "کارکنان" مورد نفرتش شود غیرممکن بود. لو نیکولاویچ که با درخشش شهرت احاطه شده بود و از شهرت یک افسر بسیار شجاع برخوردار بود ، هر شانسی برای یک شغل داشت ، اما او آن را برای خود "ویران کرد". تقریباً تنها بار در زندگی خود آهنگی طنز درباره رویداد ناگوار در 4 اوت 1855 نوشت، زمانی که ژنرال رید، با درک اشتباه دستور فرمانده کل قوا، نابخردانه به ارتفاعات فدیوخینسکی حمله کرد. آهنگ (مثل چهارمی، برداشتن کوه برای ما آسان نبود و...) که روی تعدادی از ژنرال های مهم تأثیر گذاشت، موفقیت بزرگی داشت و البته به نویسنده آسیب رساند.

بلافاصله پس از حمله در 27 اوت، تولستوی با پیک به سن پترزبورگ فرستاده شد، جایی که او نوشت: سواستوپل در مه 1855"و" سواستوپل در اوت 1855». « داستان های سواستوپل"، که سرانجام شهرت تولستوی را به عنوان یکی از "امیدهای" اصلی نسل ادبی جدید تقویت کرد، تا حدی اولین طرح آن بوم نقاشی عظیم است که 10 تا 12 سال بعد، لو نیکولایویچ با چنین مهارت درخشانی در آن آشکار شد. جنگ و صلح" تولستوی اولین کسی بود که در ادبیات روسی، و شاید در ادبیات جهان، به تحلیل هوشیارانه از زندگی نظامی پرداخت؛ او اولین کسی بود که بدون هیچ گونه تعالی به آن نزدیک شد. او شجاعت نظامی را از پایه «قهرمانی» خالص پایین آورد، اما در عین حال آن را مانند هیچ کس دیگری تعالی بخشید. او نشان داد که دلیر این لحظه، یک دقیقه قبل و یک دقیقه بعد، همان آدمی بود که همه چیز را به خود اختصاص داد تا اینکه شرایط، قهرمانی را از او خواست. لو نیکولایویچ به وضوح عظمت قهرمانی ساده را آشکار کرد، در هیچ چیز غرق نشد، به جلو صعود نکرد، فقط آنچه لازم است انجام داد: در صورت لزوم، پس پنهان شوید، در صورت لزوم، سپس بمیرید.

	|	سخنرانی بعدی ==>

فصل دهم

در ارتش دانوب

تولستوی پس از ترک Starogladkovskaya در 19 ژانویه 1854، روز بعد، 20 ژانویه، وارد Stary Yurt شد. او هنوز تا حدودی به دریافت صلیب سنت جورج امیدوار بود، اما در اینجا متوجه شد که نامزد این جایزه نشده است. این خبر در ابتدا او را بسیار ناراحت کرد. او در دفتر خاطرات خود می نویسد: "اما به طرز عجیبی، پس از یک ساعت آرام شدم."

یک دفتر خاطرات، حتی یک «ژورنال فرانکلین»، در جاده ها نگهداری می شود، اگرچه نه به طور منظم مانند روستا.

تولستوی می خواست هر چه سریعتر به آن مکان برسد و بنابراین بدون توقف شبانه رانندگی کرد.

در شب 24 ژانویه، در نزدیکی ایستگاه Belotserkovskaya، 90 versts از Novocherkassk، تولستوی در طوفان برفی گرفتار شد و تمام شب گم شد. سپس به فکر نوشتن داستان «کولاک» افتاد.

تولستوی که دقیقاً دو هفته در راه بود، خسته و ناسالم در 1 فوریه وارد یاسنایا پولیانا شد.

تولستوی که به تازگی وارد راهروی خانه بزرگ یاسنایا پولیانا شده بود، که حدود سه سال بود به آن نرفته بود و با هر گوشه ای از آن خاطرات زیادی با او در ارتباط بود، "ناگهان نوازش این خانه قدیمی عزیز را احساس کرد. ” قهرمان «جوانی» می‌گوید: «نمی‌توانستم سؤالی را تصور کنم: چگونه می‌توانیم، من و خانه، این همه مدت بدون هم باشیم؟»

پس از بررسی مزرعه، تولستوی آن را با نظمی بیشتر از آنچه انتظار داشت یافت، و در مقایسه با چیزی که تقریباً سه سال قبل از آن بود، متوجه شد که «از مزرعه عقب مانده» (ظاهراً از مزرعه)، «اصلاح شده و منسوخ شده»، همانطور که او نوشته است. در دفتر خاطرات 6 فوریه است.

چند روز پس از ورودش، تولستوی وارد تولا شد و در اینجا از روزنامه رسمی "روسی اینوالید" فهمید که "به دلیل اختلافش در پرونده هایش علیه کوهستانی ها" او "با بالاترین دستور" از

در ماه فوریه، تولستوی به ملاقات خواهرش در ملک پوکروفسکویه رفت و سه روز در آنجا ماند و در صورت مرگ وصیت نامه نوشت. متأسفانه این اراده باقی نمانده است. تولستوی با بازگشت به یاسنایا پولیانا در 11 فوریه، هر سه برادر را در آنجا یافت که پس از اطلاع از ورود او جمع شده بودند. تولستوی خاطره خوشایندی از این ملاقات و سادگی موقعیتی که در آن زمان زندگی در یاسنایا پولیانا را مشخص می کرد، حفظ کرد: هر چهار برادر روی زمین خوابیدند.

در 13 فوریه، تولستوی نامه ای از نکراسف به تاریخ 6 فوریه دریافت کرد که در پاسخ به نامه ای "جسورانه" نوشته شده بود، همانطور که در دفتر خاطراتش نامیده می شد، که به دست ما نرسیده بود، که تولستوی در 13 ژانویه برای سردبیر Sovremennik فرستاد. ، 1854، در مورد سرنوشت کسانی که توسط او به مدت چهار ماه قبل از این "یادداشت های نشانگر" فرستاده شده بود، جویا شد. نکراسوف در نامه خود از داستان تولستوی ابراز نارضایتی کرد. او نوشت که «یادداشت‌های مارکر» «در فکر بسیار خوب و در اجرا بسیار ضعیف بود. فرمی که شما انتخاب کردید مقصر است.» به گفته نکراسوف، زبان نشانگر "هیچ مشخصه ای ندارد - زبان معمولی است که هزار بار در داستان های ما استفاده می شود، زمانی که نویسنده مردم را از یک رتبه ساده خارج می کند." و بنابراین "داستان خشن بود و بهترین چیزها در آن از بین رفت." نکراسوف احتیاط کرد که او هنوز داستان تولستوی را منتشر نکرده است، فقط به این دلیل که اولین آثار او «نوید زیادی برای چاپ چیزی داشتند که بعد از آن مشکوک‌تر بود». با این حال، حتی در حال حاضر او از انتشار "یادداشت های یک نشانگر" در صورت اصرار تولستوی بر آن امتناع نمی کند. Nekrasov3 نوشت: "ما چیزهای زیادی را چاپ می کنیم که ضعیف تر از این هستند."

در قفقاز، این نامه نکراسوف به شدت تولستوی را ناراحت می کرد. اکنون، تولستوی که درگیر افکار عزیمت و تغییر بزرگ پیش رو در زندگی خود بود، با قضاوت بر اساس دفتر خاطراتش، از این شکست چندان غمگین نشد، به خصوص که خود او، همانطور که در بالا گفته شد، کاملاً از شکل داستان راضی نبود. .

در 18 فوریه، تولستوی به همراه همه برادرانش و پرفیلیف ها وارد مسکو شدند. هنگام ثبت این تاریخ، دفتر خاطرات تقریباً یک ماه قطع شد، که دلیل آن این بود که تولستوی در این مدت "آنقدر تجربه و احساس کرد" که "زمانی برای فکر کردن و حتی کمتر برای نوشتن نداشت" (دفتر خاطرات، 14 مارس) 4. اطلاعات کمی در مورد زندگی تولستوی در طول اقامت کوتاه او در مسکو وجود دارد. قدمت گروه داگرئوتیپ هر چهار برادر5 به این زمان باز می گردد. ظاهراً یک پرتره داگرئوتیپ از تولستوی نیز در همان زمان گرفته شده است. تولستوی را در یک کت نظامی هوشمند با یقه بیش از حد ایستاده، با کمربند شمشیری که روی شانه هایش بر روی یونیفرمش بسته است، نشان می دهد. نگاه سرزنده، جدی، روشنگر، پرانرژی، جسور است. سرانجام، در همان زمان، گروهی از همه برادران تولستوی، به جز لو، همراه با زن و شوهر پرفیلیف7 فیلمبرداری شد.

تولستوی از مسکو به املاک پوکروفسکویه رفت و در آنجا با برادرش سرگئی نیکولایویچ، خواهرش و شوهر و عمه اش پلاژیا ایلینیچنا خداحافظی کرد. همانطور که تولستوی در خاطرات خود در 14 مارس به یاد می آورد، وداع با خواهر و برادرش «یکی از شادترین لحظات» زندگی او بود. تولستوی از پوکروفسکویه نزد برادرش دیمیتری نیکولایویچ در ملکش شچرباچفکا در استان کورسک رفت. ملاقات با خانواده برای تولستوی بسیار خوشحال کننده بود. او در روز 14 مارس در دفتر خاطرات خود نوشت: "من در تمام این مدت خوشحال بودم."

در 3 مارس، تولستوی به محل خدمت جدید خود رفت. از کورسک از طریق پولتاوا و بالتا تا استان خرسون او به راحتی در یک مسیر سورتمه خوب سفر کرد. از طریق کیشینو تا مرز، مجبور شدیم از میان گل و لای وحشتناک عبور کنیم. تولستوی در شهر اسکولانی در استان بسارابیا از مرز مولداوی گذشت. سفر با یک گاری کوچک لرزان فقیر از مرز تا بخارست نیز بسیار دشوار بود.

او نزد فرمانده ارتش دانوب، شاهزاده M.D. Gorchakov آمد، که همانطور که تولستوی به T.A. Ergolskaya نوشت، او را "درست مانند یک خویشاوند" پذیرفت: او را بوسید، از او دعوت کرد تا هر روز با او به شام ​​بیاید و گفت که او می خواست او را نزد خود نگه دارد، اگرچه نمی تواند به طور قطع این قول را به او بدهد.

مولداوی به تولستوی بسیار علاقه داشت. او در 17 مارس به برادرش دیمیتری نیکولاویچ نوشت: "این منطقه بسیار جالب تر از آن چیزی است که من انتظار داشتم. در حومه شهر، بازی وحشتناک است، اما در شهرها، تمدن، حداقل در خارج، همان چیزی است که من در پاریس یا وین تصور می کردم. تولستوی در بخارست از اپرای ایتالیا و تئاتر فرانسه بازدید کرد.

تولستوی که ابتدا به تیپ 11 توپخانه منصوب شد، در 22 مارس به تیپ 12 توپخانه مستقر در روستای اولتنیکا در والاچیا، در نزدیکی دانوب، در جنوب شرقی بخارست، منتقل شد.

در 13 آوریل ، تولستوی (احتمالاً با کمک شاهزاده گورچاکوف) قرار ملاقاتی برای خدمت "در مأموریت های ویژه" تحت مدیریت رئیس توپخانه نیروهای سپاه 3 ، 4 و 5 ، ژنرال سرژپوتوفسکی دریافت کرد. این دفتر در بخارست قرار داشت، جایی که تولستوی در 19 آوریل به آنجا رسید. همانطور که او در روز 15 ژوئن در دفتر خاطرات خود نوشت، اعزام به مقر، که به معنای ترفیع بود، «تبلغ غرور تولستوی را تحسین کرد».

انجام وظایف رسمی باعث شد تولستوی اوقات فراغت خود را برای فعالیت های ادبی به پایان برساند و او پایان نهایی "نوجوانی" را آغاز کرد. در 27 آوریل، نسخه خطی همراه با نامه ای که به دست ما نرسید برای نکراسوف در Sovremennik ارسال شد.

تولستوی حدود یک سال و نیم با وقفه های طولانی روی داستان «نوجوانی» کار کرد. اولین پیش نویس فصل اول داستان، با عنوان «معلم فرانسوی»، با قضاوت در دفتر خاطرات، در 29 نوامبر 1852 در قفقاز نوشته شد. تولستوی داستان را با یکی از خاطره انگیزترین اپیزودهای دوران نوجوانی خود آغاز کرد. قصد ادامه "بچگی" در ورودی روز بعد - 30 نوامبر - بیان شده است. احتمالاً در این روز شروع دیگری از داستان نوشته شده است که زندگی کل خانواده را پس از نقل مکان به مسکو شرح می دهد. سپس کار روی داستان تقریباً شش ماه قطع شد و تنها در 15 مه 1853 از سر گرفته شد. شروع جدیدی از داستان در حال نگارش است و کار روی آن با وقفه هایی تا 21 جولای که چاپ اول به پایان رسید ادامه دارد.

در 23 جولای، دومین نسخه Boyhood آغاز شد. طبق عادت خود، تولستوی شروع به بازنویسی کل داستان با دست خود از فصل اول کرد و اصلاحات و اضافات بسیار مهمی انجام داد. چاپ دوم در 24 اکتبر به پایان رسید. نسخه خطی چاپ اول «بچگی» به طور کامل حفظ شده است. نسخه خطی چاپ دوم به طور ناقص حفظ شده است.

در 25 اکتبر 1853، کار بر روی چاپ سوم آغاز شد و تنها در بخارست در آوریل 1854 به پایان رسید. تولستوی در کار بر روی این نسخه، گاهی از خدمات نسخه نویسان - افسران رفیق - استفاده می کرد. در این نسخه سوم، داستان برای نکراسوف در Sovremennik ارسال شد. این دست نوشته باقی نمانده است.

«بچگی» اساساً به شیوه ادبی «کودکی» نوشته شده است. داستانی که به صورت اول شخص روایت می شود، ادامه طبیعی داستانی است که در «کودکی» آغاز شده است. در اینجا، به همین ترتیب، عنصر اتوبیوگرافیک با داستان خلاق نویسنده ترکیب شده است. همانطور که قبلاً ، عنصر اتوبیوگرافیک به ویژه نه در به تصویر کشیدن وقایع بیرونی ، بلکه در توصیف افکار ، احساسات و خلق و خوی پسر قابل توجه است.

همان‌طور که در «کودکی» روان‌شناسی دوران کودکی به‌طور ظریفی آشکار می‌شود، در «نوجوانی» نیز روان‌شناسی نوجوانی به‌طور ظریف و با بصیرت آشکار می‌شود. نویسنده، نوجوانی را یک سن انتقالی و در نتیجه مملو از خطرات ویژه مشخصه این سن می داند (فصل چهاردهم)10. در عین حال، این داستان شرایط زندگی معمولی و روش های تربیت فرزندان را به تصویر می کشد که مشخصه گروه خاصی از اشراف-مالکین با درآمد متوسط ​​است در یک دوره خاص - دهه سی و چهل قرن گذشته. داستان با توصیفی از گسترش افق های ذهنی آغاز می شود که حرکت از یک املاک آرام زمیندار، جایی که زندگی او در یک حلقه نزدیک خانوادگی سپری شد، به مسکو شلوغ و پر سر و صدا در ذهن پسر ایجاد شد.

درست مانند "کودکی"، توجه نویسنده به ویژه بر افشای "دیالکتیک روح" متمرکز شده است، در درجه اول شخصیت اصلی داستان، نیکولنکا ایرتنیف. اگرچه راوی گاهی با لحنی کنایه آمیز از خود صحبت می کند، اما هنوز کاملاً واضح است که در "نوجوانی" مانند "کودکی" پسری فوق العاده با استعداد به تصویر کشیده شده است که با هوش رشد یافته و ظرافت احساسات متمایز است. او در حال حاضر درگیر مسائل پیچیده فلسفی است، و حس غیرعادی توسعه یافته عزت نفس او، فکر تنبیه بدنی را که او را تهدید می کند وحشتناک می کند.

از میان چهره‌های جدیدی که در داستان ظاهر شدند، دو نفر نقش بزرگی در زندگی پسر بازی می‌کنند: یک نقش منفی توسط مربی جدید، سنت ژروم فرانسوی، و یک نقش مثبت توسط دوست جدید نیکولنکا، دیمیتری نخلیودوف. اگرچه تکه تکه است، اما روانشناسی عموی پسران نیکولای دیمیتریویچ که در "کودکی" به تصویر کشیده شده است، با جزئیات بیشتری آشکار می شود. گفته های مورد علاقه او: "اگر او آسیاب شود ، آرد وجود خواهد داشت" و "از آنچه اتفاق می افتد ، نمی توان از آن اجتناب کرد" - به ما اجازه می دهد تا حدی سلف افلاطون کاراتایف را در او ببینیم.

تولستوی هنگام آشکار کردن "دیالکتیک روح" قهرمانان خود، مانند "کودکی"، توجه زیادی به تصویر کردن حرکات ذهنی از طریق تظاهرات بیرونی آنها می کند: از طریق حالت کلی چهره، لبخند، لحن صدا، نگاه، حرکات. . لازم به ذکر است که غلبه طنز خوش اخلاق در فصل هایی که داستان کارل ایوانوویچ را شرح می دهد. خود تولستوی بعداً در فصل‌های Boyhood با عنوان "تاریخ کارل ایوانوویچ" از عنصر طنز صحبت کرد. او گفت که داستان «عزیزم» چخوف دقیقاً به این دلیل که «مثل کارل ایوانوویچ با طنز نوشته شده است» تأثیر زیادی بر خواننده دارد.

در مورد مناظر در فصل های اول داستان و به ویژه در فصل "رعد و برق"، نکراسوف بلافاصله از آنها قدردانی کرد که در 10 ژوئیه 1854 به نویسنده نوشت که این فصل ها، مانند سایر فصل ها، داستان تولستوی را "طولانی" می بخشد. زندگی در ادبیات ما "12.

نظرات خود نویسنده فقط تا حدی در داستان منعکس شده است. در «نوجوانی»، مانند «کودکی»، هنوز هیچ انکار اساسی رعیت وجود ندارد. ما در اینجا فقط به رسمیت شناختن برابری افراد از مردم و افراد طبقات ممتاز با توجه به ظرفیت احساسات عمیق و قوی می یابیم. نویسنده داستان خود را در مورد عشق خدمتکار واسیلی به خدمتکار ماشا با این جذابیت برای خواننده پیش‌گفتار می‌کند: «خواننده، جامعه‌ای را که تو را به آن معرفی می‌کنم، تحقیر مکن. اگر تارهای عشق و همدردی در روحت ضعیف نشده باشد، در روح دختر صداهایی به گوش می رسد که به آنها پاسخ می دهند.» همانطور که می بینیم، تولستوی در اینجا این عبارت را که کارامزین در سال 1792 در "لیزای بیچاره" بیان کرد، با این جمله تکرار می کند: "و زنان دهقان می دانند چگونه عشق ورزیدن." این جذابیت برای خواننده نشان می دهد که آن «خوانندگان خیالی» که تولستوی داستان خود را برای آنها نوشته است، در چه سطح پایینی از رشد ذهنی ایستاده اند، اگر چنین حقایق ابتدایی لازم است در آنها تلقین شود.

تاسفی که قهرمان «نوجوانی» و بدیهی است نویسنده در مورد از بین رفتن باورهای دینی کودکان که با عقل از بین رفته است، بسیار مشخص است. نیکولنکا به یاد می‌آورد: «ذهن ضعیف من نمی‌توانست به چیزهای غیرقابل نفوذ نفوذ کند، و در کار کمرشکن یکی پس از دیگری اعتقادی را از دست دادم که برای خوشبختی زندگی‌ام هرگز نباید جرأت لمس آن را داشتم.» بی اعتمادی به نیروی مؤثر عقل بلافاصله ابراز می شود - بی اعتمادی که بعداً با اطمینان بیشتر در جنگ و صلح بیان شد: "بهار رقت انگیز و ناچیز فعالیت اخلاقی ذهن انسان است!" سوالات "در مورد هدف انسان، در مورد زندگی آینده، در مورد جاودانگی روح" توسط نویسنده غیرقابل حل شناخته شده است - از جمله، "پیشنهاد آن بالاترین سطحی است که ذهن انسان می تواند به آن برسد، اما راه حل که به او داده نمی شود»14. (تولستوی در یکی از یادداشت های روزانه همان سال که دوران پسری به پایان رسید، در مورد قدرت شناختی ذهن نیز تردید دارد. او در 24 آگوست 1854 می نویسد: «همه حقایق، پارادوکس هستند. نتیجه گیری مستقیم ذهن اشتباه است، نتیجه گیری های پوچ تجربه خطاناپذیر است.)

داستان با خاطره ای از اولین دوستی پرشور نیکولنکا با دیمیتری نخلیودوف به پایان می رسد. نیکولنکا در مورد آن رویاهای نجیب و ساده لوحانه صحبت می کند که او و دوستش در آن زمان به آن افراط کردند. «آنگاه اصلاح همه بشریت، از بین بردن تمام رذایل و بدبختی‌های انسانی یک امر امکان‌پذیر به نظر می‌رسید - اصلاح خود، آموختن همه فضایل و شاد بودن بسیار آسان و ساده به نظر می‌رسید. ... اما به هر حال، قهرمان "نوجوان" اعتراف می کند که "خداوند به تنهایی می داند که آیا این رویاهای نجیب جوانی واقعاً خنده دار بوده است و چه کسی در تحقق نیافتن آنها مقصر است." ?.. "15. تولستوی داستان خود را با این تأملات به پایان می رساند. و احساس می‌شود که خود نویسنده در این مورد به همان دیدگاه‌هایی پایبند است که نیکولنکا ایرتنف که او را به تصویر می‌کشد.

چرنیشفسکی، در مقاله خود در مورد تولستوی در سال 1856، با اشاره به "پاک بودن احساس اخلاقی" به عنوان یکی از "مزایای بسیار ویژه" استعداد تولستوی، نوشت که "تنها با همین تازگی قلب می توان "کودکی" را گفت. و «نوجوانی» با آن رنگ آمیزی فوق العاده وفادار، با آن ظرافت ملایمی که به این داستان ها زندگی واقعی می بخشد. ... بدون خلوص احساس اخلاقی، نه تنها تحقق این داستان ها، بلکه تصور آنها نیز غیرممکن بود.»

حتی قبل از اینکه ترکیه به طور رسمی به روسیه جنگ اعلان کند، مارکس علل کلی جنگ شرقی را اینگونه تعریف کرد:

«به محض اینکه طوفان انقلابی برای مدتی فروکش کرد، می‌توان با اطمینان گفت که «مسئله شرقی» ابدی دوباره ظاهر خواهد شد. ... و اکنون، زمانی که کوته‌های حاکم به طور نزدیک‌بینانه به خود می‌بالند که اروپا را با خوشحالی از خطرات «آنارشی و انقلاب» نجات داده‌اند، همان سؤال لاینحل، همان منبع بی‌پایان مشکلات، دوباره در صحنه ظاهر می‌شود: با ترکیه چه کنیم. ؟» 17

در روسیه نگرش اقشار مختلف جامعه نسبت به جنگ متفاوت بود.

محافل نزدیک به دولت در رویای گسترش قابل توجه متصرفات روسیه به هزینه ترکیه بودند. در این محافل افرادی بودند که دارای تفکرات فرانکوفیلی بودند و خواهان پیروزی ترکیه بودند. بنابراین، در نوامبر 1853، شاهزاده خانم ماسالسکایا، در یک شام با سفیر فرانسه، نان تستی را برای موفقیت های سلاح های ترکیه پیشنهاد کرد. اما اکثریت قریب به اتفاق روسیه رسمی رویای پیروزی نیروهای روسی را در سر می پروراندند که کاملاً از آن مطمئن بودند. بسیاری از شاعران و روزنامه نگاران اردوگاه دولتی در اشعار و مقالاتی انتظارات خود را از پیروزی های طنین انداز سلاح های روسی بیان کردند. فئودور گلینکا در شعری با عنوان «هورا!» پیروزمندانه فریاد زد:

"هورا !.. بیایید یکبار سه بزنیم!
جای تعجب نیست که سرنیزه مثلثی شکل.
هورا بر فراز قفقاز طنین انداز خواهد کرد،
همین کلیک اروپا را می زند.»19

ویازمسکی شعر خود "آواز جنگجوی روسی" را که در ماه های اول جنگ سروده بود، با این بیت پایان داد:

"ما مغرور را مجازات خواهیم کرد،
بیایید از خود در برابر بدکاران دفاع کنیم
محراب هتک حرمت شده ما!
جوش، ذبح مقدس!
فریاد ما را به صدا درآور، پیشرو پیروزی ها:
خدای روسیه و تزار روسیه»20.

روسیه رسمی و ایدئولوژی آن کورکورانه توسط توده عظیمی از مردم عادی دنبال شد که قادر به درک انتقادی سیاست های نیکلاس اول نبود. ، نوشت: «در آغاز جنگ شرقی، از صد نفر به اصطلاح تحصیلکرده، نود و نه نفر از این فکر خوشحال شدند که به زودی قسطنطنیه را تصرف خواهیم کرد».

اسلاووفیل ها آرزو داشتند که همه اسلاوها را تحت رهبری روسیه متحد کنند و صلیب ارتدکس را دوباره بر سر کلیسای سنت سوفیا در قسطنطنیه که ترک ها آن را به مسجد تبدیل کرده بودند برپا کنند. S. N. Shevyrev ، در شعری ناشیانه با عنوان "مسیح قیام کرد!" ، که در سال 1854 نوشته شد ، به اسلاوهای غربی متوسل شد:

«برادران، برادران! شما کجا هستید؟ شما کجا هستید؟
قسطنطنیه، اورشلیم کجاست؟
بچه ها، بزرگترها، همسران، باکره ها،
مردان، پسران، بیایید پرواز کنیم!»

محافل مترقی جامعه روسیه با حال و هوای دیگری نفوذ کرده بودند. بسیاری از نمایندگان این محافل قطعاً خواهان شکست دولت تزاری بودند - شکستی که امیدوار بودند جامعه روسیه را بیدار کند و به واکنش نیکلاس اول پایان دهد. متعاقباً ، D. A. Milyutin ، وزیر جنگ در زمان الکساندر دوم ، به یاد آورد. این بار در یادداشت های خود نوشت: «درباره آن سرهای پرشور پرشور در آن زمان صحبت نمی کنم که از نفرت شدید خود از نظم آن زمان ما برده شده بودند، برای نجات روسیه راهی جز انقلاب نمی دیدند که حتی نگاه می کردند. در بلایای آن زمان ما با غرور و غرور درباره آنها بدبینانه صحبت می کنیم: هر چه بدتر، بهتر»22. متأسفانه میلیوتین نامی نمی برد و ما نمی دانیم که دقیقاً آن "سرهای جوان" که او قضاوت هایی را که ارائه می کرد از آنها شنیده بود، چه کسانی بودند. اما مشخص است که در طول جنگ او اغلب از تحریریه Sovremennik بازدید می کرد و با چرنیشفسکی صحبت می کرد.

ما نظراتی مشابه آنچه توسط میلیوتین در مقالات دمکرات های انقلابی - دوبرولیوبوف، چرنیشفسکی و هرزن ثبت شده است، می یابیم.

دوبرولیوبوف، در حالی که هنوز دانشجو بود، بلافاصله پس از دریافت خبر سقوط سواستوپل، در یکی از یادداشت های خود در روزنامه دست نویس "شایعات" به نظر "یک افسر باهوش" اشاره کرد که گفت: "Chaque homme qui aime la Russie doit absolument. désirer que nous soyons le plus souvent battus"

("هر کسی که روسیه را دوست دارد باید قاطعانه بخواهد که ما تا آنجا که ممکن است کتک بخوریم"). دوبرولیوبوف به تنهایی افزود: "کسی نمی تواند با این موافق نباشد."

در آثار N. G. Chernyshevsky نشانه های بسیار مشخصی از نگرش وی به جنگ کریمه نمی یابیم ، اما نکات بیانگر نظر او در مورد این موضوع در چندین مقاله او پراکنده است. چرنیشفسکی در بررسی خود از "راهنمای آمار مقایسه ای" جی. کولب که در سال 1862 در Sovremennik منتشر شد، نوشت که "تا همین اواخر، سیاست روسیه بیشتر بر گسترش مرزها متمرکز بود"25.

در گزارش کینگلک از جنگ کریمه، چرنیشفسکی استدلال کرد که در طول جنگ شرقی، نه سربازان روسی و نه سربازان ترک آن تعصب مذهبی را نداشتند که روزنامه‌نگاران هر دو طرف آنقدر درباره آن نوشتند. در آنجا نیز بازتاب زیر را از نویسنده در مورد روحیه سربازان طرف های متخاصم می یابیم: «از هزاران سربازی که جنگیدند، ترک یا روسی، حداقل دو نفر بودند که داوطلبانه اسلحه به دست گرفتند؟ آیا از هر هزار سرباز حداقل یک نفر وجود داشت که با خوشحالی اسلحه خود را کنار نمی گذاشت و به جایی دور از جنگ برای کار یا حداقل به بطالت مسالمت آمیز نمی رفت؟»

در سال 1859، در طول جنگ بین فرانسه و ایتالیا و اتریش، چرنیشفسکی، در یکی از بررسی های ماهانه خود از رویدادهای سیاسی، به گزارش یک روزنامه انگلیسی استناد کرد که ساکنان وین انتظار پیروزی ارتش اتریش را داشتند، اما این پیروزی مورد انتظار نبود. بسیاری از آنها را اصلاً خشنود کنید، زیرا آنها "فکر می کنند که اگر ارتش اتریش "پیروزی قاطعی به دست آورد" برای دولت بد خواهد بود. چرنیشفسکی با استناد به این گزیده از یک روزنامه انگلیسی، خود می‌افزاید: «در اروپای غربی غیرطبیعی و باورنکردنی به نظر می‌رسد که حتی آلمانی‌های اتریشی در صورت پیروزی دولتشان، آن را برای دولت یک بدبختی می‌دانند و فقط به خیر امیدوار می‌شوند. شکست های ارتش آنها اما ما کاملاً این احساس را درک می کنیم.»27

هرزن در رابطه با جنگ شرقی موضعی کاملاً شکست‌طلبانه گرفت.

او معتقد بود که برای نیکلاس اول، جنگی که آغاز شده بود «به‌عنوان وسیله‌ای خواهد بود تا برای مدتی همه مسائل داخلی را کنار بگذارد و عطش وحشی برای نبردها را برطرف کند و افزایش یابد».

هرزن در خطاب خود به ارتش روسیه در لهستان نوشت: «تزار با روسیه جنگ آورد. - او که از مردم خود بیش از هر دشمنی می ترسید، خواستار جنگ شد ... او برای خون روسیه متاسف نیست.»30

اما نه تنها دموکرات های انقلابی، حتی برخی از نمایندگان روشنفکر لیبرال در طول جنگ 1854-1855 شکست روسیه را به پیروزی ترجیح دادند و معتقد بودند که نتیجه شکست اصلاحات در دولت کشور خواهد بود و پیامد پیروزی آن خواهد بود. تقویت واکنش مورخ معروف S. M. Solovyov در "یادداشت های" خود می گوید: "در آن زمان ... هنگامی که روسیه شروع به تحمل شرم غیرمعمول شکست های نظامی کرد، هنگامی که دشمن در نزدیکی سواستوپل ظاهر شد، ما در وضعیت دشواری قرار گرفتیم: از یک طرف، احساس میهن پرستانه ما به شدت از تحقیر روسیه آزرده شد. از سوی دیگر، ما متقاعد شده بودیم که تنها یک فاجعه، و دقیقاً یک جنگ ناگوار، می‌تواند انقلابی نجات‌بخش ایجاد کند، و جلوی زوال بیشتر را بگیرد. ما متقاعد شده بودیم که موفقیت جنگ پیوندهای ما را محکم تر خواهد کرد و در نهایت سیستم پادگان ها را برقرار می کند. ما از اخبار شکست عذاب می‌کشیدیم، زیرا می‌دانستیم که اخبار مخالف ما را به لرزه می‌اندازد.»31

N.V. Shelgunov، روزنامه نگار دهه شصتی در خاطرات خود می نویسد: "وقتی در سن پترزبورگ مشخص شد که ما در نزدیکی Chernaya32 شکست خورده ایم، من با Pekarsky در خیابان ملاقات کردم. ... 33 پکارسکی با سرش پایین راه می رفت، از زیر ابروهایش به بیرون نگاه می کرد و با رضایتی افسرده و نازک پنهان می رفت. به طور کلی ، او ظاهر یک توطئه گر داشت ، از موفقیت مطمئن بود ، اما شادی پنهانی در چشمانش می درخشید. پکارسکی که متوجه من شد، بزرگتر راه رفت، دستم را فشرد و به طرز مرموزی در گوشم زمزمه کرد: "ما شکست خوردیم." پکارسکی کار خود را در دهه 50 به عنوان یک مقام کوچک در یک دفتر خاص آغاز کرد و به افراد تشکیلات جدید تعلق داشت.»

M.K. Tsebrikova، نویسنده دهه شصتی، نگرش نسبت به شکست های نظامی ارتش روسیه عمویش، دکبریست N.R. Tsebrikov را در این کلمات به یاد می آورد: "از عمویم کلمات شگفت انگیز و باورنکردنی شنیدم: "خوشحالم که مورد ضرب و شتم قرار گرفتیم. عمو گفت، خوشحالم، و اشک مثل نخود روی سبیل خاکستری اش ریخت. - الان بیدار میشیم این رعد و برق روسیه را بیدار خواهد کرد. ما جلوتر می رویم. گام های بزرگی را خواهید دید." عمویم به اعتراض من که خودش گریه می‌کرد، گفت: «خب چیه؟ ذهن و قلب با هم هماهنگ نیستند. تبدیل به گوشت و خون شده است. حیف برای سواستوپل، حیف برای خون، اما این برای بهترین است - چشم ها باز خواهد شد.

در طول جنگ شرق، تولستوی نه به شوونیست های اردوگاه دولتی تعلق داشت، نه به اسلاووفیل ها و نه به شکست خوردگان. او به ضربات کوبنده ارتش روسیه علیه مخالفان خود اعتقادی نداشت، رویای اتحاد همه اسلاوها به رهبری روسیه را در سر نمی پروراند، اما از طرف دیگر، ظلم نیکلاس روسیه را به شدت تجربه نکرد. حداقل به قیمت شکست نیروهای روسی، خواهان نابودی آن باشند. جنگی که او اکنون باید در آن شرکت می‌کرد، در ذهن او کاملاً متفاوت از جنگی بود که او در قفقاز در آن شرکت داشت. در اینجا نیروهای روسی با ترک ها که به سنت دشمنان دیرینه روسیه محسوب می شدند، جنگیدند. در ذهن تولستوی شرکت او در جنگ با ترکها با خبر جنایاتی که ترکها در این جنگ مرتکب شدند توجیه بیشتری داشت. احتمالاً در حالی که هنوز در قفقاز بود ، تولستوی شنید که چگونه در هنگام حمله در 16 اکتبر 1853 توسط یک گروه از پنج هزار ترک به دو گروه از سربازان روسی که از پست سنت سنت دفاع می کردند. نیکلاس در ساحل شرقی دریای سیاه نزدیک مرز ترکیه، باشی بازوک ها (نیروهای نامنظم ترک) یک مأمور گمرک را به صلیب کشیدند، سر یک کشیش را اره کردند، زنان و کودکان را بریدند و شکم زنان باردار را شکافتند. زمانی که تولستوی در ارتش دانوب بود، می‌توانست از صحت شایعات در مورد جنایات ترک‌ها علیه جمعیت اسلاو متقاعد شود. تولستوی در نامه ای به T. A. Ergolskaya به تاریخ 5 ژوئیه 1854 می گوید که با خروج ارتش روسیه از روستاهای بلغارستان، ترک ها در آنها ظاهر شدند و "به جز زنان جوان مناسب برای حرمسراها، آنها همه ساکنان را نابود کردند." تولستوی نوشت: «من از اردوگاه به روستایی برای خرید شیر و میوه رفتم و تمام جمعیت آنجا سلاخی شدند.»

حقایقی از این دست تا حد زیادی نگرش تولستوی را نسبت به جنگی که اکنون باید در آن شرکت می کرد تعیین کرد.

در 27 آوریل 1854، به دستور ژنرال سرژپوتوفسکی، تولستوی برای یک سفر خدماتی به مولداوی، والاچیا و بسارابیا رفت. این سفر یک هفته به طول انجامید.

در پایان ماه مه، تولستوی به اردوگاه روسیه، واقع در زیر قلعه ترکیه ای سیلیستریا، که توسط نیروهای روسی محاصره شده بود، رفت و در 28 مه به آنجا رسید.

محاصره قلعه سیلیستریا، واقع در ساحل راست دانوب، توسط نیروهای روسی در 24 مارس 1854 آغاز شد. تسخیر سیلیستریا تأثیر زیادی بر روند بعدی جنگ خواهد داشت: سیلیستریا یک استحکامات عالی برای سر پل در رود دانوب بود. بدون در اختیار داشتن سیلیستریا، نیروهای روسی نمی توانستند جلوتر حرکت کنند. برعکس، تصرف سیلیستریا تصرف روس ها بر تمام والاچیا را تضمین می کرد. "حمله سیلیستریا ... مارکس و انگلس در یکی از مکاتبات خود نوشتند: «نه تنها یک جنبش جسورانه، بلکه یک جنبش بسیار درست حساب شده است».

تولستوی بارها مجبور شد با دستور رئیس توپخانه از سنگرهای نیروهای محاصره کننده سیلیستریا بازدید کند که خطر بزرگی را به همراه داشت. دقیقاً پنجاه سال بعد، تولستوی با یادآوری این زمان گفت: "مرتب دائماً در معرض خطر بزرگی است و خود او به ندرت در تیراندازی شرکت می کند. من ... من در ارتش دانوب منظم بودم و به نظر می رسد هرگز مجبور به شلیک نشدم.» در همان زمان، تولستوی یکی از قسمت های این جنگ را گفت. او با دستور به یک باتری واقع در ساحل سمت راست دانوب نه چندان دور از مواضع ترکیه فرستاده شد. "فرمانده آن باتری، شوبه، با دیدن من، تصمیم گرفت که "این یک شمارش جوان است، من به او پاس می دهم" و او مرا در تمام خط زیر تیراندازی و عمداً به آرامی کشنده رانندگی کرد. این امتحان را از نظر ظاهری خوب قبول کردم، اما احساس خیلی بدی داشتم.»38

تولستوی در نزدیکی سیلیستریا بیشتر تماشاگر بود تا شرکت کننده در جنگ. تولستوی پس از برداشته شدن محاصره در 5 ژوئیه 1854 به عمه ارگولسکایا نوشت: "من آنقدر چیزهای جالب، شاعرانه و تأثیرگذار دیدم که زمانی را که در آنجا گذراندم هرگز از حافظه ام پاک نمی شود." اردوگاه روس ها در سمت راست رود دانوب در باغ هایی قرار داشت که به فرماندار سیلیستریا، مصطفی پاشا، تعلق داشت. از اینجا دانوب با هر دو کرانه آن و جزایر واقع در آن، سیلیستریا و قلعه های آن قابل مشاهده بود، حتی از طریق تلسکوپ می توان سربازان ترک را تشخیص داد. صدای شلیک توپ و تفنگ که روز و شب قطع نمی شد به گوش می رسید. تولستوی در همان نامه می نویسد: «درست است، تماشای کشتن مردم همدیگر لذت عجیبی است. در ضمن هر غروب و هر صبح ساعت ها روی گاری می نشستم و تماشا می کردم. و من تنها کسی نبودم که این کار را انجام دادم. این منظره واقعاً باشکوه بود، مخصوصاً در شب.»

در شب 8-9 ژوئن، حمله به قلعه برنامه ریزی شده بود. بعد از ظهر آماده سازی توپخانه آغاز شد. حدود پانصد اسلحه به سمت سیلیستریا شلیک شد. تیراندازی تمام شب ادامه داشت. تولستوی در همان نامه می گوید: «همه ما آنجا بودیم، و مثل همیشه، در آستانه نبرد وانمود می کردیم که بیشتر از هر فرد دیگری به فردا فکر نمی کنیم. اما من مطمئن هستم که در واقع قلب همه با فکر حمله کمی (و نه حتی کمی، بلکه بسیار) فرو ریخت. ... تا صبح که به لحظه اقدام نزدیک شد، ترس فروکش کرد و تا ساعت سه که منتظر موشک به عنوان علامت حمله بودند، حالم به قدری خوب بود که اگر خبر می رسید این اتفاق می افتد. بدون حمله، من بسیار ناراحت خواهم شد.»

اما آنچه تولستوی نمی خواست اتفاق افتاد.

یک ساعت قبل از زمان توافق شده برای شروع حمله، یک پیک با نامه ای از فیلد مارشال پاسکویچ به سمت گورچاکف رفت. فیلد مارشال اعلام کرد که پادشاه "ممکن است اجازه دهد محاصره سیلیستریا برداشته شود، در صورتی که قبل از دریافت نامه سیلیستریا هنوز گرفته نشده بود یا تعیین زمان انجام آن کاملا غیرممکن بود." پس از دریافت این اخطار، گورچاکف بلافاصله به نیروهایی که از قبل برای حمله موضع گرفته بودند، دستور داد به اردوگاه بازگردند.

تولستوی در همان نامه نوشت: "بدون ترس از اشتباه می توانم بگویم که این خبر توسط همه - سربازان، افسران، ژنرال ها - به عنوان یک بدبختی واقعی پذیرفته شد. علاوه بر این، از جاسوسانی که اغلب از سیلیستریا به ما می‌آمدند و من خودم اغلب فرصت صحبت با آنها را داشتم، می‌دانستند که پس از تسخیر قلعه (و هیچکس در این مورد شک نداشت) سیلیستریا نمی‌تواند بیشتر مقاومت کند. از دو سه روز.»

این داستان تولستوی در مورد حال و هوای نیروهای روسی پس از لغو حمله به سیلیستریا با شهادت سایر معاصران کاملاً تأیید می شود.

در 4 ژوئن، اتریش، با حمایت پروس، از نیکلاس اول خواست که نیروهای خود را از شاهزادگان دانوب خارج کند. نیکلاس مجبور شد تسلیم شود و در نتیجه کل مبارزات دانوب را که بیش از یک سال به طول انجامید، باطل کند. به زودی به سربازان دستور داده شد که نه تنها محاصره سیلیستریا را بردارند، بلکه به کرانه چپ دانوب نیز برگردند.

این خبر تأثیر دردناکی بر کل جامعه مجاور محافل دولتی، به ویژه در مورد اسلاووفیل ها گذاشت، که رویاهای آنها برای اتحاد مجدد همه اسلاوها تحت رهبری روسیه به طور غیرمنتظره ای از بین رفت. K. S. Aksakov در یادداشت های پیش نویس خود نوشت: "ما اخباری دریافت کردیم که محاصره سیلیستریا برداشته شده است و نیروهای ما در حال حرکت به سمت ساحل چپ دانوب هستند. چه بگویم؟ این خبر مانند رعد و برق همه روس ها را درنوردید و شرمنده آنها شد. بنابراین، ما برای ایمان ارتدوکس برمی گردیم.»40

در 8 ژوئیه، نیروهای روسی گذرگاه را به سمت ساحل چپ دانوب تکمیل کردند و به سمت مرزهای روسیه حرکت کردند. با این کار، نیمه اول کارزاری که آغاز شده بود، در واقع از دست رفت.

بلغارها تأثیر بسیار خوشایندی بر تولستوی گذاشتند. بیش از پنجاه سال بعد، تولستوی با یادآوری این بار در گفتگو با هریستو دوسف بلغاری گفت: "و مردم شما. ... چنین افرادی قد بلند، شاداب و زیبا من هرگز آنها را فراموش نمی کنم. تا آن زمان هرگز چنین افرادی را ندیده بودم.»41 رومانیایی ها نیز تأثیر مساعدی بر تولستوی گذاشتند. تولستوی سال‌ها بعد با یادآوری اقامت خود در رومانی گفت: «مردم آنجا شبیه روس‌ها هستند، مانند مردم خوب روسی.» تولستوی در دفتر خاطرات خود در 11 ژوئیه نوشت که تحت تأثیر مکالمه با دکتری که او رومانیایی را معالجه کرده بود، "از دیدگاه احمقانه و ناعادلانه" ولاخ ها (همانطور که روس ها در آن زمان رومانیایی ها را می نامیدند) ناپدید شد. تولستوی می‌گوید: «منظره‌ای که برای کل ارتش رایج است و من از احمقیانی که تا به حال با آنها معاشرت کرده‌ام وام گرفته‌ام. سرنوشت این مردم شیرین و غم انگیز است.»

موقعیت رسمی تولستوی به عنوان افسر ستاد اکنون بالاتر از موقعیت او در قفقاز بود، اما او فاقد سکوت و خلوتی بود که قبلاً در آن زندگی می کرد و برای تحصیل او بسیار مساعد بود. اکنون او به ندرت قلم خود را به دست می گیرد و تنها برای ادامه "یادداشت های یک آتش نشان" آغاز شده در قفقاز است. در 9 ژوئیه، داستان به پایان رسید، اما در همان روز او از نویسنده چنین ارزیابی تند دریافت کرد، که پیش از این هرگز برای هیچ اثری که او نوشته بود مواجه نشده بود. تولستوی آنقدر از داستان جدید خود ناراضی است که همانطور که می نویسد، «تقریباً باید همه چیز را از نو انجام دهد یا آن را به کلی رها کند، اما نه تنها «یادداشت های آتش نشان» را رها کند، بلکه تمام آثار ادبی را رها کند، زیرا اگر چیزی که به نظر می رسید از نظر فکر عالی در عمل ناچیز است، آنگاه کسی که آن را به عهده گرفته هیچ استعدادی ندارد.»

علیرغم چنین ارزیابی پایینی از داستان نوشته شده، تولستوی روز بعد، 10 ژوئیه، طبق معمول شروع به بازنویسی "پاک" آن از همان ابتدا کرد و اصلاحات و اضافات زیادی انجام داد.

تولستوی در حین کار بر روی "یادداشت های یک مرد آتش بازی"، علاوه بر این، به مدت دو روز "سعی کرد"، همانطور که در دفتر خاطرات خود آورده است، "شعر سرودن". دست نوشته های این اشعار باقی نمانده است.

علاوه بر شرایط زندگی نامطلوب برای کار، کار نیز به دلیل بیماری ناخوشایند با مشکل مواجه بود. ماهیت بیماری تولستوی در دفتر خاطرات مشخص نیست، اما در هر صورت بیماری آنقدر جدی بود که تولستوی دو بار تحت عمل جراحی تحت کلروفرم قرار گرفت.

تولستوی زمان بیشتری را به خواندن اختصاص داد تا کار خلاقانه خود. پوشکین و لرمانتوف را بازخوانی کرد و از نویسندگان خارجی برانگر، شیلر (توطئه فیسکو)، گوته، دیکنز (خانه تاریک)، لافونتن، آلفونس کار، یوجین سو (گیلبرت و گیلبرت) را از نویسندگان خارجی خواند. در پوشکین و لرمانتوف، تولستوی "چیزهای شاعرانه را کشف کرد": در پوشکین - شعر "یانکو مارناویچ" (از "آوازهای اسلاوهای غربی")، در لرمانتف - شعر "گلادیاتور در حال مرگ" که تولستوی در مورد آن اظهار می کند: "این رویای مردن یک خانه خوب است." شاید رویای "خانه" در طول خطری که در آن سال ها بیش از یک بار او را تهدید می کرد به سراغش آمد. علاوه بر این، از میان آثار پوشکین، تولستوی تحت تأثیر «کولی ها» قرار گرفت، «که به طرز عجیبی،» او می نویسد، «تا به حال متوجه نشده بودم» (دفتر خاطرات، 9 ژوئیه). کاملاً واضح است که چرا تولستوی به خصوص "کولی ها" را دوست داشت: او به ایده این شعر نزدیک بود، تضاد مردم ساده و یکپارچه ای که زندگی مشترک طبیعی با خودخواه شکسته آلکو را داشتند که توسط یک تمدن دروغین خراب شده بود.

تولستوی پس از خواندن درام "بالماسکه" لرمانتوف، "چیزهای جدید و خوب زیادی" در آن یافت. همچنین، آغاز شعر لرمانتوف "اسماعیل بیگ" برای او "بسیار خوب" به نظر می رسید و او را به یاد برداشت های قفقازی اش می انداخت.

مبارزه با کاستی های شخصی او هنوز هم تولستوی را به شدت مشغول می کند. او در دفتر خاطرات خود بارها و بارها خود را به دلیل عدم تصمیم گیری ، عدم ثبات ، ناسازگاری ، تحریک پذیری (یک بار برای "خشم احمقانه در آلیوشکا" - خدمتکار) ، عادت به بیکاری ، عدم تحمل ، غرور بیش از حد ، عدم تواضع سرزنش می کند.

برای مدت طولانی، تحمل شجاعانه رنج جسمی یکی از خواسته هایی بود که تولستوی از خود می خواست. بنابراین، در یکی از نوشته‌های دفتر خاطرات قفقازی‌اش، او با احساس رضایت خاطر نشان می‌کند که اگرچه «دندان‌هایش همه درد می‌کردند»، او همچنان به ژلزنوودسک رفت و «علی‌رغم رنج‌های وحشتناک، ناله نکرد و عصبانی نشد» (دفتر خاطرات ، 6 ژوئیه 1852). برعکس، بار دیگر از خود به دلیل «تحمل بی‌صبرانه رنج» ابراز نارضایتی می‌کند (دفتر خاطرات، 13 اوت 1852). بنابراین اکنون تولستوی به شدت از خود خشمگین است زیرا با مراجعه به پزشک برای انجام عمل جراحی روی او "ترسید" و خواست آن را به روز بعد موکول کند. او عبارات آنقدر قوی پیدا نمی کند که خود را به خاطر چنین بزدلی سرزنش کند. او در 13 ژوئیه با عصبانیت می نویسد، این «شرارت» است که «ارزش چوب و شلاق را دارد».

اکنون میل همیشگی او به شهرت، از نظر ارزش اخلاقی این میل، ترسی را در او ایجاد می کند. او در 7 جولای می نویسد: «خوبی را دوست دارم، دوست داشتن آن را عادت کرده ام و وقتی از آن منحرف می شوم، از خودم ناراضی می شوم و با لذت به آن باز می گردم، اما چیزهایی هستند که بیشتر از آن دوستشان دارم. خوبی - شهرت. من آنقدر جاه طلب هستم و این احساس آنقدر کم ارضا شده است که اغلب، می ترسم، اگر مجبور باشم بین آنها یکی را انتخاب کنم، می توانم ابتدا بین جلال و فضیلت یکی را انتخاب کنم.»

در 6 ژوئیه 1854، یک مدخل مشخص در دفتر خاطرات تولستوی پیدا می کنیم. او می نویسد: "امروز فهمیدم که اوسیپ سرژپوتوفسکی به شدت شوکه شده بود، ناخوشایند بودم و او به حاکمیت گزارش شد." (ما در مورد پسر رئیس توپخانه، ستوان دوم سرژپوتوفسکی صحبت می کنیم.) "حسادت! - تولستوی خود را به خاطر این احساس زودگذر سرزنش می کند. «و به خاطر چه ابتذال و چه فضولی». بسیار مشخص است که در آن زمان "رحمت سلطنتی" به نظر تولستوی "ابتذال" بود.

مسائل اجتماعی تنها یک بار در دفتر خاطرات تولستوی در بخارست مورد بررسی قرار گرفته است. در 24 ژوئن ضبط شد: "تا شب با شوبین در مورد برده داری روسیه صحبت کردم. درست است که بردگی شر است، اما شری بسیار شیرین است.»

برای درک معنای این ورود، در نگاه اول بسیار عجیب، ابتدا باید به کلمه "چت شده" توجه کنید، که به نظر می رسد ماهیت ناکافی جدی کل مکالمه را نشان می دهد. همچنین در توضیح این مدخل، می توان چنین فرض کرد که تولستوی در دوری از وطن و خویشاوندان و رنج تنهایی، با احساسی شاد، خاطرات عزیز دوران کودکی دور خود را به یادگار گذاشته است. خدمتکاران رعیت نقش مهمی داشتند. قبل از تخیل او تصاویر شیرینی از پیرزن پراسکویا ایسائونا که مدتها بود به قبر او رفته بود، بارمن واسیلی، عمو نیکولای دمیتریویچ، پیشخدمت فوکا، کالسکه ران نیکلای فیلیپوویچ چشمک زد. ... در مورد کوزما دستیار کالسکه کج، که توسط کارمند آندری ایلین شلاق خورد، در مورد آشپزی که تمیاشف او را به دلیل خوردن غذای روزه مجبور به سربازی کرد - او نمی خواست این و قسمت های غم انگیز زندگی رعیتی آن شب را به یاد بیاورد. .

با خلاصه کردن مرور کلی دفتر خاطرات تولستوی بخارست، باید به دو ویژگی آن توجه کنیم. اولاً، دفتر خاطرات کاملاً فاقد بحث های طولانی در مورد موضوعات انتزاعی است، که تعداد زیادی از آنها در دفتر خاطرات قفقازی وجود دارد. ثانیا، و این به ویژه قابل توجه است، در کل دفتر خاطرات، به استثنای چند ذکر جزئی، هیچ مدخلی در رابطه با جنگ نمی یابیم. بر اساس محتویات دفترچه خاطرات، نمی توان حدس زد که توسط یک افسر ستاد ارتش فعال نگهداری می شد. بدیهی است که علایق صمیمانه نویسنده دفتر خاطرات در زمینه های کاملاً متفاوت زندگی بوده و به خدمت او مربوط نمی شود.

در 19 ژوئیه 1854، ستاد فرماندهی توپخانه، با خروج از شاهزادگان دانوب، بخارست را به سمت مرز روسیه ترک کرد. این حرکت بیش از یک ماه به طول انجامید. در 3 سپتامبر، تولستوی از مرز در نزدیکی شهر اسکولانی در استان بسارابیا عبور کرد و در 9 سپتامبر به کیشینو رسید، جایی که مقر اصلی ارتش به آنجا منتقل شد.

ماهیت دفتر خاطرات تولستوی در این حرکت دقیقاً مشابه بخارست است. تولستوی با وجود شرایط نامطلوب زندگی در اردوگاه، هنوز هم خودش را به دقت تماشا می کند، زیاد می خواند و حتی به کار روی "یادداشت های یک مرد آتش بازی" ادامه می دهد. افزایش بدسلامتی نیز با تمرکز کار ذهنی تداخل داشت. تولستوی گاهی با بدگمانی اش حتی فکر می کرد که از مصرف رنج می برد.

در 20 اوت، تولستوی اتمام کار بر روی نسخه جدید "یادداشت های یک آتش نشان" را جشن می گیرد. شواچ (ضعیف)، او حکم قاطعانه ای را در مورد داستان جدید خود بیان می کند.

تولستوی از نامه ای که از نکراسوف با نقد «بچگی» دریافت کرد بسیار خوشحال و تشویق شد. نکراسوف در نامه ای به تاریخ 10 ژوئیه نوشت: "اگر من بگویم که نمی توانم به اندازه کافی آخرین چیز شما را ستایش کنم، به نظر می رسد که این درست ترین چیزی است که می توانم بگویم، و کاملاً اینطور نیست. هوشمندانه در نامه ای بیشتر به شما بگویم. قلم، مانند زبان، خاصیت خجالتی را دارد - من در آن لحظه متوجه این موضوع شدم، زیرا فقط نمی دانم چگونه، حتی اگر سعی می کنم برخی از هر چیزی را که فکر می کنم بگویم. فقط می گویم که استعداد نویسنده «نوجوانی» تا حد اعلای اصیل و دلسوز است و چیزهایی مثل توصیف جاده تابستانی و رعد و برق یا نشستن در سیاه چال و خیلی چیزهای دیگر این را می دهد. داستان زندگی طولانی در ادبیات ما.»43

تولستوی دریافت نامه نکراسف را در روز 24 آگوست در دفتر خاطرات خود با این عبارات یادداشت کرد: "من نامه چاپلوس کننده ای از نکراسوف در مورد پسری دریافت کردم که مثل همیشه روحیه مرا تقویت کرد و تشویقم کرد به تحصیل ادامه دهم." اما شرایط زندگی در اردوگاه و بیماری ناخوشایند منجر به این شد که اگرچه تولستوی در روز تولدش در 28 اوت در دفتر خاطرات خود نوشت که "درباره خیلی فکر کرد" و حتی "چیزی نوشت" (شاید او چیز جدیدی را شروع کرد). کار بیشتر برای او "به نتیجه نرسید".

تولستوی هنوز زمان زیادی را به مطالعه اختصاص می دهد. او برای اولین بار با کمدی های استروفسکی "ما مردم خودمان می شویم" و "فقر رذیلت نیست" آشنا می شود که اولی را "زیبا" و دومی را "شگفت انگیز" می نامد (مدخل های تاریخ 13 و 17 اوت. ) درام شیلر "دزدها" و اشعار او را می خواند، که از آنها به ویژه "کنت هابسبورگ" و اشعار فلسفی کوچک44، برخی از رمان های "زیبا" از جورج ساند (او نامش ذکر نشده)، "کلبه عمو تام" اثر بیچر استو را می خواند. در ترجمه آلمانی و غیره 45.

تولستوی مانند گذشته با پشتکار به مبارزه با کاستی های شخصی خود ادامه می دهد که سعی می کند از شر آنها خلاص شود. او در 16 آگوست در دفتر خاطرات خود می نویسد که اصلی ترین کاستی هایی که از آن رنج می برد تنبلی، بی ستونی و تحریک پذیری است و مهمترین چیز برای او در زندگی رهایی از این سه نقص است. تولستوی می نویسد: «با این عبارت، از این به بعد هر روز دفتر خاطراتم را به پایان خواهم رساند. و در واقع، از 17 اوت تا 21 اکتبر - آخرین ورودی قبل از عزیمت به سواستوپل - دفتر خاطرات تولستوی به ناچار، به استثنای دو حذف تصادفی، با همین عبارت به پایان می رسد: "مهم ترین چیز برای من در زندگی اصلاح از تنبلی است. تحریک پذیری و بی ستونی.»

بیایید سعی کنیم بفهمیم منظور تولستوی از سه نقصی که نشان داد چه بوده است و چه دلایلی برای سرزنش خود برای آنها وجود دارد.

در آن زمان، تولستوی کاملاً به طور قطع متوجه شده بود که دعوت او یک کار ادبی است و نه خدمت سربازی، که علاوه بر این، زمان زیادی را در آن زمان نمی گرفت. بنابراین، اتهامات تنبلی و بطالت را تنها می توان به درگیری ناکافی، به نظر او، با کار ادبی نسبت داد. تولستوی در این زمینه آنقدر با خود سختگیر بود که حتی استراحت کوتاه در حین کار را مظهر «تنبلی» می‌دانست. او در 19 آگوست می نویسد: «من از کل روز راضی هستم، به جز کمی تنبلی در کلاس. من حتی کمتر می توانستم انجام دهم و خوشحال باشم. اما از این که به خودم اجازه دادم در حین کار استراحت کنم، ناراضی هستم.»

البته تولستوی در آن زمان هنوز این عادت را پیدا نکرده بود که تحت هر شرایطی هر روز در ساعات خاصی سر کار بنشیند - عادتی که در آخرین دوره زندگی برای او یک ضرورت شد. اما حتی در آن زمان، هنگام خواندن یکی از اشعار فلسفی شیلر، «در روح خود نوشت. ... این ایده که برای انجام یک کار بزرگ، باید تمام نیروی روح خود را به یک نقطه هدایت کنید» (دفتر خاطرات، 21 ژوئیه). اما شرایطی که تولستوی در ارتش دانوب حضور داشت به او فرصتی نداد که به درستی و منظم به کار ادبی بپردازد. علاوه بر انجام وظایف رسمی هرچند ساده، روابط اجتناب ناپذیر روزانه با تعداد زیادی از مردم حواس او را پرت می کرد و مانع از تمرکز او می شد. حساسیت شدید او نیز در این مورد اهمیت داشت. قهرمان «کودکی» درباره خودش می گوید: «وقتی در درس خواندنم قطع شد ... آنها با قطع مطالعه من چندان دخالت نمی کنند، اما از آنجایی که من بسیار تأثیرپذیر هستم، روحیه ام را ناراحت می کنند.» علاوه بر این، سفرهای مداوم دائماً حواس او را پرت می‌کرد و برداشت‌ها و مطالب جدید و جالب بسیاری برای مشاهدات پیچیده‌اش به او می‌داد. به نظر می‌رسد این شرایط باید تا حدودی ملامت‌های شدید دائمی را به خود به خاطر «تنبلی» و «بی‌کاری» کاهش دهد.

حتی بیشتر اوقات تولستوی خود را به خاطر نقصی که او آن را تحریک پذیری می نامد سرزنش می کند. «به تلخی صحبت کردم»، «سرزنش کردم»، «خودم را به خاطر تند بودن»، «به خاطر تهمت زدن»، «دوبار عصبانی شدم» (از افسران همکار)، «بر سر نیکیتا فریاد زدم»، «به شدت جر و بحث کردم»، «بر سر آلیوشکا فریاد زدم، "او خیلی خشن بود" ، "محکوم شد" ، "از آلیوشکا عصبانی شد" ، "دوبار با نیکیتا عصبانی شد" ، "مشاور را نفرین کرد" و حتی "نیکیتا را زد" و "دقیقا قبل از مرز گناه کرد - داویدنکا را کتک زد. ” (بدیهی است منظم) . خاص بودن همه این سوابق باعث می شود فکر کنیم که در آن زمان تولستوی واقعاً دلیلی برای سرزنش خود برای آن کاستی ها داشت ، که او عموماً آن را با اصطلاح "تحریک پذیری" یکی می کرد ، اگرچه ، شاید در برخی موارد ، خودسرزنش های او به دلیل یک سرزنش مداوم باشد. گرایش به خود اتهامی تا حدودی اغراق آمیز بود.

سرانجام، سومین نقص اصلی که تولستوی در آن زمان خود را به خاطر آن سرزنش کرد، نداشتن شخصیت بود. تولستوی، با قضاوت بر اساس دفتر خاطرات خود، جلوه خاصی از این نقص را اولاً در "بلاتکلیفی" او در موارد مختلف زندگی و ثانیاً در انحراف از قوانین و تصمیماتی که می گرفت دید. این عقب نشینی ها گاهی اوقات به دلیل تأثیرات محیطی ایجاد می شد که تولستوی بسیار مستعد آن بود. او این ویژگی را در خود به خوبی می دانست. تولستوی در روز 4 اوت 1853 در دفتر خاطرات خود می نویسد: "جامعه و کتاب چقدر معنی دارد." "با خوب و بد، من یک فرد کاملا متفاوت هستم." این حساسیت شدید تولستوی را به این واقعیت رساند که در زمان حضور در جامعه، گاهی اوقات در سرگرمی هایی شرکت می کرد که با تصمیمات و قوانینی که گرفته بود مطابقت نداشت. اول از همه، این به علاقه دیرینه او مربوط می شود - ورق بازی، که او گاهی اوقات تسلیم می شد، علیرغم این واقعیت که در بازی احتمالاً بسیار هیجان زده می شد و بنابراین در بیشتر موارد بازنده بود و گاهی اوقات مبالغی را از دست می داد که بسیار زیاد بود. برای ثروت اندک او قابل توجه است.

تولستوی با توجه به این واقعیت که او همیشه قادر به اجرای قوانین و تصمیمات عمدی که برای خود ساخته بود در زندگی خود نبود، گاهی اوقات شک می کرد که آیا تصمیمات اراده، بر اساس نتایج عقل، می تواند به تنهایی و بدون تأثیرگذار باشد. مشارکت احساسات او در 1 نوامبر 1853 در دفتر خاطرات خود نوشت: «پیروی از تعاریف اراده عقلانی تنها در نتیجه بیان آن غیرممکن است. ... عقل، که مستقیماً عمل می کند، در برابر اشتیاق ناتوان است، باید سعی کند به یکدیگر عمل کند.» اما تردیدها از بین رفت و تولستوی بارها و بارها قوانینی را برای خود تدوین کرد و در مورد سبک زندگی و اقدامات خود تصمیماتی گرفت و سعی کرد آنها را اجرا کند.

اینها برخی از ویژگی های شخصیتی تولستوی در آن زمان است.

برای تکمیل نمای کلی این دوره از زندگی تولستوی، باید به روابط او با همکاران و مافوقانش بپردازیم. خدمات در دفتر مرکزی برای تولستوی بسیاری از آشنایان جدید به ارمغان آورد. از جمله آشنایان جدید او، الکسی آرکادیویچ استولیپین، ملقب به مونگو، پسر عموی لرمانتوف بود که در دوئل او حضور داشت. "مونگو" تأثیر نامطلوبی بر تولستوی گذاشت (دفتر خاطرات، 2 اوت 1854).

در ابتدا تنش هایی در روابط تولستوی با همکاران جدیدش در کارکنان وجود داشت. تولستوی در روز 25 ژوئیه در دفتر خاطرات خود نوشت: "به اصطلاح اشراف در من حسادت برمی انگیزد." و سپس یک توبیخ شدید به خودم: "من به طور غیرقابل اصلاحی کوچک و حسود هستم."

تولستوی در ابتدا سعی کرد با کسانی که آنها را اشراف می نامید به طرز اغراق آمیزی مغرور و متکبرانه رفتار کند. سپس این رفتار تصنعی ناپدید شد و "حیا و راحتی" ظاهر شد و با این واقعیت به پایان رسید که در 31 ژوئیه می توانست در دفتر خاطرات خود بنویسد: "روابط من با رفقای من آنقدر خوشایند می شود که از ترک ستاد متاسفم."

روابط تولستوی با نزدیکترین مافوقش متفاوت بود. تولستوی در دفتر خاطرات خود خاطرنشان می کند که نیروهای کمکی فیلد مارشال پاسکویچ که به مقر رسیدند، او را به عنوان «بی شرم» (که از اقبالش خارج شده بود، دفتر خاطرات، 27 ژوئیه) «پرهیز کردند». با گذشت زمان، رابطه تولستوی با مافوق مستقیم خود نه به سمت بهتر، بلکه برای بدتر تغییر کرد. زمانی که او در نزدیکی سواستوپل بود، همکارش K.N. Boborykin در 26 ژانویه 1855 از مقر اصلی ارتش در کیشینو به او نوشت: "همانطور که می دانید سرژپوتوفسکی نسبت به شما چندان مطلوب نیست"47.

در طول جنگ شرقی، یک نقطه عطف شدید در حال شکل گیری بود.

انگلستان هدف خود را بیرون راندن روسیه از قفقاز، سواحل کریمه، سواحل دریای بالتیک و دریای سفید، از کامچاتکا و مناطق اطراف آسیای مرکزی قرار داد. در تابستان 1854، متفقین علیه کرونشتات، سوابورگ، اودسا، جزایر سولووتسکی و پتروپولوفسک-آن-کامچاتکا دست به اقدام نظامی زدند. با این حال، موفقیت هایی که متفقین در دریا به دست آوردند بسیار ناچیز بود: آنها موفق شدند تنها یک قلعه کوچک بومارسوند را در دریای بالتیک تصرف کنند.

حامیان جنگ در انگلستان و فرانسه از کندی اقدامات نظامی ابراز نارضایتی کردند. تصمیم گرفته شد که اقدام قاطعانه علیه روسیه در دریای سیاه آغاز شود. سپاه متفقین تشکیل شد و قرار بود به کریمه اعزام شود. ترکیب کل این سپاه به 62-64 هزار نفر رسید که از این تعداد 27-29 هزار فرانسوی، 28 هزار انگلیسی، 7 هزار ترک بودند. انگلیسی ها علاوه بر این، ناوگان محاصره ای از 65 اسلحه داشتند.

در 1 سپتامبر، ناوگان متفقین به یوپاتوریا نزدیک شدند و در 2 سپتامبر، نیروهای متفقین در ساحل دریا بین یوپاتوریا و رودخانه آلما فرود آمدند.

در 7 سپتامبر، ارتش متفقین، پس از توقف چهار روزه در محل فرود، به سمت سواستوپل حرکت کرد. روز بعد، 8 سپتامبر، اولین ملاقات ارتش متفقین با نیروهای روسی در رودخانه آلما برگزار شد. ارتش متفقین 55 هزار نفر در اختیار داشت، روسیه - بیش از 35 هزار نفر. فرماندهی نیروهای روسی بر عهده شاهزاده A.S. Menshikov بود.

با وجود شجاعت و سرسختی فوق‌العاده نیروهای روسی، نبرد به دلیل برتری عددی ارتش متفقین و برتری سلاح‌های آن و عدم رهبری کامل فرماندهی روسیه شکست خورد. با از دست دادن بیش از 5600 نفر (تلفات متفقین حدود 4500 نفر بود) ، نیروهای روسی به سمت سواستوپل عقب نشینی کردند.

خبر فرود متفقین و نبرد ناموفق در رودخانه آلما به سرعت به مقر اصلی ارتش روسیه در کیشینو رسید و در اینجا (مانند بعدها در سن پترزبورگ) تأثیر ناامید کننده ای ایجاد کرد.

تولستوی بلافاصله پس از ورود به کیشینو، یک سفر رسمی طولانی (طبق گزارش او، 200 ورست) به شهر لتیچف، استان پودولسک آغاز کرد. سفری که در طی آن تولستوی، همانطور که او ضبط کرد، "چیزهای جدید و جالب زیادی" دید، یک هفته به طول انجامید. در بازگشت در 16 سپتامبر، تولستوی در دفتر خاطرات خود در همان روز نوشت: "فرود در نزدیکی سواستوپل مرا عذاب می دهد." این اولین واکنش عمیق تولستوی به جنگی است که خودش در آن شرکت داشت. او بلافاصله می نویسد که به نظر او ارتش روسیه از دو نقص اصلی رنج می برد - "اعتماد به نفس و زنانگی". البته تولستوی فقط توانست این کاستی ها را در ستاد فرماندهی بیابد که در رابطه با آن باید اظهارات تولستوی را کاملاً منصفانه دانست.

نه تنها تولستوی، بلکه سایر افسران میهن پرست نیز تجربه حمله دشمن به کشور مادری خود و اولین نبرد ناموفق با او را به سختی تجربه کردند. تحت تأثیر این احساس، در میان باهوش ترین افسران کارکنان رئیس توپخانه، پروژه ای به وجود آمد تا جامعه ای برای ترویج روشنگری و آموزش در میان نیروها ایجاد شود. دایره ای که این پروژه در آن شکل گرفت و مورد حمایت قرار گرفت شامل هفت نفر زیر بود: کاپیتان A. Ya. Friede، کاپیتان A. D. Stolypin، کاپیتان کارکنان I. K. Comstadius، کاپیتان کارکنان L. F. Balyuzek، ستوان شوبین، ستوان K.N. Boborykin، ستوان (Countolstolystoy) در 6 سپتامبر 1854 درجه ستوان را دریافت کرد.

در میان تمام اعضای این حلقه، تولستوی از نظر رتبه جوان ترین، اما یکی از فعال ترین افراد بود. او در 17 سپتامبر می نویسد که طرح تأسیس جامعه او را «به شدت به خود مشغول می کند». روز بعد او در حال تهیه پیش نویس منشور شرکت است که متأسفانه حفظ نشده است.

اما پس از مدتی اعضای حلقه بنا به دلایلی ایده تأسیس جامعه را کنار گذاشتند و تصمیم گرفتند به جای انجمن مجله ای برای سربازان ترتیب دهند. تولستوی ابتدا به دفاع از طرح تأسیس جامعه ادامه داد، اما سپس به طرح انتشار مجله پیوست.

این مجله ابتدا قرار بود "بولتن سرباز" و سپس "بروشور نظامی" نامیده شود. تولستوی و سردبیر سابق روزنامه Kavkaz O. I. Konstantinov به عنوان سردبیر مجله پیشنهادی انتخاب شدند. این مجله قرار بود از اول ژانویه 1855 به صورت هفتگی در اندازه یک برگه چاپ شده منتشر شود و با قیمت (3 روبل در سال) در دسترس عموم قرار گیرد. وجوه برای انتشار توسط تولستوی و استولیپین تامین شد.

تولستوی به دامادش والریان پتروویچ در یاسنایا پولیانا نامه نوشت و از او خواست 1500 روبل از درآمد حاصل از فروش تازه تکمیل شده یک خانه بزرگ یاسنایا پولیانا را برای او بفرستد. تولستوی رضایت خود را با فروش خانه بزرگ یاسنایا پولیانا طی ملاقات شخصی با دامادش در پیاتیگورسک در تابستان 1853 اعلام کرد. تصمیم گیری در مورد این فروش برای تولستوی آسان نبود، زیرا به دلیل خاطرات دوران کودکی، جوانی و اولین جوانی اش که در این خانه گذرانده بود، خانه برای او عزیز بود و به همین دلیل درخواست کرد که این فروش را در غیاب او انجام دهد. این خانه در پاییز 1854 به صاحب زمین همسایه گوروخوف فروخته شد که آن را به ملک خود Dolgoye در هجده مایلی Yasnaya Polyana منتقل کرد. برای ایمنی، پول دریافتی از فروش خانه در صورت هزینه های تجاری اضطراری در دستور خیریه عمومی قرار گرفت. نامه ای که در آن تولستوی از دامادش خواسته است برای او پول بفرستد، باقی نمانده است، اما نامه ای از V.P. Tolstoy به T.A. Ergolskaya با پیامی در مورد این نامه از Lev Nikolaevich به او حفظ شده است.

لو نیکولایویچ به V.P. Tolstoy نوشت که او کار مهمی را راه اندازی کرده است که وقتی از آن مطمئن شد به تفصیل گزارش می دهد و از او خواست که فوراً 1500 روبل نقره برای او بفرستد ، "بدون اینکه او را با "هر گونه اعتراضی" ناراحت کند. V.P. تولستوی با اکراه درخواست برادر شوهرش را برآورده کرد. او به T.A. Ergolskaya نوشت: "خدایا عطا کند که این شرکت لیووا موفق تر از دیگران باشد ، اما من بسیار می ترسم که این پول ، آخرین منابع یاسنی ، بدون کوچکترین سودی از بین برود. "49

اجازه انتشار مجله به گزارش وزیر جنگ بستگی به تزار داشت. جمعی یک دفترچه مشروح برای مجله پیشنهادی تهیه کرد، پیش نویس آن که توسط یک منشی بازنویسی و توسط تولستوی ویرایش شده بود، در آرشیو تولستوی نگهداری می شد. طبق برنامه مشخص شده در این دفترچه، اهداف مجله به شرح زیر تعریف شده است: «1) انتشار قواعد فضایل نظامی در بین سربازان: فداکاری به تاج و تخت و میهن و انجام مقدس وظایف نظامی. 2) انتشار بین افسران و رده های پایین اطلاعات در مورد رویدادهای نظامی مدرن، که ناآگاهی از آن باعث شایعات نادرست و حتی مضر بین سربازان می شود، در مورد شاهکارهای شجاعت و اقدامات شجاعانه سربازان و افراد در تمام صحنه های جنگ حاضر. 3) انتشار دانش در بین پرسنل نظامی در تمام رده ها و شاخه های خدمات در مورد موضوعات خاص هنر نظامی. 4) انتشار اطلاعات مهم در مورد شایستگی کارهای نظامی، اختراعات و پروژه های جدید. 5) ارائه خواندنی سرگرم کننده، در دسترس و مفید به تمام رده های ارتش. 6) بهبود شعر سربازی که تنها ادبیات او را تشکیل می دهد، با قرار دادن آهنگ هایی که به زبانی واضح و گویا در مجله نوشته شده است، مفاهیم صحیح را در سرباز القا می کند و بیش از دیگران، سرشار از احساس عشق به پادشاه است. و وطن.»

تولستوی در نامه ای به برادرش سرگئی نیکولاویچ به تاریخ 20 نوامبر 1854، آشکارتر در مورد وظایف مورد نظر مجله پیشنهادی صحبت کرد. او نوشت که هدف مجله پیشنهادی «حفظ روحیه خوب در ارتش» است. تولستوی نوشت: "مجله حاوی توصیفاتی از نبردها خواهد بود - نه به اندازه مجلات دیگر خشک و فریبنده، شاهکارهای شجاعت، زندگی نامه و درگذشت افراد خوب و عمدتاً از تاریکی. داستان های نظامی، آهنگ های سربازان، مقالات محبوب در مورد مهندسی و توپخانه و غیره.

بنابراین، طبق نامه تولستوی، اهداف مجله برنامه ریزی شده به موارد زیر خلاصه می شود: کمک به تقویت احساسات میهن پرستانه در میان سربازان و افسران. گزارش اطلاعات واقعی در مورد نبردهای جاری (تولستوی قبلاً متقاعد شده بود که گزارش های رسمی در مورد نبردها معمولاً نادرست هستند). افزایش سطح دانش نظامی سربازان و افسران؛ در مورد بهره برداری های شجاعت و شجاعت عمدتاً سربازان ("تاریک") صحبت کنید. بهبود کیفیت تنها داستان تخیلی موجود در آن زمان برای سرباز روسی - آهنگ های سربازان (مشارکت تولستوی در تهیه برنامه در اینجا تأثیر داشت). در اینجا حتی یک کلمه در مورد تقویت "وابستگی به تاج و تخت" ، "عشق به پادشاه" در سربازان گفته نشده است که از آن می توان نتیجه گرفت که این مورد فقط از روی ناچاری در برنامه مجله گنجانده شده است. نمی‌توان اعتراف کرد که مجله‌ای نظامی که چنین وظایفی را برای خود تعیین می‌کرد، یک پدیده مترقی در روسیه فئودال در دوران سلطنت نیکلاس اول بود.

دفترچه مجله برای تأیید توسط فرمانده ارتش کریمه، شاهزاده M.D. Gorchakov ارائه شد. گورچاکف با پروژه تأسیس مجله همدل بود و در 16 اکتبر آن را برای بررسی توسط وزیر جنگ با گزارش بعدی به تزار به سن پترزبورگ فرستاد.

یک شماره آزمایشی از مجله نیز گردآوری شد که شامل چند کار کوچک از تولستوی بود. تولستوی در دفتر خاطرات خود این اثر را "مقاله" می نامد. اما احتمالاً این مقاله به معنای معمول کلمه نبوده است، زیرا تولستوی در نامه های خود به نکراسوف نیز "مقالات" را آثار هنری کوچکی مانند "یادداشت های یک نشانگر"، "سواستوپل در دسامبر" و "سواستوپل" نامیده است. در ماه می" " احتمالاً برگه نمونه حاوی داستان کوتاهی از تولستوی با موضوع نظامی است. آرشیو تولستوی دو طرح هنری را که او برای مجله پیشنهادی نوشته بود حفظ می کند: «سربازان روسی چگونه می میرند» و «عمو ژدانوف و کاوالیر چرنوف»52.

داستان کوتاه «سربازان روسی چگونه می میرند» توسط تولستوی بر اساس خاطرات قفقازی او نوشته شده است. تولستوی در حین کار بر روی این داستان احساس کرد که به عنصری منتقل شده است که زمانی برای او نزدیک و عزیز بوده است. نویسنده پس از گفتن اینکه چگونه فرمانده گروهان با گروهان خود علیه گروهی از کوهنوردانی که برای تصرف اسب‌های توپخانه به اموال روسیه حمله کردند، "با حالتی نگران به جلو نگاه کرد و چشمانش بیش از حد معمول برق زد." خودش می افزاید: «خوب است که مردی را می بینیم که شجاعانه به مرگ در چشمانش می نگرد. و اینجا صدها نفر، هر ساعت، هر دقیقه، نه تنها آماده پذیرش آن بدون ترس هستند، بلکه مهمتر از آن، بدون لاف زدن، بدون میل به ابری شدن، آرام و ساده به استقبال آن می روند.»

در نبرد با کوهنوردان، سرباز بوندارچوک، که از شهرت عالی در واحد خود برخوردار بود، مجروح شد (فرمانده گروه در مورد او گفت: "کل گروه در کنار او ایستادند". زخم شدید بود و خیلی زود "فکر نزدیکی مرگ قبلاً توانسته بود ویژگی های زیبا و با شکوه آن را در این چهره ساده دنبال کند." سرباز با آرامش کامل، بدون گلایه، بدون حرف های غیر ضروری، با تمرکز روی خود می میرد و چنین مرگی تحسین نویسنده را برمی انگیزد. "سرنوشت مردم اسلاو عالی است! بیهوده نیست که به او این قدرت آرام روح، این سادگی و ناخودآگاهی عظیم از قدرت داده شده است !.. نویسنده داستان خود را با این کلمات به پایان می رساند. (منظور تولستوی از کلمه "ناخودآگاهی قدرت" این بود که افرادی مانند بوندارچوکی که او به تصویر کشیده بود، خود از نیروهای اخلاقی نهفته در آنها آگاه نیستند و بنابراین از هرگونه غرور و غرور تهی هستند، که در نظر تولستوی نیز یک شأن اخلاقی بزرگ بود. .)

داستان به زبان ساده و واضح نوشته شده است. کلمات عامیانه و اشکال گفتاری بدون اضافه بار اضافی وارد گفتگوی سربازان می شود. مناظر کوچک اما گویا از طبیعت قفقاز به داستان جان می بخشد.

"سربازان روسی چگونه می میرند" اولین تجربه تولستوی در خلق داستان برای مردم است. و اگرچه داستان ناتمام ماند، تجربه تولستوی را باید کاملاً موفق در نظر گرفت.

داستان دوم که نویسنده برای یک مجله نظامی در نظر گرفته بود، با عنوان "عمو ژدانوف و کاوالیر چرنوف" ناتمام ماند. در ابتدای داستان، ژدانوف هنوز یک "عمو" نیست، بلکه یک سرباز تازه وارد است. داستانی که به تازگی آغاز شده است تصویری واضح از بردگی سخت سربازان در زمان نیکلاس اول ارائه می دهد. همان چرخش های گفتاری که در آن زمان هم در بین مردم و هم در محافل نظامی پذیرفته شده بود و توسط تولستوی در داستان خود استفاده می شد به اندازه کافی در این مورد صحبت می کند. برده داری: نیروهای استخدام شده «رانده شدند». درجه افسر "پارتی را راند"؛ سربازان «برای آموزش بیرون رانده شدند»، «برای کار بیرون انداختند». ضرب و شتم اصلی ترین و متداول ترین روش آموزش سربازان است. نویسنده می‌گوید: «ژدانوف کتک‌های زیادی خورده بود» و ژدانوف «تنها یک کار باقی مانده بود و آن تحمل بود». نویسنده توضیح می دهد که ژدانوف نه به این دلیل که گناهکار بود و نه برای اینکه بهبود یابد مورد ضرب و شتم قرار گرفت: "او را کتک زدند نه برای اینکه بهتر کار کند، "بلکه به این دلیل که او یک سرباز است و یک سرباز باید کتک بخورد." و با این واقعیت به پایان رسید که ژدانف آنقدر عادت داشت که همه او را کتک بزنند که وقتی یک سرباز ارشد به سمت او می آمد و دستش را بالا می برد تا پشت سرش را بخراشد، ژدانوف قبلاً "انتظار داشت که او را کتک بزنند. چشمانش را ببند و خم شو.»

پس از نوشتن به این نقطه، تولستوی آشکارا به وضوح دید که داستانی که چنین تصویر واقعی و تاریکی از زندگی سرباز در آن زمان ترسیم می کند، به هیچ وجه توسط سانسور، به ویژه برای یک مجله نظامی، عبور نمی کند. و او کار روی داستان را ترک کرد.

پس از فرود متفقین در کریمه، هدف اصلی عملیات نظامی آنها سواستوپل بود. متفقین وظیفه داشتند ناوگان دریای سیاه روسیه را نابود کنند، سواستوپل را تصرف کنند، شبه جزیره کریمه را اشغال کنند و ارتباط آن را با روسیه قطع کنند.

اخبار حوادث نظامی در کریمه نسبتاً سریع به کیشینوف رسید. فرود متفقین ضربه سختی به تولستوی زد و نگرش او را نسبت به جنگ تغییر داد. جنگ اکنون برای او به موضوعی آشنا، نزدیک و هیجان انگیز تبدیل شده است. او با نگرانی در دفتر خاطرات خود در 21 اکتبر می نویسد: "چیزها در سواستوپل هنوز به یک نخ آویزان هستند." او تمایل دارد که خود در دفاع از سواستوپل شرکت کند.

زندگی تولستوی در کیشینو با امکاناتی همراه بود. همانطور که او در 17 اکتبر به عمه ارگولسکایا نوشت، یک آپارتمان خوب، یک پیانو، کلاس های مستقر و آشنایان دلپذیر داشت. تولستوی نوشت: "اما من دوباره رویای یک کمپین را می بینم." تولستوی، همانطور که در همان نامه می نویسد، با اطلاع از اینکه تیپ 12 توپخانه، که به طور موقت به آن منصوب شده بود، و بنابراین می تواند در این نبرد نیز شرکت کند، در نبرد بالاکلوا شرکت کرد، "احساس حسادت" را تجربه کرد. او از این واقعیت خشمگین بود که در حالی که ارتش در حال عقب نشینی بود و نبردهای جدی در کریمه در حال وقوع بود، توپ هایی به افتخار دوک های بزرگ نیکلاس و مایکل55 در کیشینو داده شد. در یکی از این توپ ها، تولستوی تمایل خود را برای انتقال به سواستوپل اعلام کرد.

روزهای آخر اقامت او در کیشینو برای تولستوی به قدری خاطره انگیز ماند که بعدها حتی خواست در مورد این زمان خاطراتی برای زندگی نامه نویس خود P. I. Biryukov بنویسد.

تولستوی در نامه ای به برادرش سرگئی نیکولاویچ در تاریخ 3 ژوئیه 1855، دلایلی را فهرست کرد که او را بر آن داشت تا به دنبال انتقال به ارتش کریمه باشد. او نوشت که او این انتقال را درخواست کرد "تا حدی برای دیدن این جنگ، تا حدی برای فرار از مقر سرژپوتوفسکی"، که او آن را دوست نداشت، "و مهمتر از همه،" تولستوی نوشت، "از میهن پرستی، که در آن زمان اعتراف می کنم، او برای من وقت زیادی پیدا کرد.»

به همه اینها دلیل دیگری بود که ماهیت بسیار خاصی داشت. تولستوی فهمید که در نبرد

اینکرمن، آشنای نزدیک خود I.K. Comstadius، یکی از اعضای حلقه را به دلیل انتشار یک مجله نظامی کشت. تولستوی در 2 نوامبر نوشت: "مرگ او بیشتر از همه مرا وادار کرد تا از رفتن به سواستوپل درخواست کنم. انگار از او خجالت می‌کشیدم.»

یادداشت

1 "جوانان"، فصل. XXVIII.

2 D.P. ماکوویتسکی. یادداشت های یاسنایا پولیانا، ویرایش. «زادروگا»، ج. من، م.، 1922، ص 52، مدخل مورخ 26 دسامبر 1904.

3 N.A. نکراسوف. آثار و حروف کامل، ج X، م، 1952، ص 201.

4 تمام نقل‌قول‌های خاطرات تولستوی در سال‌های 1854-1855 از مجموعه آثار کامل، جلد 47، 1937 گرفته شده است.

5 در ایالت ذخیره می شود. موزه تولستوی؛ چندین بار به صورت چاپی تکثیر شده است.

6 محل اصل این داگرئوتیپ ناشناخته است. چندین بار به صورت چاپی تکثیر شده است.

7 در انتشارات N. G. Molostvov و P. A. Sergeenko "لئو تولستوی. زندگی و خلاقیت»، ص 101.

8 به پیوست LXIII مراجعه کنید.

تولستوی در 6 ژوئن 1905 به یاد می آورد: «من برداشتی شاعرانه از بخارست و یاسی دارم. - در یاسی یک کورسو زیبا، اقاقیاهای سفید وجود دارد. پس از زندگی در اردوگاه، خاک بسیار دلپذیر بود. رانندگان تاکسی اسب های باشکوهی دارند و در آن زمان همه آنها خواجه روسی بودند ... («یادداشت های یاسنای پولیانا» منتشر نشده توسط D. P. Makovitsky).

10 نویسنده E. D. Khvoshchinskaya این واقعیت را به تولستوی نسبت می دهد که در حالی که بسیاری دوران کودکی و جوانی را توصیف می کنند، او به تنهایی در "نوجوانی" خود به سن انتقالی پرداخته است (S. پرچنیکوف[E. D. خووشچینسایا]. نامه ولایی در ادبیات ما، «یادداشتهای وطن»، 1863، 4، ص 186).

11 D.P. ماکوویتسکی. یادداشت های یسنایا پولیانا، جلد. 1، ویرایش «زادروگا»، م.، 1922، ص 78، مدخل مورخ 9 ژانویه 1905م.

12 N.A. نکراسوف. آثار و حروف کامل، ج X، 1952، ص 205.

13 «نوجوانی»، چ. XVIII ("دوشیزه").

14 «نوجوانی»، چ. نوزدهم

15 «نوجوانی»، چ. XXVII.

16 N.G. چرنیشفسکی. تألیفات، ج سوم، گوسلیتیزدات، م، 1947، ص 428.

17 K. مارکسو اف. انگلس. آثار، ج نهم، ص 371-372. - به پیوست LXIV مراجعه کنید.

18 تیوتچف این را در نامه ای به همسرش به تاریخ 23 نوامبر 1853 گزارش کرد (مجموعه تاریخی «باستان و تازگی»، شماره هجدهم، صفحات 59-60).

19 «خواندن برای سربازان»، 1854، اول، ص 72. این شعر، همراه با بسیاری دیگر از شعرهای مشابه، در مجموعه‌ای که در سال 1854 در مسکو منتشر شد، با عنوان بلند چاپ شد: «خدا با ماست! رو به جلو !.. هورا !.. »

20 P.A. ویازمسکی. آثار کامل، ج یازدهم، سن پترزبورگ، 1887، ص 41.

21 بررسی کتاب G. Kolb "راهنمای آمار مقایسه ای" - N. G. چرنیشفسکی. تألیفات، ج X، م، 1951، ص 488.

22 به نقل از کتاب آکادمیک E.V.Tarle «جنگ کریمه»، ج دوم، م.، 1943، ص 466.

23 A. بله. پانایوا. خاطرات، ویرایش. «آکادمی»، م.، 1928، ص 308-310

24 N.A. دوبرولیوبوف. آثار کامل تصحیح شده توسط P. I. Lebedev-Polyansky، ج IV، Goslitizdat، M.، 1937، ص 436.

25 N.G. چرنیشفسکی. تألیفات، ج X، م، 1951، ص 487.

26 همان، ص 360.

27 «سیاست» («معاصر»، 1859، شماره 7). - N.G. چرنیشفسکی. آثار کامل، ج ششم، م، 1949، ص 321-322.

28 رجوع کنید به بله. السبرگ. Herzen, Goslitizdat, M., 1951, pp. 326-323, فصل «جنگ شرق و موقعیت شکست‌پذیر هرزن - یک وطن‌پرست و انقلابی».

29 A.I. هرزن. جهان قدیم و روسیه، آثار و نامه های کامل، ج هشتم، سن پترزبورگ، 1919، ص 57.

30 همان، ص 67.

31 S. M. سولوویف. یادداشت ها، ویرایش. «پرومته»، سن پترزبورگ، ص 150.

33 پیوتر پتروویچ پکارسکی (1828-1872) - شاگرد مورد علاقه استاد کازان D.I. Meyer (نگاه کنید به صفحات 659-660)، آکادمیک بعدی.

34 N.V. شلگونف. خاطرات، گیز، 1923، ص 24.

35 م. تسبریکووا. دهه پنجاه، «بولتن تاریخ جهان»، 1901، 12، ص 11.

36 Academician E.V. تارل. جنگ کریمه، ج اول، م، 1944، ص 244.

37 K. مارکسو اف. انگلس. آثار، ج X، ص 68-69.

38 A. B. گلدن وایزر. نزدیک تولستوی، ج اول، م.، 1922، ص 130، مدخل 20 ژوئن 1904م.

39 به پیوست LXV مراجعه کنید.

40 Academician E.V. تارل. جنگ کریمه، ج اول، ص ۴۵۴.

41 کریستو بذرپاشی مجدد. نزدیک یاسنایا پولیانا، اد. «میانجی»، م، ص 8.

43 N.A. نکراسوف. آثار و حروف کامل، ج X، م، 1952، ص 205.

44 نسخه ای از مجموعه آثار شیلر که توسط تولستوی در سال 1854 خوانده شد (ویرایش «کوتا»، 1840)، در کتابخانه یاسنایا پولیانا نگهداری می شود. حاوی یادداشت هایی از تولستوی است. به گفته تولستوی، این کتاب توسط یک دکتر رومانیایی به او داده شد که در آن زمان او را معالجه می کرد "و عاشق شد" (چاپ نشده "یادداشت های یاسنای پولیانا" اثر D. P. Makovitsky، مدخل به تاریخ 5 آوریل 1905).

45 عنوان اثر، که با حروف اول مشخص شده است، فاش نشده است، که تولستوی در مدخل زیر به تاریخ 24 اوت 1854 ذکر می کند: «امروز من دو تأثیر قوی، دلپذیر و مفید را تجربه کردم. ... 2) من Z.T را خواندم.

46 «کودکی» (چاپ اول؛ آثار کامل، ج 1، 1928، ص 156).

48 N.N. تولستوی در نوامبر 1854 به لو نیکولایویچ نوشت: "شما احتمالاً می دانید که خانه در یاسنایا پولیانا فروخته شده، خراب شده و برده شده است. من اخیراً در یاسنایا پولیانا بودم. نبود خانه کمتر از آنچه فکر می کردم مرا تحت تأثیر قرار داد. ظاهر یاسنایا با این کار به هیچ وجه خراب نمی شود» (نامه منتشر نشده است؛ در بخش نسخه های خطی موزه دولتی تولستوی ذخیره می شود).

50 منتشر شده در آثار کامل، ج 4، 1932، ص 281-283.

51 کلمه «قابل دسترس» به دست تولستوی در دست نوشته درج شده است.

52 اولین پیش نویس در آثار کامل، ج 5، 1931، ص 232-236 منتشر شد. دوم - در همان جا، ج 3، 1932، ص 271-273.

53 به پیوست LXVI مراجعه کنید.

54 احساس خشم از اینکه توپ های دادگاه در طول جنگ در تولستوی برانگیخته شد در متن زیر از نسخه پیش نویس جنگ و صلح منعکس شد: "در جلسات دادگاه که قرار بود شاهزاده آندری در آن شرکت کند، با هموطنان و آشنایان خود ملاقات کرد. از دستگاه دیپلماسی . او تحت تأثیر زندگی آرام و مجلل آنها با علایق سکولار وین قرار گرفت که هیچ ربطی به جنگ پیش رو که تجارت اصلی شاهزاده آندری بود نداشت. (الأثر التمام ج 13 1949 ص 315).

55 بر اساس خاطرات بعدی تولستوی، شاهزادگان بزرگ برای آشنایی با او به عنوان یک نویسنده نزد او آمدند (چاپ نشده «یادداشت های یاسنای پولیانا» اثر D. P. Makovitsky، مدخل به تاریخ 8 اکتبر 1906).

57 تولستوی در نامه ای به برادرش سرگئی نیکولاویچ در تاریخ 3 ژوئیه 1855 نوشت که "او از کیشینو در 1 نوامبر درخواست کرد به کریمه برود." اگر این یک اشتباه تایپی نیست ("درخواست شده" به جای "چپ")، پس این کلمات را فقط می توان به این معنا درک کرد که در 1 نوامبر انتقال او به ارتش کریمه نهایی شد. 2 نوامبر، به عنوان تاریخ عزیمت به کریمه، در نامه تولستوی به T. A. Ergolskaya مورخ 13 مارس 1855 نامگذاری شد. اما صحت این تاریخ مشکوک است، زیرا طبق دفترچه خاطرات تولستوی، او قبلاً در 2 نوامبر در اودسا بود.